「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The guarding member 503 and the entrance guide member 504 are arranged so that the member 503 may come in contact with the floor F and the plate 504 may not come in contact with the floor F when the drawer unit is placed on the floor F while being separated from the body.例文帳に追加

ガード部材５０３は、前記引出ユニットを本体から分離した状態で床Ｆに載置したとき床Ｆに接触し、入口ガイド板５０４が床Ｆに接触しないよう配置される。 - 特許庁

The rail-supporting surface 182 is provided with a lower projection 183, and a stepped surface 184 of the lower projection 183 is provided with an engaged hole 185 inserted with the engaging pawl 174 of the drawer side rail 161.例文帳に追加

レール支持面１８２に下方突出部１８３を設け、下方突出部１８３の段差面１８４に引出側レール１６１の係止爪１７４が挿入される被係止穴１８５を設ける。 - 特許庁

To obtain a constitution capable of preventing the deformation of a functional member such as a paper transfer guide plate even when a drawer unit is placed on a flat surface such as a floor, and also, not affecting a regular machine operation.例文帳に追加

引出ユニットを床などの平坦面に載置した場合でも紙転写ガイド版などの機能部材が変形を防止しないようにし、かつ通常の機械動作に影響を及ぼさない構成を得る。 - 特許庁

A light-emitting unit 10 has a head part 12 for attaching LEDs 40A to 40C, leg parts 14A and 14B for supporting the head part 12, and drawer parts 16A and 16B for making electrical connections.例文帳に追加

発光ユニット１０は、ＬＥＤ４０Ａ〜４０Ｃを取り付けるための頭部１２と、頭部１２を支持する脚部１４Ａ，１４Ｂと、電気的接続を行うための引出部１６Ａ，１６Ｂとを備えている。 - 特許庁

The rear end 7b of a hanger 7 projecting toward the front F is pivotally supported at the rear end of one side frame 4 of the drawer frame 2 so that the front end of the hanger 7 is rotatable in the vertical direction.例文帳に追加

前方Ｆに向かって突出するハンガー体７の後端部７ｂを引出し枠２の側枠４の後端部４ｂに軸支してハンガー体７の前端部７ａを上下方向に回転自在とする。 - 特許庁

A storage compartment of the refrigerator has the drawer shape, and is drawn out to a position 14k stopped by a stopper 14j together with drawing-out of a freezer 13a positioned at a lowermost section, to be used as a step.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室は引き出し式であり、最下部に位置する冷凍庫１３ａを引き出すとき一緒にストッパー１４ｊで止まる位置１４ｋまで引き出し、踏み台として使用できる。 - 特許庁

A movable cover body 30 constituting a wall on the opposite side of one side wall of a housing space 11 is mounted to be movable in the opposite direction of a putting in/out direction of the drawer member 41 in a housing case body 10.例文帳に追加

収納ケース体１０には、収納空間１１の一側壁と反対側の壁を構成する可動カバー体３０が引出部材４１の出し入れ方向と逆方向に移動可能に装着される。 - 特許庁

Article 184 The employer shall, when a wire rope is wound irregularly on the drum of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, not apply a load on the hoisting wire rope. 例文帳に追加

第百八十四条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ装置の巻胴に巻上げ用ワイヤロープが乱巻となつているときは、巻上げ用ワイヤロープに荷重をかけさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 192 The employer shall, when having erected a pile driver, pile drawer or boring machine, check the following matters, and not allow the use of the said machines unless having confirmed that there is no abnormality: 例文帳に追加

第百九十二条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンを組み立てたときは、次の事項について点検し、異常がないことを確認してからでなければ、これを使用させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inductor 10 has a magnetic substance 11 of a rectangular parallelepiped shape, a coil 12 buried inside the magnetic substance 11, and two terminal portions 13, respectively, conducting to two drawer portions 12a of the coil 12.例文帳に追加

インダクタ１０は、直方体形状の磁性体１１と、磁性体１１内に埋設されたコイル１２と、コイル１２の２つの引出部１２ａとそれぞれ導通する２つの端子部１３とを備える。 - 特許庁

A coating layer 15, made of a silicon resin, having a hardness between 15-30°, is formed in the overall surface of the outer circumference of the winding layers of the coil 14, the coil 14 from the winding layers to a drawer terminal 5, and its soldered part (b).例文帳に追加

コイル１４の巻回層の外周全面、その巻回層から引出端子５へのコイル１４及びそのハンダ付けｂの部分には、硬度１５〜３０°のシリコン樹脂の被覆層１５が形成されている。 - 特許庁

The coin bar storage 1 includes a storage body 1a and a coin bar drawer 11 (12, 13) provided with a plurality of coin bar storage parts 14 each of which is capable of storing one coin bar.例文帳に追加

棒金収納庫１は、収納庫本体１ａと、棒金硬貨をそれぞれ１本ずつ収納可能な棒金収納部１４が複数設けられた棒金ドロア１１（１２、１３）とを備えている。 - 特許庁

To give a good appearance for attracting attention of people, and to protect from the dirty in an extrusion molding member to be used for the manufacture of a frame and an edge of parts of a furniture such as a door and a drawer.例文帳に追加

扉や引出し等の家具の部品の枠や端縁の作製に供する押出成形部材において、人の目に留まるような体裁のよい外観を与え、汚れから略保護されるようにする。 - 特許庁

To provide a drawer type kitchen equipment drier which is suitable for enlargement, is excellent in handleability and is capable of taking sufficient space for a control display part without destroying appearance balance of the entire custom kitchen.例文帳に追加

大型化に適し、使い勝手がよく、システムキッチン全体の外観バランスを崩すことがなく、制御表示部のために充分なスペースを取ることができる引出式厨房用品乾燥機を提供する。 - 特許庁

The console drawer comprises a light emission stop button which is provided at the inside wall of the recessed part in a projectable/retractable manner and which is turned on to stop a light emission of the optical system when the operation body is housed in the recessed part.例文帳に追加

コンソールドロアは、凹部の内側壁に出没するように設けられ、凹部に操作体を収容したときに、オンになって光学系の発光を停止するための発光停止ボタンを有する。 - 特許庁

A drawer 7 or subordinate counter can be stored in the space 5 formed of adjacent vertical rails 2 in the kitchen unit 1 with the counter 4 having the plurality of vertical rails 2 on the rear face side.例文帳に追加

裏面側に複数の縦桟２を有するカウンタ４を備えたキッチンユニット１において、隣り合う縦桟２で構成される空所５に引出し７又はサブカウンタが収容されてなるようにする。 - 特許庁

A drawer is drawably housed in a space part 34 surrounded by a front support 32F and a front frame 33F at the front side and a rear support frame 32R and a rear frame 33R at the rear side.例文帳に追加

引出は前側を前支柱フレーム３２Ｆと前フレーム３３Ｆ、後側を後支柱フレーム３２Ｒと後フレーム３３Ｒで囲繞された空間部３４内に引き出し自在に収容されている。 - 特許庁

When the drawer 13 is pulled out, the inner box 15 and the surface material 14 disposed in the side of the pulling out direction are connected together and the storage frame 12 retains the surface material 14 disposed on the other side.例文帳に追加

そして、抽斗１３に引き出すときに、内箱１５と引き出す方向側に配設された面材１４とを連結し、他側に配置された面材１４を収納フレーム１２に保持させるようにした。 - 特許庁

Thus, even when the facilities are densely distributed, the navigation device can display the display data about many facilities as much as possible by the drawer display without automatically integrating the facilities.例文帳に追加

これによれば、ナビゲーション装置は、施設が密集している場合であっても、自動的に施設を集約するのではなく、可能な限り多くの施設に関する表示データを引き出し表示することができる。 - 特許庁

To provide a cabinet with a drawer locking mechanism capable of simultaneously locking a plurality of drawers, being prevented from being easily opened by a little child and locking the drawers without letting them jump out at once on an earthquake or the like.例文帳に追加

複数の引出しを一斉にロックできるとともに、幼児が簡単に開けることができず、地震等の際、引出しが一斉に飛び出すことなくロックできる引出しロック機構付キャビネットを提供する。 - 特許庁

As the sudden stop at the stop position, of the drawer body can be prevented, the impact shock in stopping can be reduced, and the influence on the cooked object such as food can be reduced/eliminated.例文帳に追加

従って、引き出し体が停止位置において急停止することがなくなり、停止時の衝撃程度が抑制され、食品等の被調理物に対する影響を軽減・解消することができる。 - 特許庁

The combination furniture includes a desk with left and right leg panels 6a and 6b; a drawer type first cabinet 2, a locker type second cabinet 3, and a third cabinet 4 with a built-in air cleaner.例文帳に追加

組み合わせ家具は、左右の脚板６ａ，６ｂを有する机と、引出し方式の第１キャビネット２と、ロッカー方式の第２キャビネット３と、空気清浄機が内蔵された第３キャビネット４とから成っている。 - 特許庁

To provide a locking device which prevents an erroneous locking operation by associating the validity or invalidity of the locking operation of one lock-equipped drawer with the opened/closed state of the other drawers with no lock.例文帳に追加

錠を設けた一の引出しの施錠操作の可否を、錠を設けていない他の引き出しの開閉状態に関連付けることにより、誤施錠操作を防止する施錠装置を提供する。 - 特許庁

To make thinner a top plate of the body 1 of a cabinet having a locking function enabling locking of all of a number of drawers and to mount a lock to every drawer.例文帳に追加

多段の抽斗をオールロックできるロック機能を備えたキャビネットにおいて、キャビネット本体１の天板を薄くすることや、錠をどの段の抽斗にも取付けできるようにすることを可能にする。 - 特許庁

If we take the view of the theory that presumes that it was the drawer of the family tree who associated the Kokubun clan in Mutsu with Tanemichi KOKUBUN, a Kamakura gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura), Tanemochi would be an imaginary figure created to relate the Kokubun clan to Tanemichi KOKUBUN. 例文帳に追加

系図作者が陸奥の国分氏を鎌倉御家人の国分胤通に結びつけたのではないかとみる説からすれば、胤茂は系図をつなぐために作られた人物ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first and second castellation, a pair of connection electrode (14) is formed so that the first side surface electrode or a first drawer electrode may electrically be connected with the second side surface electrode.例文帳に追加

第１及び第２キャスタレーションには、第１側面電極又は第１引出電極と第２側面電極とを電気的に接続するように一対の接続電極（１４）が形成されている。 - 特許庁

When the stockpiling box 1 is stored in the drawer, it is possible not only to stockpile the stockpiling products 4 required in the office but also to utilize the upper part space 2A of the box body 2 in routine works.例文帳に追加

本備蓄ボックス１を引き出しの中に収めておけば、オフィス内に必要な備蓄品４を備蓄できる上、ボックス本体２の上部空間２Ａを日常業務において利用することができる。 - 特許庁

Support rails 13 for supporting the drawer 11 in such a way as movable forward/backward are disposed with a space S to the lower surface of the top plate 2, and a space S' is also formed between the top plate 2 and the legs 3.例文帳に追加

引出し１１を前後動自在に支持する支持レール１３は、天板２との下面に隙間Ｓを空けた状態に配置されており、また、天板２と脚３との間にも隙間Ｓ′が空いている。 - 特許庁

The worker lays a cable C via an excavator 5, while shifting an aqueous cable layer in the form of guiding and the cable C via a cable drawer 10 at the bottom of the water behind the barge.例文帳に追加

台船の後方の水底で、水底ケーブル埋設機を、ケーブル引込装置１０を介してケーブルＣにより案内かつ牽引する形で移動させつつ、掘削体５を介してケーブルＣを埋設する。 - 特許庁

On both end portions of the internal electrode 21, an drawer portion 21A is prepared, lead out by thin width of face which becomes the width of face dimension L1 of 1/2 - 1/3 of width of face dimension L0 of the internal electrode 21.例文帳に追加

この内部電極２１の両端部に、内部電極２１の幅寸法Ｌ０の１／２〜１／３倍の幅寸法Ｌ１となる細幅で引き出される引出部２１Ａがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily adjusting the depth-directional mounting position of a door material to a wash tub when installing a built-in drawer dishwasher under a kitchen counter.例文帳に追加

ビルトイン型の引き出し式食器洗浄機をキッチンカウンタ下に据え付ける際に、洗浄槽に対する扉材の奥行き方向の取付位置を容易に調整することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of easily fitting a coil spring into a holding projection part, and capable of preventing a spring from breaking at its head part when fitting the coil spring.例文帳に追加

保持突起にコイルスプリングを容易に嵌着することができるとともに、そのコイルスプリングの嵌着時に保持突起の頭部が折損したりするおそれを防止することができる引き出し装置を提供する。 - 特許庁

To maximize an inner volume and a depth of a lowermost drawer storage chamber, to reduce projection at an inside uppermost depth portion for mounting a compressor, and to improve lighting effect inside.例文帳に追加

最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減し、庫内の照明効果を向上させる。 - 特許庁

This guide for protection of cables for a drawer protectively guides the cables laid between a case body 130 and a drawer unit 110 housed freely of drawing in the case body, and has two straight supporting members 140 which surround the above cables in rectilinear state and a flexural member 120 which joins the above two straight supporting members flexibly at specified curvature or over.例文帳に追加

ケース本体１３０と該ケース本体内に引き出し自在に収納した引出しユニット１１０との間に装架されたケーブル類を保護案内する引出し用ケーブル類保護案内ガイドであって、前記ケーブル類を囲繞し直線状態に支持する２つの直線支持部材１４０と、前記２つの直線支持部材を所定の曲率以上で屈曲可能に接合する屈曲部材１２０とを有する構成とする。 - 特許庁

This partition implement provided inside the drawer 10 to partition the inside of the drawer is composed of partition materials 1 using plastic corrugated boards formed by connecting a large number of hollow parts partitioned by cores between two liners made of synthetic resin, and connecting members 2 for connecting the partition materials to one another in an orthogonal state and slidably using the partitions of the cores as teeth of a rachet mechanism.例文帳に追加

引き出し１０の内部に設けられて、当該引き出し内を区画する仕切具であって、合成樹脂製の二枚のライナー間に中芯で仕切られた中空部を多数連接して成るプラスチック段ボールを用いた仕切材１と、前記中芯の仕切をラチェット機構の歯形として利用し、前記仕切材同士を直交状態に、且つ、摺動自在に連結する連結部材２により構成される。 - 特許庁

The electrostatic charge apparatus has an earth electrode 3, an electrostatic discharge electrode 4 for generating ions from a corona discharge, a porous drawer electrode 5 which is arranged between the electrostatic discharge electrode and the earth electrode, apart from these both electrodes, and a particle supplying means 6 for supplying a particle in the space area between the drawer electrode and the earth electrode.例文帳に追加

この発明に係る粒子帯電装置は、アース電極３と、コロナ放電によりイオンを生成する放電電極４と、該放電電極と前記アース電極との間にこれら両電極と離間して配置された多孔状の引き出し電極５と、該引き出し電極と前記アース電極との間の空間領域に粒子を供給する粒子供給手段６とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a piece of furniture to store which enables a user to store an oversized object with an irregular shape efficiently to fit in the furniture and can reduce annoying noise caused by stored objects making contact each other when taking in and out of a drawer.例文帳に追加

不定形サイズの大型収納物等をそのサイズに合わせて効率良く収納でき、引出しの出し入れ時に収納物同士の不快な接触音を軽減することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer type built-in cooking device capable of ensuring a height dimension of a heating chamber by lowering a height for an air intake and exhaust duct by improving an air intake and exhaust structure, and having a good front face appearance.例文帳に追加

吸排気構造に工夫を凝らして、吸排気ダクトのための高さを低くして加熱室の高さ寸法を確保するとともに、見栄えのよい前面外観を備えた引出し型のビルトイン型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

While moving a drawer assembly which is the combination of a leader pin (23) and a grabber (14), between a grabber holder and a take-up reel, a pin presser (143) which locks the leader pin (23) is energized toward the lock position by a spring (144).例文帳に追加

グラバーホルダと巻取りリールとの間を、リーダピン（２３）をグラバー（１４）に結合した引き出し組立体を移動中に、リーダピン（２３）をロックするピン押さえ（１４３）は、バネ（１４４）によりロック位置へ向けて付勢されている。 - 特許庁

The keyboard unit 60 and the mouse 70 are positioned so as to be deviated from the liquid crystal panel 50 to an Y1 side, and the liquid crystal panel 50 and the mouse 70 are not overlapped with each other, and the height H3 of this console drawer device 30 is set as 1U.例文帳に追加

キーボードユニット６０及びマウス７０は、液晶パネル５０よりもＹ１側にずれて位置しており、液晶パネル５０とマウス７０とは重なりあってはいず、コンソールドロア装置３０の高さＨ３は１Ｕである。 - 特許庁

To provide a drawer type dish washer and dryer in which a dish basket does not ruse even though the basket moves in a washing tank and rubs against the washing tank when the washing tank is pulled out and push into.例文帳に追加

引出し式の食器洗い乾燥機において、洗浄庫を引出したり押し込んだりするときに食器籠が洗浄庫内で動いて洗浄庫と擦れても食器籠が錆びることがないようにすることにある。 - 特許庁

A bar 2 is passed through a support part 1 with a magnet or adhesive tape, and a horizontal plate 3 with a magnet or adhesive tape at a position for contact with a drawer and a vertical plate 4 are attached to a tip of the bar 2, on which a trash can is placed.例文帳に追加

磁石或は粘着テープがついている支持部１から、バー２を通し、引出と接触する所に磁石或は粘着テープをつけた横板３と縦板４をバー２の先端に取付け、ごみ箱を載せる。 - 特許庁

A main partition board 2 for dividing the space inside a drawer body 1 of box shape with its top face open back from front or left from right is installed orthogonally with the main partition board 2 in a position-adjustable manner.例文帳に追加

上面を開口せる箱状の引き出し本体１の空間を前後または左右に仕切るための主仕切り板２を主仕切り板２と直交する方向に位置調整自在になるように架設する。 - 特許庁

Additionally, a perfume sample is housed for provision in the sample bottle, and the means 4 of all the sample bottles 1 are displayed, housed and stored in a drawer or on a shelf so as to be capable of being looked through.例文帳に追加

更にキャップ付きサンプル瓶に香料サンプルを収容して提供すると共に全てのサンプル瓶１の中味表示手段を一覧できるように引き出しあるいは棚に陳列させて収納し保管する。 - 特許庁

The grooved tape for tidying documents and books is made of strip-shaped plates vertically alternately provided in parallel with irregularities in opposition to each other and is designed to be attached to the inside walls of a bookshelf or a drawer.例文帳に追加

縦状に交互に凹凸部を並列して設けた帯条板からなり、本箱、抽き出しなどの内部壁に対向して取り付けるようにしたことを特徴とする書類、書籍などの整理用溝付きテープの構成。 - 特許庁