「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawer unit which can certainly cut a recording medium lying astride units when the recording medium is drawn from a device body, and to provide an image forming device.例文帳に追加

装置本体から引き出す際に、確実にユニット間に跨った記録媒体を切断することのできる引き出しユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To the lower surface of both side sections of the drawer 4, a pair of right and left guide members 40 having a protruding section 43 facing right and left side plates 11 of the main body 2 are attached.例文帳に追加

引き出し４の両側部下面に、本体２の左右の側板１１方向に向く突出部４３を有する左右一対のガイド部材４０を取り付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, configured to have a process cartridge replaced by a drawer system, that prevents the occurrence of flawing and memory due to rubbing of an electrophotographic receptor of a cartridge.例文帳に追加

引出し方式によるプロセスカートリッジ交換構成を設けた画像形成装置において、カートリッジの電子写真感光体のこすれによるキズ、メモリの発生を防止する。 - 特許庁

The drawer 5 is arranged between the proper adjacent support carriers 3 and slidably supported by the support carrier 3 so as to be capable of being taken in and out.例文帳に追加

適宜の隣り合う支持キャリア３間に引き出し５を配置すると共に支持キャリア３に引き出し５を摺動自在に支持して引き出し５を出し入れ自在にする。 - 特許庁

To the lower surface on both side sections of the drawer 4, a pair of right and left guide members 40 having a protruding section 43 facing the direction to right and left side plates 11 of the main body 2 are attached.例文帳に追加

引き出し４の両側部下面に、本体２の左右の側板１１方向に向く突出部４３を有する左右一対のガイド部材４０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a refrigerator improved in serviceability of a roller attaching part, capable of keeping healthfully the roller attaching part, and capable of preventing opening and closing of a drawer door from being disturbed.例文帳に追加

ローラー取付部のサービス性を改善し、ローラー取付部を衛生的に保つことができ、引出し扉の開閉を妨げることを防止できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

A guarding member 503 is arranged in the drawer unit 500 for a copier so that the member faces downward, and an entrance guide plate 504 is arranged near the guarding member.例文帳に追加

複写機の引出ユニット５００に引出ユニットの下方に向け設けられたガード部材５０３と、前記ガード部材の近傍に配置され、入口ガイド板５０４とを備えている。 - 特許庁

To provide an elevating drawer type cabinet, allowing a physically disabled person seated on a wheelchair and a short child to easily take out an article in the cabinet and store the same.例文帳に追加

車椅子に載った身体障害者や背の低い子供などでも戸棚の中のものの取出しや収納を容易とする昇降引出し式戸棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting board holder capable of holding the stability of an attitude against an impact when opening/closing a drawer storage part based on a relatively simple body constitution and attachment form.例文帳に追加

比較的簡素な本体構成および取付け形態に基づいて、引出し収納部の開閉に伴う衝撃に抗して姿勢の安定を保つことのできるまな板ホルダ。 - 特許庁

In a cabinet, a hot air machine (36) to blowout hot air to the feet of a human is provided in a drawer storage section (21) provided near a floor.例文帳に追加

キャビネットにおいて、床に近接して設置される引出し収納部（２１）には、人の足元に向かって温風を吹出すための温風器（３６）が設けられている。 - 特許庁

(iv) For a pile driver, a pile drawer or a boring machine designed to be moved on rollers or on rail tracks, to secure them with rail clamps, a stopper, etc., in order to prevent unexpected move. 例文帳に追加

四　軌道又はころで移動するくい打機、くい抜機又はボーリングマシンにあつては、不意に移動することを防止するため、レールクランプ、歯止め等でこれを固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 174 The employer shall, as regards a hoisting wire rope for a pile driver, a pile drawer or a boring machine, not use the ropes falling under any of the following each item: 例文帳に追加

第百七十四条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープについては、次の各号のいずれかに該当するものを使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 179 The employer shall, as regards a winch of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, install it in a manner that floating, shifting, sway, etc., may be prevented. 例文帳に追加

第百七十九条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンのウインチについては、浮き上がり、ずれ、振れ等が起らないように据え付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 186 (1) The employer shall not allow the operator of a pile driver, a pile drawer or a boring machine to leave the operating station of the machine while applying the loads. 例文帳に追加

第百八十六条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転者を巻上げ装置に荷重をかけたまま運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The drawer 7 is provided with a front plate 12, left and right side plates 13, a bottom plate 14 and a rear plate 15, and a part surrounded by them is a main housing part 17.例文帳に追加

引出し７は、前板１２と左右側板１３と底板１４と後ろ板１５とを備えており、これらで囲われた部分が主収容部１７になっている。 - 特許庁

When a curvature part 108 of the plunger 124 approaches to the opening 114, the medium drawer 102 is pressed back to the right part of the figure, and a signal of the sensor 128 is stopped.例文帳に追加

プランジャ１２４の湾曲部分１０８が開口１１４にさしかかると、媒体引き出し１０２が図の右方に押し戻され、センサ１２８の信号が停止する。 - 特許庁

Coin input slits 16a, 17a for inputting coins are provided in positions corresponding to the coil housing parts 16, 17 of a front face wall of the housing drawer 3.例文帳に追加

収納ドロア３の正面壁のうち硬貨収納部１６，１７に対応する位置に、硬貨を投入するための硬貨投入用スリット１６ａ，１７ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a garbage disposer tank which is structured as a drawer whose lid is closed when the garbage disposer tank is stored inside as well as the lid opens when the garbage disposer tank is drawn out.例文帳に追加

生ごみ処理槽を引き出し構造とした上、生ごみ処理槽を引き出したときに蓋が開くと共に生ごみ処理槽の収納時に蓋が閉じるようにする。 - 特許庁

To provide a storage tray for optical fiber whose cost is reducible by decreasing the number of components by using a drawer tray, a fusion tray, and an adapter tray in common.例文帳に追加

引き出しトレー、融着トレー、アダプタトレーを共通化することにより部品点数の削減を図り、コスト削減を可能とした光ファイバの収納用トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a folder which can be put in and taken out of a drawer easily, by a simple structure, regarding the folder fitted with a fastener.例文帳に追加

本発明は、ファスナーが取り付けられるフォルダーに関するものであって、簡単な構造で、引出し内への出し入れが容易に行えるフォルダーを提供する事を課題とする。 - 特許庁

A control unit 13 is provided on the work table and connected to an input device to which the small drawer selected by a pharmaceutist P is inputted.例文帳に追加

操作テーブル上には制御装置１３が備えられており、この制御装置１３は調剤者Ｐが小引出しを選択して入力する入力装置に接続している。 - 特許庁

To provide a flat desk allowing the lower surface of a top plate to be connected to another member with metal fittings while allowing a drawer to be attached to the lower surface of the top plate.例文帳に追加

平机において、天板の下面部に引出しを取り付けできるものでありながら、天板の下面と他部材とを金具で連結することを可能ならしめる。 - 特許庁

When insertion of a medium drawer 102 is detected, a plunger driving part 122 is operated, a plunger 124 is lowered from an upper part to a lower part, and inserted into an opening 114.例文帳に追加

媒体引き出し１０２の挿入が検出されるとプランジャ駆動部１２２が作動してプランジャ１２４が上方から下方に向けて下がり、開口１１４に挿入される。 - 特許庁

To improve a manual sprinkling device for a medicine packaging apparatus to provide a structure that allows a partition container to be guided into the body of the medicine packaging apparatus without relying on a drawer frame.例文帳に追加

薬剤包装装置の手撒き装置を改良し、引き出し枠によらずに仕切り容器を本体内に導入する構成を開発することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, the stockpiling box 1 does not become obstructive in the drawer, and the stockpiling products 4 can be surely utilized at emergency without forgetting its presence.例文帳に追加

従って、本備蓄ボックス１が引き出しの中で邪魔にならず、またその存在を忘却することなく非常時に確実に備蓄品４を役立てることができる。 - 特許庁

To improve functions such as handleability in a cabinet provided with one vertically long drawer with a sideways opening, whose height dimension is much larger than the width dimension.例文帳に追加

間口寸法に対して高さ寸法が遥かに大きい縦長でかつ横向き開口の一つの引出しを有するキャビネットにおいて、使い勝手の向上等の機能アップを図る。 - 特許庁

Further, a hinged door, a sliding door or a flipper door, a shelf board, a drawer, etc., are selectively fitted in internal sections divided by the respective boards 22 and the respective partitions 41.例文帳に追加

そして、各水平板２２と各仕切板４１とによって分割された内部区画に、開き戸、引き戸若しくはフリッパードア、棚板、引出し等を選択的に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of designing the approximate height and depth of a shelf or a drawer, and a refrigerator which is equipped with a shelf designed by this method.例文帳に追加

棚および引き出しの適正な高さおよび深さを設計する方法とこの方法を用いて設計した棚および引き出しを備えた冷蔵庫を提案する。 - 特許庁

To individually set unlocking conditions freely for each door or drawer by a person making an access in a storage control device having a plurality of doors or drawers.例文帳に追加

複数の扉や引出しを有する収納管理装置において、アクセスする個人により各扉や引出しの解錠条件を個別に自由に設定できるようにする。 - 特許庁

Removable stoppers 1 consist of stopper receiving holes 3 provided on both sidewalls 18 and 19 of the drawer 17 and the stopper pieces 4 fitted in the stopper receiving holes 3.例文帳に追加

着脱型ストッパ１は、引出し１７の両側壁１８，１９に設けられたストッパ受け穴３と、ストッパ受け穴３に取り付けられるストッパ片４とからなる。 - 特許庁

The rib member 46 allows the drum cover 30 to slide and move from the protection position to the retreat position accompanied by the attachment of the process cartridge 5 to the drawer frame 45 from above.例文帳に追加

リブ部材４６は、プロセスカートリッジ５がドロワフレーム４５に対して上方から装着されるのに伴って、ドラムカバー３０を保護位置から退避位置へとスライド移動させる。 - 特許庁

It is the same today for people to keep important documents such as bonds and deeds in a drawer or a safe, while disposing of less important documents after they have fulfilled their roles. 例文帳に追加

今日でも証書など大事な書類は引き出しや金庫に保管するが、さほど重要性を持たない文書は役割を終えると廃棄されるのと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This implement, converted from a carpenter's plane, had a small box in which the blade was positioned upward, and the small box had a drawer from which the shaved katsuobushi pieces were removed. 例文帳に追加

この鰹節削り器は、大工道具の鉋を刃を上向きにして小箱に据え付けたもので、小箱には引き出しがついており、削った鰹節が取り出せるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using, the drawer 2 is slightly drawn out to expose the top end 13a of the upper surface of the front plate out of the cabinet body 11.例文帳に追加

また使用に際しては、引出２を若干引出し、キャビネット本体１１から前板上面の小口１３ａ側を露呈させ、この状態でリモコン操作を行えばよい。 - 特許庁

The cover 40 has a cover body 42 and a drawer 60, and the cover body 42 comprises a back upper surface 44, a left surface 48a and a right surface 48b.例文帳に追加

カバー部４０は、カバー本体部４２と引出し部６０とを有していて、カバー本体部４２は、背上面部４４と左側面部４８ａと右側面部４８ｂとを有している。 - 特許庁

Since the drawer 13 is formed in the roof box 1, the stored article can be stored and extracted with a comfortable posture in the roof box structure installed on the upper part of the vehicle such as an automobile.例文帳に追加

ルーフボックス１に引き出し１３を設けたから、自動車等の車両上部に設置するルーフボックス構造において、楽な姿勢で収納物を出し入れできる。 - 特許庁

To provide a movement preventing device provided at a leg part, for preventing the movement of a device body against impact caused by the opening/closing operation or the like of a drawer unit of heavy weight.例文帳に追加

高重量な引き出しユニットの開閉操作等による衝撃に対して装置本体の移動を防止するための脚部に備える移動防止装置を提供する。 - 特許庁

A guide element 8 is secured to the inner side face of a cabinet body in such a manner as to correspond to each drawer, and an actuation member 9 is attached to the guide element 8 in such a way as to freely move back and forth.例文帳に追加

キャビネット本体１の内側面に、各抽斗２に対応してガイド体８を固着し、ガイド体８に作動部材９を前後動自在に装着する。 - 特許庁

The bottom part of the cage body is formed into a drawer type in a plate shape to facilitate the removal of dust and feathers.例文帳に追加

また、カゴ本体の底部を板状の引き出し式にして、引き出しや、本体底部にたまるホコリや羽毛が取り除きやすくなることを特徴とした掃除しやすい小鳥カゴ。 - 特許庁

In each of an upper stage and a middle stage of a portable truck main body 1, one module 3 is mounted, and a plurality drawer type racks 2 which can be independently drawn is provided.例文帳に追加

可搬式の台車本体１の上段及び中段に、モジュール３が１個ずつ搭載され、個別に引き出すことが可能な複数の引き出し式ラック２を設ける。 - 特許庁

The cash drawer 10 is configured of a coin case 14 for detachably accommodating a money bar 15 which is formed of a plurality of coins being stacked and retained in its thickness direction.例文帳に追加

キャッシュドロア１０を、複数の硬貨がその厚さ方向に積層され保持されて成る棒金１５を着脱自在に収納するコインケース１４を備えた構成とする。 - 特許庁

This storage case 10 is constituted by having a case body 11 with an opening 13 in its front end and the drawer 12 being taken in/out relative to the case body 11.例文帳に追加

前端に開口１３を備えたケース本体１１と、当該ケース本体１１に出し入れ可能な引き出し１２を備えて収納ケース１０が構成されている。 - 特許庁

To prevent damage to a sound control unit when over current is caused by separation of a connector in a game machine where a speaker and the sound control unit are connected by a drawer connecter.例文帳に追加

ドロワコネクタでスピーカと音声制御部とを接続する遊技機において、コネクタの分離によって過電流が発生した場合に音声制御部の損傷を防止する。 - 特許庁

A drawer box 13 is provided in a freely put-in/out manner below a lower top plate 1 of this desk, and an arm rest 12 is slidably fitted onto the pulled-out box 13.例文帳に追加

デスクの下天板１の下方には引出し箱１３を出し入れ自在に備え、引出した箱１３の上には肘掛１２をスライド出来るように取り付けている。 - 特許庁

A clearance (communication section) C for moving the solid spheres 13 between the regions A and B is formed between the partition plate 12 and the inner side wall of the drawer member 12.例文帳に追加

仕切板１２と引出部材１２の内部側壁との間には、球体１３を各領域Ａ，Ｂ間で移動させるための隙間（連通部）Ｃが形成される。 - 特許庁