Drawerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2500件
Article 189 (1) The employer shall set fixed signals for an operation of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, designate a person who gives the signals and have the said person give the signals when operating. 例文帳に追加
第百八十九条 事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転について、一定の合図及び合図を行う者を定め、運転に当たつては、当該合図を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A lock 9 is arranged in the uppermost step drawer 2, and an action lever 35 is turned via a crank type motion member 36 when locking, thereby the right and left elevating levers 35 are raised and all of the drawers 2 are locked.例文帳に追加
錠9は最上段の引出し2に設けており、施錠するとクランク式連動部材36を介して作動杆35が回動し、すると、左右の昇降杆35が上昇して全ての引出し2がロックされる。 - 特許庁
Even if the connector 35 is reversed 180° and connected to the socket 34 for the purpose of turning the drawer direction of the composite cable 26 to an appropriate direction, the electron casette 21 can be operated without any problem.例文帳に追加
複合ケーブル26の引き出し方向を適切な方向に変えるため、コネクタ35を180°反転させたうえでソケット34に付け替えても、付け替え前と変わりなく電子カセッテ21を動作させることができる。 - 特許庁
A voltmeter 30 is connected through a probe 26 to a drawer electrode 206A connected to the magneto- resistive element of a yoke type head 12, and the characteristic of the magnet- resistance effect element is measured by this.例文帳に追加
ヨーク型ヘッド12の磁気抵抗効果素子に接続する引出電極206Aには、プローブ26を介して電圧計30が接続されており、これによって磁気抵抗効果素子の特性測定が行なわれる。 - 特許庁
This automobile widow shade includes the drawer rod device moved by the driving member 22 travelling in guide rails 20, 21 with a method of separating from a winding up shaft and positive toward the winding up shaft.例文帳に追加
本発明の自動車用ウィンドウシェードは、ガイドレール(20,21)内を走行する駆動要素(22)により、巻取シャフトから離れるように及び該巻取シャフトに向かってポジティブな方法で移動される引出ロッド装置を有する。 - 特許庁
An electrostatic sensor (a touch sensor) 8 is provided at each flap door and each drawer, and the cabinet is provided with a controller (a control means) 14 for drive-controlling the first and second actuators based on a signal from the sensor 8.例文帳に追加
又、前記各フラップ扉及び各引き出しに静電センサ(タッチセンサ)8を設け、該静電センサ8からの信号に基づいて前記第1及び第2のアクチュエータを駆動制御する制御装置(制御手段)14を設ける。 - 特許庁
To stop movement of a drawer at a position of this side being full of width where an inner rail is supported, to prevent the inner rail from being fallen out and detached from an outer rail and to disperse a force applied by a collision when locking is performed.例文帳に追加
インナーレールが支持される限度幅いっぱいの手前の位置でその引き出しの動きを係止させ、インナーレールがアウターレールから抜け外れるのを防ぎ、その係止のときの衝突により加わる力を分散させる。 - 特許庁
In this drawer type dishwasher, a water supply/drainage hose 4 is laid between hose holders 5 and 6 supported to holder support members 50 and 60 which are attached to outside the washing tub 1 and inside a storage case 2, respectively.例文帳に追加
引き出し式の食器洗浄機において、洗浄槽1外側及び収納ケース2内側に取り付けられたホルダ支持部材50,60に支持されたホースホルダ5、6間に、給排水ホース4が渡されている。 - 特許庁
In addition, the lock by the single-directional locking on/off mechanism is released by pushing the drawer part 20 at the retreated position in the retreating direction, and drawing to a drawing position under the elastic action of the elastic means can be allowed.例文帳に追加
また引出し部20を、後退位置において後退方向へ押圧することで、一方向ロック開閉機構によるロックを解除して、弾性手段の弾力作用下に延出位置までの延出が許容される。 - 特許庁
To provide storage equipment to solve such existing problems on a storage equipment with trays that it is hard to judge what document is stored under other piled documents at a glance and also on the storage equipment with drawers that it is hard to distinguish the front cover of a document put in a drawer because of dividers placed vertically.例文帳に追加
書類を収納する場合、トレータイプのものでは、書類を上積みして収納するため、その下方にどのような書類が収納されているかを一見して判別することができない。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of preventing the cutting-off of each lead conductor of a drawer substrate connected to each electrode of the laser emission element of an optical pickup to be drawn, and the discarding of the optical pickup.例文帳に追加
光ピックアップのレーザー発光素子の各電極に接続されて導出される引出し用基板上の各リード用導体の断線を防止し、光ピックアップの廃棄を防止できる、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
A drawer electrode 19A is formed on a silicon substrate 11 through a lower dioxide silicon film 16A and an upper dioxide silicon film 18A, which have a circular opening at a cathode forming area, respectively.例文帳に追加
シリコン基板11の上には、陰極形成領域にそれぞれ円形状の開口部を有する下部酸化シリコン膜16A及び上部酸化シリコン膜18Aを介して引き出し電極19Aが形成されている。 - 特許庁
To provide a kitchen unit wherein a front panel of a lowest drawer storage part provides a continuous form with a sense of oneness and has a whole shape for enhancing cleaning property, and also an area behind the front panel is effectively utilized.例文帳に追加
最下段引出し収納部のフロントパネルが一体感のある連続したフォルムを実現し且つ清掃性を高めるような全体形状を有し、さらにフロントパネルの後方領域の有効利用が可能なシステムキッチン。 - 特許庁
This blowing unit 20 is constituted of a blowing device 22 positioned on the rear side of the leg housing space 16 and a duct 23 connected to the front part of the blowing device 22 and extended along the bottom plate 14A of a drawer 14.例文帳に追加
脚入れ空間16の後側に位置する送風装置22と、この送風装置22の前方に繋がって、引き出し14の底板14Aに沿って延びるダクト23とによって送風ユニット20が構成されている。 - 特許庁
To easily and securely install a counter to be placed on an upper surface of a top plate of a box main body by fixing operation of a screw from the inside of the box main body in providing a drawer part at an upper part of the box main body.例文帳に追加
ボックス本体の上部に引出し部を設けるものにおいてボックス本体の天板の上面に載設するカウンターをボックス本体内からのねじ具の固着操作により簡単且つ確実に取付けることができる。 - 特許庁
Contours of the rails 5 and 11 are respectively constituted to receive and hold the drawer-type molding flask (or punching board) of an upper tool or an upper chip removing board at a chip removing position (or punching position) in an operating state.例文帳に追加
レール(5,11)のそれぞれの輪郭は、上ツール又は上側屑取りボードの引出し式型枠(又は、打抜きボード)を稼働状態の屑取り位置(又は打抜き位置)に受け入れて維持できるように構成されている。 - 特許庁
The drive part 34h has a rotating member 82 pressed and rotated by a guide 313 disposed on a device body part 31 side when a drawer unit 33 is mounted to a predetermined position of the device body 31.例文帳に追加
また、駆動部34hは、引き出しユニット33が装置本体部31の所定位置に装着される際、装置本体部31側に設けられたガイド313により押圧され回転する回転部材82を備えている。 - 特許庁
For example, respective components are searched for by the relation drawer 3 from information on the system structure to draw a relation as a logical expression that "an output is normal" if "the components are normal" and "inputs are normal".例文帳に追加
論理関係抽出装置3は、例えば、システム構成の情報から、各コンポーネントを探索し、「コンポーネントが正常」かつ「入力が正常」ならば「出力が正常」という関係を論理式として抽出する。 - 特許庁
The central parts of hinged double doors 30 and drawer type doors 31, 32 are arranged sequentially from the upper part of the refrigerator are formed so as to have a protruded form 36, while the handle 33, 34, 35 of respective chambers are arranged continuously in the vertical direction.例文帳に追加
上から順に配置した観音開き式の扉30、引き出し式の扉31,32の中央部を凸形状36に形成し各室のハンドル33,34,35を縦方向に連続して配置する。 - 特許庁
A floor head rest, in which a drawer type refrigeration container equipped with a Peltier cooling means using a commercial electricity as a power source is inserted, is arranged beside a sickbed for securing an installation space for the small low-noise and vibration refrigeration container.例文帳に追加
商用電気を電源とするペルチエ冷却手段を装着した引出し型冷蔵容器を挿設した床頭台を病床の側に配置して騒音と振動のない小型冷蔵容器の設置スペースを確保する。 - 特許庁
To provide organic EL equipment, which can maintain the luminescent ability of an organic EL element by suppressing the thermal storage to the organic EL element by the heat generated in a drawer line without causing a luminosity fall, in the organic EL equipment.例文帳に追加
有機EL装置において、輝度の低下を招くことなく、引き出し線における発熱による有機EL素子への蓄熱を抑制して、有機EL素子の発光性能を維持できる有機EL装置を提供する。 - 特許庁
To provide a storage chest for a kitchen, easily getting stored things in and out without lowering the efficiency of storing to a drawer-type storing box provided at the lower part of the storage chest body and without stooping.例文帳に追加
収納庫本体の下部に設けられた引出し式の収納箱への収納効率を低下させることなく、かつ腰を屈めることなく、収納物を容易に出し入れできるキッチン用収納庫を提供する。 - 特許庁
To provide a cabinet with a sink which is incorporated with a drawer for stably storing small articles such as a cooking utensil, e.g. a kitchen, knife or a toiletry article, e.g. a toothbrush, in an upper narrow space of a cabinet body.例文帳に追加
キャビネット本体の上部の狭い空間に包丁等の調理具や歯ブラシ等の化粧具等の小物類を安定して収納することができる引出しを組み込んだ水洗槽付キャビネットを目的とする。 - 特許庁
A drawer portion 20 is pulled out from a lower housing space 11 by opening a side lid 30, and the storage battery 3 is placed on the side lid 30 almost horizontally supported by support legs 40 to carry out the work such as charge, maintenance and inspection of the storage battery 3.例文帳に追加
側蓋30を開いて下段収納空間11から引出し部20を引き出し、支持脚40で略水平に支持された側蓋30に載せて蓄電池3の充電、保守点検等の作業を行う。 - 特許庁
A terminal 92a arranged on a drawer connector 100 side is made to contact a sheet metal 94 by a fixing member 93a, such as a screw, and fixed to a first casing 68 together with one end of the sheet metal 94.例文帳に追加
ドロワーコネクタ100側に配置された端子92aは、ネジなどの固定部材93aにより、板金94に接触させられ、板金94の一端とともに第1の筐体68に対して固定されている。 - 特許庁
The intermediate opening stopping mechanism 83 comprises an arm member 85 having a pin-like projection 84 at a tip in the drawer 82; and a group of grooves 86 formed on the storage case 81 for guiding the pin-like projection 84.例文帳に追加
中開停止機構83は、引き出し82に先端にピン状突起84を備えているアーム部材85と、ピン状突起84を案内するために収納ケース81に延設された溝群86とからなる。 - 特許庁
The bond collation device 2 compares and collates the bond issue data and the drawer signature image acquired from the bill/check issuing device 1 with the read ones mutually.例文帳に追加
そして、証券照合装置2は、手形/小切手発行装置1から取得した証券発行データおよび振出人署名イメージと、読取った証券発行データおよび振出人署名イメージとを比較照合する。 - 特許庁
This method includes a step of receiving information related to one of a plurality of data media 102 disposed in the drawer 114, a step of deciding a corresponding designated position relative to an opening of the data storage system 100, and a step of positioning the drawer 114 in a relative designated position in an opening of the data storage system 100.例文帳に追加
簡単に説明すると、そのような方法は、ドロワ114内に配置された複数のデータ媒体102のうちの1つに関連した情報を受け取るステップと、複数のデータ媒体102のうちの1つに関連した情報に基づいて、データ記憶システム100の開口に相対的な、対応する所定位置を決定するステップと、ドロワ114をデータ記憶システム100の開口に相対的な所定位置に位置決めするステップとを含む。 - 特許庁
To obtain a cooler for an optical fiber drawer, which cools a primary-resin-coated optical fiber so as to prevent the condensate of volatiles from the optical fiber coating resin from downwardly dripping through the apparatus.例文帳に追加
一次樹脂被覆された光ファイバを冷却するに際し、光ファイバから揮散し凝縮した光ファイバ被覆樹脂揮発凝縮分が装置下方へ液垂れすることを防止できる光ファイバ線引き装置用冷却装置を得ること。 - 特許庁
FRYING PAN NET, FRYING PAN LID, PERFORATED INNER PLATE, HALF-PERFORATED INNER PLATE, PLATE, NET, LID, STORAGE DRAWER, RING, AND GUIDE例文帳に追加
●フライパンネット(T.690)、フライパンリッド(T.691)●穴開中敷(T.692)●半穴開け中敷(T.693)●マコプレート(T.694)●マコネット(T.695)●マコリッダー(T.696)●マコ収納引出し(T.697)●マコ環(698)●マコガイド(T.699) - 特許庁
In order to response only a control signal having a prescribed pulse width (2 ms-512 ms), the drawer 105 uses a series of pulse sequences which settled to within a time (1.96 ms) shorter than the prescribed time as a control signal for announciator 101.例文帳に追加
ドロワ105は、所定のパルス幅(2ms〜512ms)を有する制御信号にのみ応答するため、アナウンシエータ101用の制御信号として前記所定時間に満たない時間(1.96ms)で収まる一連のパルス列を用いる。 - 特許庁
When the intermediate transfer belt 15 is replaced, the belt module 110 to which the intermediate transfer belt 15 is attached is separated from each photoreceptor drum 11, so that the belt module 110 is moved up and down in the drawer 70.例文帳に追加
中間転写ベルト15の交換を行う際には、中間転写ベルト15が取り付けられたベルトモジュール110を各感光体ドラム11から離間させ、ドロワ70内において、ベルトモジュール110を上下動できるようにする。 - 特許庁
A magnet 41 is arranged at a feed chassis 25 to which a pickup section 23 and a turn table 24 are mounted, and a hole element 42 is arranged at a printed circuit board 17 of a position being adjacent and opposing when a drawer case is stored in an outer case 11.例文帳に追加
ピックアップ部(23)やターンテーブル(24)が搭載されるフィードシャーシ(25)にマグネット(41)を配置し、ドローアケースがアウターケース(11)に収納されたときに近接して対向する位置の、プリント回路基板(17)にホール素子(42)を配置する。 - 特許庁
In a state when the first drawer unit 1 is in the storage position 110 and the slide rails 3A and 3B are in a maximum shrunken state, the light receiving elements 71B and 72B receiving the light from the light emitting elements 71A and 72A are provided on the slide rails 3A and 3B.例文帳に追加
第1引出ユニット1が収納位置110にあり、スライドレール3A,3Bが最も収縮した状態で、発光素子71A,72Aの光を受光する受光素子71B,72Bをスライドレール3A,3Bに設けた。 - 特許庁
To provide a door opening and closing method and its device for a drawer-type heating cooker capable of reducing control force by preventing at least a driving mechanism from being load during an initial term in opening and closing an opening/closing door.例文帳に追加
開閉扉を開閉操作する場合に、その当初の期間、少なくとも駆動機構が負荷にならないようにして、操作力の軽減を図ることができる引き出し式加熱調理器のドア開閉方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lap blanket hanger and a lap blanket which do not require spreading again a lap blanket cloth having been folded when drawing out a drawer or leaving her/his seat, and with which the lap blanket cloth located at a moderate position is prevented from being shifted.例文帳に追加
引き出しを引いたときや席を外したときにひざ掛け布を折り畳んだ後に広げ直す必要がなく、具合のよい位置にあったひざ掛け布を位置ズレさせることのないひざ掛け吊下具およびひざ掛けが望まれている。 - 特許庁
To provide a new side panel mounting structure that does not disgrace the mounting status appearance of a ceiling plate as much as possible, can avoid interference with a center drawer or its bracket, and is not limited to the ceiling plate width direction of a mounting position.例文帳に追加
取付状態が天板の外観を極力毀損することがなく、センター引出やその取付具との干渉も回避でき、取付位置も天板巾方向に限定されないようにした、新たなサイドパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁
A drawer support frame 30 is so provided in the bottom side of a desk top plate 11 as to be slid in the front/rear direction between a state drawn out frontward in relation to the desk top plate 11 and a state stored in the bottom side of the desk top plate 11.例文帳に追加
机天板11の下面側に、机天板11に対して前方へ引き出された状態と、机天板11の下面側に収納された状態との間で前後方向にスライド自在に引出支持枠30が設けられる。 - 特許庁
This device is provided with a fixed type main body rail 2, a moving rail 3 attached to a drawer B, an intermediate rail 4 freely slidably mounted to both and a retainer 7 arranged between the main body rail 2 and the intermediate rail 4.例文帳に追加
固定式の本体レール2と、抽斗Bに取付く移動レール3と、両者に対してスライド自在に装着された中間レール4と、本体レール2及び中間レール4との間に配置されたリテーナ7とを備えている。 - 特許庁
To improve the durability by preventing the splash of wash water to a guide support mechanism for a movable part having a front door, a dish basket, or the like, in a drawer type dishwasher having the dish basket to be pulled out along with the front door.例文帳に追加
食器かごが前扉とともに引き出される引き出し式食器洗い機について、前扉、食器かご等からなる可動部に対する案内支持機構に洗浄水がかからないようにして、耐久性を向上させること。 - 特許庁
The roll medium feeder has a roll paper storing section 15 where the bearing section for supporting the bearing member 13a of the roll paper 13 is arranged and the drawer member 16 arranged slidably to the roll paper storing section 15.例文帳に追加
ロール媒体給送装置は、ロール紙13の軸部材13aを支持するための軸受け部が設けられたロール紙収容部15と、該ロール紙収容部15に対してスライド移動自在に設けられた引き出し部材16とを備える。 - 特許庁
A narrow drawer 14 holding a thin type rice bin body storing and keeping rice and measuring and dropping a regulated quantity of rice is provided between the top plate 2 and the riser part of the cabinet for kitchen furniture such as the gas table or the sink.例文帳に追加
コンロ台や流し台などの厨房家具用キャビネット1の天板2と蹴込みとの間に、米を収納保管し、規定量の米を計量落下させる薄形の米びつ本体を保持した狭幅の引出し14を設けた。 - 特許庁
To provide a drawer type cooker of high convenience by allowing a driving means for opening and closing a door to automatically start opening/closing operation in the same direction when a user manually opens and closes a door of the cooker.例文帳に追加
ユーザーが加熱調理器のドアを手動で開閉した場合、ドア開閉のための駆動手段に対して自動的に同じ方向に開閉動作を開始させることにより、利便性の高い引出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a countermeasure for leaking cold air from an adjacent or end gap at the time of attaching a roll type heat insulation shutter drawer in order to save electricity consumption of food refrigerating open showcase installed to a large store such as a supermarket.例文帳に追加
スーパー等の大型店に設置される食品冷蔵オープンショーケースの消費電力の省エネのため、ロール式保冷シャッター引き出し装着時の隣接、若しくは、端部間隙部からの冷気漏れ対策を課題としている。 - 特許庁
This pin setting device 3 causes pins inserted from pin insertion holes 12 bored through the top of a casing 10 to be lowered and arranged in predetermined positions by operation of a lever 31 on a drawer board 15 which extends from a supporting position to a playing position.例文帳に追加
ピン設定装置3は、箱体10の上部に開口されたピン挿入孔12から挿入された各ピンを、レバー31の操作により支持位置から遊戯位置に在る引出板15上の所定位置に降下させて配列させる。 - 特許庁
To provide a desk of a top plate sliding type wherein a top plate can be moved by simple operation, there is no protrusion which impedes fitting, etc., of a drawer under the top plate and beauty is improved.例文帳に追加
簡単な操作で天板を移動させることができ、かつ天板の下方に、引出しの取り付け等の妨げとなるような突出物が出ないようにし、かつ美感を向上しうるようにした天板スライド式机を提供する。 - 特許庁
This device for supplying medicine has a gathering means 20 to gather the medicine sent from a storage container 3, in a drawer 2c and a returning mean 28 to return the medicine gathered by the gathering means 20 in a box 1.例文帳に追加
引出体2cに、収納容器3から送出された薬剤を収集するための収集手段20を設け、筐体1に、収集手段20によって収集された薬剤を回収する回収手段28を設ける。 - 特許庁
To provide a film drawer capable of drawing a film web without the generation of flapping of the same and capable of easily changing sheet length of a film sheet when the film web is cut to make the film sheet.例文帳に追加
フィルムウエブを切断してフィルムシートを形成するにあたり、フィルムウエブのばたつきを発生させることなくフィルムウエブの引出しが行え、且つ、フィルムシートのシート長を容易に可変することができるフィルム引出し装置を提供する。 - 特許庁
This drawer-type case 10 received in a cooling compartment of the refrigerator, has the outer case 14, the inner case 16, and an outer flange section 40 of the outer case 14, and the outer flange section 40 is loaded on the rails 12.例文帳に追加
冷蔵庫の冷却室に収納される引き出し式の容器10であって、外側容器14と、内側容器16と、外側容器14の外フランジ部40とを有し、外フランジ部40が、レール12に載置されるものである。 - 特許庁
To provide a cup holder favorable in visibility even in a dark car room, capable of easily finding a drawer part of the cup holder, capable of putting the drink container in a holder hole with no trouble even after drawing out the cup holder and excellent in operability.例文帳に追加
暗い室内でも視認性が良好で、カップホルダーの引き出し部を簡単に見つけることができ、カップホルダーを引き出した後も飲料容器を迷うことなくホルダー穴に入れられ、操作性に優れるカップホルダーを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
