「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Coin cases 14 and 15 are held slidably to a money case 13 and in a state where a cash box 12 is drawn out from a drawer housing 5, the coin cases 14 and 15 can freely be drawn and housed from/into the cash box 12 in a horizontal direction orthogonal to this drawing direction.例文帳に追加

コインケース１４，１５をマネーケース１３に対してスライド自在に保持し、キャッシュボックス１２がドロワ筐体５から引き出されている状態で、この引出方向と直交する水平方向にコインケース１４，１５をキャッシュボックス１２に対して引き出し及び収納自在とした。 - 特許庁

Then, when the drawer unit is drawn from a copying machine main body, it is energized by an energizing member 97 to transfer the fixing member in the pivot direction, and a pair of fitting holes 94 of the lever fixing member and a pair of fitting projection parts 87 of the fitting member are fitted to prevent rotation of the pivot.例文帳に追加

そして、複写機本体から引出しユニットを引き出したとき、付勢部材９７で付勢してレバー固定部材を支軸方向に移動し、レバー固定部材の一対の嵌合孔９４と嵌合部材の一対の嵌合突部８７とを嵌合して支軸の回転を阻止する。 - 特許庁

Thus, the adhesive film 1 is taken up in the tangential direction of the drawer roll 3 and quickly peeled off from the screen plate 5 when the paste is low in viscosity, and even for a highly thixotropic paste, a residual paste or a foreign object 17 stuck to the backside of the screen plate 5 is removed.例文帳に追加

その結果、粘着フィルム1は引出ロール3の接線方向に巻き取られ、ペーストが低粘度化している時にスクリーン版5から即座に剥離することとなり、チクソ性の高いペーストに対しても、スクリーン版5裏面に付着した残ペーストあるいは異物17を除去することができる。 - 特許庁

To keep a box body for a drawer in a rectangular shape in plan view by a simple constitution, to inhibit a person from erroneously getting on or sitting on an inner frame plate for keeping the rectangular shape when a lid body is opened, and to prevent the outer peripheral end edge part of the inner frame plate from being detached from a groove.例文帳に追加

簡単な構成で引出し用箱体を平面視で矩形に保形できると共に、蓋体を開けた場合に矩形に保形するための中枠板に誤って人が乗ったり座ったりすることができず、中枠板の外周端縁部が溝からはずれない。 - 特許庁

In drawing the drawer 31, the photoreceptor unit 41 and the image forming unit 24 out of the image forming apparatus main body, the photoreceptor unit 41 is moved downward with reference to the image forming unit 24 to separate the photoreceptor 3 of the photoreceptor unit 41 from the elements of the image forming unit 24.例文帳に追加

引出体３１と、感光体ユニット４１と、作像ユニット２４を画像形成装置本体から引き出すとき、感光体ユニット４１を作像ユニット２４に対して下方に移動させて、感光体ユニット４１の感光体３と作像ユニット２４の要素とを離間させる。 - 特許庁

A light generated via a proximate place light generated in the recording spot rs of the recording medium RM by a light from a lower side is converted into an electric signal by the photoelectric converter 321, taken out from a drawer electrode 321c, and information is reproduced together with the electric signal.例文帳に追加

そして、下方からの光により記録媒体ＲＭの記録スポットｒｓに発生した近接場光を介して発生した光は光電変換素子３２１により電気信号に変換され、引き出し電極３２１ｃから取り出され、それをもとに情報が再生される。 - 特許庁

To provide a drawing expansion slot, in which an expansion board can be mounted without opening an enclosure and the space of which can be utilized effectively, even when it is not used as a drawer, and then which can be easily put in and out from the main body of the enclosure.例文帳に追加

筐体を開けずに拡張ボードを実装でき、引き出し式拡張スロットを引き出しとして使用しない場合でも空間を有効に利用でき、本体内への内蔵／本体外への取り外しを容易に行うことのできる引き出し式拡張スロットを提供する。 - 特許庁

The stepped threaded pin 8 fixed to the right of the drawer-type breaker unit 1A is provided symmetrically with shutter drive levers 6A and 6B, and the rear end of this shutter drive lever is coupled with the bottom end of the shutter support frame for fixing the shutter 5A in front of the main circuit disconnectors 3A.例文帳に追加

引出形遮断器ユニット１Ａの右側に固定した段付ねじ付ピン８にはシャッタ駆動レバー６Ａ（６Ｂ）を対称的に設け、このシャッタ駆動レバーの後端は、上側の主回路断路部３Ａの前方のシャッタ５Ａを固定するシャッタ支持枠の下端と連結する。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker capable of facilitating observation of the inside of a heated object storage part from outside through a door glass by preventing steam generated from an object to be cooked during heating from coming into contact with the inner surface of a door due to a descending air flow flowing along the inner surface of the door.例文帳に追加

ドア内面に沿って流れる下降気流によって加熱の際に調理物から発生した水蒸気がドア内面に触れるのを防止することにより、ドアガラスを通して外部から加熱物収容部内の観察を容易とすることができる引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing man-hours of work by simplifying the attaching of drawer rails onto a body, and capable of increasing a pull-out stroke of a container by sure constitution, when adopting a double rail system for put in and out operation of the storage container using a pull-out door.例文帳に追加

引き出し扉による収納容器の出し入れにダブルレール方式を採用するに際し、引き出しレールの本体への取り付けを簡単にして作業工数の低減をはかり、且つ確実な構成によって容器の引き出し量を大きくすることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Thereby, before or when used, the insect pest control agent does not leak through contact surfaces, and does not leak out, even when set to a receiving space in which articles not liking contact with the insect pest control agent are received, such as a bureau, drawer, sink storage portion, or cupboard.例文帳に追加

これにより、使用前及び使用時においても、接触面を伝って漏れ出ることがなく、例えば、箪笥、引き出し、流し台収納部、食器棚等、害虫防除剤との接触が好ましくないものが収納される空間に設置されたとしても、害虫防除剤が外部へ漏れ出ることがない。 - 特許庁

Coupling members 3 are provided at the upper ends of the partitioning plate 1 and are hooked to the side panel 81 or the back panel 82 of the drawer 80.例文帳に追加

長手方向と直角の方向で曲折自在とし、高さを使用する引き出し８０の側板８１及び背板８２とほぼ一致させた長方形状の板材で仕切板１を構成し、この仕切板１の上端部には引き出し８０の側板８１或いは背板８２に掛止する連結具３を設けた。 - 特許庁

To efficiently utilize a storage space by securing a greater height to store long cooking utensils in a drawer-type storage in a kitchen which erectly stores long cooking utensils such as ladles in the inside of the front panel.例文帳に追加

キッチンにおける引出式の収納庫であって、前板の内側に杓子類などの長手形状の調理器具を立てた状態で固定するキッチン収納庫において、長手形状の調理器具を収納する高さ寸法をより長く確保して、効率的に収納スペースを活用する。 - 特許庁

Article 178 The employer shall, as regards the winch of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, provide the machine with a ratchet or a brake equipped with a clamp. However, this shall not apply to the winch used for a boring machine with a braking device of band brake, etc. 例文帳に追加

第百七十八条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンに使用するウインチについては、歯止め装置又は止め金付きブレーキを備え付けなければならない。ただし、バンドブレーキ等のブレーキを備えるボーリングマシンに使用するウインチについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This refrigerator 80 includes: a refrigerator body 1 provided with a plurality of storage rooms; a refrigerator door including a rotary door and a drawer type door for opening and closing the front openings of the storage rooms; and a rack 11 installed to place food or the like in the storage room 2 opened and closed by the rotary door.例文帳に追加

冷蔵庫８０は、複数の貯蔵室を形成した冷蔵庫本体１と、貯蔵室の前面開口部を開閉する回動式扉及び引出式扉からなる冷蔵庫扉と、回動式扉で開閉される貯蔵室２に食品等を載置するために設置された棚１１とを備える。 - 特許庁

Since the partition board 6 can be separated from the cabinet 1 only if one screw 21 of each fitting 20 is removed, maintenance works such as inspection and replacement of the electric water heater 10 installed on the back face of the drawer 5 can be performed without removing the supply/discharge water pipe.例文帳に追加

各Ｌ字形固定具２０の一方のネジ２１を取り外すだけで、中仕切り板６をキャビネット１から分離できるから、引き出し５の背面側に設置した電気温水器１０の点検，交換等のメンテナンス作業を、給排水管を取り外すことなく行うことができる。 - 特許庁

When a lock release lever 27 is lifted up, the lock member 21 can turn around the rotary shaft 30, and the locking part 31 of the lock member 21 separates down from the engagement part 24 of the lock clasp 20 to release the locking, so that a drawer 3 moves into the cabinet body 2 to be stored.例文帳に追加

ロック解除レバー２７を上方に持ち上げると、ロック部材２１が回動軸３０を中心にして回動し、ロック部材２１の係止部３１がロック金具２０の係合部２４から下方に離れてロックが解除され、引出し３をキャビネット本体２内に移動して収納することができる。 - 特許庁

Moreover, in the printer 10, if any abnormality occurs in the carrying of the developing paper P, a solenoid 54 is controlled by the CPU 18a so that the drawer unit 34 can be fixed at a prescribed position until the cutting of the developing paper P by the manual cutter 56 is detected by the cutting detection sensor 66.例文帳に追加

また、プリント装置１０では、マニュアルカッタ５６による印画紙Ｐの切断を切断検出センサ６６が検出するまで、印画紙Ｐの搬送に異常が発生した場合、引き出しユニット３４を所定の位置で固定するように、ＣＰＵ１８ａによってソレノイド５４が制御される。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which the number of parts of a lock/release mechanism of a drawer is reduced, the cost and the number of processes are reduced, the degree of freedom for a shape and volume of a lock member are kept by utilizing a space obtained by reduction of the number of parts, and impact resistance and durability are improved.例文帳に追加

ドロワのロック・リリース機構の部品点数を削減し、コスト及び工数の削減を図ると共に、部品削減によって得られたスペースを活用してロック部材の形状及びボリュームに自由度を持たせ、耐衝撃強度及び耐久性の向上を図る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The fixed rollers 33 are mounted on a front portion of a heat insulating housing 30, and the frames 36, 37 mounted right and left of the drawer door 34 are respectively provided with container loading portions 39, connecting portions 40, fixed roller rolling portions 41 and bent portions 42 at ends of the frames to guide the rolling of the fixed rollers 33.例文帳に追加

断熱箱体３０の前部に固定ローラー３３を配置し、引き出しドア３４の左右に取り付けたフレーム３６・３７には、容器載置部３９と連結部４０と固定ローラー転動部４１とその端には折り曲げ部４２を形成し固定ローラー３３の転動をガイドしている。 - 特許庁

An upper section 12 and a lower section 13 are defined by a partition wall 11 vertically dividing a refrigerator main body 10, a door closing a front opening portion of the upper section 12 is composed of a right door and a left door, and at least one of them is composed of a drawer door 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０を上下に分割する区画壁１１により上部区画１２と下部区画１３に分割され、上部区画１２の前面開口部を塞ぐ扉は右扉と左扉の２つで構成し、そのうち少なくとも１つは引出し式扉１４で構成する。 - 特許庁

On the bottom of the drawer 13 located on the lower side of the exhaust port 11, a receiving opening is provided, and a hollow tank 12 having a reservoir to store the waste water dropping from the exhaust port 11 is attached to the receiving opening.例文帳に追加

排水口１１の下方側に位置する引き出し１３の底部には、収容開口部１８が設けられており、この収容開口部１８には、排水口１１から流れ落ちる排水を貯えるための貯水部１２ａを備える、中空状のタンク１２が取り付けられている。 - 特許庁

To prevent a tray positioned at an open position for work from being pushed and moved carelessly in an optical fiber connection box in which a plurality of trays, in each of which an optical fiber connecting and branching mechanism is mounted are inserted and attached in a storage case so as to be inserted and drawn out in a drawer type via a slide rail mechanism.例文帳に追加

光ファイバ接続分岐機構を内装した複数のトレイを、スライドレール機構を介して引出し式に出し入れ可能に格納ケースに差込み装着された光ファイバ接続箱において、作業用開放位置のトレイが不用意に押し込み移動されることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a drawer apparatus for sales equipment of a vending machine which can pull out the sales equipment installed inside a vending machine main body fully towards outside the vending machine main body, and can return the sales equipment to its original position appropriately without hitting it against other equipment.例文帳に追加

販売機本体内に設置された販売用機器を販売機本体の外部に大きく引き出せるとともに、その販売用機器を元の位置に戻す際に、他の機器などにぶつかることなく、適切に戻すことができる自動販売機の販売用機器の引出し装置を提供する。 - 特許庁

The box body 4 opposed to the wall 6 or the like is formed of an upper face opening type box body 4 with the upper lid 3 openable upward E, and the box body 4 opposed to an open space 8 side is formed of a side opening type box body 4B enabling the taking in and out of the drawer 9 from a side surface 4a.例文帳に追加

壁６等に面した箱体４が上蓋３を上方Ｅに開放自在とした上面開放形の箱体４Ａで構成され、オープンスペース８側に面した箱体４が側面４ａから引出し９を出し入れ可能とした側面開放形の箱体４Ｂで構成されている。 - 特許庁

When the drawer 31, the photoreceptor unit 41, and the image forming unit 24 are pulled out from the main body of the image forming apparatus 24, the photoreceptor unit 41 is moved downward in relation to the image forming unit 24, thereby separating the photoreceptor 3 of the photoreceptor unit 41 from the members of the image forming units 24.例文帳に追加

引出体３１と、感光体ユニット４１と、作像ユニット２４を画像形成装置本体から引き出すとき、感光体ユニット４１を作像ユニット２４に対して下方に移動させて、感光体ユニット４１の感光体３と作像ユニット２４の要素とを離間させる。 - 特許庁

This interior member 1 for the vehicle comprises a mounting part 2 installed on an interior panel 6, a frame body part 3 installed projectedly from the mounting part 2 into the interior and having an opening at one end thereof, and a drawer part 4 disposed in the frame body part 3 slidably from the opening.例文帳に追加

車両用内装部材１は、車室パネル６に取り付けられた取り付け部２と、取り付け部２から車室内に突設されるとともに一端に開口を持つ枠体部３と、枠体部３に対し開口からスライド可能に配置された引き出し部４と、を備える。 - 特許庁

To provide a locking device that can release a locking mechanism by manual operation in addition to a locking function by a normal command (an electric signal) from a board side, with regard to the locking mechanism that locks a drawer type power distribution apparatus mounted on a cradle and stored in a distribution board to a 'disconnection position' and a 'connection position'.例文帳に追加

クレードルに搭載して配電盤に収納した引出し形配電機器を盤内の「断路位置」，「接続位置」に掛止するロック機構に対し、通常の盤側からの指令（電気信号）によるロック機能に加え、手動操作により解除が行えるようにした鎖錠装置を提供する。 - 特許庁

For keeping the notebook computer 4 in a vertical housing attitude, a pair of walls 221 having an inside horizontal dimension substantially equal to a thickness dimension of the notebook computer 4 and having upper edges 221a lower than the upper part of the notebook computer 4 in the vertical housing position are arranged in the drawer 2.例文帳に追加

そして、ノート型ＰＣ４を縦置き姿勢に維持し得るように、内法寸法がノート型ＰＣ４の厚み寸法に略対応し、上縁２２１ａが縦置き姿勢にあるノート型ＰＣ４の上部よりも低位に位置することとなる一対の壁２２１を引出し２に設けることとした。 - 特許庁

When a drawer having a transfer unit 20 attached thereto is mounted on an image forming apparatus main body, a flange part 73a of a slide member 73 is energized by a device frame 90, and an energizing spring 74 is compressed due to a force received from the device frame 90 through the slide member 73.例文帳に追加

転写ユニット２０が装着されたドロワを画像形成装置本体に装着する場合、装置フレーム９０によってスライド部材７３の鍔部７３ａが付勢され、付勢バネ７４がスライド部材７３を介して装置フレーム９０より受ける力によって縮む。 - 特許庁

To provide a drawer-and-shell type heating cooking apparatus capable of preventing bedewing due to condensation of steam on a handle by preventing flowing of steam generated from a heated object in a heating chamber to a gap between an upper end of an opening and closing door and an opening rim of a cooking apparatus body.例文帳に追加

加熱室内において被加熱物から発生した水蒸気が開閉扉の上端部と調理器本体の開口縁部との間に流れるのを防止して、水蒸気がハンドル上に結露して露付きとなるのを防止することができる引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A drawer 20 arranged in a central housing area 13 is provided with a front sheet 22 comprising: first and second plate members 30 and 31 arranged in directions crossing each other; and a connection member 32 arranged between the inner end parts 30A and 31A of the plate members 30 and 31.例文帳に追加

中央収納領域１３に配置された引き出し２０は、相互に交わる方向に配置された第１及び第２の板状部材３０，３１と、これら板状部材３０，３１の内側端部３０Ａ，３１Ａ間に配置される連結部材３２とを含む前板２２を備えている。 - 特許庁

A printer 100 having a drawer type sheet cassette 1 has an extension rail 52 slidable against the sheet cassette 1, a rail guide 51 provided on the body side of the printer 100 and guiding and supporting the extension rail 52, and the extension rail 52 is attached to the sheet cassette 1.例文帳に追加

引き出し式の着脱可能なシートカセット１を備えたプリンタ１００において、シートカセット１に対してスライド可能な延長レール５２と、プリンタ１００の本体側に設けられ、延長レール５２をガイドかつ支持するレールガイド５１と、を有し、シートカセット１に延長レール５２を取り付ける。 - 特許庁

In the checkout counter A of a type that the customer checks out purchase, the customer' side part in a position of the drawn-out drawer 4 for cash incomings and outgoings in a register 3 mounted on a register mount 1 is hid by a movable shield plate 5 fitted to the register mount 1.例文帳に追加

買い物の精算をする顧客が横を通る方式のチェックアウトカウンターＡにおいて、レジスター台１上に載置されたレジスター３における金銭収納用のドロワー４の引き出された位置の顧客側側部を、レジスター台１に取り付けた可動式の遮蔽板５により隠蔽する。 - 特許庁

To provide a drawer bottom panel which can be cut in a required dimension to improve its production efficiency, dispenses with machine screws and nails to reduce it weight, has high bending strength and is easily attached.例文帳に追加

本発明は底板パネルを必要寸法に切断可能とすることで生産効率を高め、ビスや釘を不用として軽量化が図られるとともに底板パネルの曲げ強度が強く簡単に取付けができる引出しの底板パネル及びそれを用いた引出しを提供するにある。 - 特許庁

A drawer rail assembly 10 is provided with at least a rail 12 on an outer side, a rail 14 on an inner side and a ball bearing 18 for enabling relative stretch between them and the rail is provided with a vertical leg and a rounded leg for forming a generally horizontally extended arched bearing lace.例文帳に追加

少なくとも外側のレール１２と、内側のレール１４とそれらの間の相対的な伸びを可能ならしめるボールベアリング１８を有する引出しレール組立１０であって、レールは垂直な脚と一般的に水平に伸びる弓形のベアリングレースを形成する丸味を帯びた脚を有する。 - 特許庁

This cup holder 1 is mounted in an indoor cabinet free to put in and out of it, furnished with a linear luminescent means 2 and a light source 3 and lighted up to both of a drawer display part 1A on a front surface of the cup holder 1 and a holder part 1B on an upper surface through the luminescent means 2 from the light source 3.例文帳に追加

室内のキャビネットに出し入れ自在に取り付けられるカップホルダー１であって、線状の発光手段２と光源３とを備え、光源３から発光手段２を通してカップホルダー１前面の引き出し表示部１Ａ及び上面のホルダー部１Ｂの双方に導光されるカップホルダー。 - 特許庁

The base 2 is provided with a fitting part 20 fitted into a fitting recessed part 104 formed on the underside of the front side of a drawer from the lower side and a bearing part 21 provided with a bearing hole 21a with a larger hole diameter than the outer diameter of a rotating shaft 10 of a roller 1 under a through-hole condition.例文帳に追加

ベース２は、抽斗Ｈの前側下部Ｈａに形成されたはめ込み凹部１０４に下方からはめ込まれる取付部２０と、ローラ１の回転軸１０の外径よりも穴径を太くする軸受け穴２１ａを貫通状態に備えた軸受け部２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a study desk for which a drawer box attached to a bookshelf body can be moved in left and right directions and easily attached or detached, the layout of a space on the front side of the bookshelf body can be freely changed, and the top plate top of a plane desk can be effectively utilized.例文帳に追加

書棚本体に取り付けた引出ボックスを左右方向へ移動したり、容易に取付・取外することができて、書棚本体の手前側のスペースのレイアウトを自由に変更したり、また、平机の天板上を有効に活用できる学習机を提供することを目的とする。 - 特許庁

The locking member 13 has a base part 13a and a tip part 13b, and when the pressing means 20 presses the base part 13a, the locking member 13 is rotated to obtain a locked state of locking the movable member of the door, the drawer, or the like to be locked by the tip part 13b.例文帳に追加

係止部材１３は基部１３ａと先端部１３ｂを有し、押圧手段２０が基部１３ａを押すことにより係止部材１３が回転して先端部１３ｂにより前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止する施錠状態になる。 - 特許庁

The front panel (31) of the drawer storage section has a lower panel portion (31a) extending nearly vertically and forming a riser, an upper panel portion (31b) extending nearly vertically in front of the lower panel, and a connecting panel portion (31c) connecting the lower panel portion and the upper panel portion.例文帳に追加

引出し収納部の前面パネル（３１）は、ほぼ鉛直に延びて蹴込み部を構成する下部パネル部分（３１ａ）と、下部パネルよりも前方においてほぼ鉛直に延びた上部パネル部分（３１ｂ）と、下部パネル部分と上部パネル部分とを連結する連結パネル部分（３１ｃ）とを有する。 - 特許庁

To provide a linear holding device and a drawer type washer using the same in which a linear body such as a hose smoothly deforms, avoiding a local great bending stress when repeatedly withheld, consequently, the durability of the linear body such as a hose is improved.例文帳に追加

ホースなどの線状体が反復引き出し時に滑らかに変形し、局部的に大きな曲げ応力がかかることなく、従って、ホースなどの線状体の耐久性が向上した線状体の保持装置およびそれを用いた引き出し式洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

In a combustion furnace, a drawer type hermetically closed door 3 thereof is constituted by a wall vertically provided in front of a truck 2 loaded with a hanging frame 7 for a coated part support member and the truck 2 is moved by wheels 5 and guide rails 6 to open and close the opening of the combustion furnace.例文帳に追加

この発明の燃焼炉は塗装部品支持部材用の吊架枠７を搭載する台車が２の前面に立設した壁で燃焼炉の引出式密閉扉３を構成し、車輪５と案内レール６によって移動することにより燃焼炉の開口を開閉するようになっている。 - 特許庁

To improve workability so as to allow keyboard operation in both of a sitting posture and a standing posture by arranging a keyboard table for placing the keyboard movably upward/downward so as not to disturb insertion/ ejection of a drawer housing various apparatus inside a ticket-vending machine and a journal printer unit.例文帳に追加

キーボードの操作を座ってでもでき、立ってでもできるよう操作作業性を向上するべく、かつ発券機内に各種機器を内蔵している引出し及びジャーナルプリンタユニットの出し入れの字山とならないようにキーボードを載置するキーボード台を上下に可動できるようにする。 - 特許庁

As the drawer body is driven at the moving speed read out from the moving speed memorizing means 64 by a reading means 72, when the cooling menu is selected next, the moving speed is changed closely to the user's demand, and a function of the automatic opening/closing mechanism according to the usability is sufficiently exerted.例文帳に追加

次回に当該調理メニューが選択される場合には、移動速度記憶手段６４から読出し手段７２で読み出した移動速度で引出し体を駆動させるので、使用者の要望に近い移動速度に変更され、使用勝手に沿った自動開閉機構の能力が充分発揮できる。 - 特許庁