1153万例文収録!

「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drawerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2496



例文

To provide a ten thousand yen bill storing device for cash register drawer which is difficult to be removed and can prevent theft.例文帳に追加

取り外しにくく、盗難を防止することができるレジドロア用一万円札保管装置1を提供する。 - 特許庁

The top drawer can be used without troubles because of a space between the side cabinet 2 and the top plate.例文帳に追加

袖キャビネット2と天板との間には空間が空いているため、最上段の抽斗の使用にも支障はない。 - 特許庁

When a drawer is closed and the specified words of the greeting are uttered, a flag corresponding to the specified words is set.例文帳に追加

さらに、ドロワが閉められて挨拶の指定語句の発話があった場合、指定語句に対応するフラグをセットする。 - 特許庁

At the same time, the adhesive film 1 is taken up by a fixed taking-up tension so as to be folded via the drawer roll 3.例文帳に追加

同時に、粘着フィルム1は引出ロール3を介して、折り返すように、一定の巻取り張力で巻き取られる。 - 特許庁

例文

The lighting unit 23 is lit by a power stored in a charging means 22, and the inside of the drawer 1 is lit.例文帳に追加

充電手段22に蓄えた電力で照明器具23を点灯させ、引き出し1内部を照明する。 - 特許庁


例文

This roller blind for a rear window of an automobile has a drawer member provided with an elastic terminal member.例文帳に追加

自動車の後部窓用ローラブラインドは、伸縮自在な終端部材を備える引き出し部材を有している。 - 特許庁

FREELY FOLDABLE STORAGE BOX AND STORAGE RACK USING THE STORAGE BOX AS DRAWER例文帳に追加

折り畳み自在な収納ボックス、及びこの収納ボックスを引出し箱として用いた収納ボックス付き収納ラック - 特許庁

To provide a partitioning device capable of easily partitioning the inner part of a drawer into optional shapes with a high degree of freedom.例文帳に追加

引出し内を簡単に、かつ、高い自由度で任意の形状に区画できる仕切り装置を提供する。 - 特許庁

The power supply part 6 supplies the power of not larger than a preliminarily set maximum power value to the printer 7 and a drawer 8.例文帳に追加

電源部6は、予め定める最大電力値以下の電力を、プリンタ7とドロア8とに供給する。 - 特許庁

例文

A drawer body 2 capable of loading a heated object is drawable to a cooker body 1 with a door 2a.例文帳に追加

被加熱物を載置可能な引き出し体2は、扉2aと共に調理器本体1に対して引き出し可能である。 - 特許庁

例文

The lid body 2 is attached on the box body 3a for the drawer attachably and detachably.例文帳に追加

引出し用箱体3aの上に蓋体2を着脱自在に取付けて成ることを特徴とするものである。 - 特許庁

A drawer box 11 of a locker device 1 is partitioned by partition plates 13 to form a large number of storage spaces S.例文帳に追加

ロッカー装置1の引出しボックス11内を仕切板13仕切って、多数の収納スペースSを形成する。 - 特許庁

Consequently, a connecting part 36 positively acting is provided between the drawer rod device and each driving member 22.例文帳に追加

このために、ポジティブに作用する結合部(36)が、引出ロッド装置と各駆動要素(22)との間に提供される。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum and a developing roll from coming into contact with each other, when inserting/removing a drawer to/from the photoreceptor drum.例文帳に追加

ドロワへの感光体ドラムの着脱時に感光体ドラムと現像ロールとの接触を防止すること。 - 特許庁

Top boards 22 and 32 of the drawer cart members 20 and 30 concurrently serve as a cover over the opening part of the body and a table.例文帳に追加

引出しワゴン部材20,30の上面板22,32は、本体の開口部を覆うカバーとテーブルを兼ねる。 - 特許庁

The cabinet 1 for kitchen furniture is provided with a narrow width drawer holding a thin-thickness rice chest body 14.例文帳に追加

厨房家具用のキャビネット1に、薄形の米びつ本体14を保持した狭幅の引出し11を設けた。 - 特許庁

The scooping-up carriage includes an excrement drawer covered with lining and having the disposable tray.例文帳に追加

すくい上げキャリッジは、裏地が覆われた使い捨て可能なトレイを備えた排泄物引き出しを中に備えている。 - 特許庁

To provide a drawer type microwave heating device capable of making heating uniform without having a movable mechanism.例文帳に追加

可動機構を有することなく、加熱の均一化が図れる引出し式のマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

This locking device is used for the door 1 having a lock 2 and the door handle 6 or the handle or the drawer or the like.例文帳に追加

錠前2と、ドアハンドル6若しくは把手とを有するドア1または抽斗等の施錠装置であること。 - 特許庁

To perform rolling up and drawer of a flexible indicating device, by using the driving force obtained from the driving source of a lens.例文帳に追加

レンズの駆動源から得られる駆動力を可撓性の表示装置の巻き取り及び引き出しに用いる。 - 特許庁

A vertically movable lock lever 19 for locking the drawer 11 is arranged on the inner side surface of a body 1.例文帳に追加

本体1の内側面には、引出し11をロックするための上下動式のロック杆19が配置されている。 - 特許庁

The front member 29 is held through a holding member 28 mounted on the front end side of the drawer body 27.例文帳に追加

前部材29は、引き出し本体27の前端側に設けられた保持部材28を介して保持されている。 - 特許庁

Drawer conductors 24a and 24b are built in the laminate 12, connecting the coil L and an external electrode.例文帳に追加

引き出し導体24a,24bは、積層体12に内蔵され、かつ、コイルLと外部電極とを接続している。 - 特許庁

To increase the security of a register by pulling out a drawer according to an opening command from a host device.例文帳に追加

上位装置からの開放指令によってドロアを引き出すようにして、レジのセキュリティを高めることができる。 - 特許庁

An underwater cable layer is equipped with a cable drawer 10, which catches a cable C from both sides and draws it in.例文帳に追加

水底ケーブル埋設機に、ケーブルCを両横側から狭持して引き込むケーブル引込装置10を備える。 - 特許庁

(i) When it is unlikely to entanglement of the hoisting wire rope because of the structure of the pile driver, a pile drawer or a boring machine. 例文帳に追加

一 くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの構造上、巻上げ用ワイヤロープが乱巻となるおそれのないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) For a pile driver or a pile drawer of which the top is secured with stays: Fixing method and firmness of the stays. 例文帳に追加

五 控えで頂部を安定させるくい打機又はくい抜機にあつては、控えのとり方及び固定の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it possible to precisely secure receiving rails 41 for a drawer in a predetermined height position without taking much labor.例文帳に追加

多くの手間をかけずに引出し用受けレール41を所定高さ位置に正確に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of a drawer box with a riser, which is easily assembled and has high strength.例文帳に追加

組み立てが容易で、且つ高い強度を持つ蹴込み付き引出し箱の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing part 10 effectively utilizes a dead space between an uppermost-level drawer 11 and the movable counter part 3A.例文帳に追加

収納部10は、最上段の引き出し11と可動カウンター部3Aとの間のデッドスペースを有効利用する。 - 特許庁

To enhance durability and safety in a storage cabinet which has a drawer rack capable of housing wine bottles and the like.例文帳に追加

ワインボトルなどを収納できる引出し式のラックを有する貯蔵庫において、耐久性と安全性を高める。 - 特許庁

To provide a brassiere cup protecting device which can protect the configuration of the cup compactly when storing it in a drawer.例文帳に追加

引き出しの収納時にかさばらずにカップの形状を保護することのできるブラジャーカップ保護具を提供する。 - 特許庁

Each display 121 is mounted through a support member to a drawer 112 having the storing part 111.例文帳に追加

各ディスプレイ121は、収納部111が有する引き出し112に、支持部材を介して、取り付けられている。 - 特許庁

A drawer part 33 projecting from the outer periphery of the flexible circuit substrate 30 is pulled outside the mounting board 10.例文帳に追加

フレキシブル回路基板30の外周から突出する引出部33を取付板10の外方に引き出す。 - 特許庁

The air injection nozzle 6 is provided with a solenoid valve 6A which is opened in response to the rotation of the drawer- rollers 17.例文帳に追加

エア噴出ノズル6は,引出しローラ17の回転に応答して開放するソレノイドバルブ6Aを備えている。 - 特許庁

A server computer 10 of a lot drawer for gift is connected to an information terminal 20 of a consumer via a network.例文帳に追加

景品抽選者の備えるサーバコンピュータ10と、消費者の備える情報端末20とがネットワークで結ばれている。 - 特許庁

The drawer 2 is attached to a storage box 1 so as to be freely moved in an anteroposterior direction through a driving block 3.例文帳に追加

格納ボックス1に対して引出し体2を駆動ブロック3を介して前後方向に移動自在に取付ける。 - 特許庁

The imaging units 7a-7d are mounted on a drawer body 41 to be attached to the image forming device body.例文帳に追加

作像ユニット7a〜dを引き出し体41に載置して画像形成装置本体に装着する構成とする。 - 特許庁

Thus, the paper money can be housed in the part 19 without drawing the drawer 3 manually.例文帳に追加

これにより、手動により引出し3を引き出すことなく紙幣収納部19に紙幣を収納することができる。 - 特許庁

To simply operate a variety of equipment by the toe by providing a footswitch unit in a drawer provided in a riser.例文帳に追加

けこみ部に設けた引き出しに足下スイッチ装置を設け、つま先で簡単に各種機器の操作を可能とする - 特許庁

To implement a cabinet with a step function capable of locking a drawer and releasing the lock by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって引出しのロック及びその解除を可能とする踏み台機能付キャビネットを実現する。 - 特許庁

To provide a gold-bar storage tray and a gold-bar storage drawer allowing long gold-bar to be easily taken out.例文帳に追加

長尺の棒金を容易に取り出すことのできる棒金収納トレイおよび棒金収納ドロワを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device in which an FPC provided inside the disk device is not peeled off by being abutted on a drawer.例文帳に追加

ディスク装置内に設けられたFPCがドロワに当たって剥がれることがないディスク装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 15 contacts the photosensitive drum 9 with the drawer unit 7 arranged at the first position.例文帳に追加

ドロワユニット7が第1位置に配置された状態で、感光ドラム9には、中間転写ベルト15が接触する。 - 特許庁

She decided to roll the shadow up and put it away carefully in a drawer, until a fitting opportunity came for telling her husband. 例文帳に追加

ママは影をたたんで、パパに相談できるいい機会がくるまで、たんすの中にていねいにしまいこみました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a cabinet wherein a middle-level drawer housing part of a kitchen is not pushed out forward by a push-out mechanism by preventing the operation of the push-out mechanism even when a portion of the body is brought into contact with the middle-level drawer housing part when the user does not intend, and wherein the middle-level drawer housing part is not required to be subjected to design change into a special structure.例文帳に追加

ユーザが意図しないときに、キッチンの中段引き出し収納部に身体の部位が接触しても押出し機構の作動を防止してこの中段引き出し収納部が押出し機構により前方に押出されてしまうことがなく、且つ中段引き出し収納部を特殊な構造に設計変更する必要のないキャビネットを提供する。 - 特許庁

A side wagon W related to this embodiment comprises a storage space S under the top board 2, a drawer 21 as an opening/closing means for blocking the storage space S inaccessibly, and a locking means 22 for locking the drawer 21 immovably while the drawer 21 is closed or while the storage space S is blocked.例文帳に追加

本実施形態に係るサイドワゴンWは、天板2の下方に収納空間Sを設けるとともに当該収納空間Sをアクセス不能に閉塞し得る開閉手段たる抽斗21と、抽斗21を閉じた状態すなわち収納空間Sを閉塞した状態において抽斗21を移動不能に施錠し得る施錠手段22とを有している。 - 特許庁

A plurality of drawer plates 10 are incorporated in one rectangular box shaped exterior box 11 so as to pull in and out manually, luminaires 12 is detachably attached to each drawer plate 10 electrically and mechanically, and this luminaires 12 is pulled out of the exterior box 11 together with the drawer plate 10 for exhibition and is stored in the exterior box 11.例文帳に追加

1つの矩形箱形の外装ボックス11内に複数の引き出しプレート10を手動で出し入れ可能に組み込み、各引き出しプレート10に照明器具12を脱着可能にして電気的機械的に取付け、この照明器具12を引き出しプレート10と共に外装ボックス11の外に出して展示し、外装ボックス11内に入れて収納する。 - 特許庁

The drawer 10 is pushed out by the tilting of the pushing-out plate 110, so that the depth of the drive unit 90 is reduced as compared with a case that the drawer 10 can be thinned, for example, bringing a top end of a piston into contact with a rear plate 15 of the drawer 10 through moving the piston in a cylinder with use of an air cylinder or the like.例文帳に追加

また、押出し板110の倒れ込みにより引出し10を押出すため、例えば、エアシリンダ等を用いてシリンダー内でピストンを移動させピストンの先端部を引出し10の後板15に当接させることで引出し10を押出す場合と比較して、駆動ユニット90の奥行き方向の厚みを薄くすることができる。 - 特許庁

例文

Power is transmitted to a rack of the drawer body 2 by bringing the connected state of the clutch mechanism according to operation in the operation part 13 of the user, the automatic opening operation and closing operation of the drawer body 2 are carried out with respect to a body 1 of a cooking device, and usability is improved in regard to the opening and closing of the drawer body 2.例文帳に追加

使用者の操作部13での操作に応じてクラッチ機構を接続した状態とし、その状態で駆動機構の駆動を実行することで動力が引き出し体2のラックに伝達され、引き出し体2は調理器本体1に対して自動による開動作及び閉動作が行われ、引き出し体2の開閉についての使用性が向上する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS