「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

He took a neat little leather case out of a drawer, and opening it he exhibited a number of shining instruments. 例文帳に追加

ホームズは引きだしから皮製のこぎれいな小型ケースを取りだすと、蓋をあけ、中のきらめく道具の数々を見せてくれた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

In the transmission side device 10, key information A and B is generated based on the replied key information preparation information, and a drawer program including the key information B and a key mail including the drawer program are generated, and the key mail is transmitted to the mail server 30.例文帳に追加

送信側装置１０において、回答されたキー情報作成情報にもとづきキー情報Ａ及びＢが生成され、このキー情報Ｂを含む引出プログラムと、この引出プログラムを含むキーメールが生成され、このキーメールがメールサーバ３０へ送信される。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control method and control program, a POS terminal device, and a cash drawer drive device that detect connection of a non-standard cash drawer and prevent energization to prevent an overcurrent protection device from operating (such as a fuse blowing).例文帳に追加

規格外のキャッシュドロワーが接続された場合、これを検知して通電を未然に阻止することにより、過電流保護素子の作動（ヒューズの断線など）を防ぐプリンター、プリンターの制御方法および制御プログラム、ＰＯＳ端末装置、キャッシュドロワー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of high quality capable of smoothly opening and closing a drawer-type door by reducing deflection to right and left in drawing out and closing a storage container by the drawer-type door with a simple constitution without particularly adding a reinforcement member.例文帳に追加

特に補強部材を追加することのない簡単な構成で、引出し式扉により収納容器を引き出したり閉じたりする際にその左右へのブレを小さく抑制してスムーズな開閉をおこなうことができる高品位な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Wire 1 is smoothly introduced to the wire guide pipe 15 by the suction device 20 facing the downstream of the drawer roller 17 and the suction device 37 provided in the middle of the wire guide pipe 15, and surely unloaded to a wire hopper 18 from the drawer roller 17.例文帳に追加

引出しローラ１７の後流に向けられた吸引装置２０及びワイヤガイドパイプ１５の途中に設けられた吸引装置３７によって，ワイヤ１はワイヤガイドパイプ１５にスムースに導入され，引出しローラ１７からワイヤホッパ１８に確実に排出される。 - 特許庁

The drawer ease 2 of a cabinet 1 installed nearby a wall 10 is provided with moving means 4 wherein a front plate 3 provided on the front of the drawer case 2 is movable sideways so as to avoid a door frame 11 provided on the wall 10.例文帳に追加

壁（１０）の隣に位置するキャビネット（１）の引き出し箱（２）があって、この引き出し箱（２）の手前にある前面板（３）が上記壁（１０）に設けられたドア枠（１１）を避けるように側方に移動自在となる移動手段（４）を同引き出し箱（２）に設けた。 - 特許庁

The raised wall member 2 is positioned and fixed in an optional position within the drawer by the attractive effect of the magnet, and the movable member 3 held by the raised wall member 2 is moved, whereby the inner part of the drawer can be partitioned in desired shapes.例文帳に追加

そして、前記磁石の吸着作用で引出し内の任意の位置に起立壁部材２を位置決め固定し、この起立壁部材２に保持された可動板部材３を移動させることにより、これらで引出し内を所望の形態に区画できるようにした。 - 特許庁

To provide a tray integrated type drawer storage part having a form integrally incorporating a storage tray in a drawer storage part, capable of sufficiently largely securing the effective width of a storage tray area and suppressing the formation of a dead space unused for the storage.例文帳に追加

引出し収納部に収納トレイが一体的に組み込まれた形態を有し、収納トレイ領域の有効幅を充分大きく確保することができ且つ収納に有効利用されないデッドスペースの発生を抑えたトレイ一体型引出し収納部。 - 特許庁

When the drawer member 16 is pushed towards the closing direction via an end plate 18 in a tilt state, the contact part 44D, when the drawer member 16 starts closing, is reversed from a state in which the contact part 44D is rotationally turned to the backward side to a state in which the contact part is rotationally turned to the forward side.例文帳に追加

傾倒状態にある鏡板１８を介して引出部材１６を閉止方向に押すと、引出部材１６の閉じ始めに、接触部４４Ｄが後方側に回動した状態から接触部４４Ｄが前方側に回動した状態に反転する。 - 特許庁

To reduce the space occupied by a flexible printed board for interconnecting circuit boards which a drawer and a cabinet have and shorten the signal line length in a disc playback apparatus having a disc drive playback mechanism mounted in the drawer removably insertable in the cabinet.例文帳に追加

ディスク駆動再生機構が搭載されたドロワをキャビネットに対して出し入れ可能なディスク再生装置において、ドロワとキャビネットが持つ回路基板どうしを接続するフレキシブルプリンティッド基板による占有スペースを小さくし、また、信号線路長を短くする。 - 特許庁

To provide a tray for a drawer which can orderly store small articles like a conventional tray for a drawer and can store even a large tool such as a rice scoop or a ladle, and is simple in structure and easy to use.例文帳に追加

従来の抽斗用トレイと同様に小物類を整理して収納することができることは勿論であるが、しゃもじやおたま等のような大きな道具類であっても収納することができる構成が簡易で使い勝手も良好な抽斗用トレイを提供する。 - 特許庁

During a closing action of the assembly, the outer pull out guide slides in a direction of closing the drawer, and when the protrusion reaches and contacts an outer portion, the sliding member travels within the channel guide against the resilience of the damping device and causes a deceleration of an action to close the drawer.例文帳に追加

アセンブリの閉鎖行為中、外部プルアウトガイドは引出し閉鎖方向にスライドし、突出部が外部分に到達して、それと接触するとき、スライド部材は、制動装置の弾性に抗してチャネルガイド内において進行し、引出し閉鎖行為を減速させる。 - 特許庁

This storage 10 is provided with the drawer 13 pulled out in the both front/rear sides of the sliding direction in a storage frame 12 and the drawer 13 is composed of an inner box 15 and surface materials 14A and 14B disposed in the both front/rear sides in the sliding direction of the inner box 15.例文帳に追加

収納フレーム１２に、摺動方向前後両側に引き出すことの可能な抽斗１３を備えた収納１０において、抽斗１３を、内箱１５と、該内箱１５の摺動方向前後両側に配設された面材１４・１４とで構成した。 - 特許庁

The storage case 10 is constituted such that the concave part 27 into which the mountain-shaped part 37 protruding in the rear end part of the rail-shaped protruding piece 36 of the drawer 30 fits is arranged in the rear side of the guide groove 26 of the outside frame 20 for housing the drawer 30 to be insertable and removable.例文帳に追加

引出し３０を挿脱可能に収納する外枠２０の案内溝２６の後側に、引出し３０のレール状突片３６の後端部に突設されている山状部３７が嵌る凹部２７が設けられている構成の収納ケース１０を提供する。 - 特許庁

The space utilizing members 43 are provided in a height region different from a height region of an enclosing body 34 of the corner drawer 12, and moved to a position above the enclosing body 34 when pulling out the corner drawer 12, to become accessible from the front of the cabinet body 11.例文帳に追加

スペース利用部材４３は、コーナー引き出し１２の収納体３４の高さ領域と異なる高さ領域に設けられ、コーナー引き出し１２を引き出したときに、収納体３４の上方に移動してキャビネット本体１１の前方からアクセス可能となる。 - 特許庁

To provide a slide rail device, made of synthetic resin, that can hold a drawer etc., at a predetermined draw-out position by preventing the drawer etc., from unexpectedly returning to a storage position in relation to a unit case body while decreasing the number of components, and also hold it even at the storage position.例文帳に追加

部品点数を少なくして引出類がユニットケース本体から不用意に収納位置に戻ることを防止し、所定の引出位置に保持できるとともに、収納位置においても適切に保持することが可能な合成樹脂製のスライドレール装置を提供する。 - 特許庁

An inner frieze board 8 for covering the inside of the drawer 11 from above the cabinet body side is equipped dangled from the back side of the front board 5 of the drawer 11 in the cabinet body to form a space 13 capable of putting fingers in between the inner frieze board 8 and the front board 5.例文帳に追加

キャビネット本体の引出１１の前板５の背面側に、上部のキャビネット本体側から引出１１の中を隠蔽するための内幕板８を垂設し、該内幕板８と前板５との間に指を挿入することのできる空間１３を形成する。 - 特許庁

In this case, this supporting structure for the drawer is constituted in such a manner that the upward movement of the drawer 4 to the main body 2 may be regulated to a predetermined amount y by bringing the protruding section 43 of each guide member 40 into contact with the lower surface of an intermediate rail member 27, i.e., the lower end of the internal surface section 27a.例文帳に追加

その場合、各ガイド部材４０の突出部４３が中間レール部材２７の下面つまり内面部２７ａの下端に当接することにより、本体２に対する引き出し４の上動を所定量ｙに規制するように構成する。 - 特許庁

To compensate image data based on a position in a storage position being a reference point set in a plurality of positions in direction orthogonal to drawing direction of a drawer unit, and to prevent the degradation of image quality even when the drawer unit is not in an appropriate state at the storage position.例文帳に追加

引出ユニットの引出方向に直交する方向の複数の位置に設定された基準点の収納位置での位置に基づいて画像データを補正処理し、収納位置で引出ユニットが適正な状態にない場合にも画像の品位の低下を防止する。 - 特許庁

A groove 36 extended in a front-to-back direction is formed at two left and right parts on the lower surface side of the shelf plate 25, and at the time of installing the shelf plate 25 on a drawer 17, the upper end of the side wall part 39 of a drawer 17 and the groove 36 are engaged with each other.例文帳に追加

棚板２５の下面側には前後方向に延びる溝３６が左右二箇所に形成され、当該棚板２５を引き出し１７上に設置したときに、引き出し１７の側壁部３９上端と溝３６とが相互に係合するようになっている。 - 特許庁

To miniaturize the entire panelboard by miniaturizing a drawer type device having a current cut-off function to stack as many drawer type devices as possible in the panelboard, and reducing a wiring space with no inhibition on easy cable wiring operation.例文帳に追加

電流遮断機能を有する引出形機器を小型化することができ、これによって配電盤内に極力多くの引出形機器を積むことができ、またケーブル配線作業の簡便さの阻害がなく配線スペースを狭小として配電盤全体を小型化すること。 - 特許庁

Further, a drawer body is drawn relative to a mounting base to fit the cup holder 50 so as to be accommodated, and the diameter of an opening for the cup holder is made variable according to a drawing stroke of the drawer body, so that a cup of a small diameter or a large diameter can be held surely.例文帳に追加

また、カップホルダー５０を取付基体５１に対して引出し体５２を引出し、収納可能に装着し、引出し体５２の引出しストロークにより、カップホルダー用開口５４の径を可変として、小径、あるいは大径のカップＰの保持を確実に行なう。 - 特許庁

When the regulation by the regulation means 24 is canceled by the regulation cancel means 27, the drawer 8 is allowed to move from the second position 8B to such a third position 8C as to expose the coin storage section 10 and a bill storage section 11 from the drawer casing 7.例文帳に追加

規制解除手段２７によって規制手段２４の規制が解除されたときには、ドロア８が、第２の位置８Ｂから、硬貨収納部１０および紙幣収納部１１がドロアケーシング７から露出する第３の位置８Ｃに移動し得るように構成される。 - 特許庁

A hole for optionally mounting the base 5 is provided at the bottom of the drawer door without impairing an appearance even without mounting the base 5.例文帳に追加

載置台５をオプションで取り付けるための穴を、載置台５を取り付けなくても外観を損なうことがない引出しドア底面に設ける。 - 特許庁

On the other hand, a lever fixing member 90 is attached to a unit sideboard 72 on the depth side of the drawer unit 70 so as to unable to rotate around the pivot.例文帳に追加

他方、引出しユニット７０の奥側のユニット側板７２には、支軸まわりに回転不能にレバー固定部材９０を取り付ける。 - 特許庁

Besides, in the drawer structure for the washing and dressing stand, said cover for preventing placing of stored articles is formed in the shape of trigonal prism.例文帳に追加

また、洗面化粧台の引出し構造において、前記収納物載置防止用カバーが、三角柱状であることを特徴とする。 - 特許庁

A main filter 24 is arranged in a suspended state within the tank 28, and a drawer type dust collecting tray 26 is arranged in the lower side of it.例文帳に追加

タンク２８内にはメインフィルタ２４が吊り下げ状態で配置され、その下方には引き出し式の集塵トレイ２６が配置されている。 - 特許庁

A front face of a cooker oven 1 is provided with a front plate 2 with a window 2a for providing a drawer 8 at a lower part of the cooker oven 1.例文帳に追加

コンロ釜（１）の正面に、コンロ釜（１）下部に引き出し（８）を設けるための窓（２ａ）を有した窓付き正面板（２）を付設する。 - 特許庁

To provide an improved device to absorb vibrations and tensile loads occurring in relation with a pile driver/drawer.例文帳に追加

パイルを打込みかつ抜取るための装置に関連する振動及び引張荷重を吸収するための改善された装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having structure which does not hinder attaching/detaching operation of a drawer part even when jamming occurs near a resist part.例文帳に追加

レジスト部近傍でジャムが発生しても引出し部の着脱動作に障害をきたさない構造の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of necessary parts and relieving putting in and putting out operation force for putting in and putting out a drawer type storage container.例文帳に追加

引出し式貯蔵容器の出し入れについての必要部品点数の削減と、出し入れ操作力の軽減とを図り得るようにする。 - 特許庁

This drawer-type electrode 20 is equipped with two support bodies 26a and 26b that are located in parallel with each other at regular intervals.例文帳に追加

この引出し電極２０は、互いに一定の間隔をあけて平行に配置された２本の支持体２６ａ、２６ｂを備えている。 - 特許庁

To contain an ice-picking scoop rationally and increase the amount of the containing capacity of an ice-storage container in a refrigerator having a drawer type ice-storage room.例文帳に追加

引き出し式貯氷室を備えた冷蔵庫で、採氷スコップの合理的収納を図り、貯氷容器の収納量増強を図る。 - 特許庁

To satisfactorily illuminate a storing part of a drawer type storage part, improve operability and install a lighting means easily.例文帳に追加

引出し式貯蔵部の収納部を良好に照明できて、使い勝手を向上でき、また、照明手段を容易に設置できるようにする。 - 特許庁

To allow a strike to be always engaged with a runner even if a sidewall of furniture is separated from a side plate of a drawer under the long-term use of the furniture.例文帳に追加

家具を長期間使用して、家具の側壁が引出の側板から離れていっても、ストライクが常にランナーと係合可能にする。 - 特許庁

To prevent rise of temperature in food storage case when a door is opened and closed in the refrigerator where the door is opened and closed like a drawer.例文帳に追加

引き出し式に扉を開閉する冷蔵庫において、扉の開放時に食品収納ケース内の温度が上昇してしまうこと。 - 特許庁

A rotary door 6 is provided at a front face of the refrigerator and a drawer type storage part 8 is drawably provided below it.例文帳に追加

冷蔵室の前面には回動式の扉６が設けられ、その下方に引出し式貯蔵部８が引出し可能に設けられている。 - 特許庁

Consequently, the moving portion 21 will not project from the drawer rail 30, and a tray 18 can be brought as close as possible to the substrate.例文帳に追加

これにより、移動部２１が引出しレール３０から突出することがなく、トレイ１８を極力基板に近接させることができる。 - 特許庁

Besides, a spacer 82 is held between the device main body and the drawer so as to adjust the developing gap Gp between the image carrier and the developing roller.例文帳に追加

また、装置本体と引き出し体との間にスペーサ８２を挟んで、像担持体と現像ローラとの現像ギャップＧｐを調整する。 - 特許庁

The kitchen counter is constituted by installing a drawer 4 in the drawing accommodating space 3 on the side of the cooking device 2 such as a kitchen stove or a grill.例文帳に追加

レンジやグリルなどの調理器２の側部に設けた引出し収納空間３に引出し４を配設してなる調理台である。 - 特許庁

The user, when setting the paper sheet 50 to the manual paper sheet feed tray 10, sets the edge 21a of the drawer section 21 to the edge 50a of the paper sheet 50.例文帳に追加

ユーザは、手差しトレイ１０に用紙５０をセットする際に、引き出し部２１の縁２１ａを用紙５０の縁５０ａに合わせる。 - 特許庁

To provide a means for comfortably attaching/detaching a large-sized drawer unit by installing an assistance mechanism, dispensing with an extra operation.例文帳に追加

アシスト機構を設けることにより、余計な操作を必要とせず、大型化した引き出しユニットを快適に脱着する手段を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the lighting of a laser beam source without affecting a circuit element or the like in a device when a tray or a drawer part is pulled out.例文帳に追加

トレーやドロワ部を引き出したときに、装置内の回路素子等に影響を与えずにレーザ光源の点灯を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a support structure for easily and properly supporting a simply formed locking lever of a drawer device as a rotating body.例文帳に追加

回転体である引出し装置の施錠レバーを簡素に作って簡単かつ適切に支持することのできる支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator including a drawer-type container of high usability, disposed inside of a refrigerator with a hinged door.例文帳に追加

ヒンジ式の扉の庫内側に配置される引き出し式の容器であって、使い勝手の良い容器を備える冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁