1153万例文収録!

「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drawerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2496



例文

To obtain a slide rail for preventing a drawer body from coming off a case body without requiring a free space for an operation in a slide direction.例文帳に追加

スライド方向に操作用の空きスペースを必要としないで、引出し体の筐体からの脱落を防止できるスライドレールを得る。 - 特許庁

The process cartridge 5 is detachably attached to a drawer frame 35 and provided with a frame 20, a photoreceptive drum 7 and a drum guard 30.例文帳に追加

プロセスカートリッジ5は、ドロワフレーム35に対して着脱可能に装着され、フレーム20と、感光ドラム7と、ドラムガード30とを備えている。 - 特許庁

In the case where the containers are used together with a drawer system including frames 12, the runner portions are slidably received by a pair of frame runners.例文帳に追加

コンテナがフレーム12を含む引出しシステムと一緒に使用される場合、ランナー部分は1対のフレームランナーに摺動自在に受けられる。 - 特許庁

To prevent danger caused by furniture during an earthquake by preventing furniture from falling due to shaking caused by the earthquake and also prevent a drawer from sliding out.例文帳に追加

地震の震動による家具の倒れを防止すること、また引出しの飛び出しも防止して家具の危険を防止することである。 - 特許庁

例文

A drawer 8 having the oven chamber 10 that can store food, tableware, or the like is provided from the window 2a of the front plate 2 with the window.例文帳に追加

窓付き正面板(2)の窓(2a)より、食材食器等を収納可能なオーブン室(10)を有する引き出し(8)を付設する。 - 特許庁


例文

Each base emitter region comprises a base drawer p^+-type diffusion layer (14A, for example) and emitter n^+-type diffusion layers (15A, 15B, for examples).例文帳に追加

個々のベース・エミッタ領域には、ベース引き出しP+拡散層(例えば14A)と、エミッタN+拡散層(例えば15A,15B)を含ませる。 - 特許庁

A storage bag 8 for the laundry 7 is hung on the drawer 3 with a mouth part 8a mounted on a frame 9 to open.例文帳に追加

この引き出し3に、洗濯物7の収納袋8を、口部8aをフレーム9に開口状に取り付けた状態で吊り下げる。 - 特許庁

To provide a currency handling system for performing automatic opening control of a cash drawer corresponding to the unique convenience of a coin change machine.例文帳に追加

硬貨釣銭機独自の都合に応じたキャッシュドロアの自動開放制御を行うことのできる貨幣取扱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawer type refrigerator to prevent a fall of a container due to the load of contents during release of a door.例文帳に追加

本発明は、ドアの開放時、内容物の荷重による容器の転倒を防止し得る引き出し型冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

例文

To set a rice bin in a drawer of a cabinet for kitchen furniture with good appearance without any obstacle to storing the other goods and to facilitate the operation for taking out rice.例文帳に追加

厨房家具用キャビネットの引出し内に米びつを体裁良く、かつ、他の物の収納の妨げにならないように設置する。 - 特許庁

例文

The drawer-using member 9 is drawn out after releasing a locking state of a locking mechanism 14 by pushing operation into a storage case 10.例文帳に追加

引出使用部材9は収納ケース10への押し込み操作により係止機構14の係止状態を解除して引き出す。 - 特許庁

A modular kitchen 100 includes drawer 190 provided freely slidably in the horizontal direction, the bar-shaped towel hanger 194 roughly horizontally provided away from the front plate 212 of the drawer 190, and a towel hanger protective member 192 which is provided further away from the towel hanger, prevents contact with the towel hanger 194 from a prescribed direction and functions as the handle of the drawer 190.例文帳に追加

本発明のシステムキッチン100は、水平方向にスライド自在に設けられた引出190と、引出190の前板212から離間して略水平に設けられた棒状のタオル掛け194と、タオル掛けよりさらに離間して設けられ、タオル掛け194への所定方向からの接触を防止し、かつ引出190の取っ手として機能するタオル掛け保護部材192と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The second vent holes are formed in side caps (17b, 17c) attached to the end parts of the front panel (17a) of the drawer housing part.例文帳に追加

第2通気孔は、引出し収納部のフロントパネル(17a)の端部に取り付けられたサイドキャップ(17b,17c)に形成されている。 - 特許庁

To effectively utilize a space under a sink and to enhance a building-in property, in a refrigerator installed in a lowermost-tier drawer space of a built-in kitchen.例文帳に追加

システムキッチンの最下段の引き出しスペースに設置される冷蔵庫において、シンク下を有効に活用し、かつ組込性を高める。 - 特許庁

A resin varnish 2 is discharged from a dipping tank 3 at a position of an opposite side of an advancing position of a substrate 1 to a drawer position of a substrate 1.例文帳に追加

基材1の引出位置に対して基材1の進入位置とは反対側の位置で樹脂ワニス2をディップ槽3から排出する。 - 特許庁

Accordingly, the sliding member travels within the channel guide 50 against the resilience of the damping device 70 and causes deceleration of the drawer-closing motion.例文帳に追加

この為、スライド部材は溝ガイド50内を制動装置70の弾性に抗して移動し、引出し閉鎖動作の減速をもたらす。 - 特許庁

An article is stored as it is, or in a cooled or heated condition in a drawer-type storage chamber 81B of the article storage chamber 100.例文帳に追加

物品貯蔵庫100は引出型の貯蔵室81Bに物品をそのまま貯蔵または冷却もしくは加温して貯蔵する。 - 特許庁

To provide a brake device 3 of a movable body 2 installed without executing a strict positioning, and a drawer apparatus having the same.例文帳に追加

位置合わせを厳密に行わなくても設置可能な可動体2の制動装置3およびそれを備えた引き出し装置の提供。 - 特許庁

To improve a manipulation by clarifying a drawer part in drawing a toner seal with a toner refill vessel mounted in a toner receptacle.例文帳に追加

トナー補給容器をトナー受け入れ容器に装着して、トナーシールを引き出す場合の引き出し部分を明確にし操作性を向上する。 - 特許庁

A drawer frame 15 which supports the photoreceptor drums 19 and the developing devices 37 is disposed in the body casing 2 of a color printer 1.例文帳に追加

カラープリンタ1の本体ケーシング2には、複数の感光ドラム19および現像装置37を支持するドロワフレーム15が設けられている。 - 特許庁

To provide a shelf board frame having a shelf portion in which a drawer can be arranged and a knockdown cabinet with the same.例文帳に追加

引出しを配設することもできる棚部を有する棚板枠、及び同棚板枠を具備する組立式キャビネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a cash drawing device capable of coping with a two- thousand yen bill to be newly circulated by improving the current cash drawer.例文帳に追加

現状のキャッシュドロア装置に改良を施すことにより新しく出回る二千円札に対応できるキャッシュドロア装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the detection error of a paper size even in the condition of a drawer type hand tray being not drawn to the maximum length.例文帳に追加

引出し式の手差しトレーを最大長まで引き出していない状態においても、用紙サイズの誤検知を確実に防止すること。 - 特許庁

To minimize the front/rear-directional movement when opening/closing an upper lid by a simple and inexpensive constitution in a drawer dishwasher.例文帳に追加

引き出し式の食器洗い機において簡単で低廉な構造で以て上蓋が開閉する際の前後方向の移動を小さく抑える。 - 特許庁

This ROM is installed in a ROM drawer which plugs into any one of the four I/O slots at the rear of the device 例文帳に追加

このROM(読取専用メモリー)は,装置の背面部分で,4組のI/Oスロットのいずれかに差込まれているROM引出し(ドローワー)の中に取り付けられる - コンピューター用語辞典

Each drawer includes a plurality of rolled coin storage units each of which can store one coin roll of a specific denomination B.例文帳に追加

各ドロアには、特定金種の棒金硬貨Bをそれぞれ1本ずつ収納可能な複数の棒金収納部が設けられている。 - 特許庁

To provide a drawer assembly having a stabilizer arrangement that is convenient to use while providing smooth and stable sliding movement.例文帳に追加

円滑且つ安定した摺動運動を与えながらも、使用するに好都合なスタビライザー装置を具備する引出しアセンブリを提供する。 - 特許庁

In a moment he had recovered his shadow, and in his delight he forgot that he had shut Tinker Bell up in the drawer. 例文帳に追加

すぐに影をとりもどし、よろこびのあまりうっかりしてティンカーベルをたんすの引き出しに閉じ込めたまま、すっかり忘れてしまいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And he said that I had nothing fit to wear, when I had my purple plush that I had never so much as taken out of the drawer. 例文帳に追加

それから私にはふさわしい服がないなんて言ったんです、私にはたんすから取り出したこともない紫のビロードのがあるのに。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a drawer type heating cooker wherein a sliding mechanism for drawing out and pressing a drawer body to a cooker main body, are mounted in a state of being separated from a heating chamber to prevent these mechanisms from being exposed to microwave and food residue in a heating chamber.例文帳に追加

調理器本体に対して引き出し体を引き出し且つ押し込むスライド機構とそれを駆動する駆動機構を加熱室と切り離して配置することで、それら機構が加熱室内のマイクロ波や食品カスに曝されることを回避可能とした引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A lock mechanism is provided in the storage device F, to keep close the drawer 52, and the lock mechanism of the drawer 52 associated with the identification information is released when the customer receives the identification information of a reception certificate R by a barcode reader 44 of the delivery device E.例文帳に追加

保管装置Fにはドロワー52を閉じ状態に維持するロック機構を備えており、顧客が引渡装置Eのバーコードリーダ44に受付証Rの識別情報を取り込ませた場合には、その識別情報に関連付けられたドロワー52のロック機構のロック解除を行う。 - 特許庁

To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加

引出しユニット12の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker securing latch engagement of a latch mechanism provided between a drawer body and a cooker body, suppressing leakage of electric waves from a gap between an opening/closing door and the cooker body and eliminating a dead space on the lateral face of the cooker body.例文帳に追加

引出し体と調理器本体との間に設けられるラッチ機構のラッチ係合を確実とし、開閉ドアと調理器本体との間に生じる隙間からの電波漏れを抑え、調理器本体の側面部におけるデッドスペースを解消した引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A bond collation device 2 reads bond issue data and a drawer signature image from the bond brought in after circulation and acquires bond issue data and a drawer signature image matching the bond from a bill/check issuing device 1 on the basis of the read bond issue data.例文帳に追加

証券照合装置2は、流通後に持ち込まれた証券から証券発行データおよび振出人署名イメージを読取ると共に、読取った証券発行データに基づいて手形/小切手発行装置1から当該証券に対応する証券発行データと振出人署名イメージとを取得する。 - 特許庁

To provide a storage which has a simple mechanism, is simply and easily operated, can improve the usability of a drawer in a low position by elevating necessary and sufficient articles to be stored, and can expand the storage space inside the drawer to the maximum.例文帳に追加

簡易な機構で、操作も簡潔かつ容易であり、また必要にして十分な被収納物を上昇させることにより、低い位置にある引出の使い勝手を向上させることができ、且つ引出内の収納空間を最大限まで広げることが可能な収納庫を提供する。 - 特許庁

In a drawer 2 drawably receiving the cash receiving case 11 dividing and receiving cash such as coins and bills inside a drawer body 10, a bill tray 13 for receiving the large denomination bills is openably/closably provided in a lower part on this side of a cash receiving case 11.例文帳に追加

硬貨や紙幣などの金銭を区分けして収納する金銭収納ケース11をドロア本体10内に引き出し可能に収納するドロア2において、金銭収納ケース11の手前側下部に高額紙幣を収納する紙幣トレイ13を開閉可能に設けた。 - 特許庁

On a main face 11b of the glass substrate 11, a drawer electrode 14a is formed to be electrically connected with an exposed section of the first conductive member 12, and a drawer electrode 14b is formed to be electrically connected with an exposed section of the second conductive member 13.例文帳に追加

ガラス基板11の主面11b上には、第1導電部材12の露出部分と電気的に接続するように引き出し電極14aが形成されており、第2導電部材13の露出部分と電気的に接続するように引き出し電極14bが形成されている。 - 特許庁

Thus, the rise of the manufacturing cost of the image forming apparatus 1 can be prevented by forming the front cover 17 with the simple constitution without losing the insertion/extraction operability of the drawer casing 21A, since no mechanism for avoiding interference of the drawer casing 21A and a pair of the registration rollers 19 is needed.例文帳に追加

これにより、ドロワケーシング21Aと一対のレジストローラ19との干渉を回避するための機構を必要としないので、ドロワケーシング21Aの挿抜性を損なうことなく、フロントカバー17を簡素な構成として画像形成装置1の製造原価上昇を抑制することができる。 - 特許庁

A drawer 2 pushed into a storage casing 1 is butted to a push-out spring 80 so as to be pressed to its drawing direction, and when a rear end face 2b of the drawer 2 reaches a predetermined position, a lock pin 81 is configured so as to be engaged with a rotary hook 82 inside the storage casing 1.例文帳に追加

収納筐体1に押し込まれたドロア2は、押し出しばね80に当接することによってその引き出し方向に押圧されるが、ドロア2の後端面2bが所定位置まで達すると、ロックピン81が収納筐体1内部で回動フック82と係合するように構成されている。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle enabling stable use of a drawing member at a use position by preventing rotation of the drawing member in a returning direction, in the drawer device constituted to prevent the drawing member from rotating in on one direction at the use position by a holding member.例文帳に追加

使用位置にある引出部材の一方向への回動を保持部材によって阻止するように構成した車両用引出装置において、引出部材の戻り方向への回動を阻止して使用位置で安定よく使用することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁

In a state that the drawer door 37 is drawn out of the switching compartment, though considerable force acts downward to the partitioning cover 25 from the drawer door 37, the partitioning cover 25 and the bottom plate 19 are prevented from being separated from the vertical partitioning portion 23 which causes the generation of backlash.例文帳に追加

引出式扉37が切替室から引出された状態では、引出式扉37により仕切カバー部25に下方への大きな力が作用するものの、仕切カバー部25及び底板部19が縦仕切部23から離れてしまってがたつきが発生してしまうことはない。 - 特許庁

A drawer 60 is arranged so that it can be freely drawn in/out to/from the housing 70 of a copying machine main body 10, and an image carrier 12 and a developing device 14 for developing a latent image on the image carrier by sticking the developer to the latent image by a developing roller (developer carrier) 22 are arranged in the drawer 60.例文帳に追加

複写機装置本体10の筐体70に対して引き出し体60を出し入れ自在に設け、その引き出し体に、像担持体12や、現像ローラ(剤担持体)22で現像剤を付着して該像担持体上の潜像を現像する現像装置14などを備える。 - 特許庁

To provide a drawer-type heating cooker capable of allowing an object (heat-treated matter) to be easily taken in and out to a heating chamber by lowering an installation height position of a slide rail capable of sliding a drawer body forward and backward to a cooker body as low as possible, and improving usability and appearance.例文帳に追加

引き出し体を調理器本体に対して進退可能にスライド可能とするスライドレールの設置高さ位置を可及的に低くして、加熱室内への対象物(加熱処理物)の出し入れを容易にするとともに、使用性と見栄えを向上する引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A recessed stepped part shaped to match the dimensions (corresponding to thikness and height) of the baseboard is formed by recessing and shifting the lower part of the side face of the cabinet, the riser front plate of the front plate of the drawer, and a drawer storage part by an amount equal to the thickness and height of the baseboard.例文帳に追加

壁面に密着して設置するキャビネットの側面の下方と抽斗の前板のけこみ前板と抽斗の収納部を幅木の厚さと高さ相当分だけ引っ込めてずらすことにより、幅木の寸法(厚さと高さ相当分)に合った形の引っ込み段差部を形成する。 - 特許庁

This magic device is formed of a body case 20 with an opening for storing a drawer 10 and the thread 30 having one end fixed to one part of the drawer 10 or the body case 20; and is so constituted that the thread 30 extends from the inside to the outside of the body case 20.例文帳に追加

引き出し10を収容する開口部が一箇所の本体ケース20と、前記引き出し10又は前記本体ケース20の一箇所に一端が固定された糸30とから成り、前記糸30が、前記本体ケース20内からケース20の外部に出た構成となっている。 - 特許庁

When the drawer 1 gets close to the draw-out limit position, braking in a draw-out direction is given by the engagement of the buffer device 10 with the locking device 20, thereafter the drawer 1 is pushed out to the draw-out limit position by an energizing means incorporated in the buffer device 10.例文帳に追加

引出し1が引き出し限度位置付近になると、緩衝装置10と係止具20とが係合することにより、引き出し方向に対する制動を与え、しかるのち、緩衝装置10に内蔵した付勢手段によって、引出し1を引き出し限度位置まで押し出す。 - 特許庁

A space 15A for a drawer on the front has five sides sealed by right and left side boards 4, 5 of a kitchen cabinet 2, a board 18 partitioning into the front and the back, and upper and lower horizontal boards 11, 12 in the center space, and one opening on the front necessary to take in and out the drawer.例文帳に追加

前側の引き出し用空間15Aを、厨房キャビネット2の左右の側板4、5、前後仕切板18及び中央部空間の上下の水平板11、12により、引き出し19の出し入れに必要な前面開口を除く、残り5面が密閉された空間としている。 - 特許庁

In the method 19 for cleaning a screen printing plate, by simultaneously moving a screen plate 5 and an adhesive film 1 held between a squeegee 7 and a drawer roll 3 by the elevation means 14 of the squeegee 7 and the elevation means 11 of the drawer roll 3 while applying pressure to apply shearing force on a paste, thereby achieving low viscosity.例文帳に追加

スクリーン印刷版クリーニング方法19は、スキージ7の昇降手段14及び引出ロール3の昇降手段11によりスクリーン版5と粘着フィルム1とを、スキージ7と引出ロール3で挟み込み押圧をかけながら同期移動させることで、ペーストにせん断力がかけられ、低粘度化する。 - 特許庁

To provide a drawer type washing machine and a washing method conveniently accommodating and drawing out the washing by providing an openable/closable drawer type washing tank, extensively selecting a place of installation of the washing machine and facilitating separate washing and small- quantity washing.例文帳に追加

洗濯槽を引き出し式で開閉可能にして、洗濯物の収納及び引出を便利に行い、洗濯機の設置場所を幅広く選択し、分離洗濯及び小容量の洗濯を容易に行うことができる引き出し式洗濯機及びその洗濯方法を提供することである。 - 特許庁

例文

A coin bar presence detecting means 18 detects whether or not there is a bar of coins in each coin bar storage part 14 of the drawer, both when the coin bar drawer 11 is pushed into the storage body 1a and when it is pulled out of the storage body 1a.例文帳に追加

棒金有無検出手段18は、棒金ドロア11が収納庫本体1aに押し込まれるときおよびこの押し込まれた棒金ドロアが収納庫本体1aから引き出されるときの両方において当該棒金ドロアの各棒金収納部14ごとに棒金硬貨の有無を検出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS