「E book」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An e-mail address registration processing part 4 registers the completed e-mail address in the address book.例文帳に追加

メールアドレス登録処理部４は、完成したメールアドレスを電話帳に登録する。 - 特許庁

the barn spider was made famous in E. B. White's book `Charlotte's Web' 例文帳に追加

E.B.ホワイトの本、“シャーロットのおくりもの”で、その小屋の蜘蛛は有名になった - 日本語WordNet

The Kindle e-book readers first appeared in the United States in 2007. 例文帳に追加

電子書籍端末｢キンドル｣は2007年に米国で最初に登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony and Rakuten have already launched their own e-book readers in Japan. 例文帳に追加

ソニーと楽天はすでに国内で電子書籍端末を発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He saved the e-mail address in his cell phone address book. 例文帳に追加

彼がメールアドレスを携帯電話のアドレス帳に登録した - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a means for preventing an electronic (E) book based on E information from being illegally copied and managing the payment (charging) of a charge at the time of copying a part of the E book with a printer and utilizing the printed contents as a book, in the management of charging for copying of the E book by the printer.例文帳に追加

電子書籍の印刷装置でのコピーの課金管理に関し、電子情報による電子書籍の不正な電子コピーを防止し、電子書籍を本という観点で、本の一部を印刷装置でコピーして、利用する際の代金の支払い(課金)についての管理する手段を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING ADDRESS BOOK OF E-MAIL BOX例文帳に追加

電子メール・ボックスのアドレス帳管理システム及びその方法 - 特許庁

Case 1 E-mail address book which is stored in an e-mail software (where combined information of e-mail address and name is inputted) 例文帳に追加

事例１）電子メールソフトに保管されているメールアドレス帳（メールアドレスと氏名を組み合わせた情報を入力している場合） - 経済産業省

It is determined whether the e-mail address of the transmitter of the e-mail is registered in an address book or not, and when it is not registered in the address book, this e-mail data is cancelled.例文帳に追加

電子メールの送信元の電子メールアドレスがアドレス帳に登録されているか否かを判定し、アドレス帳に登録されていなければ、この電子メールデータを破棄する。 - 特許庁

Furthermore, the e-mail creation block has an address book 22, a group address book 19, a certificate store 18, a verification part 17, an e-mail encryption part 14 and an e-mail generation part 15.例文帳に追加

さらにメール作成ブロックは、アドレス帳２２と、グループアドレス帳１９と、証明書ストア１８と、検証部１７と、メール暗号化部１４と、メール生成部１５と、を有している。 - 特許庁

Address book data of the person are identified (step S208), and an e-mail address is acquired from the address book data (step S211).例文帳に追加

そして、その人物のアドレス帳データを特定して（ステップＳ２０８）、アドレス帳データからメールアドレスを取得する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

The created guide book is transferred to an approval personnel via e-mail to obtain the approval and organized by the guide book number automatically numbered.例文帳に追加

作成された手引書は電子メールで承認者に転送されて承認を取り付け、自動的に採番された手引書番号によって整理される。 - 特許庁

To provide an e-mail arrival control system suitable for a cell phone unit provided with a telephone directory and an e-mail address book function.例文帳に追加

電話帳、メールアドレス帳機能を備える携帯電話装置に適する、メール着信制御方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first e-mail device 100 extracts the e-mail address from this mail, and stores in an address book 122.例文帳に追加

第１電子メール装置１００は、その電子メールから電子メールアドレスを抽出し、住所録１２２に格納する。 - 特許庁

According to a survey, Japan's e-book market in fiscal 2011 was about 67 billion yen. 例文帳に追加

ある調査によると，2011年度の日本の電子書籍市場は約670億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kindle's entry into Japan is expected to stimulate Japan's e-book market. 例文帳に追加

キンドルの日本参入によって，日本の電子書籍市場が活性化すると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an E-book having contents which a user understands without viewing a display.例文帳に追加

ユーザがディスプレイを見ることなく内容を理解することを可能とするＥブックを提供する。 - 特許庁

The E-book includes a memory device, an MP3 decoder, and at least one speaker.例文帳に追加

Ｅブックは、メモリ装置、ＭＰ３デコーダ、及び少なくとも１つのスピーカを含む。 - 特許庁

The information of an E book is enciphered by an exclusive key (hereafter referred to as a reading key) and delivered.例文帳に追加

電子書籍の情報を、専用の鍵（以下、閲覧鍵とする）により暗号化して配信。 - 特許庁

An e-mail address input processing part 3 retrieves an address book from an address book database held in advance on the basis of input names and displays the address book on a screen to acquire the reading of the name from the address book and to designate the kind of e-mail on the screen.例文帳に追加

メールアドレス入力処理部３は、入力される氏名に基づき予め保持している電話帳データベースから電話帳を検索して前記電話帳を画面に表示し、前記電話帳から氏名の読みを取得するとともに画面上でメールの種類を指定させる。 - 特許庁

Accordingly, even if the first user does not register the e-mail address of the second user in the address book 122 himself/herself, the e-mail address of the second user can be registered in the address book 122.例文帳に追加

これにより、第１ユーザ自らが、第２ユーザの電子メールアドレスを住所録１２２に登録しなくても、第２ユーザの電子メールアドレスを住所録１２２に登録できる。 - 特許庁

When a user instructs tentative scanning of an e-document for an account book, an original is scanned and stored, and thereafter, a tentative file name for the account book is named and the resulting file is stored in a tentative folder for the account book (steps 201 to 203).例文帳に追加

ユーザが帳簿ｅ−文書仮スキャンを指示した場合、原稿がスキャンされて保存された後、帳簿用仮ファイル名が付けられて帳簿用仮フォルダに保存される（ステップ201〜203）。 - 特許庁

To provide an E-mail transmitter capable of automatically registering a transmitting destination E-mail address, with which E-mail transmission is made successful, on an address book.例文帳に追加

Ｅメール送信が成功した送信先Ｅメールアドレスをアドレス帳へ自動的に登録することができるＥメール送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A processor 102 picks up an e-mail address associated with the group information selected by the user from an address book record part 106 and extracts only received e-mails having the picked-up e-mail address from a received e-mail record part 107.例文帳に追加

プロセッサ１０２は、ユーザーにより選択されたグループ情報と関連付けられているＥメールアドレスをアドレス帳記録部１０６からピックアップし、ピックアップしたＥメールアドレスを持つ受信メールのみを受信メール記録部１０７から抽出する。 - 特許庁

A shared address book file and independent address book file including an e-mail address and the attribute of the designation of the e-mail address and a shared nominal list file, independent nominal list file and general file not containing the e-mail address but containing the attribute of the designation of the e-mail are stored in a storage device 3.例文帳に追加

記憶装置３には，電子メールアドレスおよび該電子メールアドレスの宛先者の属性を含む共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルと，電子メールアドレスを含まず，電子メールの宛先者の属性を含む共有名簿ファイル，個別名簿ファイル，および一般ファイルが記憶されている。 - 特許庁

This virus sends copies of the e-mail to people listed in the computer's address book. 例文帳に追加

このウイルスはコンピューターのアドレス帳に登録されている人たちにそのメールのコピーを送りつける - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Title of article in a book or journal. 例文帳に追加

書籍もしくは定期刊行物の中の記事のタイトル空白を含む文字列を渡すのに、固定空白、すなわち詰め込まれない空白文字\\e\\ - JM

In addition, almost whole sentences on 'Gosannen-e' in "Yasutomi-ki" were described in a book "Bushi no Tanjo" (The Origin of Samurai Warriors) written by Yukihiko SEKI (NHK Books, 1999) in Japanese instead of kanbun. 例文帳に追加

尚、『康富記』での「後三年絵」に関するほぼ全文が、関幸彦『武士の誕生』（NHKブックス1999年）に、漢文でなく書き下し文で載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he excelled in Yamato-e painting (traditional Japanese-style painting), including Buddhist painting, he was described as Eajari no kimi (Ajari who excels in painting) in "Okagami" (a history book compiled in the Heian period). 例文帳に追加

仏画を中心とした大和絵に優れ、「大鏡」の中では絵阿闍梨の君と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoden studied under an Ukiyo-e artist, Shigetora KITAO, and debuted as an illustration painter for Kibyoshi (the illustrated book of popular tales with yellow covers in the late Edo period) under the name of Masanobu KITAO. 例文帳に追加

浮世絵師・北尾重寅に学び、草双紙（黄表紙）の挿絵画家、北尾政寅としてデビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amazon Japan, a major Internet retailer, started taking orders for its Kindle e-book readers on Oct. 24. 例文帳に追加

大手インターネット小売業者のアマゾンジャパンは，10月24日に電子書籍端末｢キンドル｣の注文受付を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To match the book content (an article) with a reader for desiring subscription from publishing various books by e-mail.例文帳に追加

出版される多種多様の書籍から、その書籍内容（記事）を購読したい読者とを電子メールでマッチングさせること。 - 特許庁

When a mail of a mail address not registered in an address book is received, the mail is regarded as the reception of the unwanted e-mail, in mail reception processing.例文帳に追加

メール着信処理では、アドレス帳に登録されていないメールアドレスのメールを受信した場合に迷惑メールの着信と見做す。 - 特許庁

On receiving the order data OD, the Internet bookstore E delivers the ordered book B to the customer C and gives a reward to the bookstore R.例文帳に追加

注文データＯＤを受付けたインターネット書店Ｅは、注文された書籍Ｂを顧客Ｃに配送し、書店Ｒに対して報奨を与える。 - 特許庁

The content of the e-mail transmitted is permuted based on setting to a telephone conversation partner in a phone book data.例文帳に追加

送信されるメールの内容は、電話帳データでの通話相手に対する設定に基づいて変更される。 - 特許庁

A phone book in which telephone numbers and e-mail addresses of a plurality of users are registered is stored in a RAM 9.例文帳に追加

ＲＡＭ９には、複数のユーザの電話番号や電子メールアドレスが登録された電話帳が記憶されている。 - 特許庁

A user who attempts to transmit an original image by facsimile or e-mail, selects a transmitting destination from the displayed address book first.例文帳に追加

ファクシミリ或いは電子メールによって原稿画像を送信しようとする利用者は、まず表示されたアドレス帳から送信先を選択する。 - 特許庁

To prevent the easily use of an address book for managing a control processing by e-mail address by general public.例文帳に追加

電子メールアドレスによる制御処理を管理するために、アドレス帳を多数容易にするのを防止する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for discriminating senders and recipients of e-mail transmitted/received in the past even when an address book is rewritten.例文帳に追加

アドレス帳が書き換えられた場合でも、過去の送受信メールの送信元や送信先を判別することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The selected person is informed of data fetched from the guest book data of a person who has to be introduced to the selected person via e-mail.例文帳に追加

選択した人には、その人に紹介すべき人のゲストブックデータから取り出したデータをメールで知らせる。 - 特許庁

In the case of copying contents recorded in a 1st recording medium to a 2nd recording medium in an E book system consisting of a contents processor 2 and an E book player 3, a part of the contents read out from the 1st recording medium is altered and the altered contents are stored in the 2nd recording medium.例文帳に追加

コンテンツ処理装置２と電子ブックプレーヤ３とからなる電子ブックシステムにおいて、第１記録媒体に記録されているコンテンツを第２記録媒体に複製する際、第１記録媒体から読み出したコンテンツの一部を改竄し、第２記録媒体に格納する。 - 特許庁

To provide a portable device capable of retrieving phone book data efficiently, and to provide a communication terminal capable of retrieving phone book data efficiently and originating a call or transmitting an e-mail quickly.例文帳に追加

電話帳データを効率よく検索できるようにした携帯機器、及び電話帳データを効率よく検索でき、素早く発信またはメール送信できるようにした通信端末を得る。 - 特許庁

A Book Hotel business organization is formed to send the detected necessary document by when needed, which performs business such as delivery of the necessary book and consignation, data communication, FAX and transmission and reception on E-mail.例文帳に追加

検出した必要書を、必要時まで届けるために、Ｂｏｏｋ Ｈｏｔｅｌ事業組織とし、必要書籍の配達、託送、データ通信、ＦＡＸ、Ｅメール送受信などの業務を専門に実施する。 - 特許庁

A book-bound article bound by a book-binding machine C is carried into a carrying direction switching device E arranged adjacent thereto through a first carrying path D1.例文帳に追加

製本機Ｃで製本された製本物は第１の搬送路Ｄ１を介して、隣接して配置されている搬送方向切り替え装置Ｅに搬入される。 - 特許庁

Although this document has such a complicated compilation process that some articles in written copies are somewhat incorrect, this is still the only trustworthy collection of ukiyo-e artist biographies, and this book is regarded as a jumping-off point of ukiyo-e research. 例文帳に追加

成立経過が錯綜しており、写本の中には記事が混乱しているものもあるが、唯一の信頼すべき浮世絵師伝集で、浮世絵研究の出発点をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス