「ENGINE KEY」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, a solar cell is installed on the upper surface of the front panel, and the power of the solar cell is connected to a ventilation fan only with en engine key extracted (with a ventilation lever opened).例文帳に追加

車の設計段階で取り入れれば最善であるが、そうではない場合には、フロントパネル上面等に太陽電池を設置し、その電力をエンジンキーの抜かれた状態でのみ（換気レバーは開にして）換気ファンに接続するようにする。 - 特許庁

Since the start of the engine E is instantly inhibited without determining the propriety of an electronic key in a cabin, the antitheft performance of the vehicle is further improved.例文帳に追加

車室内において電子キーの妥当性の判断がなされるまでもなく、エンジンＥの始動が即時に禁止されることから、車両の盗難防止性能のさらなる強化が図られる。 - 特許庁

A throttle full opening means 41 detects a key switch 45 switched to an OFF position for an engine stopping operation, and the throttle valve 8 is forcedly full-opened based on the detection.例文帳に追加

スロットル全開手段（４１）は、エンジン停止の操作のためにキースイッチ（４５）をＯＦＦ位置にしたことを検出し、その検出に基づいてスロットル弁（８）を強制的に全開状態にする。 - 特許庁

The engine control unit 400 turns off the unit power relay 304, provided that processing to be executed after the ignition key is turned off has been completed with the power supply shutoff enable signal already received.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット４００は、キーオフ後の処理が完了し、かつ、前記電源供給停止許可信号を受信していることを条件に、前記ユニット電源リレー３０４をオフする。 - 特許庁

To start an engine by carrying out specific operation when collation with a key ID transmitted from a transponder cannot be done.例文帳に追加

トランスポンダから送信されたキーＩＤの照合が不可能な場合に、所定操作を行うことでエンジンの始動を行うことができる走行車両用盗難防止装置及びこれを備える作業機を提供する。 - 特許庁

An engine ECU 130 estimates ambient temperature at a time of next start based on information from a navigation system 140 when an ignition key is turned off.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１３０は、イグニッションキーがオフされると、ナビゲーション装置１４０からの情報に基づいて次回始動時の外気温度を予測する。 - 特許庁

When a key-insertion detection switch 34 works, an engine ECU 20 fetches its CPU 26 a voltage value BATT/4 or a battery voltage BATT divided by a dividing resistor 32.例文帳に追加

キー挿入検知スイッチ３４のオンによって、エンジンＥＣＵ２０は、バッテリ電圧ＢＡＴＴを分圧抵抗３２で分圧した値ＢＡＴＴ／４をＣＰＵ２６に取り込む。 - 特許庁

A first transponder 8 is built-in in a mechanical key of a vehicle 1, and when an engine is started, ID checking is performed between the vehicle 1 and it by the first transponder 8.例文帳に追加

車両１のメカニカルキー２に第１トランスポンダ８を内蔵し、エンジンを始動させる際には、車両１との間で第１トランスポンダ８によりＩＤ照合を行う。 - 特許庁

When an engine key switch is closed, the on-vehicle wireless communication apparatus 10 transmits information denoting the driver riding on the vehicle to the mobile phone 10 via a mobile telephone network.例文帳に追加

そして、本システムにおいて、車載無線通信装置１０は、エンジンキースイッチがオン状態になると、運転者が乗車した旨の通知を、携帯電話網を介して携帯電話機２０へ送信する。 - 特許庁

A modula exponential function used for an open key ciphering and deciphering system is actualized by a stand-alone engine having as a core a modula multiplying circuit which shares an overlapping hardware structure and operates in two phases.例文帳に追加

公開キー暗号化及び解読システムで使用されるモジュラ指数関数が、重複するハードウェア構造を共用し、２フェーズで動作するモジュラ乗算回路をコアとして有する、スタンドアロンのエンジンにおいて実現される。 - 特許庁

The control unit 23 continues to control the engine room fan 21 by electric power supply of a battery 27 through a bypass line 27B during predetermined time even after the key switch 26 is switched off.例文帳に追加

キースイッチ２６がＯＦＦされた後も所定時間、バイパス線路２７Ｂを通じたバッテリー２７の電力供給によって、コントロールユニット２３がエンジンルームファン２１の制御を継続する。 - 特許庁

Upon completion of processing after the ignition key is turned off, the variable valve control unit 200 then transmits a power supply shutoff enable signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

An electronic key is capable of ID collation by having radio communication with a vehicle which starts in response to a radio signal from the vehicle, and with the ID collation being successful, a door lock and an engine provided to the vehicle can be operated.例文帳に追加

電子キーは、車両からの無線信号を契機に車両との無線通信を行うことでＩＤ照合が可能であり、ＩＤ照合が成立することを条件に車両に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

When the closing fixation is presumed in traveling, the operation is continued by reducing impression voltage in the fuel pump, and when a key switch is turned off once, restarting of an internal combustion engine is prohibited.例文帳に追加

そして、走行中に閉固着を推定した場合には、燃料ポンプの印加電圧を低下させて運転を継続させ、一旦キースイッチがオフされると、内燃機関の再始動を禁止する。 - 特許庁

The engine control unit 400 turns off the unit power supply relay 304 on condition that processing after turning off the key is completed and the power supply stop permission signals is received.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット４００は、キーオフ後の処理が完了し、かつ、前記電源供給停止許可信号を受信していることを条件に、前記ユニット電源リレー３０４をオフする。 - 特許庁

When processing after turning off the key is completed, the variable valve control unit 200 transmits a power supply stop permission signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

When out-of-vehicle collation between a reader/writer 10 disposed to a vehicle door and an electronic key 2 is successful, in-vehicle collation is permitted for a prescribed time to thereby allow engine starting operation.例文帳に追加

車両ドアに設置したリーダライタ１０で、電子キー２と車外照合が成立したとき、車内照合を一定時間において許可として、エンジン始動操作を可能とする。 - 特許庁

To continue power supply after turning off a key to carry out various processing, in a control unit provided independently of an engine control unit to control a variable valve gear.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットとは独立に設けられる、可変動弁機構を制御するためのコントロールユニットにおいて、キーオフ後に電源供給を継続させて各種の処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a waste heat regeneration system capable of preventing a rise of a rotational frequency of a motor generator over an allowance when a key switch of an engine is turned off.例文帳に追加

エンジンのキースイッチがオフにされた際に、モータジェネレータの回転数が許容値を超えるまでに上昇することを防ぐことができる廃熱回生システムを提供する。 - 特許庁

In first setting time T1 after the working machine enters engine key-off state, current consumption of a dynamic state management controller is controlled to enter operation state to allow all functions to be started.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1内は、動態管理用コントローラの消費電流を全機能起動可能な作動状態に制御する。 - 特許庁

This personal authentication security device adopts a system by biometrics authentication for permission of switching on the cutoff and braking function in a driving transmission part, in addition to a key system for opening-closing a door 4 being a conventional security device and starting-stopping an engine 5.例文帳に追加

本発明では、従来からのセキュリティ装置であるドアの開閉及びエンジン始動・停止のキーシステムに加え、駆動伝達部での接断や制動機能に関する切り替えの許可に生体認証による方式を採用する。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of using a part of the portable machine used in a smart key system in rotational operation of a part to be operated of an engine start switch usually and in an emergency case and preventing its appearance from being scratched and worn.例文帳に追加

通常時および非常時に、スマートキーシステムに使用される携帯機の一部をエンジン始動スイッチの被操作部の回転操作に使用でき、かつ、外観に傷や摩耗等が生じない携帯機を提供する。 - 特許庁

Even if it becomes a starting restriction starting time t1, if an engine key switch is in the OFF-state, a moving state management controller is controlled to a power-saving mode for power-saving a consumption current, i.e., a stand-by or resting mode.例文帳に追加

始動制限開始時刻ｔ1になっても、エンジンキースイッチがオフ状態であれば、動態管理用コントローラをその消費電流を節電する節電モードすなわち待機・休止モードに制御する。 - 特許庁

That is, if the ignition key 21 remain in a vehicle 2, the micro computer 35 prevent the engine from starting or stopping automatically even if the computer 35 have received a starter signal.例文帳に追加

つまり、イグニッションキー２１が車両２内に存在する場合には、マイコン３５は、スタータ信号を受信したにもかかわらず、エンジンを自動的に始動または停止させないようにする。 - 特許庁

An in-vehicle control section 21 makes it the first condition for allowing an engine to start to determine that there is movement of the electric key 10 accompanied by riding in the vehicle after verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

車載制御部２１は車外照合が成立した後に、乗車に伴う電子キー１０の動きがあると判断されることを、エンジン始動許可の第１の条件としている。 - 特許庁

To enable a control unit for controlling a variable valve train, disposed independently of an engine control unit, to execute various types of processing while maintaining power supply after an ignition key is turned off.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットとは独立に設けられる、可変動弁機構を制御するためのコントロールユニットにおいて、キーオフ後に電源供給を継続させて各種の処理を実行できるようにする。 - 特許庁

The mode is transferred to the output check mode by the ON operation of the key switch 43 by a method different from a usual engine-starting operation, and the output can be checked only in the required case.例文帳に追加

そして、通常のエンジン始動操作とは異なる方法によるキースイッチ４３のオン操作で出力チェックモードに移行し、また、必要な場合にのみ出力チェックを行える。 - 特許庁

Also, on the operation display panel 18, a numeral display section 58, which displays the motion information of a fire pump such as an engine revolution number, a cooling water temperature, a discharging pressure and a discharging flow rate with 7 segments by corresponding with key operations, is provided.例文帳に追加

また、操作表示パネル１８には、キー操作と対応して、エンジン回転数や冷却水温度、吐出圧力、吐出流量等の消防ポンプの動作情報を７セグメントにて表示する数値表示部５８が設けられている。 - 特許庁

The cipher engine part 500 enciphers important data stored in the flash memory 300 through the use of the cipher key which is preserved in the SRAM 140 and also decodes data to be read from the flash memory 300.例文帳に追加

また、暗号エンジン部５００により、ＳＲＡＭ１４０に保存した暗号鍵を用いて、フラッシュメモリ３００に記憶する重要データの暗号化を行い、またフラッシュメモリ３００から読み出すデータの復号化を行う。 - 特許庁

When the engine key switch is turned off, the on-vehicle wireless communication apparatus 10 transmits information denoting the driver riding-off the vehicle to the mobile phone 10 via the mobile telephone network.例文帳に追加

また、エンジンキースイッチがオフ状態になると、運転者が降車した旨の通知を、携帯電話網を介して携帯電話機２０へ送信する。 - 特許庁

There are provided a key switch 2 for starting or stopping the engine 1, a turning motor 5, a turning brake 6, an electromagnetic valve 7 for controlling the turning brake 6, a controller 13, a cord number input device 14, and a timer 17.例文帳に追加

エンジン１を始動・停止するためのキースイッチ２と、旋回モータ５と、旋回ブレーキ６と、旋回ブレーキ６を制御するための電磁弁７と、コントローラ１３と、暗証番号入力装置１４と、タイマ１７とを設ける。 - 特許庁

When an engine key switch signal S1 is turned off, the electrical connection between the power source 63 and the communication device 56 is intermittently turned on and off (Duty ratio D=(τ/T)×100%).例文帳に追加

そこでエンジンキースイッチ信号Ｓ1がオフされている場合には、電源６３と通信装置５６との間の電気的な接続が間欠的にオン、オフされる（デューティ比Ｄ＝（τ/Ｔ）×１００％）。 - 特許庁

A vehicle control device cross-checks vehicle information between the electronic key and a vehicle side radio, and starts, if in-vehicle cross-check is verified, the engine of the vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置は、電子キーと車両側無線機との間で車両情報の照合を行い、車両内照合が正当な場合に、車両のエンジンを始動するものである。 - 特許庁

When an ignition key is operated to start the engine E, a controller C opens a solenoid on-off valve 33 and supplies a pilot passage 32 with a discharge fluid from a sub-pump SP.例文帳に追加

エンジンＥを起動させるためにイグニションキーを操作すると、コントローラＣは、電磁開閉弁３３を開いて、サブポンプＳＰの吐出流体をパイロット通路３２に供給する。 - 特許庁

To provide a theft prevention device of a small planing boat capable of preventing an engine from being started without a key when an operator leaves the boat with a main switch turned ON even if the operator does not consciously perform a special operation.例文帳に追加

オペレータが意識して特別な操作をしなくても、メインスイッチをＯＮ位置で放置したまま艇から離れた場合には、キーなしでエンジンの始動ができないようにすることができる小型滑走艇の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

INVENTED DEVICE FOR PREVENTING FAILURE CAUSED BY DRIVER OF AUTOMOBILE IN LEAVING ENGINE KEY BEHIND, HEADLIGHT LIGHTED, DOOR LOCK UNLOCKED AND SIDE BRAKE UNAPPLIED例文帳に追加

自動車の運転者が、エンジンキーの閉じ込み、ヘットライトの消し忘れ、ドアーのロック忘れ、サイドブレーキの引き忘れなどを防ぐのを目的として発明された装置 - 特許庁

When a position of an engine key is determined (S101) and positioned at a position of "Acc" or more, the operation state of a side brake operated by an operation part of a fixed instrument is read by an operation part of a conveyable instrument through a communication part (S102).例文帳に追加

エンジンキーの位置を判定し（Ｓ１０１）、「Ａｃｃ」以上の位置にあるときには、固定機器の演算部で演算されたサイドブレーキの作動状態を、通信部を介して可搬機器の演算部が読み出す（Ｓ１０２）。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

A water supply pump is reversely rotated at the time of an OFF operation of the washing switch or the engine key switch, so that the washing water in the water supply pipe is returned in the washing water tank.例文帳に追加

洗浄スイッチ又はエンジンキースイッチのＯＦＦ操作時に給水ポンプを逆回転させ、給水パイプ内の洗浄水を洗浄水タンク内に戻す。 - 特許庁

If the main CPU is instructed to print upon the operation of a start key (YES in step S1), the main CPU transmits a print request command to the engine CPU (step S2).例文帳に追加

スタートキーが操作されて、メインＣＰＵへの印字指示があると（ステップＳ１でＹＥＳ）、メインＣＰＵはエンジンＣＰＵに向けて印字要求コマンドを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A key switch is turned on, the priming pump is operated by a controller through an alternator switch for operation time T1 or T2, and it is determined if engine speed detected by a sensor within the operation time is zero or positive.例文帳に追加

キースイッチをＯＮし、オルターネートスイッチを介してコントローラでプライミングポンプを作動時間Ｔ１またはＴ２作動させ、作動時間内でセンサによって検知したエンジン回転数が０か正かを判別する。 - 特許庁

In this car security system, specified on-vehicle devices such as a key control device, an engine control device, an anti-theft device, provided on an automobile 20 are monitored and controlled by a movable body communication terminal 40.例文帳に追加

このカーセキュリティ方式では、自動車２０の備えるキー制御装置，エンジン制御装置及び盗難防止装置等の所定の搭載装置を移動体通信端末４０によって監視及び制御する。 - 特許庁

When a state that a key switch is turned on and an engine is stopped is continued for a predetermined time, and a battery voltage is not higher than a predetermined value, an air-conditioner relay is forcibly turned off.例文帳に追加

キースイッチがＯＮでかつエンジンが停止している状態が所定時間以上継続していて、かつ、バッテリ電圧が所定値以下であるときに、エアコンリレーを強制的にオフする。 - 特許庁

An on-vehicle device 20 prevents an engine from being started through a key operation free system when determining an unauthorized communication through a relay.例文帳に追加

車載装置２０は、中継器を使用した不正な通信である旨判断したとき、キー操作フリーシステムを通じてエンジンを始動することを規制する。 - 特許庁

In the one-way clutch 20, a hollow shaft 2 (inner ring member) is coupled to a rotor shaft 10 of an alternator (input shaft of the engine auxiliary machine) via a coupling member 30 comprising a key 31 and a coil spring 32.例文帳に追加

一方向クラッチ２０において、中空軸２（内輪部材）は、オルタネータのロータ軸１０（エンジン補機の入力軸）にキー３１及びコイルばね３２からなる連結部材３０を介して連結される。 - 特許庁