「EXTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing yeast extract, preventing browning or coloring to the most when concentrated, and suitable for industrial production of yeast extract.例文帳に追加

濃縮の際の褐変や着色を極力防止した酵母エキスの工業的生産に適した製造方法の提供。 - 特許庁

Extract components of krill are extracted by pressing, the extracted extract components are added to ceramic raw material powder to form ceramics.例文帳に追加

オキアミを圧搾してエキス成分を抽出し、抽出したエキス成分をセラミックスの原料粉体に添加し、セラミックスを成形する。 - 特許庁

MOISTURE RETENTION VEGETABLE EXTRACT AND MOISTURE RETENTION AGENT FOR EXTERNAL USE, COSMETIC, BATHING AGENT AND DETERGENT COMPOSITION EACH CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する保湿外用剤、化粧料、浴用剤および洗剤組成物 - 特許庁

The objective cosmetic utilizes a cell proliferation promoting action developed by the combined use of soybean extract liquid, glabridin and fruit extract liquid.例文帳に追加

大豆抽出液、グラブリジンおよび果実抽出液を併用した場合に現れる細胞増殖促進作用を利用する。 - 特許庁

The skin care preparation is obtained by formulating an extract liquid from Osmanthus fragrans and/or an extract liquid from Mangolia liliflora.例文帳に追加

キンモクセイの抽出液又はモクレンの抽出液の少なくともいずれかを皮膚外用剤に配合させたことを特徴とする。 - 特許庁

The breast cancer inhibitor is characterized by including the flower portion of elm or an extract thereof, and the leaf portion of japan or an extract thereof.例文帳に追加

ニレの花部またはその抽出物と、ウルシの葉部またはその抽出物とを含むことを特徴とする乳癌抑制剤。 - 特許庁

This cholesterol metabolism controlling agent contains an apple extract as an active ingredient, wherein the apple extract contains a polyphenol derived from the apple.例文帳に追加

リンゴ抽出物であって、リンゴ由来のポリフェノールを有効成分として含有してなるコレステロール代謝制御剤である。 - 特許庁

The alga is preferably at least one selected from hot water extract of Chlorella or hot water extract of Spirulina.例文帳に追加

藻類は、クロレラの熱水抽出物及びスピルリナの熱水抽出物から選ばれる少なくとも１種であるのが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the yeast extract includes extracting an extract from yeast using alkali ion water, and adjusting pH using acid water in the following process.例文帳に追加

酵母菌体より、アルカリイオン水を用いてエキスを抽出し、その後の工程で酸性水を用いてｐH調整を行う。 - 特許庁

The parakeratosis-suppressing agent or the epidermal differentiation-promoting agent comprises as an effective ingredient a barley fermentation extract or a barley fermentation extract polysaccharide.例文帳に追加

大麦醗酵エキスまたは大麦醗酵エキス多糖を有効成分とする不全角化抑制剤或いは表皮分化促進剤。 - 特許庁

HIGH OCTOPINE-CONTAINING FISH AND SHELLFISH EXTRACT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE HIGH OCTOPINE-CONTAINING FISH AND SHELLFISH EXTRACT例文帳に追加

オクトピン高含有魚介抽出物及びその製造方法、該オクトピン高含有魚介抽出物を含有する飲食品 - 特許庁

The food for diet further may contain Tabebuia avellanedae, Macfadyena unguis-cati, a smoked liquid, calcium, magnesium, tea leaf extract, Chamaecyparis obtusa, hop extract and inositol.例文帳に追加

更に紫イペ、キャッツクロー、薫液、カルシウム、マグネシウム、茶葉抽出物、チャボトケイソウ、ホップエキス、イノシトールを含むものとすることが出来る。 - 特許庁

EXTRACT OF PERILLA FRUTESCENS VAR. ACUTA KUDO EFFECTIVE FOR PROPHYLAXIS AND THERAPY OF GASTRIC ULCER, ITS USE AND PROCESS FOR OBTAINING BERBERINE FROM THE EXTRACT例文帳に追加

胃潰瘍の予防及び治療に効果的な蘇葉抽出物とその用途及びその抽出物からベルベリンを得る工程 - 特許庁

Display names for the add,[n]extract, [n]list, [n]merge, and remove commands use the same formatas the DISPLAY environment variable and the common -display command lineargument. 例文帳に追加

"ディスプレイ名"add, [n]extract, [n]list, [n]merge,remove で用いるディスプレイ名では、環境変数 DISPLAY や共通の \\-display コマンド行引き数と同じ形式が使われる。 - XFree86

DRIED DU ZHONG LEAF, DU ZHONG LEAF EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, AND FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE DU ZHONG LEAF EXTRACT例文帳に追加

杜仲葉乾燥物、杜仲葉乾燥物から得られる杜仲葉抽出液、及び杜仲葉抽出液の食品加工物 - 特許庁

This invention relates to an external preparation for skin, an anti-aging agent, food and cosmetics including the matrix metalloprotease production suppressing and elastase activity inhibiting agent containing at least one kind of plant extract selected from a ginkgo leaf extract, Orthosiphon aristatus extract and a loquat leaf extract.例文帳に追加

イチョウ葉エキス、クミスチンエキス、ビワ葉エキスから選ばれる少なくとも１種類の植物抽出物を含有するマトリックスメタロプロテアーゼ産生抑制及びエラスターゼ活性阻害剤を含有する皮膚外用剤、老化防止剤、食品、化粧品を提供する。 - 特許庁

The method for producing the coffee composition includes a process for extracting a coffee extract from coffee beans, a process for adjusting the pH of the coffee extract to a pH higher by 0.2-2 than the pH of the coffee extract, and a process for treating the pH-adjusted coffee extract with a porous adsorbent.例文帳に追加

コーヒー豆からコーヒー抽出液を抽出する工程、該コーヒー抽出液のｐＨを０．２〜２高く調整する工程、及びｐＨ調整されたコーヒー抽出液を多孔質吸着体で処理する工程を含む、コーヒー組成物の製造方法。 - 特許庁

The invention provides a blood flow increase suppressing agent composed of a mixture of three kinds of extracts selected from Angelica acutiloba extract, Paeonia lactiflora extract, Cnidium officinale extract and Rehmannia glutinosa extract as an active component, and a bathing agent composition containing the blood flow increase suppressing agent.例文帳に追加

トウキ抽出物、シャクヤク抽出物、センキュウ抽出物及びジオウ抽出物からなる群より選ばれる３種の混合物を有効成分として含有する血流亢進抑制剤、及び、該血流亢進抑制剤を含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

The health foods contain DNA synthase inhibitory extract, DNA topoisomerase inhibitory extract, human neovascularization inhibitory extract, and/or human cancer cell proliferation inhibitory extract, each extracted from Sake lees with a polar solvent as extractant.例文帳に追加

または酒粕から極性溶媒を溶媒として抽出されるＤＮＡ合成酵素阻害性抽出物、ＤＮＡトポイソメラーゼ阻害性抽出物、ヒト血管新生抑制性抽出物、ヒト癌細胞増殖抑制性抽出物を含有する健康食品とする。 - 特許庁

This scalp and hair nutrient liquid is provided by containing (1/9) to (1/4) (mass ratio) of aloe extract liquid and citrus fruit peel extract liquid and ≥60 mass% aloe extract liquid and citrus fruit peel extract liquid, and further 0.5 to 2.0 mass% collagen.例文帳に追加

アロエ抽出液と柑橘果皮抽出液とを１／９〜１／４（質量比）で含有し、かつ、前記アロエ抽出液と前記柑橘果皮抽出液とを６０質量％以上含み、さらに、コラーゲンを０．５〜２．０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

This composition for oral cavity for animal is obtained by formulating at least one kind selected from a meat extract, a yeast extract, a fish oil extract, a visceral extract, a milk flavor and a dairy product flavor and preferably further using a dextranase and/or a mutanase therewith.例文帳に追加

肉エキス、酵母エキス、魚油エキス、内臓エキス、乳フレバー及び乳製品フレバーから選ばれる少なくとも１種を配合すること、好ましくはこれにデキストラナーゼ及び／又はムタナーゼを併用することを特徴とする動物用口腔組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled-dried fish extract comprising re-extracting extract from oil-and-fat components as by-products generated in a process for producing extract derived from dried fish, marine products and the like, particularly in alcohol extraction, without discarding the oil-and-fat components.例文帳に追加

魚節、海産物類に由来するエキスを製造する過程、特に、アルコール抽出において生じる副産物の油脂成分を、廃棄することなく、該油脂成分からエキスを再抽出する。 - 特許庁

A cooler composition contains a loofah extract obtained by extracting an above-ground part of the loofah excluding the fruit with a lower alcohol or a concentrate of the extract or a refined and treated substance of the extract as effective components.例文帳に追加

ヘチマの果実を除く地上部を低級アルコールで抽出したヘチマ抽出物またはその濃縮物もしくは精製処理物を有効成分として含有する清涼用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing tea extract liquid by which tea extract liquid containing highly concentrated catechin and having good flavor can be efficiently produced in a short time; and to provide a packaged tea beverage using the tea extract liquid.例文帳に追加

高濃度のカテキンを含有し、かつ風味が良好な茶抽出液を、短時間で効率良く製造する方法及び当該抽出液を用いた容器詰茶飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an extract derived from a plant of the genus Salacia; to provide a pharmaceutical composition for inhibiting a rise in blood glucose level containing the extract; to provide a healthy food; and to further provide a method for evaluating the quality of the extract.例文帳に追加

サラシア属植物由来の抽出物、該抽出物を含有する血糖値上昇抑制用医薬組成物および健康食品、さらに前記抽出物の品質評価方法を提供する。 - 特許庁

An especially excellent action to suppress the platelet agglutination compared with the single use of the extract of Ganoderma lucidum or Ganoderma japonicum is obtained by using the extract of Ganoderma lucidum in combination with the extract of Ganoderma japonicum.例文帳に追加

赤霊芝と黒霊芝の抽出物を併用することにより、赤霊芝抽出物または黒霊芝抽出物単独の場合と比較して、特に優れた血小板凝集抑制作用を示した。 - 特許庁

In the coarse extraction step, the above coarse extract solution is passed through a column packed with hydrophobic adsorptive resins to make a coarse extract of locust beans present in the coarse extract solution adsorbed.例文帳に追加

上記吸着工程においては、上記粗抽出液を、疎水性吸着樹脂を充填したカラムに通し、上記粗抽出液中に含まれるイナゴマメの粗抽出物を吸着させる。 - 特許庁

(1) Fermented tea is extracted by use of an aqueous liquid to obtain an extract; and (2) the extract is further extracted by use of an organic solvent to obtain an extract residue of fermented tea.例文帳に追加

（１）発酵茶を、水性液体を用いて抽出操作を行い抽出物を得る工程 （２）上記抽出物を、有機溶媒を用いて抽出操作を行い発酵茶抽出残渣を得る工程 - 特許庁

The connection members 30 connect both extract slicing auxiliary tools 20 so that the spacing between both extract slicing auxiliary tools 20 can be adjusted, while keeping the facing state of both extract slicing auxiliary tools 20.例文帳に追加

連結材３０は、両摘出物スライス補助具２０を対向状態に維持しつつ、両摘出物スライス補助具２０の間隔を調整可能に、両摘出物スライス補助具２０を連結する。 - 特許庁

An edge extract section 3-1 applies edge extract processing to an image In at a lowermost layer, an edge retrieval section 4-l applies edge retrieval processing to an image subjected to the edge extract processing, and provides an output of the result to a comparator section 6.例文帳に追加

エッジ抽出部３−１は、最下層の画像I_nをエッジ抽出処理し、エッジ探索部４−１は、エッジ抽出処理された画像をエッジ探索処理し、比較部６に出力する。 - 特許庁

The subject method for producing the extract of Japanese plum comprises a step for diluting Japanese plum extract with water, a step for separating a water-insoluble ingredient from the diluted Japanese plum extract and a step for concentrating the residual water solution.例文帳に追加

梅エキスを水で希釈する工程；希釈した梅エキスから非水溶性成分を分離する工程；及び残された水溶液を濃縮する工程；を包含する、透明梅エキスの製造方法。 - 特許庁

To provide an onion extract giving food product strong body taste which is originally obtained by heating onion, to provide a method for producing the onion extract, and to provide food product containing the onion extract.例文帳に追加

本発明は、本来タマネギを加熱した時に得られる強いコク味を食品に付与できるタマネギエキス、およびこのタマネギエキスの製造方法、並びにこのタマネギエキスを含む食品を提供すること。 - 特許庁

Two kinds or more selected from a group consisting of an L-ascorbic acid derivative, an oil-soluble glycyrrhiza extract and a bearberry leaf fluid extract, and a polyethylene glycol, and a yeast and/or a yeast extract are included.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体、油溶性甘草エキス、ウワウルシ流エキスよりなる群から選ばれた二種以上と、ポリエチレングリコールと、酵母及び／又は酵母抽出物とを含有させることで解決する。 - 特許庁

This citrus fruit extract gargle is characterized by mixing a Citrus sphaerocarpa extract obtained by immersing the peels of the Citrus sphaerocarpa in ethyl alcohol with an equivalent amount of a Citrus natsudaidai extract similarly obtained by immersing the peels of the Citrus natsudaidai in ethyl alcohol.例文帳に追加

エチルアルコールにカボスの皮を浸漬して得られるカボスエキスと、同じくエチルアルコールに夏柑の皮を浸漬して得られる夏柑エキスを等量混合して成ることを特徴とする柑橘エキスうがい液。 - 特許庁

The periodontal tissue disruption-inhibitory/ameliorative agent comprises lactoferrin and one or more ingredients selected from the group consisting of evening primrose extract, allspice extract, pine tree bark extract and lecithin.例文帳に追加

ラクトフェリンと、月見草エキス、オールスパイスエキス、松樹皮エキス及びレシチンからなる群から選ばれる１種又は２種以上とからなる歯周病菌の内毒素による歯周組織破壊の抑制・改善剤。 - 特許庁

This skin cosmetic material for thin figures is obtained by bringing the cosmetic material to contain the lipolysis accelerant comprising one or more of extracts selected from a group consisting of the extract of Geranium nepalense Sweet, the extract of swertia japonica Makino and the thyme-extract.例文帳に追加

ゲンノショウコエキス、センブリエキス、タイムエキスからなる群より選ばれる一種、または二種以上からなる脂肪分解促進剤を含有することを特徴とする痩身用皮膚化粧料。 - 特許庁

The method includes treating an extract of leaves of a plant of the Rutaceae Citrus with e.g., activated carbon to obtain an extract stripped of adsorbable constituents and formulating the extract into a cosmetic.例文帳に追加

ミカン科ミカン属植物の葉の抽出物を活性炭等の吸着剤で処理し、吸着成分の除去された抽出エキスを得ること、並びにかかる抽出エキスを化粧料に配合すること。 - 特許庁

To easily and accurately extract an irradiation area in images.例文帳に追加

画像中の照射領域を簡単にかつ精度よく抽出する。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL USE OF EXTRACT FROM MORUS AUSTRALIS POIR. AND KUWANON H COMPOUND例文帳に追加

シマグワからの抽出物およびクワノンＨ化合物の抗菌用途 - 特許庁

RICE BRAN EXTRACT WITH WATER AND USE THEREOF FOR FISH PASTE ADDITIVE例文帳に追加

米糠水抽出物およびその練製品添加物への使用 - 特許庁

To provide a compact extract distillation apparatus capable of efficiently extracting an extract from a plant or the like and easy to disassemble and assemble.例文帳に追加

植物等から効率的にエキスを抽出でき、分解や組立が容易でコンパクトなエキス抽出蒸留装置を提供する。 - 特許庁

LAK ACTIVITY POTENTIATOR ARISING FROM EXTRACT FROM MYCELIA OF LENTINUS EDODES例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物由来のＬＡＫ活性増強物質 - 特許庁

To extract a necessary item for improving task efficiency.例文帳に追加

業務効率を向上させるために必要な事項を抽出する。 - 特許庁

To extract many outputs through insulation from the primary side of a main transformer.例文帳に追加

主トランスの一次側と絶縁して多くの出力を取り出す。 - 特許庁

To extract a linear component precisely through relatively simple processing.例文帳に追加

比較的簡単な処理によって正確に線成分を抽出する。 - 特許庁