「EXTRANEOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the adulterating effect of extraneous materials 例文帳に追加

異物を混ぜている影響 - 日本語WordNet

water free of extraneous matter 例文帳に追加

異物のはいっていない水 - 日本語WordNet

having nothing extraneous 例文帳に追加

外来のものは何も持っていないさま - 日本語WordNet

being undiluted or unmixed with extraneous material 例文帳に追加

異物との混合や希釈がないこと - 日本語WordNet

being mixed with extraneous material 例文帳に追加

外来の素材と混ぜられる - 日本語WordNet

That is foreign to―alien to―extraneous to―the matter in hand―If has nothing to do with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

That is foreign to the matter in hand―alien to the matter in hand―extraneous to the matter in hand―It has nothing to do with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には何の縁故も無い - 斎藤和英大辞典

That is foreign to―alien to―extraneous to the matter in hand―That has nothing to do with the matter in hand―That has not the remotest connection with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

the act of adding extraneous decorations to something 例文帳に追加

何かに、外側から装飾を加える行為 - 日本語WordNet

having everything extraneous removed including contents 例文帳に追加

中身を含む全てを外に取り除くさま - 日本語WordNet

extraneous light in the camera spoiled the photograph 例文帳に追加

カメラの外部からの光は、写真を台無しにした - 日本語WordNet

free of extraneous elements of any kind 例文帳に追加

いかなる種類の副次的要素がない - 日本語WordNet

making impure or corrupt by adding extraneous materials 例文帳に追加

異物を加えることにより不純は汚染させる - 日本語WordNet

a clean room free of all extraneous particles 例文帳に追加

すべての異質な粒子を含まないクリーンルーム - 日本語WordNet

the ballet struck me as extraneous and somewhat out of keeping with the rest of the play 例文帳に追加

バレエは異質であり、残りの演劇部分とは幾分一致しないようなものとして私の心を打った - 日本語WordNet

extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured 例文帳に追加

観察されるか、測定される現象と混同されるかもしれない外生信号 - 日本語WordNet

extraneous noise contaminating sound measurements that cannot be separated from the desired signal 例文帳に追加

望ましい信号と切り離すことができない音響測定を汚染する外部騒音 - 日本語WordNet

Make absolutely sure your environment has no extraneous cruft from earlier builds. 例文帳に追加

自分の環境に前のビルドの余計なゴミが残っていないことをはっきりと確認してください。 - FreeBSD

The first method removed the extraneous path from all the module names.例文帳に追加

最初のメソッドはモジュール名からファイル名の前に付いているパス部分を取り除きます。 - Python

It is not extraneous that Saigo's ideology incorporated a pillar of Confucianism. 例文帳に追加

これは西郷の思想が儒学を一方の柱にしていたことと無縁ではないだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a marriage in which each partner is free to enter into extraneous sexual relationships without guilt or jealousy from the other 例文帳に追加

配偶者それぞれが罪悪感も相手からの嫉妬もなく外で性的関係を結ぶ自由がある結婚 - 日本語WordNet

Instead, use angle brackets instead, or switch to a quoting system that never includes extraneous characters inside quotation marks. 例文帳に追加

代わりに angle ブラケットを使うか、外にある文字をクォーテーションマークの内部に決して含めないような引用方式に切替えること。 - JM

To materialize a printed circuit board having high resistance to extraneous noise such as static electricity noise, and also suppressing radiation noise.例文帳に追加

静電気ノイズ等の外来ノイズに対する耐性が高く、なおかつ放射ノイズも抑制できるプリント回路板を実現する。 - 特許庁

When the incidence of the extraneous light disappears and the output voltage falls below the threshold, the movable mirror restarts the automatic tracking operation from the position where the automatic tracking operation has stopped.例文帳に追加

そして、外来光の入射がなくなり閾値以下になったときは、可動ミラーは停止したその位置から自動追尾動作を再開する。 - 特許庁

TRANSGENIC FOWL COMPRISING PROTEIN DERIVED FROM EXTRANEOUS GENE AND CONTAINING Gla RESIDUE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

外来性遺伝子由来のタンパク質がＧｌａ残基を含むトランスジェニック鳥類及びその作製法 - 特許庁

To provide a method for improving the expression of an extraneous gene in a host such as insect cell or animal cell.例文帳に追加

昆虫細胞あるいは動物細胞などの宿主において外来遺伝子の発現を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method and the like of a thin film formation apparatus which improves the etching rate for extraneous matter adhered to the interior of the apparatus.例文帳に追加

装置内部に付着した付着物に対するエッチングレートを高くすることができる薄膜形成装置の洗浄方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling an extraneous gene transduced into plants to be detected even in heat-treated plant materials.例文帳に追加

植物に導入された外来遺伝子を、加熱処理した植物材料においても検出することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a color cathode ray tube having earthquake resistance capable of suppressing transmission of extraneous vibration to an aperture grill mask.例文帳に追加

外部振動のアパーチャグリルマスクへの伝達を抑制した耐震性を有するカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

To prevent visibility of a virtual image from being lowered by an extraneous light in a display device for a vehicle displaying partial information with the virtual image.例文帳に追加

一部の情報を虚像で表示する車両用表示装置において、外来光により虚像の視認性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a post CMP processing liquid for efficiently removing extraneous matters from the surfaces of an interconnection layer and an insulation film.例文帳に追加

配線層や絶縁膜表面の付着物質を効率よく除去するためのポストＣＭＰ処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder whose temperature rise of the cylinder itself is curbed against extraneous heat irradiation such as solar insolation (sunlight irradiation) or the like.例文帳に追加

日射（太陽光の照射）などの外部からの熱照射に対してボンベ自体の温度上昇が抑えられたボンベを提供する。 - 特許庁

To reduce mixing of extraneous materials into a light receiving surface without spoiling light receiving characteristics by reducing a gap between the light receiving surface and a polarizer.例文帳に追加

受光面と偏光子とのギャップを小さくすることで受光特性を損なうことなく、かつ、受光面内への異物の混入を低減する。 - 特許庁

The image attribute determination apparatus 10 includes: an extraneous region extracting unit 11a which specifies an extraneous region including an extraneous matter whose attribute is different from that of a content originally produced by image data, from the image data; and a scene determination unit 13 which determines the attribute of the image data based on a feature quantity extracted from a pixel group except each pixel in the extraneous region in each pixel of the image data.例文帳に追加

本発明の画像属性判別装置１０は、画像データが本来写し出している内容とは属性が異なる異質物が含まれる異質領域を該画像データから特定する異質領域抽出部１１ａと、上記画像データの各画素のうち、上記異質領域内の各画素を除いた画素群より抽出された特徴量に基づいて、上記画像データの属性を判別するシーン判別部１３とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To improve quick response properies of application control of a transmitting apparatus from a receiving apparatus without use of extraneous resource.例文帳に追加

余分なリソースを使うことなく、受信装置から送信装置のアプリケーション制御の即応性を向上させる。 - 特許庁

To precisely determine the presence or absence of partial discharges by detecting electromagnetic-wave signals by a simple constitution and suppressing the effects of extraneous noise.例文帳に追加

簡単な構成によって電磁波信号を検出し、外来ノイズの影響を抑制して部分放電の有無を精度良く判定する。 - 特許庁

To provide a connector having reliability of contact improved by preventing defective contact caused by an extraneous substance.例文帳に追加

異物による接続不良を防止し以って接触信頼性を向上することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The extraneous light is excluded by processing this image data with a one-dimensional mask of a mask processing means 23, to extract a surface shape from this image data.例文帳に追加

この画像データをマスク処理手段２３の１次元マスクでの処理で外光を排除し、この画像データから表面形状を抽出する。 - 特許庁

To provide a new cloning vector capable of easily discriminating the presence or absence of the insertion of an extraneous DNA (insert).例文帳に追加

外来ＤＮＡ（インサート）の挿入の有無を容易に判別できる新規なクローニングベクターを提供すること。 - 特許庁

To secure stable communication by stopping automatic tracking when extraneous light other than a light beam is made incident and a tracking error occurs.例文帳に追加

光ビーム以外の外来光が入射し追尾誤差が生ずる場合は、自動追尾を停止し安定した通信状態を確保する。 - 特許庁

To provide a scraper capable of completely cleanly removing extraneous matter stuck to the edge parts and the bottom of a container.例文帳に追加

容器の縁部や底部等の付着物も隅々まできれいに取り去ることができるスクレーパーを提供する。 - 特許庁

To automatically remove extraneous matter increasing contact resistance in a contact part of a contact terminal.例文帳に追加

コンタクト端子の接点部における接触抵抗を増大させるような付着物を自動的に除去できること。 - 特許庁

Thus, the control circuit 9 is so positioned as to be separated from the drive part while making extraneous force harder to reach.例文帳に追加

駆動部から離れているとともに外力を受けにくいところに制御回路９を配置したものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for high-pressure fuel injection pipes in which various kinds of minute extraneous matters are almost completely removed from the inside peripheral surface of the pipe.例文帳に追加

種々の微小異物を高圧燃料噴射管の内周面からほぼ完全に除去した高圧燃料噴射管の製造方法を提供する - 特許庁

To improve cutting accuracy by previously removing extraneous matters such as an oil content from the surface of the article to be cut, and then cutting the article.例文帳に追加

被切断物である素材表面の油性分等の付着物を取り除くようにしてから切断し、切断精度を向上させる。 - 特許庁