「EXTRANEOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a range hood including a cleaning function of a filter member, and capable of removing extraneous matters from a filter member without using centrifugal force and water, continuing the cleaning for a long period without degrading the cleaning function, and starting the cleaning of the filter member in conjunction an operation stop a blower.例文帳に追加

フィルタ部材の清掃機能を備えたレンジフードであって、遠心力や水などを使用することなくフィルタ部材から付着物を取り除くことが可能であること、清掃機能を低下させることなく長期にわたり継続させることが可能であること、送風機の運転停止に連動させてフィルタ部材の清掃を開始させることが可能であることにある。 - 特許庁

The sensor device 10 is equipped with: a photodiode PD1 receiving extraneous light to generates current corresponding to the intensity of light concerned; a light receiving detection circuit 2 transforming the current to electric signal; and a trimming adjusting circuit 6 outputting adjusting signal V1 so as to adjust light receiving sensitivity of the light receiving detection circuit 2.例文帳に追加

本発明に係るセンサ装置１０は、外部からの光を受光して当該光の強さに応じた電流を発生するフォトダイオードＰＤ１と、前記電流を電気信号に変換する受光検出回路２と、受光検出回路２の受光感度を調整するための調整信号Ｖ１を出力するトリミング調整回路６とを備えている。 - 特許庁

To solve such a problem that, if a semiconductor chip in a semiconductor device and a circuit board on which the semiconductor device is mounted are connected by a low impedance through a plane-shaped conductor pattern on which the semiconductor chip is mounted, high-frequency electromagnetic noise coming from the semiconductor chip is easy to leak to the circuit board, moreover, extraneous high-frequency noise tends to enter the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体装置内の半導体チップと、この半導体装置を実装する回路基板とを、半導体チップを搭載するプレーン状導体パターンを介して低インピーダンスで接続すると、半導体チップ由来の高周波電磁ノイズが回路基板に漏洩しやすく、また、外来高周波ノイズが半導体チップに入り込みやすい。 - 特許庁

To provide an elastic wave sensing device which can detect Arm Electronics (AE) generated from a testing object of outdoor ground by installing optical fibers in the testing object or, for the tesing object preserving liquid, directly immersing it in the liquid, while reducing any affect from extraneous noise to enhance accuracy in detection of AE and also safely achieving integrity test of a combustibles storage container.例文帳に追加

光ファイバを屋外地上の被検査対象物に設置したり、液体を貯蔵する被検査対象物には液体中に直接浸漬して、被検査対象物から発生するＡＥを検出すると共に、外来ノイズの影響を低減してＡＥの検出精度高め、且つ可燃物貯蔵容器の健全性検査を安全に行うことが可能な弾性波検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retort fluid food with high concentration suppressed in generation of brown extraneous matter when subjected to retort sterilization in a production process of the retort fluid food with high concentration so as to keep its commercial value, not spoiling taste and flavor inherent in the food, and being encapsulated in a container such as a soft bag: and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

高濃度レトルト流動食品の製造過程におけるレトルト殺菌時の褐色付着物の発生を抑制して、商品価値を維持し、かつ食品本来の食味・風味を損なわない、ソフトバッグなどの容器に封入された高濃度レトルト流動食品及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Connectors A, B are placed side by side, so that a certain polarity extraneous NEXT is generated between both ring polarities of t3IDC of the connector A and t4IDC of the connector B by the proximity of conductors of the same polarity in IDC 52 (proximity of chip and chip, and ring and ring).例文帳に追加

コネクタＡ、Ｂは並んで配置されているため、ある極性の外来ＮＥＸＴが、ＩＤＣ５２において同じ極性をもつ導電体の接近によって（チップとチップ、およびリングとリング）、即ち、コネクタＡのｔ３ＩＤＣとコネクタＢのｔ４ＩＤＣのチップ極性の両方の間で、またコネクタＡのｒ３ＩＤＣとコネクタＢのｒ４ＩＤＣのリング極性の両方の間で生成される。 - 特許庁

To provide a skin care preparation exhibiting excellent effects on prevention and amelioration of skin aging symptoms such as wrinkles, flabbiness, lowering of firmness of the skin and dullness caused by an extraneous stress such as aging or ultraviolet rays by finding out an ingredient having activating actions on dermal fibroblasts and antioxiodizing actions and formulating the ingredient in the skin care preparation.例文帳に追加

真皮線維芽細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有する成分を見出し、その成分を皮膚外用剤に配合することにより，加齢や紫外線等の外来ストレスにより生じるシワ，タルミ，肌のハリの低下，クスミといった皮膚老化症状の防止及び改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To remove extraneous matter causing white streaks when a photoreceptor having high wear resistance is used and even when blade cleaning which is a simple cleaning mechanism is applied in a step of removing residual toner after transfer from a surface of a photoreceptor, to suppress scuffing of the photoreceptor and loading on a blade, and to prevent contamination of a corona charger due to toner scattering.例文帳に追加

耐摩耗性の高い感光体を用い、転写残余のトナーを感光体上から除去させる工程において、簡易なクリーニング構成であるブレードクリーニングを用いても、白スジの原因物質である付着物を除去することが可能であり、感光体の傷、ブレードへの負荷を抑制し、トナー飛散によるコロナ帯電器汚染を防ぐこと。 - 特許庁

To obtain an isolated DNA showing specific promoter activity on the bone/cartilage-forming tissue, an expression vector capable of expressing an extraneous gene specifically on the tissue, a screening system for differentiation regulator for mesenchymal cells or bone/cartilage formation inhibitor and a gene therapeutic agent for bone/cartilage disease and provide a method of treatment for bone/cartilage disease.例文帳に追加

骨・軟骨形成組織において特異的なプロモーター活性を呈する単離ＤＮＡ；該組織特異的に外来遺伝子を発現可能な発現ベクター；間葉系系列細胞の分化調節剤又は骨・軟骨形成制御剤のスクリーニング系；骨・軟骨疾患用の遺伝子治療剤並びに骨・軟骨疾患の処置方法の提供。 - 特許庁

When the illuminance detected by a display screen illuminance sensor 7 is higher than a predetermined value, DC pulse voltage is applied between transparent electrode films 20a and 20b along one direction in order to change the dimming film 20 from the discolored state to the colored state and to prevent the extraneous light reflected on a display screen 10d from dazzling eyes of a driver.例文帳に追加

表示面照度センサ７にて検出された照度が所定の値よりも高い場合には、外来光が表示面１０ｄで反射して運転者の目を眩惑させることをぼうしするために、調光膜２０を消色状態から着色状態にすべく、透明電極膜２０ａ，２０ｂ間に一方向に図５に示す直流パルス電圧を印加する。 - 特許庁

Based on extraneous information indicating the range specified on the screen, the control means 2 samples pixel data in the range specified in the foreground video picture written in the picture image memory 3 and then determines a background color value on a color space based on the result of the sampling to send the information indicating the background color value determined to the key processing means 1.例文帳に追加

制御手段２は、画面上で指定された範囲を示す外部からの情報に基づき、画像メモリ３に書き込まれた前景映像のうち、指定された範囲の画素データをサンプリングし、サンプリング結果に基づいて色空間上での背景色の値を求め、求めた背景色の値を示す情報をキー処理手段１に送る。 - 特許庁

On a sample holder 3 with a sample 4 loaded and appropriately movable, a gas supply part insertion hole 17 for inserting a gas gun 11 supplying reactive gas 18 to a charged beam irradiated part on the sample 4, and a cleaning room 8 having a charged beam guide port 16 for guiding in charged beams 6 are provided to remove extraneous matters 14 affixed to a gas nozzle 12.例文帳に追加

試料４が載置され適宜移動可能な試料ホルダー３上に、試料４上の荷電ビーム照射部分に反応性ガス１８を供給するガス銃１１を挿入するためのガス供給部挿入口１７、及び荷電ビーム６を導入するための荷電ビーム導入口１６を有するクリーニング室８を設け、ガスノズル１２に付着した付着物１４を除去する。 - 特許庁

Continuity of the insulators is cut off by dividing and using the plurality of heterogeneous and extraneous insulators along the wire axial conductor surface like fig. 1 as the most sure and simple means for solving the problem, and as a result, the total of dielectric strain amounts of the insulators is reduced.例文帳に追加

課題を解決するため最も確実で簡単な手段として図１の如く、異種又は異質で複数の絶縁物を電線軸方向の導線表面に沿って分割使用し絶縁物の連続性を遮断する結果、絶縁物の誘電体ひずみ量の総量を減少させる方法で課題を解決する手段とした。 - 特許庁

The optical sensing element is formed in a region defined by the gate line, data line and read-out line, which contains a first electrode to which a bias voltage is applied that repeats a fixed level, a control electrode, and a second electrode that is electrically connected to the control electrode and outputs optical leakage current generated in response to extraneous light and the bias voltage.例文帳に追加

光感知素子は、ゲートライン、データライン及び読み出しラインによって定義される領域に形成され、一定レベルを反復するバイアス電圧が印加される第１電極と、制御電極と、制御電極に電気的に連結され、外部光とバイアス電圧に応答して生成される光漏洩電流を出力する第２電極を含む。 - 特許庁

A scanning flip-flop circuit is equipped with a first logic selecting one signal among external normal logic signals and scanning logic signals according to operating modes and a second logic outputting the selected signals, by being synchronized by the signals to extraneous clock signals, through a first outputting terminal and a second outputting terminal.例文帳に追加

本発明のスキャンフリップフロップ回路は動作モードに従って外部からの通常論理信号とスキャン論理信号のうちの一つの信号を選択する第１論理および選択された信号を外部からのクロック信号に同期されて第１出力端子および第２出力端子を通じて出力する第２論理を具備する。 - 特許庁

The method for producing the protein comprises transferring an extraneous gene encoding the target protein into a host yeast in an expressible way, and reducing function of genes associated with autophagy, each encoding a factor essential for forming an autophagosome or a factor involved in degradation of an autophagic body in a vacuole.例文帳に追加

宿主酵母に対して目的タンパク質をコードする外来遺伝子を発現可能に導入し、且つ、オートファゴソームの形成に必須な因子又は液胞内においてオートファジックボディの崩壊に関与する因子をコードし、オードファジーに関連する遺伝子の機能を低減させる、タンパク質の製造方法。 - 特許庁

In a mammalian cultured cell, an expression unit of extraneous gene is site-specifically transferred into a chromosome region containing an endogenous and constructively transcribed gene and subject to transcriptional expression independent of the adjacent gene, thereby recombinant protein-productive cell clones with slight expression level difference therebetween and improved long-term expression stability can be obtained.例文帳に追加

哺乳類動物培養細胞において、内在性かつ構成的に転写されている遺伝子の、隣接する遺伝子とは独立した転写発現の制御を受けうる、染色体領域に外来性遺伝子の発現ユニットを位置特異的に導入することにより、クローン間の発現レベルの差異が小さく、かつ長期的な発現の安定性が改良された組換えタンパク質生産細胞クローンを取得できる。 - 特許庁

The method for producing the protein having the kringle structure, while holding the activity thereof comprises using transgenic birds obtained according to a method characterized by infecting the interior of the heart or the interior of blood vessel in the initial stage formed in an embryo of birds with a replication ability deletion type retrovirus vector containing an extraneous gene, containing a coding gene of the protein having the kringle structure by micro-injection and hatching the embryo.例文帳に追加

鳥類の胚に形成される初期の心臓内又は血管内へ、クリングル構造を有するタンパクのコード遺伝子を含む外来性遺伝子を含む複製能欠損型レトロウイルスベクターを、マイクロインジェクションにより感染させ、その胚を孵化させることを特徴とする方法によって得られるトランスジェニック鳥類により、クリングル構造を有するタンパク質をその活性を保持したまま生産する方法。 - 特許庁