「Eat You Up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No. unless I get to eat you up.例文帳に追加

いいや、お前を食べるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that's left is to eat you up!例文帳に追加

あとは お前を食うだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll fatten up if you eat that much.例文帳に追加

そんなに食べると太るよ。 - Tatoeba例文

If you want to eat, pay up.例文帳に追加

食いたかったら 金 払え 金を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to eat you up.例文帳に追加

私はあなたを食べてしまいたい。 - Weblio Email例文集

When you grow up, you can buy it and eat it too.例文帳に追加

大きくなったら 自分で買えるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want time to shower and eat, you gotta get up.例文帳に追加

シャワーと朝ごはんの時間だよ おきな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should cut up your meat before you eat it. 例文帳に追加

肉を食べる前に細かく切るべきです。 - Tanaka Corpus

Either you eat, or you play, but make up your mind.例文帳に追加

食べるか遊ぶかどちらかにしなさい。 - Tatoeba例文

You should cut up your meat before you eat it.例文帳に追加

肉を食べる前に細かく切るべきです。 - Tatoeba例文

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食べてしまえば世話無しだ - 斎藤和英大辞典

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食ってしまえば世話は無いや - 斎藤和英大辞典

That food is so delicious that you just eat it right up. 例文帳に追加

その料理はお箸が進みます。 - Weblio Email例文集

Russell, if you don't hurry up, the tigers will eat you.例文帳に追加

ラッセル、急がないならトラに食われてしまうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get changed up, you, and let's eat.例文帳に追加

着替えてきて、そうしたら食べましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, you just spilled gasoline on my car which will eat the paint. I need you tighten up a bit on this.例文帳に追加

でも俺の車に ガソリンをこぼすな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you eat it in a high place, your enthusiasm goes even further up!例文帳に追加

高いところで食べれば 更にテンショーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, my mom says if you eat standing up, it gives you gas.例文帳に追加

立って食べると オナラが出るってママが言ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For spending six hours up a tree so you can eat.例文帳に追加

木の上で 6時間を過ごすから食べられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, they'll eat you up, alive.例文帳に追加

彼らは生きる為に あなたを食べつくすでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.例文帳に追加

夕食はどこでも構いません。お任せします。 - Tatoeba例文

Will you eat with me? when seeing them being lined up like this, I always end up buying too much.例文帳に追加

食べてくれる? 並んでる間に いっつも 取り過ぎちゃうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shut up! what I told you to eat tomatoes!例文帳に追加

うるせえ! 何を言われたって トマトなんて食えねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you're young you can eat a lot. finish up our food.例文帳に追加

若いんだから 食べられるわよ 片付けちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get changed up, you, and let's eat.例文帳に追加

着替えてきて、そうしたら食べましょう。 - お腹空いたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. 例文帳に追加

夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。 - Tanaka Corpus

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. 例文帳に追加

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。 - Tanaka Corpus

You must eat properly to keep up your strength. 例文帳に追加

体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。 - Tanaka Corpus

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.例文帳に追加

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。 - Tatoeba例文

You must eat properly to keep up your strength.例文帳に追加

体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。 - Tatoeba例文

Eat up the steak and then you can have a candy. 例文帳に追加

ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。 - Tanaka Corpus

I've come up with some bitter melon recipes that even you could eat.例文帳に追加

俺がさ お前でも食うことのできる ゴーヤのレシピ 考えて来たから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought going out to eat together would cheer you up.例文帳に追加

一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。 - Tatoeba例文

Eat up the steak and then you can have a candy.例文帳に追加

ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。 - Tatoeba例文

Well, don't fall over yourself thanking me for spending six hours up a tree so you can eat.例文帳に追加

感謝して倒れるな 木の上で 6時間を過ごすから食べられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hurry up and get up. let's go somewhere and eat something warm or drink. that i'm trying to push you away例文帳に追加

おい早く立て 何か暖かい物を飲みに行こう♫僕は君を押しやろうとしている♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, i'm gonna kill you, work up a nice appetite, and then i'm gonna eat your brother.例文帳に追加

お前を殺して 食欲を出させるよ それからお前の 弟を食う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. 例文帳に追加

学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。 - Tanaka Corpus

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.例文帳に追加

学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。 - Tatoeba例文

"How'd you happen to come up this far to eat?" 例文帳に追加

「いったい何があったっていうんだよ、こんな遠くまで食事にくるなんて？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

After you drink up the coconut juice, you can eat the coconut meat. 例文帳に追加

ココナッツジュースを飲み干した後，ココナッツの果肉(厳密に言うと固形胚乳)を食べることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Baked balls of wheat flour that resemble takoyaki, but contain more egg than takoyaki are served lined up on a wooden plate similar to Manaita (cutting board), and you dip them into clear dashi broth soup before you eat them. 例文帳に追加

卵の比率が多いたこ焼きと同様の食品をまな板状の木皿に並べて、澄まし汁状の出汁に浸しながら食べるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK." 例文帳に追加

「ん〜〜・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」 - Tanaka Corpus

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."例文帳に追加

「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」 - Tatoeba例文

I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, be merry.”’ 例文帳に追加

自分の魂に言うのだ，「魂よ，お前は何年分も積み上げた多くの財産を持っている。くつろいで，食べて，飲んで，楽しめ」』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:19』