「Edges」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As different materials were used for the edges, depending on Ikai (Court rank), the edges were bordered, for example, with koken (yellow silk) for people with goi (Fifth Rank) or people higher than goi in the rank, while they were bordered with dark blue cloth for people with rokui (Sixth Rank) or people lower than rokui. 例文帳に追加

縁は位階により五位以上は黄絹、六位以下は紺布などとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A support 17 is fitted between the reinforcing members, and the upper edges of the reinforcing members and the side edges of the reinforcing member are welded to the support 17 and the lower edges of the reinforcing members to the base plate 11 respectively.例文帳に追加

補強部材間に支柱１７を嵌合後、補強部材上縁と、補強部材側縁を支柱１７に、補強部材下縁をベースプレート１１にそれぞれ溶接する。 - 特許庁

The front edges of the sheets S are caused to abut the corrective guide 9 to warp the front edges upwards, and the sheets S are stacked on a paper stacking tray 5 as the front edges are uncurled.例文帳に追加

その矯正ガイド９に対する当接によりシートＳの前縁部に上向きに反りを与え、シート前縁部のカールを矯正する状態で紙積み台５上にシートＳを積み重ねる。 - 特許庁

Both side edges 2s, 2s of a surface sheet 2 are positioned on the same places as both side edges 4s, 4s of an absorber 4 or outside both side edges 4s, 4s in the width direction.例文帳に追加

表面シート２の両側縁２ｓ，２ｓは、吸収体４の両側縁４ｓ，４ｓと同位置にあるか、又は該両側縁４ｓ，４ｓよりも幅方向外方に位置している。 - 特許庁

This composition being the same with other edges 3 corresponding to the other three sides, the tip 1 includes four corner chamfering cutting edges 7 and four round chamfering cutting edges 9.例文帳に追加

この構成は、他の３つの辺に対応する刃先部３でも同様であり、これにより、チップ１は、４つのＣ面取り用の切れ刃７と４つのＲ面取り用の切れ刃９とを有している。 - 特許庁

A plurality of cutting edges are also included and extend outwardly from the body, the edges adapted for cooperation with bone, and the cutting edges expanding as the expandable body expands.例文帳に追加

複数の掘削エッジも含まれており、この掘削エッジは本体から外側に延び、骨と協働するよう構成され、拡張可能な本体が拡張するのに従い、掘削エッジも拡張する。 - 特許庁

As one signal has two rising edges and two trailing edges, an enable signal wire which chooses the first and the second rising edge and trailing edges is used.例文帳に追加

したがって、全ての位相情報を含む信号は、同じラインを介して伝送され、この結果、金属配線の寸法が異なるために生じるスキューの問題を回避することができる。 - 特許庁

The outer left panel 30 and the outer right panel 40 comprise central extending portions 35, 45 having connected edges 37, 47 connected to the crossing edges 52L, 52R at their upper edges.例文帳に追加

外側左パネル部３０及び外側右パネル部４０が、上縁側に、交差縁部５２Ｌ，５２Ｒに結合される連結縁３７，４７を有した中央側延設部３５，４５を備える。 - 特許庁

The edges 3a, 3b, 3c are arranged radially inside from the edges 2...2 to cut to finish the cut surface of the member to be cut after cutting by the edges 2...2.例文帳に追加

切断面仕上用刃３ａ、３ｂ、３ｃは、切断用刃２…２よりも径内側に配位されることにより、切断用刃２…２で切断した後の被切断部材の切断面を切削して仕上げる。 - 特許庁

The first principal surface 5a has peripheral edges 12 positioned inside peripheral edges 13 of the principal surface 3a of the substrate 3, and the second principal surface 5b has an extended region 10 having peripheral edges positioned outside the peripheral edges 12 of the first principal surface 5a.例文帳に追加

第１主面５ａは、外周縁１２が基板３の主面３ａの外周縁１３よりも内側に位置し、第２主面５ｂは、外周縁が第１主面５ａの外周縁１２よりも外側に位置する拡張領域１０を有する。 - 特許庁

In a ball end mill having cutting edges 2 with two right cutting edges and left twisted blades approximately symmetrical with respect to an axis center, two ball part cutting edges 2 are brought into contact with each other at a nose O, and approximately recessed surfaces 4 extending over the two ball part cutting edges 2 are extended toward a shank.例文帳に追加

軸芯に対し略対称に２枚の右刃左捩れの切れ刃２を有するボールエンドミルにおいて、２枚のボール部切れ刃２をノーズＯにて衝接するとともに、２枚のボール部切れ刃２に跨る略凹面４をシャンク方向へ延在させる。 - 特許庁

A tip for lathe turning has a plurality of blade edges, at least two blade edges of the blade edges has the same edge angles, the edge angles are not more than 90°, and the blade edges having the same edge angles have two kinds of nose radiuses.例文帳に追加

旋削用チップは、複数の刃先を有しており、この刃先のうち少なくとも２つの刃先は同一の刃先角を有し、かつ、その刃先角が９０度以下であり、同一の刃先角を有する刃先は少なくとも２種のノーズ半径を有する。 - 特許庁

Vertical edges continuing in the vertical direction at the same speed are extracted on an image (S104), vertical edges belonging to static objects among the extracted vertical edges are extracted (S108), and vertical edges corresponding to a cut line in the direction in which a self vehicle moves in the static objects are extracted among the extracted vertical edges belonging to the static objects (S110).例文帳に追加

画像上で同一速度で縦方向に連続する縦エッジを抽出し（Ｓ１０４）、抽出した縦エッジのうち、静止物に属する縦エッジを抽出し（Ｓ１０８）、抽出した静止物に属する縦エッジのうち、静止物における自車進路方向の切れ目に該当する縦エッジを抽出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The distance L1 across the pair of root edges 30 is set to be narrower than the distance L2 across the pair of tip end edges 31.例文帳に追加

一対の根本縁３０間の間隔Ｌ１は、一対の先端縁３１間の間隔Ｌ２よりも、狭く設定されている。 - 特許庁

Further as four projecting edges 28 are formed on each opening 26, four projecting edges 28 can be corresponded to each bump.例文帳に追加

また、各開口２６について四つの凸縁２８を形成するので、各バンプに四つの凸縁２８を対応させることができる。 - 特許庁

Moreover, the single tapered tip ends of the main magnetic poles are tapered from the leading edges to the trailing edges.例文帳に追加

また、主磁極先端の平面の片テーパー形状は、リーディングエッジ側からトレーリングエッジ側へ向けて幅が広がる形状に加工する。 - 特許庁

The retro-reflective material is installed on the back of the bottom edges of trousers to be exposed on turning up the bottom edges.例文帳に追加

ズボンの裾の裏側に前記再帰反射素材部を設け、前記再帰反射素材部が、前記ズボンの裾を折返すと露出する。 - 特許庁

The abnormality detecting section 27 determines an abnormality when successive intervals of the pulse edges are predetermined value or less, or the pulse edges are simultaneous.例文帳に追加

異常検出部２７は、連続するパルスエッジの間隔が所定値以下（同時の場合も含む）のとき異常と判定する。 - 特許庁

Slide fasteners 6a and 6b are provided on both side edges of the gusset part 5, engaging with slide fasteners 7a and 7b provided on peripheral edges of the housing parts 2a and 2b.例文帳に追加

これらのスライドファスナー６ａ，６ｂは、身衣部２ａ，２ｂの周縁に設けられたスライドファスナー７ａ，７ｂと噛合する。 - 特許庁

The pressure welding part 11 is equipped with a pair of pressure welding edges 12 and 13.例文帳に追加

圧接部１１は一対の圧接刃１２，１３を備えている。 - 特許庁

Multiple cutting edges are defined at an intersection between the side surfaces and the top surface, wherein the cutting edges define a positive axial rake angle.例文帳に追加

側面と上面との交差部分において、複数の切削エッジが画定され、切削エッジは、正のアキシャルレーキ角を画定する。 - 特許庁

Meanwhile, mutually opposed end edges are bent to the back face side, bent end edges 26 are formed in both horizontal thatching external walls 2A, 2B.例文帳に追加

一方、両横葺外壁２Ａ，２Ｂには相対向する端縁を背面側へ屈曲させて屈曲端縁２６を形成する。 - 特許庁

The body part 1 includes ear loop pieces 2 at its ear-side peripheral edges.例文帳に追加

本体部１の耳側周縁に耳掛け片２を設ける。 - 特許庁

Now we'll align the two columns of JLabelsso that their right edges line up. 例文帳に追加

ここでは、JLabel が縦 2 列に並ぶように JLabel の右端をそろえます。 - NetBeans

In fact, one of the edges of the statue's tie is still missing. 例文帳に追加

たしかに、本像の元結紐は今も片側が欠失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stereo images are input and the edges of each image are detected (S1).例文帳に追加

ステレオ画像を入力し、各画像のエッジを検出する（Ｓ１）。 - 特許庁

INCLUSION OF AUDIO SIGNAL WITHIN VIDEO SIGNAL, AT BAND EDGES例文帳に追加

バンドエッジにおけるビデオ信号内へのオーディオ信号の組み込み - 特許庁

The hisakaki has smaller and toothed (with rough edges) leaves, whereas the sakaki has slick-surfaced leaves with no rough edges. 例文帳に追加

葉が小さく、鋸歯がある（ぎざぎざしている）ならヒサカキ、表面がツルツルしていて、ふちがぎざぎざしていない全縁ならサカキである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing sheet 21 is set on the side edges 25 and 26.例文帳に追加

この側縁部２５、２６に固定シート２１が設けられている。 - 特許庁

Sections facing the decorative edges 24 of the moistureproof paper 21 are in the state of being cut and broken along the decorative edges 24.例文帳に追加

上記防湿紙２１は上記飾縁部２４に対面する部分が該飾縁部２４に沿って破断された状態にある。 - 特許庁

An edge extraction section 32 extracts edges from binary pattern light.例文帳に追加

エッジ抽出部３２が２値パターン光からエッジを抽出する。 - 特許庁

On a wiping surface 3, both the outside edges 10A and 20A and the inside edges 10B and 20B can exhibit the collecting effect of the dirt.例文帳に追加

拭き面３では、前記外側縁１０Ａ，２０Ａと内側縁１０Ｂ，２０Ｂの双方が埃の捕集効果を発揮できる。 - 特許庁

An edge detection section detects edges included in the photographed image.例文帳に追加

エッジ検出部は撮影画像に含まれるエッジを検出する。 - 特許庁

To provide a spectacle lens wherein sharp edges are reduced on an outer periphery thereof, and a method for manufacturing the spectacle lens capable of facilitating the chamfering of the edges.例文帳に追加

外周に鋭利なエッジの少ない眼鏡レンズおよび、エッジの面取り加工が容易な眼鏡レンズの製造方法を得ること。 - 特許庁

any of various grasses or sedges having sword-shaped leaves with sharp edges 例文帳に追加

縁の鋭い剣形の葉を持つ、様々な草やスゲの総称 - 日本語WordNet

Edges of the adjacent pixel electrodes are placed on the swelled parts.例文帳に追加

この盛上り部に、相隣接する画素電極の縁が位置する。 - 特許庁

The image measuring apparatus uses a tool 85 for what is called autotracing for automatically tracing edges and detecting the edges.例文帳に追加

エッジを自動的に追跡してそのエッジを検出する、いわゆるオートトレース用のツール８５を用いる画像測定装置である。 - 特許庁

The counter sensor electrodes 22 are disposed in opposition to the edges 14B.例文帳に追加

エッジ１４Ｂに対向して対向センサ電極２２を配置する。 - 特許庁

To eliminate false edges while storing true edges from an expanded image of coded data from a low compressibility ratio to a high compressibility ratio.例文帳に追加

低圧縮率から高圧縮率の符号化データの伸長画像から、真のエッジを保存しつつ擬似エッジを除去する。 - 特許庁

The edges of the back-gate regions at the drain regions sides are located closer to the drain regions sides than to the edges of the source regions at the drain regions sides.例文帳に追加

バックゲート領域のドレイン領域側の端が、ソース領域のドレイン領域側の端よりも、ドレイン領域側に位置する。 - 特許庁

Afterwards, the data of edges are sorted and the shape data approximated by removing the edges preferentially from the edge of low evaluation value are outputted.例文帳に追加

その後、エッジのデータソートを行い、評価値の低いエッジから優先的に除去して近似化された形状データを出力する。 - 特許庁

Notches 10c, 11c are formed at the cutting edges 10b, 11b.例文帳に追加

刃先１０ｂ、１１ｂに切欠部１０ｃ、１１ｃを形成する。 - 特許庁

To put edges on respective abrasive grains of a polishing sheet, make the respective edges flush with one another and at the same time efficiently discharge polishing residues.例文帳に追加

研磨シートの各研磨砥粒の切り刃出しと、各切り刃を揃えることと同時に研磨残渣を効率的に排出する。 - 特許庁

An image processing preprocessing part 1 extracts edges from continuous images.例文帳に追加

画像処理前処理部１は、連続画像からエッジを取り出す。 - 特許庁

Hitatare (the large square-cut coat with cord laced sleeve edges of samurai) is one type of Japanese traditional kimono. 例文帳に追加

直垂（ひたたれ）は日本の和服の種類の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス