「Effective microorganism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator.例文帳に追加

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。 - 特許庁

MICROORGANISM-CONTROLLING COMPOSITION CONTAINING PRIMARY ESTER AND SECONDARY ESTER OF POLYGLYCEROL IN EFFECTIVE RATIO例文帳に追加

ポリグリセロールの第一級および第二級エステルを有効比で含有する微生物防除用組成物 - 特許庁

COMPOSITION FOR CONTROLLING MICROORGANISM, COMPRISING EFFECTIVE AMOUNT OF ENZYMATICALLY PREPARED ESTER OF POLYGLYCEROL例文帳に追加

酵素的に調製されたポリグリセロールエステルを有効量で含有する微生物防除用組成物 - 特許庁

EFFECTIVE USE OF INTERNAL ORGAN OF AQUATIC MOLLUSC BY MICROORGANISM TREATMENT WHICH HAS CADMIUM REMOVING ABILITY例文帳に追加

カドミウム除去能を有する微生物処理による水産軟体動物の内臓の有効利用 - 特許庁

The effective microorganism group contains a lactobacillus, Bacillus subtilis or bacillus natto, and a yeast fungus.例文帳に追加

有用微生物群には、乳酸菌と、枯草菌または納豆菌と、酵母菌と、が含まれている。 - 特許庁

To provide powder rubber effective for material recycle by a microorganism treatment.例文帳に追加

微生物処理により、マテリアルリサイクルに有効な粉ゴムを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

NEW COMPOUND AND ITS PRODUCTION METHOD USING MICROORGANISM, AND ANTIOXIDANT COMPRISING THE SAME AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

新規化合物と微生物を用いたその生産方法、及びそれを有効成分とする抗酸化剤 - 特許庁

The method for producing seeds coated with an effective microorganism includes a step of treating the seeds under a condition of reduced pressure, and a step of inoculating the effective microorganism under reduced pressure to the seeds treated under a condition of reduced pressure.例文帳に追加

種子を減圧条件において処理する工程、および減圧条件において処理された種子に有効微生物を減圧接種する工程を含む有効微生物コーティング種子の製造方法。 - 特許庁

The sewage treating system is provided with an aeration tank 3 storing temporarily sewage and treating the sewage by reacting organic matter contained in the sewage with effective microorganism groups; and the continuous expansion culturing apparatus 4 continuously culturing the effective microorganism groups and charging the effective microorganism groups into the sewage in the aeration tank 3 for a plurality of times according to a program set in advance.例文帳に追加

汚水を一時貯留すると共に汚水に含まれる有機物を有効微生物群と反応させて汚水処理する曝気槽３と、予め設定されたプログラムに従って有効微生物群を連続的に培養すると共に曝気槽３の汚水に対し複数回に分けて有効微生物群を投与する連続拡大培養装置４とを備えた。 - 特許庁

The microorganism immobilizing carrier is not only effective for immobilizing a microorganism such as E.coli which is relatively difficult to immobilize but also easily usable simply by sterilizing with high-pressure steam immediately before the immobilization of the microorganism and, accordingly, the contamination with sundry germs is easily prevented by the use of the carrier.例文帳に追加

本発明の微生物固定化用担体は、大腸菌のような比較的固定化が困難であった微生物を高密度に固定できるだけでなく、微生物の固定化の直前に高圧蒸気滅菌処理をするだけで簡便に利用可能であるため、雑菌の混入を防止しやすい。 - 特許庁

It is effective that the microorganism propagating material and the subsidiary material are mixed and hardened, and that its surface is dried to inhibit propagation of the aerobic microorganism on the surface.例文帳に追加

そして、これら菌繁殖資材と副資材とを混合して固めること、また、さらにその表面を乾燥させて、表面で好気性微生物群の繁殖を抑制していることはそれぞれ有効である。 - 特許庁

This concrete base floor or coating having an anti-microorganism effect formed of a base material and at least one type of a microorganism killing organic agent of such an effective amount that is mixed directly with the base material.例文帳に追加

基材と、基材と直接混合される有効量の少なくとも１種の殺微生物有機剤とからなる、抗微生物効果を有するコンクリートベース床またはコーチングである。 - 特許庁

This microorganism-controlling composition contains the primary ester and the secondary ester of a polyglycerol in an effective molar ratio of 8:1-25:1.例文帳に追加

ポリグリセロールの第一級および第二級エステルを８：１〜２５：１の有効モル比で含有する微生物防除用組成物により解決する。 - 特許庁

Cleaning water 6 containing the microorganism capable of decomposing the malodorous component (effective to have deodorizing action) is stored in the cleaning water vessel 5.例文帳に追加

浄化水槽５の内部に悪臭成分を分解する（消臭作用のある）微生物（有効菌）を含んだ浄化水６を貯留する。 - 特許庁

Garbage is charged in a garbage stirring treatment tank 3 along with ceramic balls having an effective microorganism colony deposited thereon.例文帳に追加

生ゴミ攪拌処理槽３内に有効微生物細菌群が着床されたセラミックボールと共に生ゴミが投入される。 - 特許庁

Control effect and fixability are improved by using plural microbial strains as the effective microorganism.例文帳に追加

有効微生物には、複数の菌株を用いることにより、防除効果と定着性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an anti-microorganism dosing device and an assembly which achieves effective prevention of infectious diseases originated from microorganisms by disinfecting the microorganisms existing in skins.例文帳に追加

皮膚に存在する微生物を殺菌し、微生物に由来する感染症を有効に予防する抗微生物剤投与装置および組立品を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, labor-saving and effective pest control method for controlling harmful organisms in a greenhouse using a microorganism-containing preparation.例文帳に追加

ハウス施設内での微生物含有製剤による有害生物防除のための簡便かつ省力的で効果的な有害生物除去方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic method includes using an effective amount of a lysate of at least one microorganism of the genus Bifidobacterium species and/or a fraction thereof as an active substance.例文帳に追加

Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｓｐｅｃｉｅｓ属の少なくとも１つの微生物の溶解物及び／又はその画分の有効量の、活性物質としての化粧的使用方法。 - 特許庁

To provide an effective method for producing pyruvic acid by improving a conventional method for production of the pyruvic acid and using a new microorganism.例文帳に追加

従来のピルビン酸の製造方法の改善し、新しい微生物を利用した、より効率的なビルビン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method relating to quality control and quality assurance of an effective microorganism coated seed.例文帳に追加

本発明は、有効微生物コーティング種子の品質管理・品質保証に関する新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the sludge treatment method, the sludge 10 and the odorous substances 11 produced by an activated sludge method of waste water treatment are decomposed to reduce quantity by an effective microorganism 12.例文帳に追加

排水処理の活性汚泥法により発生した汚泥10及び臭気物質11を、有効微生物12によって分解・減量する。 - 特許庁

To develop a medium effective for increasing the production of a recombinant enzyme derived from marine microorganism without retarding the proliferation of a host cell.例文帳に追加

宿主細胞の増殖を低下させず、かつ海洋細菌由来の組換え酵素の産生を増加させる培地の開発を課題とする。 - 特許庁

The materials containing microorganisms as the effective ingredients may be a microorganism-containing biodegradable compost, soil, muck and clay, materials containing aerobe, anaerobe or the like as an effective ingredient, or an injection liquid obtained by mixing those in a dispersion liquid.例文帳に追加

微生物を有効成分とする材料としては、微生物を含むコンポスト、土、堆肥、埴土、好気性菌、嫌気性菌等を有効成分とする物質、あるいはこれらを分散液に混合した注入液等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a microorganism having ability to decompose orgartic solvents, aldehydes or carboxylic acids and capable of making discharge treatment, etc., of organic solvents, aldehydes or carboxylic acids effective and a method for decomposing organic solvents, aldehydes or carboxylic acids by using the microorganism.例文帳に追加

有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類の排水処理等を有効なものとする有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類分解能力を有する微生物およびそれを用いた有機溶剤、アルデヒド類またはカルボン酸類の分解方法を提供する。 - 特許庁

The method for suppressing plant-parasitic nematode damage uses a microbial material effective for suppressing nematode damage and containing a nematode egg parasitic microorganism and/or a nematode predation microorganism.例文帳に追加

線虫の卵に寄生する特徴を有する微生物である線虫卵寄生微生物及び／又は線虫を捕食する特徴を有する微生物である線虫捕食微生物からなる線虫害抑制微生物を含む線虫害抑制微生物資材を用いることを特徴とする植物寄生性線虫害に対する抑制方法。 - 特許庁

The avian vaccine composition comprises a combination of an immunogenically effective amount of attenuated Escherichia coli genetic deletion mutant microorganism and attenuated Salmonella typhimurium genetic deletion mutant microorganism, and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

免疫原的有効量の弱毒化株したエシェリキア・コリ遺伝子欠失変異微生物および弱毒化株したサルモネラ・ティフィムリウム遺伝子欠失変異微生物との組合せ、並びに医薬上許容される担体を含む、鳥用ワクチン組成物。 - 特許庁

To provide a method for converting organic foodstuff waste containing a lot of salt components and oil and fat ordinarily considered to be difficult for a microorganism treatment, for example leftover food, using a specific microorganism into a useful substance with higher added value for effective use.例文帳に追加

通常微生物処理が困難とされている塩分や油脂を多く含んでいる有機質食品廃棄物、例えば残飯を特定の微生物を用いて、より付加価値の高い有用な物質に変換し、有効利用しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for cleaning pollutant which more accelerates the microorganism decomposition reaction rate, secures repeatability of the microorganism reaction upon cleaning pollutant containing chlorinated organic compounds by the microorganism decomposition reaction, and is more effective for decomposing the compound in the pollutant to not higher than the environmental reference value.例文帳に追加

塩素系有機化合物を含有する汚染物を微生物分解反応によって浄化するにあたり、微生物分解反応速度をより高速化すると共に微生物反応の再現性を確保し、汚染物中の前記化合物を環境基準値以下に分解するのにより有効な浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the cosmetic and/or dermatological composition, for preventing and/or treating dry keratinous substances comprises at least the lysate of the microorganism of the genus Bifidobacterium in an effective amount in combination with at least another microorganism, one of its fractions and/or one of its metabolites, different from lysate, in an effective amount in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

さらに、ビフィドバクテリウム属の少なくとも1の微生物の溶解産物の少なくとも有効量を、少なくとも１の追加の微生物、及び／又はその画分の１及び／又はその代謝物の１であって前記溶解産物とは異なるものの少なくとも有効量と組合わせて、生理学的に許容される媒体中に含む、乾燥したケラチン物質を予防する及び/又は処置するための化粧的及び/又は皮膚科学的組成物。 - 特許庁

To provide a method for creating a greening base containing a great deal of effective soil microorganisms and forming in a short period a soil structure effective to the growth of plants even in a forest collection surface soil where only a lean soil structure is extended and the population of soil microorganism is less.例文帳に追加

瘠悪な土壌構造しか発達していない土壌微生物の生息数の少ない森林採取表層土壌においても、造成する緑化基盤が大量の有効土壌微生物をふくみ、短期間の内に植物の生育に有効な土壌構造を形成する緑化基盤の造成方法を提供する。 - 特許庁

A bacterium of the genus Pantoea and/or a bacterium of the genus Leclercia having antagonism against pathogenic bacteria belonging to the genus Xanthomonas can be used as the effective microorganism.例文帳に追加

有効微生物としては、キサントモナス（Xanthomonas）属に属する病原菌に対して拮抗性を持つパントエア（Pantoea）属細菌やレクレルシア（Leclercia）属細菌が使用できる。 - 特許庁

This composition for controlling the microorganism comprises an effective amount of a mixture of a fatty acid ester of a polyol with a short-chain monocarboxylic acid and/or its salt.例文帳に追加

本発明は、ポリオールの脂肪酸エステルと短鎖モノカルボン酸および／またはその塩との混合物を有効量含有する微生物制御組成物に関する。 - 特許庁

To obtain a new microorganism that is effective for controlling various disease damages, does not exhibit pathogenicity on main crops and a new biological pesticide having a wide antimicrobial spectrum.例文帳に追加

各種の病害防除に有効で、かつ主要作物に病原性を示さない新規微生物を開発し、広範な抗菌スペクトルを有する新規生物農薬を開発する。 - 特許庁

To provide a method for effective production of an esterase derived from rabbit liver in an industrial scale by utilizing a hetrologous expressing system using a microorganism as the host.例文帳に追加

微生物を宿主とした異種の発現システムを利用することにより、ウサギ肝臓由来のエステラーゼを効率よくかつ大量に生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective microorganism activator by use thereof in a livestock excrement treatment, soil amendment, sludge treatment of industrial waste underground water, rivers or lakes and marshes, and harbors, and water quality cleaning, garbage disposal etc.例文帳に追加

家畜排泄物処理、土壌改良、産廃地下水や河川や湖沼、港湾の汚泥処理及び水質浄化、生ゴミ処理等に使用して有効な微生物活性剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition for preventing or treating obesity or diabetes mellitus by containing a pharmacologically effective amount of a microorganism for radically reducing the amount of oligosaccharides absorbed into a body.例文帳に追加

微生物の薬学的有効量を含有して、体内に吸収される低糖類の量を根本的に減少させることにより、肥満又は糖尿病を予防又は治療するための医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

Thereby a sufficient amount of the micro-nano bubbles is contained in the water to be treated to enable activation of microorganisms in the microorganism tank, which enables an effective decomposition of the organic fluorine compounds by the microorganisms.例文帳に追加

こうして、被処理水中にマイクロナノバブルを充分に含ませて上記微生物槽内の微生物を活性化させることができ、効果的に有機フッ素系化合物を微生物分解することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous solution for sterilization and an alcoholic sterilization solution containing ionization essential mineral components which contribute to growth of a specifically effective microorganism while reducing or sterilizing harmful microorganisms such as viruses, and a method for producing them.例文帳に追加

ウイルス等有害な微生物を減少或いは殺菌しながら、特定の有効な微生物の増殖に貢献するイオン化必須ミネラル成分含有する殺菌用水溶液、アルコール殺菌液及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism producing P(3HB-co-3HH) having high 3HH composition in high efficiency compared with conventional microbial strains and effective for improving the production yield.例文帳に追加

高３ＨＨ組成のＰ（３ＨＢ−ｃｏ−３ＨＨ）を従来よりも効率よく生産し、その生産収率を増大させるのに有効な微生物を提供すること。 - 特許庁

The method for cosmetically using at least one microorganism lysate of genus Bifidobacterium species and/or one of its fractions in an effective amount, and a method for using them for production of the composition are provided.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属の少なくとも1の微生物の少なくとも1の溶解産物及び／又はその画分の有効量を化粧的に使用する方法及び組成物の製造ために使用する方法。 - 特許庁

The method comprising the microorganism treatment does not require a high energy cost, and the rubber powder of the present invention and a rubber composition compounded with the rubber are effective for material recycle.例文帳に追加

微生物処理による方法はエネルギーコストが低く、また、本発明のゴム粉およびそれを配合したゴム組成物はマテリアルリサイクルに有効である。 - 特許庁

FEED ADDITIVE AGENT FOR PHYSIOLOGICAL ACTIVITY INCREASE/ GROWTH AND DEVELOPMENT PROMOTION FOR CULTURED MARINE FISH USING EFFECTIVE MICROORGANISM AND CHINESE HERB MEDICINE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

有効微生物及び漢方薬を用いた養殖海産魚類の生理活性増大・成長発育促進用の飼料添加剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide a preparation method preparing raw material for cosmetics including effective substance extracted from fresh umbilical cord in the most mild condition as possible, while excluding toxic microorganism or the like.例文帳に追加

可及的に最も温和な条件で新鮮な臍帯から抽出した有効物質を含有する化粧原料を、有害微生物等を排除しつつ製造するための生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism separation system which can efficiently separate microorganisms in a sample solution in their living state to enable the effective utilization of the microorganisms, can easily consistently perform the separation, carriage, utilization and maintenance of the microorganisms, and can efficiently and effectively be utilized.例文帳に追加

試料液中の微生物を効率良く、かつ生存させたままで分離し、有効利用を可能にし、分離から搬送，利用までを一貫して行う。 - 特許庁