「Engine Failure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When failure of the secondary pulley rotary sensor occurs or a speed change ratio rises abnormally by slip of a V belt, demand torque of an engine is quickly reduced, and target secondary pulley pressure corresponding to output torque of the engine is controlled after regulating upper limit of target secondary pulley pressure for a second predetermined time.例文帳に追加

セカンダリプーリ回転センサの故障またはＶベルトの滑りによって変速比が異常上昇した場合に、エンジンの要求トルクを急減少させ、目標セカンダリプーリ圧の上限規制を第２の所定時間行った後、エンジンの出力トルクに応じた目標セカンダリプーリ圧の制御を行う。 - 特許庁

In case that a switching element of an inverter for controlling load torque of the generator 4 has short-circuit failure, fail-safe processing for controlling load torque of the generator 4 is performed to avoid the rotation of the internal combustion engine 1 by the power of the motor 5 although the internal combustion engine 1 is not operating.例文帳に追加

発電機４の負荷トルクを制御するためのインバータのスイッチング素子の短絡異常時、内燃機関１が稼動されていないにもかかわらず、電動機５の動力によって内燃機関１が回転することを回避すべく、発電機４の負荷トルクを制御するフェールセーフ処理を行う。 - 特許庁

When an ECM (Engine Control Module) 11 is isolated from the HCM 10 due to CAN communication failure and the motor generator 3 is abnormal, the ECM 11 controls the internal combustion engine 1 in accordance with the engagement torque (vehicle speed) of the second clutch 5 so that a vehicle can start while the second clutch 5 slightly slips.例文帳に追加

ＣＡＮ通信不良によりＥＣＭ１１がＨＣＭ１０から孤立し、かつ、モータジェネレータ３が異常時において、ＥＣＭ１１は、第２クラッチ５がわずかにスリップしながら車両が発進できるように第２クラッチ５の締結トルク（車速）に応じて内燃機関１を制御する。 - 特許庁

When the EGR valve 43 is closed as described above under a condition that the ERG mechanism is normal, the target EGR opening Et for failure detection is calculated based on an engine operation condition so that the amount of decrease ΔP of intake pressure PM of an engine 11 may become constant.例文帳に追加

この異常検出用の目標ＥＧＲ開度Ｅｔは、ＥＧＲ機構が正常状態である条件下において上記のようにＥＧＲバルブ４３が閉じられるとき、エンジン１１の吸気圧ＰＭの低下量ΔＰがほぼ一定となるよう、機関運転状態に基づき算出される。 - 特許庁

Meanwhile, when the engine ECU 10 receives the command for rewriting the VIN, and if the immobilizer ID stored by the engine ECU 10 is identical to the immobilizer ID obtained from the immobilizer ECU 60, it stops rewriting of the VIN, and also stops deleting the emission-related failure information.例文帳に追加

一方、エンジンＥＣＵ１０は、ＶＩＮの書換指令を受けると、エンジンＥＣＵ１０が記憶しているイモビＩＤと、イモビＥＣＵ６０から取得したイモビＩＤとが一致している場合には、ＶＩＮの書き換えを中止するとともに、エミッション関連故障情報の消去を中止する。 - 特許庁

To solve such a problem that since a delivery function of a feed pump is low at starting of an engine, when a fuel is leaked from a reducing agent additive device (additive fuel supply passage or fuel additive injector) at starting of the engine, a common rail pressure cannot maintain a pressure sufficient for starting whereby starting failure occurs.例文帳に追加

エンジンの始動時は、フィードポンプの吐出能力が低いため、エンジンの始動時に還元剤添加装置（添加燃料供給通路あるいは燃料添加インジェクタ）から燃料が漏れると、コモンレール圧力が始動に足りる圧力を維持できなくなり、始動不良が生じる。 - 特許庁

To implement a fail-safe against a failure in an engine load sensor and avoid a sudden variation in intake air quantity, in a system for controlling intake air quantity into an engine by continuously varying a lift and an operating angle of an intake valve by means of a variable valve mechanism.例文帳に追加

可変バルブ機構によって吸気バルブのリフト量及び作動角を連続的に変えることで、エンジンの吸入空気量を制御するシステムにおいて、エンジン負荷センサの故障に対してフェイルセーフが実行され、かつ、急激な吸入空気量の変化を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply for an engine electronic controller which prevents a voltage drop at a switching time to a DC power source for backing-up at a generator power supply failure time, and which supplies a stable power without change after switching as a power source for an aircraft engine electronic controller.例文帳に追加

航空エンジン電子制御装置用電源であって、発電機電源故障時、バックアップ用ＤＣ電源への切り換え時の電圧降下を防止すると共に、切り換え後の変動のない安定した電源を供給することを特徴とするエンジン電子制御装置用電源を提供する。 - 特許庁

To provide an improper ignition preventive device for an internal combustion engine, which prevents improper ignition and malfunction generated after starting a starter motor due to counter electromotive force even when the starter motor using permanent magnet is used, and also prevents the damage of an intake manifold due to a backfire and the occurrence of an engine failure.例文帳に追加

永久磁石を使ったスタータモータが使用される場合でも、同モータの起動終了後に発生する逆起電力による誤点火及び誤作動を防止し、バックファイヤーによるインテークマニホールドの破損と、エンストの発生を防止した内燃機関の誤点火防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurate detection of temperature in an exhaust pipeline of an internal combustion engine without receiving affection of exhaust gas discharged from the internal combustion engine, and of, as a result, more surely preventing the failure of an exhaust gas sensor because of its being flooded with condensed water.例文帳に追加

内燃機関の排気管路の温度を、内燃機関から排出される排気ガスの影響を受けずに正確に検知することができ、結果として、凝縮水を被水することによる排気ガスセンサの破損をより確実に防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the engine is experiencing starting failure at start of the engine using the fuel injection amount corrected in accordance with the first estimated ethanol concentration value, the fuel injection amount is corrected using a second estimated ethanol (alcohol) concentration value different from the first estimated alcohol concentration value (S19).例文帳に追加

そして、第１エタノール濃度推定値に応じて補正された燃料噴射量による始動時に、内燃機関が始動不良と判定されると、第１アルコール濃度推定値とは異なる第２エタノール（アルコール）濃度推定値を用いて燃料噴射量を補正する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The failure is determined on the basis of a temperature rising rate of the cooling water before and after starting a radiator cooling means, by starting the radiator cooling means in an engine radiator at a temperature lower than a thermostat valve opening set temperature to forcibly cool the radiator, after the engine is started.例文帳に追加

エンジン始動後、サーモスタット開弁設定温度より低い温度で、機関ラジエータにあるラジエータ冷却手段を起動しラジエータを強制的に冷却することで、ラジエータ冷却手段起動前と起動後の、冷却水温の上昇割合から故障を判定する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of increasing a travelable distance in conducting emergent running with only a motor being used as a vehicle drive source when failure occurs in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に異常が発生して電動機のみを車両駆動源として用いた緊急走行を行うときに、走行可能距離を伸ばすことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an oil pressure regulating valve of a hydraulic controller from contacting with a vehicle body when mounting/removing an engine to/from the vehicle body, and avoid failure of the oil pressure control valve.例文帳に追加

この発明は、車体にエンジンを搭載・取外しする際に油圧制御装置の油圧制御弁が車体に接触することを防止し、油圧制御弁の破損を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting a failure in a valve stop mechanism that allows determination of the number of valves in abnormal operation with respect to a valve stop request in an internal combustion engine having a valve stop mechanism.例文帳に追加

弁停止機構を備える内燃機関において、弁停止要求に対して動作異常弁の個数を判別することを可能とした弁停止機構の故障検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply deice for an internal combustion engine, to prevent the amount of lubricating oil to be supplied to target sites from being insufficient due to a failure of a fuel system.例文帳に追加

燃料系統の異常に起因して対象部位への潤滑油の供給量が不足する状況が生じる頻度を少なくすることのできる内燃機関の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a starting clutch control device of an idle stop vehicle capable of engaging a starting clutch while preventing the occurrence of belt sliding and a shock, even when an engine complete explosion is delayed by cranking failure.例文帳に追加

クランキング不良等によってエンジン完爆が遅れた場合でも、ベルト滑り及びショック発生を防止しながら発進クラッチを係合できるアイドルストップ車の発進クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow minimal traveling in the event of failure of a variable valve train in a hybrid vehicle provided with an engine having the variable valve train capable of changing valve operating angle of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのバルブ作動角を変化させることができる可変動弁機構を有するエンジンを搭載したハイブリッド車両において、可変動弁機構の故障時に、最低限の走行を可能にする。 - 特許庁

In the failure mode, the engine part 25 executes a simple copy operation by selecting a second path for inputting the image data output from the scanner part 29 to the printer part 33 through only the second image processing part 32.例文帳に追加

故障モードでは、エンジン部２５はスキャナ部２９から出力された画像データを第２画像処理部３２のみを経てプリンタ部３３に入力する第２経路に切り替えて簡易コピー動作を実行する。 - 特許庁

To provide a brake device capable of accurately diagnosing a failure of a negative pressure supply device even if supplying negative pressure to a booster from both an intake pipe of an engine and the negative pressure supply device.例文帳に追加

エンジンの吸気管と負圧供給デバイスの両方からブースタに負圧を供給している場合でも、精度よく負圧供給デバイスの故障を診断できるブレーキ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, since the valves 4 of the cylinder which are high in a degree of a risk at the failure can be closed preferentially, the breakage of the diesel engine 1 by the collision of the valves 4 and the pistons can be prevented.例文帳に追加

これにより、フェイル発生時に危険度の高い気筒のバルブ４を優先的に閉じることができるので、バルブ４とピストンとの衝突によるディーゼルエンジン１の破壊を防止することができる。 - 特許庁

When failure related to a high pressure battery B1 is detected, the control device 30 opens both system main relays SMRB, SMRG, and starts the engine 4 by the motor generator MG1.例文帳に追加

制御装置３０は、高圧バッテリＢ１に関連する故障が検出された場合に、システムメインリレーＳＭＲＢ，ＳＭＲＧをともに開放状態とし、モータジェネレータＭＧ１によってエンジン４を始動させる。 - 特許庁

In this case, a change in current and voltage related to the actuator 1 is detected by the engine controlling part, so that sensor or actuator failure is verified when the sensor signal related to the voltage change disappears.例文帳に追加

このアクチュエータに関する電流と電圧の変化が、エンジン制御部でその都度検出され、電圧変化に関するセンサ信号が消滅したときは、センサの故障又はアクチュエータの故障が確認される。 - 特許庁

To effectively prevent over-revolution of a mounted machine due to failure of a sub throttle valve controlled to suppress fluctuation of engine speed accompanying load fluctuation at a time of PTO operation in a vehicle equipped with PTO.例文帳に追加

PTOを装備する車両において、PTO作動時の負荷変動に伴うエンジン回転数の変化を抑えるように制御されるサブスロットルバルブの故障による上物の過回転を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To handle a problem to be generated due to an increase in output torque of an internal combustion engine when a throttle valve opening is increased for suppressing the occurrence of an accidental fire at an EGR valve closing failure.例文帳に追加

ＥＧＲ弁閉じ異常時において失火発生抑制のためスロットル弁開度を大きくすることに起因する内燃機関の出力トルクの増大に伴って発生する問題に対処すること。 - 特許庁

To prevent roll over, help prevention of fatigue failure and wear of a spring used in a one way clutch by relaxing the vibration of an engine by a damper, and prevent damage to the one way clutch.例文帳に追加

ロールオーバを防止できることと、エンジンの振動がダンパーにより緩和されることにより、ワンウェイクラッチに使用されているスプリングの疲労破損や磨耗の防止に役立ち、ワンウェイクラッチの損傷が防止すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of exhibiting the original performance of a turbocharger over a long term by detecting some failure of a gasket provided at a joint portion between a discharging passage and the turbocharger.例文帳に追加

排気通路と過給機との接続部分におけるガスケットの異常を検出することで長期間にわたって過給機本来の性能を発揮することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

A device detecting a failure of the variable valve gear in an internal combustion engine provided with a variable valve gear changing over open and close timing and lift of a valve according to an operation condition is provided.例文帳に追加

本発明は、運転状態に応じてバルブの開閉時期またはリフト量を切り替える可変動弁機構を備えた内燃機関において、可変動弁機構の故障を検知する装置を提供する。 - 特許庁

The computer 11 of the engine ECU 10 determines a failure of the LED 120, based on the turn-on and turn-off state indicated by the turn-on and turn-off request signal and the turn-on and turn-off state indicated by the detection result.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０のコンピュータ１１は、点消灯要求信号が示す点消灯状態と検出結果が示す点消灯状態とから、ＬＥＤ１２０の故障判断を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, accurately determining failure of a valve for changing over an intake passage (a selector valve and a shutting valve) in a supercharger with an electric motor.例文帳に追加

本発明の目的は、電動機付過給機において、吸気通路を切り替える弁（切替弁や開閉弁）の故障を的確に判断することのできる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a feeding device for a vehicle driving device that prevents a wrong decision of a failure of a pre-charge contactor, that arises from a voltage drop of a battery when an engine is started.例文帳に追加

本発明では、エンジン始動時におけるバッテリの電圧降下に起因するプリチャージコンタクタの故障の誤判定を防止することができる車両駆動装置の給電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Whereupon, the power generation amount of a generator driven by the diesel engine 10 is increased, so that even if filter regeneration is conducted by the electric heater 18, battery exhaustion and accelerating failure are prevented.例文帳に追加

すると、ディーゼルエンジン１０により駆動されるジェネレータの発電量が増加し、電気ヒータ１８によりフィルタ再生処理を行っても、バッテリ上がり及び加速不良を防止することができる。 - 特許庁

To prevent oxidation of internal key parts due to continuous operation of a Stirling engine, the performance deterioration and failure due to icing of humid moisture by removing residual air (oxygen) and residual moisture inside of a casing.例文帳に追加

ケーシング内部の残留空気（酸素）や残留湿気を除去することにより、スターリング機関の連続運転による内部基幹部品の酸化や、湿気水分氷結による性能劣化や故障を防止する。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel supply device capable of restraining the occurrence of mixing failure of bubbles in the fuel supply device for mixing the bubbles in fuel supplied to an engine.例文帳に追加

エンジンに供給する燃料に気泡を混入させる燃料供給装置で気泡の混入不良の発生を抑止することが可能な燃料供給装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sufficiently miniaturized cylinder block having a continuous liner of a multi-cylinder internal combustion engine without generating casting failure resulting from the continuous liner of the cylinder block body.例文帳に追加

連続ライナを有するシリンダブロックの小型化を徹底させると共に、シリンダブロック本体の、連続ライナに起因する鋳造不良の発生が皆無の多気筒内燃機関のシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-cylinder impabance failure detection method for a multi-cylinder internal combustion engine which detects whether an inter-cylinder imbalance ratio is unusual in an onboard manner while considering variations of output values of a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサの出力値のバラツキを考慮して、気筒間インバランス割合が異常であるか否かをオンボードで検知する多気筒内燃機関の気筒間インバランス異常検知方法を提供すること。 - 特許庁

To control a continuously variable transmission of any of an ABS mounting vehicle and an ABS non-mounting vehicle, to improve fuel consumption of the ABS mounting vehicle, and to avoid engine stop during an ABS failure.例文帳に追加

ＡＢＳ装着車とＡＢＳ非装着車のいずれの無段変速機をも制御し得るようにし、ＡＢＳ装着車の燃費を向上させ、ＡＢＳ故障時におけるエンジンストップを回避する。 - 特許庁

The oil pressure monitoring function exerted by this vehicular controller 3 continues the notifying operation even if the auto-stop of the engine 1 is conducted by the idling stop function while the failure is being notified.例文帳に追加

車両の制御装置３による前記油圧監視機能は、前記油圧異常の報知動作中にアイドルストップ機能によるエンジン１の自動停止が行われても、前記報知動作を継続させる。 - 特許庁

The butterfly type valve 5 is then stopped at the position where the deposit or the like is scraped off, so that the seal ring 7 is prevented from being stuck or having action failure due to attachment or formation of deposit after engine stop.例文帳に追加

その後に、そのデポジット等を掻き落とした位置に、バタフライ型バルブ５を停止させることで、エンジン停止後のデポジットの付着または堆積によるシールリング７の固着または動作不良を防止できる。 - 特許庁

The failure recorder 1 includes an inconvenience phenomenon determination processing means 2a for determining whether or not the inconvenient phenomenon is generated in an engine and an engine ECU 2 for controlling the engine; and an execution position information recording processing means 2b for selecting/recording execution position information regarding the execution position on a program executed in the engine ECU 2 relevant to the inconvenient phenomenon based on the determination.例文帳に追加

本発明による故障記録装置１は、エンジン及びエンジンを制御するエンジンＥＣＵ２において不具合現象が発生したか否かを判定する不具合現象判定処理手段２ａと、前述した判定に基づいて不具合現象に関連してエンジンＥＣＵ２において実行されたプログラム上の実行位置に関する実行位置情報を選別して記録する実行位置情報記録処理手段２ｂを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a failure cause estimating method and device for an internal combustion engine providing quick correspondence action by accurately specifying a failure cause from occurred states of abnormal combustion such as misfire, extinction, and knocking determined on the basis of a cylinder pressure detected value in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内における筒内圧力検出値に基づいて判定した、失火、消炎、ノッキング等の異常燃焼の発生状態から故障原因を精度よく特定することで、速やかな対応処置を可能にする内燃機関の故障原因推定方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a failure of the crank angle sensor is detected at start-up, failure control is performed where it is assumed that a rotational phase of an intake camshaft is locked on the rotational phase for start-up, to determine the engine control timing such as ignition timing and fuel injection timing based on a camshaft rotation angle signal output by a cam angle sensor.例文帳に追加

始動時にクランク角センサの異常を検出すると、吸気カムシャフトの回転位相が始動時用回転位相にロックされているものと仮定して、カム角センサが出力するカムシャフト回転角信号に基づいて点火タイミングや燃料噴射タイミングなどのエンジン制御タイミングを決定する故障時制御を実行する。 - 特許庁

By closing of the atmosphere release control valve 28, the intake negative pressure of the engine 17 is not consumed for intaking air from the atmosphere release control valve 28, so that the intake negative pressure is effectively transmitted to the leak failure spot to effectively prevent the leakage of the evaporating fuel from the leak failure spot.例文帳に追加

大気開放制御バルブ２８の閉弁により、エンジン１７の吸気負圧が大気開放制御バルブ２８からの空気の吸入に消費されることがなくなり、吸気負圧をリーク故障個所に有効に伝達して該リーク故障個所からの蒸発燃料の漏洩を効果的に阻止することができる。 - 特許庁

This inter-cylinder air-fuel ratio variation failure detection device for a multi-cylinder internal combustion engine changes a fuel injection amount of a predetermined target cylinder when a predetermined premise is established, and detects inter-cylinder air-fuel ratio variation failure on the basis of the rotation variation of the target cylinder before and after the change.例文帳に追加

本発明に係る多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置は、所定の前提条件が成立したときに所定の対象気筒の燃料噴射量を変更し、変更前後の対象気筒の回転変動に基づき気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。 - 特許庁

The failure diagnosing device of the valve timing control system is configured so that the misfire diagnostic value representing the change in engine speed is used as the diagnostic value DIAG for diagnosing the failure in the control system in case the misfire diagnosing conditions and the diagnosing condition of the control system are met, and the result is compared with the preset threshold DIAGSET for judgement (s103).例文帳に追加

失火診断条件及びバルブタイミング制御システムの診断条件が成立する場合、エンジン回転数の変化を表す失火診断値をバルブタイミング制御システムの異常を診断するための診断値ＤＩＡＧとして用い、予め設定した判定閾値ＤＩＡＧＳＥＴと比較する（Ｓ１０３）。 - 特許庁