「Error message」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon occurrence of an error in the processing of a protocol conversion means 5, a protocol conversion BOX 4 transmits an error message corresponding to the occurred error to an image output device 8b capable of requesting display of the error message out of image output devices 8b on an Ethernet (R) cable 45.例文帳に追加

プロトコル変換ＢＯＸ４は、プロトコル変換手段５における処理においてエラーが発生した場合に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）ケーブル４５上の画像出力デバイス８ｂの中からエラーメッセージの表示依頼が可能な画像出力デバイス８ｂに対して発生したエラーに応じたエラーメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a compilation program making a computer division-compile a plurality of source programs dottingly stored in a plurality of directories, and jumping to a line of the source program detected with an error corresponding to a selected error message when the error message showing contents of the error detected at that time is selected.例文帳に追加

複数のディレクトリに点在して記憶している複数のソースプログラムをコンピュータに分割コンパイルさせ、このときに検出したエラーの内容を示すエラーメッセージが選択されたとき、この選択されたエラーメッセージに対応するエラーが検出されたソースプログラムの行にジャンプするコンパイルプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control means displays an alarm message at the liquid crystal display section upon occurrence of an error, and displays a method for dealing with the error at the liquid crystal display section by error confirming operation.例文帳に追加

さらに、前記制御手段はエラー発生となったとき、前記液晶表示部にアラームメッセージを表示し、エラー確認動作によって前記液晶表示部にエラー対処方法を表示するものである。 - 特許庁

At the time of receiving the notification of a paper jam state from a printer 2, an error processing part 34 displays an error display screen including an error message display area, a paper ejection button, and a stop button at a display device 46.例文帳に追加

エラー処理部３４は、プリンタ２から紙詰まり状態の通知を受けたときに、表示装置４６にエラーメッセージ表示領域、排紙ボタン、および、停止ボタンを含むエラー表示画面を表示する。 - 特許庁

The installer is allowed to execute installation of a plurality of applications in a mode that an error message is not displayed on a display unit.例文帳に追加

エラーメッセージを表示器に表示させないモードでインストーラに複数のアプリケーションのインストールを実行させる。 - 特許庁

A notification part 102 notifies an error message, when both the plurality of start points and the plurality of destination points are assigned.例文帳に追加

報知部１０２は、出発地点と目的地点の両方が複数指定された場合、エラーメッセージを報知する。 - 特許庁

Upon determination of a data packet received in error, the mobile station transmits a NACK message back to the base station.例文帳に追加

誤って受信されたデータパケットの決定で、モバイル局は基地局に戻すＮＡＣＫメッセージを伝送する。 - 特許庁

To control an amount of communication required for printing a message showing a recovering method of an error with the other apparatus.例文帳に追加

エラーへの対処方法を表すメッセージの印刷を、他装置に実行させる際に必要な通信量を抑える。 - 特許庁

# emerge --sync# emerge -u portage Note: If your Portage version is very old, you may get an error message containing the phrase "unscriptable object".例文帳に追加

注意:Portageのバージョンがかなり古い場合は、"unscriptableobject"というメッセージを含んだエラーが表示されるかもしれません。 - Gentoo Linux

Enable protection against bogus error message responses. 例文帳に追加

注意: 訳注:ボーガス(bogus)には、"偽物の"、"いんちきの"、といった意味があります。 ボーガスエラーメッセージへのレスポンスをしないようにして下さい。 - Gentoo Linux

returns a pointer to the address of the network object where the error originated from given a pointer to the ancillary message. 例文帳に追加

マクロは与えられた補助メッセージへのポインタからエラーの発生したネットワークオブジェクトのアドレスへのポインタを返す。 - JM

If the user does not enter a value and tries to submit the page, a standard validation error message is returned. 例文帳に追加

ユーザーが値を入力せずにページを送信しようとすると、標準妥当性検査エラーメッセージが返されます。 - NetBeans

Otherwise, the application displays an error message as shown in the figure below. 例文帳に追加

それ以外の場合は、次の図に示すように、アプリケーションがエラーメッセージを表示します。 図 5: カレンダの日付範囲 - 無効な結果 - NetBeans

In LoginAction, within the if conditional clause, add a statement to set the error message before forwarding the failure condition (changes in bold):if ((name == null)例文帳に追加

LoginAction の if 条件節内に、failure 条件を転送する前にエラーメッセージを設定する文を追加します (ボールド部分)。 - NetBeans

If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans

All of this information can be included in an error message using a context grabbing callback. 例文帳に追加

これらのすべてのエラー関連情報は、コンテキスト指定コールバック (context grabbing callback) を用いてエラーメッセージに含めることが可能です。 - PEAR

If the display specified by the commandline cannot be opened, an error message is issued and XtOpenApplication terminates the application. 例文帳に追加

コマンド行で指定されたディスプレイをオープンできない場合は、XtOpenApplicationはエラーメッセージを出し、アプリケーションを終了させる。 - XFree86

A communication device communicable with a server connected via a network, when receiving a mail message from a POP3 server, determines whether the mail message carries and error (S13), and registers a unique ID of the mail message in which an error is determined (S15).例文帳に追加

ネットワークを介して接続されているサーバと通信可能な通信装置であって、ＰＯＰ３サーバからメールメッセージを受信すると、そのメールメッセージにエラーが存在するかどうかを判定し（Ｓ１３）、エラーが存在すると判定されたメールメッセージのユニークＩＤを登録する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

The client 3 receives the status information, and when the client name included in the status information is the client name of its own client, an error message is displayed by referring to a message DB34.例文帳に追加

クライアント３は、ステータス情報を受信して、ステータス情報に含まれるクライアント名が自クライアントのものであれば、メッセージＤＢ３４を参照してエラーメッセージ表示する。 - 特許庁

but instead of sending a message to the standard error indicating why an RPC call failed, return a pointer to a string which contains the message. 例文帳に追加

と同じ引き数を取るが、なぜRPC 呼び出しが失敗したかについてのメッセージを標準エラー出力に表示するかわりに、メッセージを格納している文字列へのポインターを返す。 - JM

Press the Ctrl-Shift keys and drag a line from the Message Component to the Calendar component.This action enables the Message component to display error messages for the Calendar.例文帳に追加

Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからカレンダコンポーネントまで線をドラッグします。 この操作により、メッセージコンポーネントにカレンダのエラーメッセージが表示されるようになります。 - NetBeans

And when the development support tool on the side of the local computer 101 specifies place of an error by being linked with the source program 122 in which the error is generated, the place where the error is generated is displayed by analyzing the message outputted by the development tool on the remote computer 102 based on the defined message format information.例文帳に追加

そして、ローカルコンピュータ１０１側の開発支援ツールがエラーの発生したソースプログラム１２２と連携し、エラー個所を特定する際、リモートコンピュータ１０２側の開発ツールが出力したメッセージを定義されたメッセージ書式情報をもとに解析し、エラー発生個所を表示する。 - 特許庁

When a communication error occurs in external transmission and is detected (ST1), an alarm sound is delivered at first (ST2), an error message for urging a user to confirm the content of abnormality (error) is then presented at a display section 8 or a voice message is delivered from a voice output section 11 (ST3).例文帳に追加

例えば、外部への送信で、通信エラーが発生し、この通信エラー発生が検出されると（ＳＴ１）、先ず警告音を出力し（ＳＴ２）、続いて、異常（エラー）内容の確認を促すエラーメッセージを表示部８に表示し、また音声出力部１１より音声で出力する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a protocol converter and a protocol converting method in which a message server can be made to recognize error information by generating data recognizable by HTTP (hyper-tex transfer protocol) from the error information of a transmitted message.例文帳に追加

送信したメッセージのエラー情報からメッセージサーバがＨＴＴＰで認識可能なデータを生成し、メッセージサーバにエラー情報を認識させることができるプロトコル変換装置およびプロトコル変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the navigation apparatus 20 stores a message for showing how to cope with contents of the respective error codes or errors in a storage part 23 and displays to a display part 27 the message associating with the error code reported by the on-vehicle apparatus 10.例文帳に追加

一方、ナビゲーション装置２０は、各エラーコードの内容やエラーに対する対処方法を示すメッセージを記憶部２３に記憶しており、車載装置１０から通知されたエラーコードに対応するメッセージを表示部２７に表示する。 - 特許庁

When an error is generated during the reception of image data by the media session established by the SIP, the receiving side communication apparatus 1B transmits the text data of the error message to the transmitting side communication apparatus 1A by the SIP method "MESSAGE".例文帳に追加

受信側通信装置１Ｂは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを受信中にエラーが発生した場合に、送信側装置１Ａに対してエラーメッセージのテキストデータをＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により送信する。 - 特許庁

Drag a Message Group component from the Woodstock Basic Palette category and place it to the right of the Drop Down List.The Message Group component displays validation and conversion errors, as well as messages written to the Java Server Faces context by the info and error methods. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」カテゴリから「メッセージグループ」コンポーネントをドラッグし、ドロップダウンリストの右側に配置します。 「メッセージグループ」コンポーネントには、検査と変換のエラーや、info メソッドと error メソッドによって Java Server Faces コンテキストに書き込まれるメッセージを表示します。 - NetBeans

To provide a positioning data receiver capable of quickly acquiring a correct navigation message even if a bit error is contained partly, and to provide an error correction device and a program.例文帳に追加

一部にビットエラーが含まれていても正しい航法メッセージを速やかに取得することのできる測位データ受信機、エラー訂正装置、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

The message server can recognize the error content by judging the header information and error content of transferred data based on each data base at the data storage section.例文帳に追加

メッセージサーバでは、転送されてきたデータのヘッダ情報、エラー内容をデータ格納部の各データベースに基づいて判断することにより、エラー内容を認識することができる。 - 特許庁

Thereafter, the original data management table 32 and the verifying data management table 34 are compared, and prescribed error processing such as error message output is executed when they vary.例文帳に追加

その後、オリジナルデータ管理表３２と検証用データ管理表３４とを比較し、これらが異なっていればエラーメッセージ出力などの所定のエラー処理を実行する。 - 特許庁

When giving notice of abnormality occurrence, an error screen, in which the error message is drawn on a transparent or translucent background, is displayed to be superimposed on a screen of a normal operation time.例文帳に追加

異常の発生を通知するとき、透明または半透明の背景の上にエラーメッセージを描いたエラー画面を正常動作時の画面の上に重ねて表示する。 - 特許庁

At least, one confirmation message is transmitted to at least one of the received error-coding streams according to the result of independent, executed error detection.例文帳に追加

少なくとも１個の確認メッセージが受信したエラー符号化ストリームの少なくとも１個に対し、実行された独立したエラー検出の結果に応じて送信される。 - 特許庁

When an error occurs between the document management server and other mail server while delivering a mail, an electronic mail address corresponding to the sender (user identification information) is obtained and an error message is sent by a mail.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバと、他のメールサーバ間でメール配信にエラーがあると、送信者（ユーザ識別情報）に対応する電子メールアドレスを求め、エラーメッセージをメールで送信する。 - 特許庁

A display processing part 15 forms an error message by the language corresponding to the job, when an error is generated in each job included in the plurality of multitask-processed jobs.例文帳に追加

マルチタスク処理されている複数のジョブに含まれる各ジョブにエラーが発生した場合、表示処理部１５は、そのジョブに対応した言語でエラーメッセージを形成する。 - 特許庁

One disadvantage of using a Label component instead of the Label property is that the error messages display the component's internal id in the error message if the Label property is not set. 例文帳に追加

「label」プロパティーの代わりに「ラベル」コンポーネントを使用するときの不利点は、「label」プロパティーが設定されていないと、エラーメッセージに、コンポーネントの内部 id が表示されることです。 - NetBeans

The error message should include the file name as defined by $fileAttributes['name'], and include as much useful information about the location of the validation error as possible. 例文帳に追加

エラーメッセージには、$fileAttributes['name']で定義されるファイル名を含めなければなりません。 また、検証エラーが発生した場所についての情報も、可能なら含めておきましょう。 - PEAR

If the receiving messages are not received, an object linkage detecting part 40 detects that the object is not linked normally, so that an error processing intermediation part 50 outputs an error message.例文帳に追加

該受理メッセージを受けない場合、オブジェクト連携検知部４０がオブジェクトが正常に連携していないことを検知し、エラー処理仲介部５０がエラーメッセージを出力する。 - 特許庁

When the error is related with the function flow control function 1003, the digital multifunction machine 702 converts the error information into error information following the specifications of a general-purpose protocol by using a message conversion DB1007.例文帳に追加

エラーが、ファンクションフロー管理機能１００３に関するものである場合、デジタル複合機７０２は、メッセージ変換ＤＢ１００７を使って、エラー情報を汎用のプロトコルの仕様に沿ったエラー情報に変換する。 - 特許庁

When both identification numbers acquired at S85 and S86 coincide with each other, namely the user near the equipment is the user who has issued the job ending in an error (Y at S87), the current message is replaced with an error message addressed to the user issuing a job ending in an error and displayed, and the user is informed that the job ends in an error.例文帳に追加

Ｓ８５、Ｓ８６で取得した双方の識別番号が一致、すなわち近傍にいるユーザがエラーになったジョブを発行したユーザ本人である場合には（Ｓ８７で「Ｙ」）、メッセージを、現在のものから、エラーになったジョブを発行したユーザ本人に対するエラーメッセージに切り替えて表示させ、当該ユーザに自己のジョブがエラーになっていることを知らしめる。 - 特許庁

A message having (k) pieces of m-bit blocks is inputted and it is coded into (m) pieces of n (n>k)-bit binary error correcting code words.例文帳に追加

ｋ個のｍビットブロックのメッセージを入力して、ｍ個のｎ（ｎ＞ｋ）ビット２元誤り訂正符号語に符号化する。 - 特許庁

When the collected data include any error, the sender transmits an instant message with a correction instruction attached thereto to the document management apparatus 100.例文帳に追加

収集データに誤りがある場合、修正指示を付加したインスタントメッセージを文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

The error signal starts disconnection from the base station BS2 or triggers a warning message to a user.例文帳に追加

このエラー信号が、この基地局（ＢＳ２）への接続の解除を開始するか、あるいはユーザへの警告メッセージをトリガする。 - 特許庁

These message and value are coded into 2m pieces of n-bit two dimensional error correcting code languages by an (n, k) two dimensional coder having a BCH code.例文帳に追加

ＢＣＨ符号などの（ｎ，ｋ）２元符号器で、２ｍ個のｎビット２元誤り訂正符号語に符号化する。 - 特許庁

To display a message for prompting cleaning when a user is near a cleaning management apparatus for a disk unit before a reading error occurs.例文帳に追加

読み取りエラーが生じる前において、ユーザが装置の近傍にいるときに、クリーニングを促すメッセージを表示する。 - 特許庁