| 意味 | 例文 |
Error messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 649件
Next, based on the check results, the device creates a link to a source line corresponding to an error message and edits the color of the source line in order to urge the operation of correcting the source line provided with the link.例文帳に追加
次にチェック結果に基づいてエラーメッセージと対応するソース行にリンクを作成し、リンクを張られたソース行の修正操作を促すために、ソース行の色を編集する。 - 特許庁
It is detected that an object is not linked normally with grasping the object having a trouble by using a trouble detecting part although the object is a one side of linkage, then, the error message is outputted.例文帳に追加
障害検知部を用いて障害のあるオブジェクトを把握し、該オブジェクトが連携の一方である場合もオブジェクトが正常に連携していないことを検知し、エラーメッセージを出力する。 - 特許庁
Specific pattern data 40 are added to telegraphic message inspection data, and a bit error is calculated at a receiver side, and the result is inputted to a line state judgment result 41 of the receiver station response data, and returned.例文帳に追加
電文検査データに特定パターンデータ40を付加し、受信器側でビット誤りを計算し、受信局応答データの回線状態判定結果41に結果を入れて返信する。 - 特許庁
An ID-S area deletion command is transmitted to the card 1 in step S193, and it is judged whether an error message sent from the card 1 is received in step S194.例文帳に追加
ステップS193でICカード1にID_S領域削除コマンドが送信され、ステップS194でICカード1から送信されたエラーメッセージが受信されたか否かが判断される。 - 特許庁
To provide a facsimile equipment with a file transfer function acting like a transmission station that selectively executes optimum processing in response to a kind of an error type registered in a received file diagnostic message FDM command.例文帳に追加
送信局が、受信したFDMコマンドに登録された誤り型の種類に応じて最適な処理を選択的に実行するファイル転送機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
If there is a mismatch, the parallel processing verification part 230 executes error processing such as displaying a warning message for example and forcibly ending the program.例文帳に追加
そして、不一致が検出されたら、並列処理検証部230は、例えば警告メッセージを表示して当該プログラムの実行を強制終了させる等のエラー処理を実行する。 - 特許庁
To provide an alarm information display which displays a message as to an error of hardware put under a prescribed control environment, on a display screen, together with usual alarm information.例文帳に追加
所定の管理環境下におかれたハードウェアのエラーに関するメッセージを、通常のアラーム情報と共に表示画面に表示させることを可能としたアラーム情報表示装置を実現する。 - 特許庁
Lost data packets are retransmitted locally, in response to receipt of an error message indicating node failure, or in response to a retransmit request resulting from data corruption over a wireless link.例文帳に追加
ノード障害を通知するエラーメッセージに応答し、或いは無線リンクにおけるデータ破壊に起因する再送信要求に応答し、消失したデータパケットがローカルに再送信される。 - 特許庁
The end nodes use completion queues to inform the end user when messages have been completely sent or received and whether an error occurred during the message transmission or reception process.例文帳に追加
エンド・ノードは、いつメッセージが完全に送信又は受信されたか、及びメッセージの送信又は受信プロセス中にエラーが生じたかどうかをエンド・ユーザに知らせるために完了キューを使用する。 - 特許庁
Even if the number of retrying times exceeds the predetermined maximum number of retrying times, when the control information is not normally written in the sector, an error message is displayed in a display means.例文帳に追加
このリトライ回数が予め決められている最大リトライ回数を超えても、正常に制御情報がセクタに書き込まれないときは、エラーメッセージが表示手段に表示される。 - 特許庁
The electronic money terminal 8 communicates with the electronic money card 6 to carry out settlement processing when both are coincident, and issues an error message without carrying out settlement processing when both are not coincident.例文帳に追加
電子マネー端末8は、両者が一致する場合、電子マネーカード6と通信して決済処理を行い、一致しない場合は、エラーメッセージを発して決済処理を行わない。 - 特許庁
If there is a mismatch, the parallel processing verification part 230 executes error processing so as to display a warning message, for example, and to forcibly terminate the program.例文帳に追加
そして、不一致が検出されたら、並列処理検証部230は、例えば警告メッセージを表示して当該プログラムの実行を強制終了させる等のエラー処理を実行する。 - 特許庁
Typically, a few moments after the attempt, an email will be sent from MAILER-DAEMON with a 5.7 Relaying Denied error message. 例文帳に追加
しかし、彼らは外部からそのホスト以外へのメールを 送ることはやはりできません。 通常、メールを送ろうとしてから少しすると、 5.7 RelayingDenied というエラーメッセージの書かれたメールが MAILER-DAEMON から送られてくるでしょう。 - FreeBSD
If the absolute value of a difference is smaller than the threshold value, the functionality of valve control is determined, and an error message is outputted, when the absolute value of the difference is larger than the threshold value.例文帳に追加
差の絶対値がしきい値より小さい場合、弁制御は機能性を有しているとみなされ、一方絶対値がしきい値より大きい場合、エラーメッセージが出力される。 - 特許庁
The client is responsible for constructing an error message from the missing charset and default string information and may choose to continue operation in the case that some fonts did not exist.例文帳に追加
クライアントは欠けている文字集合とデフォルト文字情報からエラーメッセージを作り、一部のフォントが存在しない場合にプログラムの実行を継続するかどうか決めることの責任を負う。 - XFree86
When no cell has been fitted, an operation for detecting the zero-point position is suspended via the reference position detection part 32 and the control part 38 and an error message is displayed on a display part 40.例文帳に追加
セルが装着されていない場合、基準位置検出部32及び制御部38を介して、原点位置を検出する動作を中断し、表示部40にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Unless the signal received in the steps S335 and 338 are judged to be the ACK signal, an error message is displayed in a step S339 and the processing is completed.例文帳に追加
ステップS335およびステップS338で受信された信号がACK信号ではないと判断された場合、ステップS339でエラーメッセージが表示され、処理が終了される。 - 特許庁
A search keyword generation unit 61 generates, when an error is detected, a plurality of words extracted from a log message output from an application when the error occurs, and words such as model name, OS name or "solved" as search keywords.例文帳に追加
エラーが発生したことが検知された場合、検索キーワード生成部61は、そのエラーが発生したことによりアプリケーションから出されたログメッセージから抽出される複数の文言と、機種名、OS名、「解決」といった文言を、検索キーワードとして生成する。 - 特許庁
An appearance frequency calculation part 136 analyzes the degree of the similarity of the logs at respective event (date and time, error code, error message, user) levels of the logs, calculates the appearance frequency of the each log based on the analyzed result as the whole of the logs, and stores the result thereof on a frequency information table 137.例文帳に追加
出現頻度計算部136は、ログの各事象(日時、エラーコード、エラーメッセージ、ユーザ)レベルでログ同士の類似度を解析し、ログ全体の解析結果に基づき各ログの出現頻度を計算し、頻度情報テーブル137にその結果を格納する。 - 特許庁
Herein, σUERE calculates the URA as a 1σvalue for an error based on URA Index contained in a GPS message and σUserSeg as a 1σ value for an error in a user segment out of GPS system segments in accordance with the following definition: σUERE=(URA^2+σUserSeg^2)^1/2.例文帳に追加
ここで、σ_UER_Eは、URAを、GPSメッセージに含まれるURA Indexに基づく誤差の1σ値、σ__UserSegを、GPSシステムセグメントのうちのユーザーセグメントについての誤差の1σ値として、次の定義、 σ_UERE=(URA^2+σ_UserSeg^2)^1/2 ^で算出する。 - 特許庁
In such a system configuration, the check of an error detection code (BCC) added to a message transmitted from the terminals 6-14 for detecting an error can be switched to either the case that it is performed by the CCU 1 or the case that it is performed by the repeaters 2-4.例文帳に追加
このようなシステム構成において、端末6〜14から送信されるメッセージに付加され誤りを検出するための誤り検出符号(BCC)のチェックを、中央制御装置1が行う場合と中継装置2〜4が行う場合とに切り替え可能とする。 - 特許庁
To provide an error detecting device for judging whether or not any transfer error is generated in a CRC code received at a receiving terminal, when a CRC code in which parity bit columns generated by a generation polynomial are added to message bit columns in a reverse order is transmitted.例文帳に追加
生成多項式により生成されたパリティビット列がメッセージビット列に逆順に付加されたCRCコードが送信された場合、受信端で受信されたCRCコードに転送エラーが発生したか否かを判別するためのエラー検出装置を提供する。 - 特許庁
The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, an analyzing unit for decoding the sampled signal and checking it for errors, and a control unit for controlling the sampling method as a function of the error-check on the sampled signal.例文帳に追加
本発明はメッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号をデコートしこれをエラーにつき検査する分析ユニットと、サンプル信号に対してエラー−チェックの機能としてサンプリング方法を制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁
To perform message processing, such as error processing, which should be performed in emergency preferentially to the processing of a message of low priority which is previously received even when a controller has not interruption handing or there is no interruption port available in processing.例文帳に追加
割り込みハンドリングを持たない制御装置、或いは処理で利用可能な割り込みポートが無い場合であっても、エラー処理等の緊急に実行されるべきメッセージに対する処理を、それより先に受信した優先度の低いメッセージに対する処理より優先させて実行させる。 - 特許庁
To provide an encryption system such that the risk of decoding of an encrypted message by a 3rd party can almost be precluded, the processing speed for the encryption and decoding is faster than that of any conventional system because there is no change in the data quantity between a plain text and the encrypted message and a processing error can hardly be caused.例文帳に追加
第三者に解読されるおそれは殆どないといえる一方で、平文と暗号文の間でデータ量が何ら変化しないため、暗号化,復号化の処理速度は従来のどの方式よりも速く、しかも、処理エラーがきわめて発生し難い暗号化方式を提供すること。 - 特許庁
A message retrieval/help display device retrieval device searches an error information table held by itself, a first client device connected to an intranet, and a second client device connected to the Internet, and automatically displays detailed information and a coping method related to the message.例文帳に追加
自ら保持するエラー情報テーブル、イントラネットにせつぞくされた第1のクライアント装置、インターネットに接続された第2のクライアント装置を検索し、メッセージに関する詳細情報・対処方法を自動で表示するメッセージ検索/ヘルプ表示装置検索装置により達成できる。 - 特許庁
At the time of receiving the text data of an error message from the receiving side communication apparatus 1B by an SIP method "MESSAGE" during the transmission of image data by a media session established by an SIP, the transmitting side communication apparatus 1A outputs the received text data to a display part 11 or the like.例文帳に追加
送信側通信装置1Aは、SIPにより確立したメディアセッションで画像データを送信中に受信側装置1BからSIPメソッド「MESSAGE」によりエラーメッセージのテキストデータを受信した場合に、受信したテキストデータを表示部11等に出力する。 - 特許庁
The processing apparatus for a substrate such as a component mounting device has a display unit which displays a message associated with at least one of an error and a warning generated in the apparatus, and a priority level determining means of determining the priority level of the message to be displayed on the display unit.例文帳に追加
部品実装装置等の基板処理装置において、装置内で発生するエラーと警告との少なくとも一方に係るメッセージを表示する表示ユニットと、表示ユニットが表示するメッセージの優先順位を決定する優先順位決定手段とを備えている。 - 特許庁
When the pressure set by a pressure varying part of the fixing/pressurizing roller pair is not compatible with the paper to be inserted between the fixing/pressurizing roller pair, the image forming apparatus display an error message to notify a user of incompatibility and forbids operation, whereby error print is prevented from taking place in advance.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、定着加圧ローラ対の加圧可変部で設定されている圧力が、定着加圧ローラ対に挿入される用紙に適合していない場合は、その旨エラー表示を行って動作を停止することによりミスプリントを未然に防止した。 - 特許庁
When a control part 32 receives the error signal of the abnormality or the breakdown from the control unit 30 via an I/O port 31, the control part 32 immediately breaks off the normal process and displays an error message on a display device 33 via the I/O port 31 to inform the operator of content of the abnormality or the breakdown.例文帳に追加
異常や故障のエラー信号をI/Oポート31を介してコントロールユニット30から制御部32が受けると、制御部32は通常処理を直ちに中断し、I/Oポート31を通じて表示器33をエラーメッセージを表示させ、オペレータにその異常や故障の内容を知らせる。 - 特許庁
The method includes steps of: receiving a report control message having at least one parameter, a step of measuring a flow error rate on the basis of at least one parameter; generating a measurement report on the basis of the error rate; and transmitting the measurement report.例文帳に追加
方法は、少なくとも1つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信することと、少なくとも1つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定することと、この誤り率に基づいて測定レポートを生成することと、この測定レポートを送信することとを含む。 - 特許庁
The device operated so as to provide the measurement report includes: a reception logic configured so as to receive the report control message having at least one parameter; and an error detection logic configured so as to measure the flow error rate on the basis of at the least one parameter.例文帳に追加
測定レポートを提供するように動作する装置は、少なくとも1つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信するように構成された受信ロジックと、少なくとも1つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定するように構成された誤り検出ロジックとを含む。 - 特許庁
The device is let displaying in a message display part on an operation panel to the effect that 'fixation high temp. error: please inform to service man' (S4), and controlling means is not to perform the power feed to the fixing unit, unless the information of the fixation high temp. error is cleared from the non-volatile memory through the operation panel.例文帳に追加
操作パネルのメッセージ表示部に「定着高温エラー:サービスマンに連絡してください」という旨を表示し、操作パネルを介して不揮発性メモリから定着高温エラーの情報がクリアされない限り、制御手段は定着ユニットへの電源供給を行わない。 - 特許庁
Image information relating to photographing is transmitted from the digital camera to the printer, and in the case that the error is generated when the printer outputs images based on the image information, image information for displaying a message image indicating the type of the error and a countermeasure is transmitted from the printer to the digital camera.例文帳に追加
撮影に係る画像情報をデジタルカメラからプリンタに送信し、プリンタがその画像情報に基づいて画像を出力する際にエラーが発生した場合に、プリンタからデジタルカメラに対して、エラーの種類及び対処方法示すメッセージ画像を表示するための画像情報を送信する。 - 特許庁
The flat panel display is provided with a detection means for detecting correction errors of a connection part for electrically connecting the flat panel display body 2 to the woofer, and when a connection error is detected, a message 60 for transmitting the connection error is displayed on the screen 3 of the flat panel display body2.例文帳に追加
フラットパネルディスプレイ本体2と低音域用スピーカー(ウーハー)とを電気的に接続する接続部の接続ミスを検出する検出手段を設け、接続ミスが検出された場合は、それを伝えるメッセージ60をフラットパネルディスプレイ本体2の画面3に表示するようにする。 - 特許庁
A satellite time correction factor bias term as to time error correction out of a navigation message included in the GPS signal from the GPS satellite demodulated by a navigation message demodulating part 22 is recalculated by a satellite time correction parameter recalculation processing part 23 to simulate an installation position of an indoor antenna for retransmitting it to a radio wave arrival incapable space, and recalculated one is corrected as the navigation message for the retransmission.例文帳に追加
航法メッセージ復調部22にて復調したGPS衛星からのGPS信号に含まれる航法メッセージのうち、時計誤差補正に関する衛星時刻補正係数バイアス項を、電波到達不能空間に再送信する屋内アンテナの設置位置を模擬するように衛星時計補正パラメータ再計算処理部23にて再計算し、再送信用の航法メッセージとして補正する。 - 特許庁
If the recording paper is judged to be set in a normal direction as a result thereof, the print action is started and, otherwise, the print action is not started and an error message is displayed on the manipulation part display section 7.例文帳に追加
その結果、記録紙が正規方向にセットされていると判断されれば、印字動作を開始するが、そうでなければ、印字動作を開始せず、操作部表示部7にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Because the latter server devices are considered to have setting problems, an error message 55, "Check out server side access restriction setting!" is displayed on the right side of the icons 53 and 54.例文帳に追加
このとき、サーバ機器側の設定に問題があったと考えられるので、アイコン53及びアイコン54の右側に、「サーバ側のアクセス制限設定を見直してください!」というエラーメッセージ55を表示している。 - 特許庁
The written-down semantic data are compared to the semantic data acquired from the DB when they are written down, the semantic data are decided in the case of accordance, and an error message is displayed in the case of discordance.例文帳に追加
筆記されている場合は、筆記された意味データをDBより取得した意味データと対比し、一致する場合には当該意味データを確定し、一致しない場合はエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
The client 111A obtains a recommended printing order and a located distance in relation to the printing terminal based on the rate of occurrence of the data communication error and a user is notified of the information via a message.例文帳に追加
クライアント111Aは、データ通信エラー発生率に基づいて、印刷端末に関する推奨印刷順位及び設置距離を求め、これらの情報をメッセージとして使用者に報知する。 - 特許庁
When the addition commodity expiration date is judged to be before the present day, the message saying that the computed addition commodity expiration date is unsuitable is displayed (error display) on the screen of display part (S180).例文帳に追加
加算商品期限日が現在日以前であると判断した場合には、算出した加算商品期限日が不適当である旨のメッセージを表示部の画面に表示(エラー表示)する(S180)。 - 特許庁
When the communication equipment 50 receives the result information, the communication equipment 50 eliminates the stroke information in the electronic pen 60, and outputs a message urging re-input when the result information shows a registration error.例文帳に追加
そして、通信装置50は、結果情報を受信すると、電子ペン60内のストローク情報を消去し、結果情報が登録失敗を示していれば、再入力を促すメッセージを出力する。 - 特許庁
Consequently, even when the recording part comes into the inoperative state in the middle of FAX transmission, the communication result of the transmission certificate, the receipt or the error message on a display part can be confirmed speedily on the part 70.例文帳に追加
従って、FAX送信の途中で記録部50が動作不能になった場合でも、送信証、受領証或いはエラーメッセージの通信結果を表示部70で素早く確認することができる。 - 特許庁
Symptoms of this confusion include the read error message printed by the FreeBSD bootstrap when it cannot find itself, as well as system lockups when booting. 例文帳に追加
他にもまだまだあります。 この混乱の兆候は、 起動時にシステムがロックするというだけでなく、FreeBSD のブートストラップが自分自身を見つけられないために表示する readerror というメッセージなどにも現れることでしょう。 - FreeBSD
when an error is found, the script will stop and the message will be displayed (in debug mode only) ; same effect than pearErrorMode option in the constructor NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加
エラーが発見された時、スクリプトが停止しメッセージが表示されます(デバッグモードの場合だけ) ;コンストラスタで pearErrorModeオプションを指定するのと同じ効果があります注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
This portable telephone set 1 is provided with a radio part (GSM model and data router 26) for transmitting data to a network and receiving data from the network, and a recording functioning (and data storing) part 22 for extracting an operation data message showing data about the operation of the portable telephone set 1 and transferring an error message to the radio part.例文帳に追加
携帯電話機1には、ネットワークに対してデータを送信しネットワークからデータを受信する無線部(GSMモデルおよびデータルータ26)と、携帯電話機1の動作に関するデータを示す動作データメッセージを抽出し、エラーメッセージを送信のために無線部に転送する採録機能(およびデータ格納)部22とを設ける。 - 特許庁
The method for recovering the protocol error compises a step for establishing a first signal RB (wireless bearer) and actuating an integrity protection process of the first signal RB, a step for receiving a first message through the first signal RB, and a step for considering that the first message is not yet received when specific conditions are met and actuating the synchronization process of encryption parameters.例文帳に追加
方法は、第一信号RB(無線ベアラ)を確立し、第一信号RBの完全性保護プロセスを起動する段階と、第一信号RBを通して第一メッセージを受信する段階と、特定の条件に合致した場合に、第一メッセージを未受信とみなし、暗号化パラメータの同期プロセスを起動する段階を含む。 - 特許庁
When one or more input fields fail verification, the web application rerenders the page, highlights in red the associated labels, if any, for the invalid input, and sends error messages to the Message Group component and associated Message components, if they exist on the page. 例文帳に追加
1 つまたは複数の入力フィールドが妥当性検査に合格しなかった場合、Web アプリケーションによってページが再表示され、無効な入力に関連付けられたラベルが赤色で強調表示され、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがある場合は、これらのコンポーネントにエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans
When paper shortage has occurred in the printer, for example, a message with a typical coping method for the paper shortage as contents is displayed in a fixed data display box 7002, and furthermore, a message which is a peculiar message corresponding to environment wherein the printer is used and which is inputted by the user at the occurrence of a previous error is displayed in a customized data display box 7004.例文帳に追加
プリンタにおいて、例えば、用紙切れが発生した場合、用紙切れに対する定型的な対応方法を内容をとするメッセージを固定データ表示ボックス7002に表示する他、プリンタが利用されている環境に応じた特有のメッセージであって、以前のエラー発生時において、ユーザによって入力されたメッセージを、カスタマイズデータ表示ボックス7004に表示することとしたものである。 - 特許庁
This system consists of a originator number acquisition means 1, a first memory 6 where an originator number 5 is stored, a facsimile transmission means 7, and a second memory 9 where an error facsimile notice message 8 is stored.例文帳に追加
発信者番号取得手段1と、発信者番号5を格納するための第一のメモリ6と、ファクシミリ送信手段7と、間違いファクシミリ通知文書8を格納するための第二のメモリ9とからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|