| 例文 |
Example ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34841件
The SG ends when a net increase of tokens exceeds a prescribed number (200 for example) or a prescribed frequency of games is consumed (150 games for example).例文帳に追加
SGは、その間のメダルの純増が所定数(例えば200枚)を超えた場合、若しくはその所定ゲーム回数(例えば150ゲーム)を消化した場合に、終了する。 - 特許庁
These are integrated on the semiconductor substrate 101 consisting of silicon, for example.例文帳に追加
これらは、例えば、シリコンからなる半導体基板101上に、集積されている。 - 特許庁
For example, the first picture pattern 34 represents a pitcher of baseball and the second picture pattern 35 represents a batter.例文帳に追加
例えば、第1図柄34は野球のピッチャーであり、第2図柄35はバッターである。 - 特許庁
The moving magnetic piece 19 is, for example, fixed to a piston 4 of the master cylinder 1.例文帳に追加
移動磁極片19は、例えば、マスターシリンダ1のピストン4に固定されている。 - 特許庁
The porous adsorbent material 16 is, for example, made of silica gel or porous glass.例文帳に追加
上記多孔質吸着材16は、例えば、シリカゲルや多孔質ガラスで構成される。 - 特許庁
For example, the information includes information on database, activity states, and processed results of agents.例文帳に追加
例えば、エージェントの持つデータベースや活動状況、処理結果などの情報である。 - 特許庁
The tacky adhesive type magnets for removing the iron powder are, for example, a plurality of permanent magnets.例文帳に追加
鉄粉除去用粘着式磁石はたとえば複数の永久磁石である。 - 特許庁
The forming of the cut parts 6 was a method carried out by a laser beam, for example.例文帳に追加
切り込み部6の形成は、例えばレーザー光線によってなされる方法とした。 - 特許庁
In this example, the function of the pacemaker is represented as a method. 例文帳に追加
本事例は、ペースメーカー自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁
For example, the threshold value range G is G=O for a specified time T after the start of a fan.例文帳に追加
例えば、ファンの起動後、一定時間Tの間、閾値範囲GをB=0とする。 - 特許庁
The water-system coolant can be sprayed with for example, one of fluid nozzle, etc.例文帳に追加
水系冷媒は、鋼板に対して、例えば、1流体ノズルなどで、噴霧してもよい。 - 特許庁
The device group identification information is, for example, a name of a manager managing each device group.例文帳に追加
装置群識別情報は、例えば各装置群を管理する管理者名である。 - 特許庁
For example, the optical fiber 45 is laid within an opening/closing door 42a of a rack 41.例文帳に追加
例えばラック41の開閉扉42aの内側に光ファイバ45を敷設する。 - 特許庁
An example of the decomposer is shot blast dust after being used for shot blasting stainless steel.例文帳に追加
この分解剤には、例えばステンレス鋼を研掃したショットブラストダストが用いられる。 - 特許庁
During control for example, a central part of the display 70 is lighted blue.例文帳に追加
例えば、制御中であれば表示器70の中央部を青色に点灯させる。 - 特許庁
For example, 1 mm/pitch is set as the extent of movement at the first positioning time.例文帳に追加
移動量は例えば1回目の位置決めをする場合は1mm/ピッチとする。 - 特許庁
The central shape of the auxiliary tool B is, for example, a stretchable spiral form.例文帳に追加
補助具Bの中央の形状は例えば伸縮性のあるらせん状である。 - 特許庁
A doll 20 serving as an example of a toy is driven by a drive motor 19.例文帳に追加
玩具の一例である人形20は、駆動モータ19によって動かされる。 - 特許庁
When the face turns up, for example, the angle of view is narrowed by increasing the focal length.例文帳に追加
例えば、顔が上を向いた場合は、焦点距離を長くして画角を狭くする。 - 特許庁
To prevent removal of a frame body from a case concerning a fixing device to fix a part, for example, the frame body on a base, for example, an opening part of the case.例文帳に追加
ベース、例えばケースの開口部に、部品、例えば枠体を固定する固定装置に関し、枠体がケースから外れるのを防止することができるようにしたものである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can change, for example, a name of a button, described on the button of a display operation part, for example, depending on an operator.例文帳に追加
たとえば表示操作部の釦上に記載するその釦の名称を、たとえば操作する人に応じて変更することが可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
In this ultrasonic diagnostic device, j (for example, 10) pieces of transmission circuits 22-1 to 22-10 are provided in addition to i (for example, 30) pairs of transmission/reception circuits 10-1 to 10-30.例文帳に追加
i個(例えば30個)の送受信回路ペア10−1〜10−30に加えて、j個(例えば10個)の送信回路22−1〜22−10を追加的に設ける。 - 特許庁
For example, each of Mn and N is added to 3C-SiC by 25%.例文帳に追加
例えば3C−SiCに、Mn,Nをそれぞれ25%添加する構成にする。 - 特許庁
An emitting end face 6 of the optical waveguide 3 has a shape which is longer in the other direction (for example, β direction) than one direction of the α and β directions (for example, α direction).例文帳に追加
光導波路3の出射端面6は、α方向とβ方向の一方向(例えばα方向)よりも他方向(β方向)の長さが長い形状である。 - 特許庁
As the fine metallic particles 7, for example, gold particles having the grain size of 1 μm or below are used.例文帳に追加
金属微粒子7として、粒径が1μm以下の金粒子等を用いる。 - 特許庁
The prescribed number is 50, for example, and in this case the moving image is composed of 50 frames.例文帳に追加
所定数は例えば50であって、この場合、動画は50のフレームから成る。 - 特許庁
An inorganic oxide layer 12 is formed of, for example, yttrium oxide (Y_2O_3).例文帳に追加
無機酸化物層12は、例えば酸化イットリウム(Y_2O_3)で形成された層である。 - 特許庁
According to the findings, the correspondence is determined between each data attribute of the relation example and each component part of the cross table example, and is registered in a correspondence storage part 16.例文帳に追加
これらに基づき、リレーション例における各データ属性と、クロス表例の各構成部分との対応関係を求め、これを対応関係記憶部16に登録する。 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING STRESS FROM BUILDING UP IN CULTURED FISHES, FOR EXAMPLE, SWEETFISH, SALMON AND THE LIKE AND FISH FARM THEREFOR例文帳に追加
鮎・鱒等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場 - 特許庁
For example, in a valve spring, especially the stress of an inner periphery side becomes large when opening/closing the valve.例文帳に追加
例えばバルブスプリングは、バルブの開閉時に特に内周側の応力が高い。 - 特許庁
They were instead requested to use a name composed of 'myoji' (surname) plus 'tsusho' (common name): for example, KAJIWARA Heiza. 例文帳に追加
梶原平三(かじわら・へいざ)といった「名字」+「通称」の名乗りを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He rendered distinguished services in the war: for example, he defeated the army belonging to the Taira clan commanded by JO no Sukemochi of Echigo. 例文帳に追加
越後の城資茂率いる平家方の軍を破るなど戦功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See the make(1) manual page for an example of the options you can pass. 例文帳に追加
どのようなオプションが利用できるかについては、マニュアルページを 参照してください。 - FreeBSD
Here's an example chapter with a single section,consisting of a paragraph. 例文帳に追加
ここに例として、一つの段落から成る単一の節をもつ章があるものとします。 - Gentoo Linux
The two code blocks below illustrate an example of this scenario:navigation-rulefrom-view-id*/Page1.jsp*/from-view-idnavigation-casefrom-outcome*case1*/from-outcometo-view-id*/Page2.jsp*/to-view-id/navigation-case/navigation-rule 例文帳に追加
次の 2 つのコードブロックは、このシナリオの例を示しています。 - NetBeans
For example, the Java group contains all of the modules that deal with Java development. 例文帳に追加
たとえば、Java グループには、Java 開発に関係するすべてのモジュールがまとめられています。 - NetBeans
In Japan, a striking example is "A study of inseki", a unique inron, written by Soshii. 例文帳に追加
日本においては曽之唯『印籍考』がユニークな印論として特筆できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The array is, for example, an N lattice array of about 12.2×12.2 inches square pitch.例文帳に追加
該配列は例えば約12.2×12.2インチ平方ピッチのN格子配列である。 - 特許庁
Polytetrafluoro-ethylene (PTFE), for example, is used as material of the oil repellent coating film.例文帳に追加
撥油性被膜の材料として、例えば、ポリテトラフルオロエチレン(PTFE)を使用する。 - 特許庁
For example, even imperial princes and other nobles ranked higher than Dainagon (a major councilor of state) had to get down from their palanquin at Chumon gate (an inner gate in the castle). 例文帳に追加
たとえば、親王、大納言以上でも、中門で下乗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, there are also castles which cannot be classified in terms of these styles (Tankaku style, for example). 例文帳に追加
また、これらの型式のみでは分類が難しい城郭もある(単郭式など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the place is famous for the successful example of town revitalization, there are always many visitors from everywhere in Japan. 例文帳に追加
町おこしの成功例として有名で、日本各地から視察が絶えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hashihaka Mounded Tomb in Sakurai City, Nara Prefecture, is said to have been the earliest example of kofun. 例文帳に追加
奈良県桜井市の箸墓(はしはか)古墳は最初期の古墳と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, kujira-jaku (literally, whale shaku) and gofuku-jaku (literally, kimono [Japanese traditional cloth] shaku) and others were used among tailors of kimono. 例文帳に追加
着物の仕立てに使われた鯨尺(くじらじゃく)・呉服尺などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, there is only one example of Western-style architecture, namely the Oura church in Nagasaki, that has been designated a national treasure. 例文帳に追加
また、洋風建築の国宝は大浦天主堂(長崎県)1件のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One example of a gisho dealing with a political conspiracy is the "Tanaka Josobun" (the Tanaka memorial). 例文帳に追加
陰謀論にまつわる偽書としては、『田中上奏文』(田中メモランダム)などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the acyl group of the glucose acetate is substituted with hydrogen to obtain the glucose.例文帳に追加
例えば、酢酸グルコースのアシル基を水素と置換することにより、グルコースを得る。 - 特許庁
To effectively control an amplitude-supply voltage characteristic of, for example, an ET amplifier.例文帳に追加
例えば、ET増幅器で、効果的に、振幅対電源電圧特性を制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|