「Excels」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vinyl chloride based resin composition which excels transparency, impact resistance, mechanical strengths and the like and, at the same time, excels in the balance of these properties.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性及び機械的強度等に優れるとともに、これら特性のバランスにも優れた塩化ビニル系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which has a long pot life, excels in workability, attains to practical adhesive performance in a short aging time, and excels in productivity.例文帳に追加

ポットライフが長く作業性に優れ、かつ短い熟成時間で実用粘着性能に達し、生産性に優れる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic laminated polyester film which excels in antistatic properties and blocking resistance, and additionally excels in adhesion, back transfer properties, shaving resistance, and recovery properties.例文帳に追加

帯電防止性、耐ブロッキング性に優れ、しかも接着性、背面転写性、耐削れ性、回収性に優れる帯電防止性積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a headphone which can be reduced in size and excels in the handling performance.例文帳に追加

コンパクト化を図り得るとともに、取扱い性に優れたヘッドホンの提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic which is free of stickiness, excels in moisturizing properties with a moist feel, has good spreadability, and excels in storage stability.例文帳に追加

べたつきがなく、しっとりとした保湿性に優れ、伸び広がりが良好で、且つ、保存安定性に優れた油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a nonstyrene-containing resin film which excels in the balance of various properties such as rubber elasticity and processing stability, and additionally excels in the environmental aptitude and economy.例文帳に追加

ゴム弾性、加工安定性等の諸性質のバランスに優れ、しかも環境適性や経済性にも優れた非スチレン含有樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film which can be produced without complicated steps, excels in releasability and winding properties, and also excels in adhesion to an adherend.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく製造可能であり、剥離性と巻き取り性に優れ、かつ被着体への密着性にも優れる粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition which excels in gas barrier properties and excels in flexibility, kink resistance, moldability, and heat fusing characteristics and a liquid transmission member.例文帳に追加

優れたガスバリア性を有しているとともに、柔軟性、耐キンク性、成形性及び熱融着性にも優れた組成物及び送液部材を提供すること。 - 特許庁

春沢永恩 said, 'Takakage is a governor-general of refined taste who excels not only in martial arts but also in literary arts.' 例文帳に追加

「文道を左に、武道を右にした風流太守」春沢永恩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyethylene naphthalate fiber for a speaker diaphragm which excels in the balance of treble and bass zones, reduces the noise and excels in the acoustic characteristics.例文帳に追加

高低音域のバランスが良好で、雑音が低減され、音響特性に優れたスピーカー振動板用ポリエチレンナフタレート繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-particle-diameter black toner which achieves higher resolution, excels in thin line reproducibility and excels in charge stability and duration stability.例文帳に追加

高解像度化を達成し、細線再現性に優れ、帯電安定性能、耐久安定性能に優れた小粒径の黒色トナーを提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid crystal compound also excels in compatibility with other polymerizable crystal compounds.例文帳に追加

また、他の重合性液晶性化合物との相溶性にも優れている。 - 特許庁

To provide a resin composition which includes a polyglycolic acid resin which is a biodegradable polymer, excels in moldability and mechanical characteristic, and excels in hydrolysis resistance.例文帳に追加

生分解性ポリマーであるポリグリコール酸樹脂を含有し、成形性、機械特性に優れ、且つ耐加水分解性に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner which excels in charge property with a small amount, excels in filming/fixing property at low temperature, and satisfies both of charge property and stability, a toner capable of giving high-grade image quality excellent in microdot reproducibility, and an image forming apparatus.例文帳に追加

少ない量で帯電性に優れ、フィルミング／低温定着性に優れ、帯電性安定性を両立させたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-damping composition which excels in vibration-damping properties and sound absorbing qualities, excels in moldability, heat resistance, flexibility, and rubber elasticity, has no tackiness, and furthermore excels in durability compared to the conventional olefin based vibration damper and its molded product.例文帳に追加

従来のオレフィン系制振材料に比べて、制振性、吸音性に優れ、成形性、耐熱性および柔軟性、ゴム弾性に優れ、粘着性がなく、更に耐久性に優れた制振性組成物、及びその成形体を提案する。 - 特許庁

To provide a polarizing film that is thin and excels in optical performance, a polarizing plate that has a film-thin polarizing film and excels in the optical performance, and a liquid crystal display device that excels in display performance and has less light leaks from a frame.例文帳に追加

薄膜で光学性能に優れた偏光膜、及び、薄膜化した偏光膜を有し、光学性能に優れた偏光板、さらには表示性能に優れ、額縁状光漏れの少ない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon fiber strand which excels in the adhesion to an unsaturated matrix resin, excels in the properties of a carbon fiber reinforced composite material, and industrially excels in the moldability of the composite material, and a carbon fiber reinforced unsaturated matrix resin.例文帳に追加

不飽和マトリックス樹脂との接着性に優れ、炭素繊維強化複合材料の物性に優れ、工業的に複合材料成形性に優れた炭素繊維ストランド、並びに、炭素繊維強化不飽和マトリックス樹脂を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition which is of a one-peak type, excels in workability, has a reduced influence on an undercoat and good lap coating properties, excels in initial drying properties, water resistance, and weatherability, and particularly excels in diluting properties on low- temperature operation as well.例文帳に追加

１液型で作業性に優れ、下地塗膜への影響が小さく塗り重ね性が良好で、初期乾燥性、耐水性、耐候性に優れ、特に低温作業時にも希釈性に優れた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pointing device that excels in operability and achieves energy saving and low cost.例文帳に追加

操作性が良く、省エネルギー、低コストの光学式のポインティングデバイスの実現。 - 特許庁

To provide a conductor which excels in conductivity and has proper transparency.例文帳に追加

導電性に優れるとともに、透明性が良好な導電体を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which excels in resistance to hydrolysis and in mold release characteristics.例文帳に追加

耐加水分解性、離型性に優れたポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To prepare a polypropylene based film for fusion sealing which excels in fusion sealing strength.例文帳に追加

溶断シール強度に優れた溶断シール用ポリプロピレン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that excels in space use efficiency.例文帳に追加

本発明は、空間の利用効率に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber roller which excels in heat resistance, as well as has lower rubber hardness.例文帳に追加

耐熱性に優れると共に一層低いゴム硬度のゴムローラを実現する。 - 特許庁

To provide a ferrite stainless steel sheet for bellows stock pipe that excels in workability.例文帳に追加

加工性に優れるベローズ素管用フェライト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which lathers well, excels in foam quality, and maintains its foams on washing, is easy to rinse on rinsing, and furthermore excels in a feeling of use.例文帳に追加

洗浄時において、泡立ちが良く、泡質が優れ、その泡に持続性があり、すすぎ時には、すすぎ易く、さらに使用感に優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hollow container that excels in formability, rigidly, and durability when dropped.例文帳に追加

成形性に優れ、剛性および落下強度に優れる中空容器を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material which excels in image quality, particularly having high maximum density of an image and excels in silver tone.例文帳に追加

本発明の目的は、画像品質に優れ、特に画像の最高濃度が高く、銀色調にすぐれる銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a curable composition for injection molding which is composed of a so-called liquid rubber, excels in processability, possesses various characteristics at the same time, and excels in mechanical characteristics as well.例文帳に追加

いわゆる液状ゴムからなり、加工性に優れ、各種の諸特性を兼ね備え、かつ力学特性にも優れた射出成形用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide at low cost a returnable box that excels in oil-proofness and impact resistance.例文帳に追加

耐油性及び耐衝撃性に優れた通い箱を安価に提供できるようにする - 特許庁

To provide an electronic control unit which can prevent void generation and excels in waterproof performance.例文帳に追加

ボイドの発生を防止でき、防水性に優れた電子制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a soft thermoplastic resin composition which excels in flexibility and thermal fusion bonding properties, reduces a remaining odor, and excels in the balance of properties and its molded article.例文帳に追加

本発明は、柔軟性、熱融着性に優れ、かつ残臭気が少なく物性バランスが優れた軟質熱可塑性樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a duct material and duct which is manufactured with good production efficiency, excels in thermal insulation and sound absorption properties and structural strength, and furthermore excels in recyclability.例文帳に追加

生産効率よく製造することができ、断熱性および吸音性および構造強度に優れ、さらにはリサイクル性にも優れたダクト材およびダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced thermoplastic resin composition which excels in pellet stain-resistant properties and mold stain-resistant properties in molding, and simultaneously excels in compatibilizing properties with other thermoplastic resins.例文帳に追加

ペレット汚染性および成形時の金型汚染性に優れ、且つ他の熱可塑性樹脂との相溶化特性に優れた繊維強化熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide that excels in bending loss, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

曲げ損失に優れる光導波路、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has excellent electromagnetic conversion characteristics with reduced drop-outs, excels in traveling durability and excels in moldability and stability with lapse of time as well.例文帳に追加

ドロップアウトが少なく優れた電磁変換特性を有し、走行耐久性に優れ、成形性、経時安定性にも優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which excels in sticking preventing properties, has excellent antistatic properties and excels also in abrasion resistance and damage preventing properties for a thermal head.例文帳に追加

スティッキング防止性に優れるとともに、優れた静電気防止性を有しかつサーマルヘッドへの耐摩耗性や損傷防止性にも優れた感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil based inkjet ink which excels in penetration drying nature, can control roller transfer staining of a printed matter, and excels in discharge stability and storage stability.例文帳に追加

油性インクジェットインクを浸透乾燥性に優れ、印刷物のローラー転写汚れを抑制することが可能であって、吐出安定性および貯蔵安定性に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator which is easily miniaturized and excels in its electric-insulation quality.例文帳に追加

小型化が容易で電気的絶縁性に優れた圧電アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup that excels in damping performance without causing unnecessary vibration.例文帳に追加

不要振動を生ずることがなく、制振性に優れた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating composition which excels in the properties required for the powder coating composition such as blocking resistance and coating workability, and simultaneously particularly excels in low temperature curability.例文帳に追加

耐ブロッキング性、塗装作業性等の粉体塗料組成物としての要求特性に優れ、かつ特に低温硬化性に優れた粉体塗料組成物を提供すること - 特許庁

To offer a game machine which excels in manufacturing efficiency, maintainability and in recycling nature.例文帳に追加

製造効率が良くメンテナンス性やリサイクル性にも優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent coating film-forming coating material which excels in the adhesion to a base material, abrasion resistance, film hardness and the like and excels in antistatic performance, transparency, haze and the like.例文帳に追加

基材との密着性、耐擦傷性、膜硬度等に優れるとともに、帯電防止性能、透明性、ヘーズ等に優れた透明被膜形成用塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair tonic which exhibits a remarkable hair growth promoting effect, excels in hair restoration effect and a prophylactic effect on the loss of hair, and excels in solubility and a touch of use.例文帳に追加

本発明は、顕著な毛成長促進効果を示し、育毛効果及び脱毛予防効果に優れ、溶解性及び使用感触に優れた養毛料に関する。 - 特許庁

To provide a sheet for a mask which excels in antisticking power against pollen.例文帳に追加

花粉の付着防止能に優れたマスク用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁