「External ray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sunlight absorbing glass structure capable of changing transmittance of infrared ray or ultraviolet ray in accordance with external environments or indoor environments.例文帳に追加

外部環境や室内環境に応じて、赤外線や紫外線の透過率を変更することが可能な太陽光線吸収ガラス構造の提供。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-ray shielding agent easy to manufacture at a low cost, high in a ultraviolet-ray interception rate and stability to an external environment, and having high hardness.例文帳に追加

紫外線遮蔽剤として、安価で製作容易、高い紫外線の遮断率、外的環境に対する安定性、高硬度なものを提供する。 - 特許庁

The X-ray dose drop prediction is computed by calculating the temperatures of a positive electrode target 34 based on the X-ray exposure condition by the external remote control device.例文帳に追加

外部遠隔操作装置でＸ線曝射条件から陽極ターゲット34の温度を計算してＸ線量低下予測を計算する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation comprising a natural substance having ultraviolet ray hazard mitigating action which independently exhibits the ultraviolet ray hazard mitigating action.例文帳に追加

単独で紫外線障害緩和作用を発揮する、天然の紫外線障害緩和作用物質を配合した皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

When the external enveloping unit 18 is dismantled, the sandwiching of the X ray detection panel 12 is released, and the X ray detection panel 12 is removed from the support member 13.例文帳に追加

外囲器18を解体すれば、Ｘ線検出パネル12の挟持を解除し、Ｘ線検出パネル12を支持部材13から取り外す。 - 特許庁

A reception means 352 receives a mode control information denoting a mode of an X-ray image from an external device (X-ray generator 200).例文帳に追加

受信手段３５２は、外部（Ｘ線発生装置２００）からＸ線画像の態様を示す態様制御情報を受信する。 - 特許庁

4-AMINOBENZYLIDENE MALONAMIDE COMPOUND OR ITS SALT, ULTRAVIOLET-RAY ABSORBENT, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

４−アミノベンジリデンマロンアミド化合物又はその塩、紫外線吸収剤、皮膚外用剤 - 特許庁

To provide an external electrode-type xenon fluorescent lamp having near infrared ray shielding property and high durability.例文帳に追加

耐久性の優れた近赤外遮断性を備えた外部電極型キセノン蛍光ランプの提供。 - 特許庁

EXTERNAL STORAGE DEVICE AND DATA PROCESSING UNIT HAVING INFRARED RAY COMMUNICATION FUNCTION AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

赤外線通信機能を有する外部記憶装置、データ処理装置および通信システム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH EXTERNAL CABLE INTERFACE AND INFRARED RAY INTERFACE例文帳に追加

外部有線インタフェースおよび赤外線インタフェース付き移動通信端末 - 特許庁

CATHODE RAY TUBE HAVING CONTRAST ENHANCING EXTERNAL COATING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

コントラスト増強外部コーティングを有するＣＲＴ及びその製造方法 - 特許庁

Therefore, heat due to sunlight (especially infrared ray) from the external is favorably shielded.例文帳に追加

このため、外部からの太陽光（特に赤外光）に起因する熱が良好に遮断されるようになる。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE ULTRAVIOLET ABSORBER AND ULTRAVIOLET-RAY ABSORBING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, SKIN EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加

水溶性紫外線吸収剤及びこれを含有する紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of effectively preventing external leakage of X-rays.例文帳に追加

Ｘ線の外部漏洩を効果的に抑制することが可能なＸ線検査装置を得る。 - 特許庁

Distortion is corrected in line with the influence of the external magnetic field at every position of the input surface of the X-ray image tube 11.例文帳に追加

Ｘ線イメージ管11の入力面の位置毎の外部磁界の影響に合わせて補正する。 - 特許庁

The coating film 4a of the external plate quickly heated by heating and drying based on radiant heat (a radiant ray).例文帳に追加

輻射熱（輻射線）に基づく加熱乾燥により外板塗膜４ａを急速昇温する。 - 特許庁

To increase a battery operating time by setting an optimal infrared ray transmission intensity at a communication terminal having an infrared ray port when conducting infrared ray communication with an external terminal.例文帳に追加

赤外線ポートを有する通信端末が外部端末と赤外線通信において最適な赤外線送信強度を設定して、バッテリ動作時間を増加させる。 - 特許庁

A first position R1 and a second position R2 are defined for a spectrum (γ-ray Compton spectrum) 100 for evaluation generated by using a β-ray standard sample and an external standard source (γ-ray source).例文帳に追加

β線標準サンプル及び外部標準線源(γ線線源)を用いて生成された評価用スペクトル（γ線コンプトンスペクトル）１００に対して、第１位置Ｒ１及び第２位置Ｒ２が定められる。 - 特許庁

To provide an X-ray image diagnostic system whose operability is free from the influences of external environment such as the brightness of X-ray irradiation room, etc. and the system's X-ray irradiation area can be set up by a simple operation.例文帳に追加

部屋の明るさなどの外部環境に操作性が影響を受けず、簡単な操作でX線を照射する領域の設定が可能な、X線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

In addition, as the bellows 22 is bent, extended, and contracted even when the X-ray tube is moved with the movement of the X-ray spectroscope, the air-tightly connected state between the external surface of the X-ray tube 20 and the opening part 26 of the cover 10 is maintained.例文帳に追加

また、Ｘ線分光装置の動きに伴ってＸ線管が移動しても、蛇腹２２が曲がったり伸縮したりすることで、Ｘ線管２０の外面とカバー１０の開口部２６とは気密につながった状態を保つ。 - 特許庁

To freely attach and detach a pipe in a device without danger of X-ray leakage from external piping in an X-ray foreign matter detector irradiating an X-ray on an inspection target object conveyed in a pipe to detect foreign matter.例文帳に追加

パイプ内を搬送される被検査物にＸ線を照射して異物を検出するＸ線異物検出装置において、装置内のパイプを外部の配管からＸ線漏洩の危険なく着脱自在とする。 - 特許庁

An infrared ray sensor is used as the radiation temperature detecting means while the radiation temperature detecting means is provided with a lens for shutting off an incident external turbulence infrared ray and a guide for limiting the angle of incidence of the infrared ray incident on the sensor.例文帳に追加

輻射温度検出手段として赤外線センサーを使用し、外乱赤外線の入射を遮るレンズとセンサーへの赤外線入射角度を制限するガイドを備えたもの。 - 特許庁

In the case that infrared ray communication is conducted between a mobile communication terminal 10 and an external terminal 20, after the external terminal 20 starts infrared ray communication (A11), when the mobile communication terminal 10 makes a usual calling operation such as depression of off-hook button (A12), infrared ray connection processing is executed (A13).例文帳に追加

移動通信端末１０と外部端末２０との間で赤外線通信を行う場合に、外部端末２０側で赤外線通信を起動後（Ａ１１）、移動通信端末１０側でオフフックボタンを押下するなどの通常の発信操作を行うと（Ａ１２）、赤外線接続処理が実行される（Ａ１３）。 - 特許庁

An infrared ray communication section 17 sends/receives an infrared ray signal with an external device to make communication, transmits a signal to a control section 16 to inform the control section 16 of a request of data transmission reception from an external device or the like and transmits the infrared ray signal externally according to the signal received from the control section 16.例文帳に追加

赤外線通信部１７は、外部機器と赤外線信号を送受信して通信を行い、制御部１６に信号を送って外部機器からのデータ送受信の要求等を伝えると共に、制御部１６から受けた信号に従って、赤外線信号を外部に発する。 - 特許庁

An ultraviolet ray is irradiated to a surface of an external facing building member 3 painted with clear paint 2 including an ultraviolet ray absorbent in a surface, and the existence of the clear coating is determined from intensity of the reflected light of the ultraviolet ray absorbed by the ultraviolet ray absorbent.例文帳に追加

表面に紫外線吸収剤を含むクリヤー塗料２が塗装された外装建材３表面に紫外線を照射し、前記紫外線吸収剤により吸収された紫外線の反射光の強さから前記クリヤー塗膜の有無を判断する。 - 特許庁

The X-ray radiographic equipment is provided with an X-ray interface for permitting X-ray exposure to an X-ray generation part only in the case that the initialization of a plane detector is completed and it is judged that the confirmed result of the communication quality of a communication part and external equipment indicates that communication is possible.例文帳に追加

平面検出器の初期化動作が完了し、且つ通信部と外部機器との通信品質の確認結果が通信可と判断される場合に限りＸ線発生部に対してＸ線曝射を許可するＸ線インタフェースを設けることを特徴とする。 - 特許庁

An infrared ray link is set up through this infrared ray connection process, and when the external terminal 20 enters transmission information within a prescribed time (A14), the transmission information is sent to a communication network 40 through call control from the external terminal 20 (A15) and the communication using the external terminal 20 is conducted (A16).例文帳に追加

この赤外線接続処理により赤外線リンクが確立され、所定時間内に外部端末２０から発信情報の入力があれば（Ａ１４）、外部端末２０からの呼制御で通信網４０へ発信し（Ａ１５）、外部端末２０を用いた通信を行う（Ａ１６）。 - 特許庁

If the external infrared device is present, it is decided whether or not the external infrared device is the target external infrared device which outputs an infrared ray at a predetermined blinking pattern (S04).例文帳に追加

外部赤外線装置が存在する場合は、当該外部赤外線装置が、所定の点滅パターンで赤外線を出力する目的の外部赤外線装置であるか否かを判断する（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube with a shadow mask having sufficient mask curved-surface strength against external force and having good image quality.例文帳に追加

外力に対して十分なマスク曲面強度を有したシャドウマスクを備え、画像品位の良好なカラー陰極線管を提供することにある。 - 特許庁

The proximity sensor is obtained as a infrared ray photoelectric protection circuit, and requires only extremely limited external components.例文帳に追加

この近接センサは、赤外線光電保護回路として実現され、非常に限られた外部部品のみ必要とされる。 - 特許庁

The skin external preparation comprises mannoprotein which independently exhibits excellent ultraviolet ray hazard mitigating effect.例文帳に追加

マンノプロテインは単独で優れた紫外線障害緩和効果があり、マンノプロテインを配合してなることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube display device having a large shield effect of an external magnetic field of a color selection electrode and having a uniform degaussing coils.例文帳に追加

色選別電極の外部磁界のシールド効果が大きく、かつ均一な消磁コイルを有する、陰極線管表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a picture from being disturbed by propagating vibrations caused by a speaker or external vibrations through a set stand to a cathode-ray tube(CRT).例文帳に追加

スピーカに起因する振動やセット台を介しての外部振動が陰極線管（ＣＲＴ）に伝わり、画面が乱れるのを防止する。 - 特許庁

To provide an X-ray diffractometer that can effectively intercept scattered X rays caused by an external cylinder and a radiation shield.例文帳に追加

外筒およびラジェーションシールドによる散乱Ｘ線を効果的に阻止できるＸ線回折計測装置を提供すること。 - 特許庁

The ultraviolet-ray absorbing composition, especially the skin external preparation, contains an ultraviolet absorber having the principal component of a cinnamic acid derivative and a salt thereof.例文帳に追加

桂皮酸誘導体及びその塩を主成分とする紫外線吸収剤を含有することを特徴とする紫外線吸収組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

To shield rice and grain from ultraviolet light, external air heat, electromagnetic wave, and radiation ray to which the rice and grain are exposed, in order to safely store the rice and grain.例文帳に追加

米及び穀物が受ける紫外線、外気熱、電磁波、放射線を遮蔽して、安全に保管する為にビニ−ルシ−ト、アルミニウム板で遮蔽する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube that will not be influenced by external vibration and eliminates mislanding of the electron beam, and its manufacturing method.例文帳に追加

外来振動の影響を受けず、電子ビームのミスランディングをなくす陰極線管およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact infrared ray detecting device with reduced number of external parts, capable of supressing the influence of the popcorn noise.例文帳に追加

外付け部品が少なく、小型でポップコーンノイズの影響を抑圧することができる赤外線検出装置を提供する。 - 特許庁

The external surface of an X-ray tube 20 is air-tightly connected to an opening part 26 of the cover 10 with bellows 2 made of rubber.例文帳に追加

Ｘ線管２０の外面とカバー１０の開口部２６はゴム製の蛇腹２２によって気密につながっている。 - 特許庁

The remaining lifetime of an emitter 32 is computed based on the current value of the emitter 32 and the X-ray exposure time data by an external remote control device.例文帳に追加

外部遠隔操作装置でエミッタ32の電流値とＸ線曝射時間データとからエミッタ32の残寿命を計算する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube (CRT) grounding tool which is easily attached to a CRT and surely adhered to an external conductive film.例文帳に追加

本発明は、陰極線管への取り付けが容易で、外部導電膜へ確実に密着する陰極線管用接地具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light emitting section 54 is used only to transmit an infrared ray signal for remote control to external electronic devices.例文帳に追加

発光部５４は、外部の電子機器に対する遠隔操作用の赤外線信号を発信するために使用される。 - 特許庁

The gel sheet 35 also disperses an external stress applied locally to the support substrate 15, and reduces an influence on the X-ray detection panel 12.例文帳に追加

ゲルシート35は支持基板15に局部的に加わった外部応力も分散し、Ｘ線検出パネル12への影響を低減する。 - 特許庁

An external magnetic field m to intrude into an electronic lens region 23 from the exterior of the X-ray image tube 11 is detected by a magnetic field sensor 32.例文帳に追加

磁界センサ32でＸ線イメージ管11の外部から電子レンズ領域23内に侵入する外部磁界ｍを検出する。 - 特許庁

The fluoroscopic image and the endoscopic image are recorded in an external storage device based on the operational situation of an X-ray diagnostic part and the endoscope in capturing the images.例文帳に追加

また、X線診断部と内視鏡の撮影動作状況に基づいて、X線透視画像と内視鏡画像を外部記憶装置に録画する。 - 特許庁