「FLAT-ROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the house building 1, a parapet 33 on the side facing the upper side of the hipped roof 21 for the house body 2 is removed, and rainwater from the hipped roof 21 flows into the flat roof 31 from an opening 33a, from which the parapet 33 is removed, and drained in the flat roof 31 for the house annexing section 3.例文帳に追加

また、家屋添設部３の陸屋根３１は、家屋本体部２の寄棟屋根２１の上部側に面する辺のパラペット３３が取り除かれ、寄棟屋根２１からの雨水が、このパラペット３３が取り除かれた開口部３３ａから陸屋根３１に流入して排水されるようになされた住宅建物１である。 - 特許庁

A roof body 8 with an inclined roof face 8B is placed on an upper plane part 7B of a building body 5, and the peripheral part of the roof body 8 out of the upper plane part 7B of the building body 5 is formed as a flat roof part serving as a walking space 7.例文帳に追加

傾斜屋根面８Ｂを有する屋根本体８を建物本体５の上部平面部７Ｂに置き、この建物本体５の上部平面部７Ｂのうち屋根本体５の周囲を陸屋根部とするとともに歩行スペース７Ｃとした。 - 特許庁

Next, when force of a hand having the rope 3 is loosened, the flat plate 1 falls on snow of the roof, when the ropes 2, 3 are pulled, snow on the roof is ridden to fall on the ground together with the flat plate 1.例文帳に追加

次に（３）のロープを持った手の力を緩めると（１）の平板は屋根の雪の上に落ちるので、（２）と（３）のロープを引っ張ると、屋根の上の雪が（１）の平板にのって平板と共に地上に落ちることになる。 - 特許庁

The inflammable structure 11 installed on A non-flat surface roof R and extended in a planar state is partitioned into a plurality of regions by nonflammable partition members 31 provided on the non-flat surface roof R.例文帳に追加

非平坦面屋根Ｒの上に設置された平面状に延在する可燃性の屋根上設置構造物１１を、非平坦面屋根Ｒの上に設けた不燃性の隔壁部材３１によって複数の領域に区画する。 - 特許庁

To provide a top light mounting structure which facilitates mounting of a top light on a flat roof by eliminating stagnation of water including rainwater at a connection portion between the flat roof and the top light or on an upper surface of the top light.例文帳に追加

フラット屋根とトップライトとが取り合う部分やトップライト上面に、雨水等の水が滞留するのを防止してフラット屋根に容易にトップライトを取付けることができるトップライトの取付構造を提供する - 特許庁

This roof truss structure 10 supporting a roof is provided with a plurality of straight beams 13 arranged in a row just below two respective flat side roof faces 11 flowing to the right and left sides using a ridge 17 as a boundary and a flat side vent beam 12 arranged by crossing the straight beams 13 orthogonally.例文帳に追加

本発明は、屋根を支持する小屋組構造１０が、棟１７を境に左右に流れる二つの平側屋根面１１のそれぞれの直下に、列状に設けられた複数の直線梁１３と、該直線梁１３と直交して配置される平側ベント梁１２とを備えている。 - 特許庁

The hipped ridge unit 17 is equipped with the approximately same roof surface shape as that of a cut shape of the roof surface shape of the hipped roof section 12 by the flat top section 19 of the trapezoid supporting beam 16, a contour line 20 having the same height as that of the flat top section 19 and an oblique side section 21 of the triangular supporting beam 15.例文帳に追加

また隅棟ユニット１７は、台形支持梁１６の平頂部１９と、この平頂部１９と同じ高さの等高線２０と、三角支持梁１５の斜辺部２１とによって寄棟屋根部１２の屋根面形状を切り取った形状と略同様の屋根面形状を備える。 - 特許庁

A connection piece 18 is provided on the roof panel 11 at an area of the side edge 16 of the roof panel 11 and has a lower surface for fixing it to a flat support edge 15 at the roof frame area.例文帳に追加

本発明では、ルーフパネル１１の側方エッジ１６の領域においてルーフパネルに、連結条片１８が設けられ、この連結条片がルーフフレーム領域の平らな支持エッジ１５に固定するための下面を有する。 - 特許庁

The roof structure such as a strut or the like is required for the part to which the square roof 71 is provided, but not required for the part to which the flat roof 72 is provided, as a result, the building cost for that part can be reduced.例文帳に追加

方形屋根７１が設けられている部分には束などの屋根構造体が必要となるが、陸屋根７２が設けられている部分には必要がなくなり、その分の制作コストの低廉化が図られる。 - 特許庁

The blow-out port unit FU is attached to the support bone 13 of the roof construction 10 at the rigid flat face 51.例文帳に追加

この吹き出し口ユニットＦＵは、剛体平面部５１で屋根構体１０の支持骨１３に取付けられている。 - 特許庁

The folded-plate roof surface is made a flat surface by arranging a foamed resin insulating plate 40 by using the clamp 60.例文帳に追加

前記クランプ６０を利用して発泡樹脂製断熱板４０を配置して折板屋根面を平坦面とする。 - 特許庁

To provide an attachment structure for attaching a solar battery or the like to a structure with a substantially flat non-snow fall roof, which attaches a frame to an existing roof, and surely and firmly fixes the frame to a roof material without a risk of damage to the roof material.例文帳に追加

屋上がほぼ平らな無落雪屋根の建造物に太陽電池等を取り付ける取付構造において、既存の屋根に後から取付けられ、屋根材を傷めるおそれが無く、屋根材に対して確実に強固に架台を固定する取付構造を提供する。 - 特許庁

A heat insulating material 3 is disposed in a substantially flat state with tile bars 2 between the tile bars 2 arranged in parallel on an old roof plate 1 without peeling the old roof plate 1 of a long-sized tile bar thatched roof, and a new roof plate 4 is disposed on the upper surface of the heat insulating material 3.例文帳に追加

長尺瓦棒葺屋根の古い屋根板１を引き剥がすことなく、この古い屋根板１上の並設する瓦棒２間にこの瓦棒２と略面一状態に断熱材３を敷き詰め、この断熱材３の上面に新しい屋根板４を付設する。 - 特許庁

The folded plate roof 2 is formed by unevenly processing a flat plate shaped steel plate to be an almost corrugated shape in a cross section, and the folded plate roof 2 is fixed on a beam 1 in a work site.例文帳に追加

現場において、平板状の鋼板が断面略波形となる様に凹凸加工されて折板屋根２が構成され、その折板屋根２が梁1上に固定される。 - 特許庁

To provide a corbel member allowing an external member such as a solar cell system to be mounted in an optional position of a flat roof including a waterproof layer such as a roof of a building.例文帳に追加

ビルの屋上などの防水層を備える陸屋根等の任意の位置に、太陽電池システム等の外設部材を取り付けることができる持出部材を提供する。 - 特許庁

A flat deck 7 is installed between the lower flanges 30b, 30b of the steel beams 3 of a roof structure 2 constructed by laying folded plates 5 on the top face of a roof frame framed by steel members.例文帳に追加

鉄骨により架構された屋根架構の上面を折版５で葺いて成る屋根構造２の鉄骨梁３の下フランジ３０ｂ、３０ｂ間へフラットデッキ７が架設されている。 - 特許庁

To provide a roof structure capable of easily roofing a roof using vertical flat roofing on the spot and having strength without deviation at a high level against external force generated from every direction.例文帳に追加

現場にて立平を用いた屋根の葺設が容易に行え、あらゆる方向から生じる外力に対し、高いレベルで偏りのない強度を有する屋根構造の提供。 - 特許庁

The central section of a lid 2 which is fitted on the container 1 is provided with a roof 2c with a flat top, and the roof 2c is provided with tilted sections 2d and 2e.例文帳に追加

容器１上に嵌合する蓋部２の中央部には頂部を平坦とした屋根部２ｃが設けられ、この屋根部２ｃには傾斜部２ｄ、２ｅが設けられている。 - 特許庁

The round-shaped roof tiles have the motif of Tanbenjunanayorengemon (lotus flower) and the flat roof tiles have the motif of Kinseikarakusamon (arabesque), and both of the motifs were created when Kuninomiya Palace was built. 例文帳に追加

これらは、恭仁宮大極殿造営に際して新調された瓦をモチーフとした単弁十七葉蓮華文の軒丸瓦と均整唐草文の軒平瓦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, a thin copper or lead plate was put on a wooden form in a shape of a flat tile, concave tile or yakugawara tile (roof tiles with a special purpose), and this tile was laid on a roof in the same manner as a clay tile. 例文帳に追加

古くは、平瓦、丸瓦、役瓦の形に造られた木の形に銅や鉛の薄い板を貼り付け粘土瓦と同じような方法で葺いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing holes 4 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the upper side in the inclination direction and the clearance holes 10 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the lower side in the inclination direction are located to be stacked on each other.例文帳に追加

前記傾斜方向で上側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の固定用穴４と、傾斜方向で下側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の逃げ穴１０とが互いに重なって位置する。 - 特許庁

In this way, the outdoor facilities, if hard to install, can be easily installed in the state of being placed on the flat roof plane 5 and mounting working can be done on the flat roof plane 5 to thus provide good workability.例文帳に追加

これにより、設置が困難な屋外設備でもフラット屋根面５上に載置した状態で設置できるから簡単に設置できるとともに、取付け作業をフラット屋根面５上で行えるので良好な作業性が得られる。 - 特許庁

An under surface of the corner rafter 4 is formed on a valley surface of a corner center pitch based on a flat pitch of an adjacent roof surface.例文帳に追加

隅木４の下面を隣接した屋根面の平勾配を基礎とした隅中勾勾配の谷面に形成する。 - 特許庁

Safety rope supports 1 are fixed at predetermined intervals to a steel beam H at the top floor of a house having a flat roof.例文帳に追加

陸屋根を有する住宅の最上階の鉄骨梁Ｈに、親綱支柱１を設定間隔をおいて固定する。 - 特許庁

The roof tile base W of a flat type or small curved shape is also lent by supporting the end part with the platform parts 6, 6a.例文帳に追加

又、平板形状又は湾曲率が小さい瓦素地Ｗも壇部６、6aで下端を受承して立て掛けられる。 - 特許庁

A half-slit type thick strip-like flat tile 11 constituting a part of the ridge part of a roof is provided with a tile body 24 and a projection part 15.例文帳に追加

屋根の棟部の一部を構成する半割型の厚のし瓦１１は瓦本体２４及び突部１５を備える。 - 特許庁

To provide installation hardware which allows an outdoor structure such as a solar cell panel to be properly installed on a flat roof of a wooden house.例文帳に追加

木造住宅の陸屋根に太陽電池パネルなどの屋外設置物を適切に設置し得る金物を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of a flat roof for reducing labor and cost of installation, and capable ventilating an attic space.例文帳に追加

設置の手間やコストを低減できるとともに小屋裏空間を換気できる陸屋根の換気構造を提供すること。 - 特許庁

A power lead part 5 is formed of a flat metallic sheet, and extended to a back surface side part of the roof material 1 integrated with a solar cell which is located thereabove, or extended to a space 10 formed between a roof member 1 and a sheathing roof board 8.例文帳に追加

電力引出部５は平薄金属板で構成され、上に配置された太陽電池一体型屋根材１の裏面部側まで延長され、或いは屋根材１と野路板８の間に形成された空間10まで延長される。 - 特許庁

To provide a fire spreading preventive structure for a structure installed on a roof, preventing the spread of fire to the whole structure installed on the roof when a fire is set to a part of the structure installed on a non-flat surface roof.例文帳に追加

非平坦面屋根の上に設置される屋根上設置構造物の一部に火がついた場合に、屋根上設置構造物全体が延焼するのを防止する屋根上設置構造物の延焼防止構造を提供する。 - 特許庁

In the building having the flat roof 3, part of which is provided with a sloped roof 4, at least part of the sloped roof 4 is disposed above the staircase 21, the corridor 22, or both of them.例文帳に追加

屋根が陸屋根３になされるとともに、該陸屋根の一部に勾配屋根４が設けられた建物において、前記勾配屋根４の少なくとも一部が階段２１もしくは廊下２２、又はその両方の上方に配置されている。 - 特許庁

Further since the upper portion of the mounting frame 2 is inclined, mounting of the top light 10 on the flat roof 1 is facilitated, in the same manner as in mounting the top light on an inclined roof.例文帳に追加

また、取付枠２の上部が傾斜しているので、傾斜した屋根にトップライトを取付ける場合と同様にして、フラット屋根１に容易にトップライト１０を取付けることができる。 - 特許庁

To provide a three dimensional map preparing method capable of calculating the height of a building in a short time, and moreover applicable to a building having other roof shapes than a flat roof.例文帳に追加

建物の高さを短時間で計算でき、しかも平屋根以外の屋根形状を持つ建物にも適用できる３次元地図作成方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

A two-storied flat roof unit building 1 as the building structure is constituted by combining a plurality of building units 2 and 2 having light steel frames and a roof section 3 with each other.例文帳に追加

建築構造物としての２階建て平屋根ユニット建物１が、軽量鉄骨を有する複数の建物ユニット２，２及び屋根部３を組み合わせることにより構成されている。 - 特許庁

To provide a flat roof structure with great strength, scarcely susceptible to wind and capable of being adopted in a snowy area.例文帳に追加

風の影響を受けることが少なく、強度が大きく、積雪地で採用することのできる陸屋根構造を提供する。 - 特許庁

The edge linear recessed member 317 is rigidly welded to the roof board member 12 by its flat plate bearing portion 317a.例文帳に追加

端部凹条部材３１７は、平板状の板材支持部３１７ａの部分で屋根板部材１２に溶接固定されている。 - 特許庁

In step (1), a flat plate-like substrate material 19 is mounted on the protrusion 16 of the folded-plate roof 15 via a screw 23.例文帳に追加

その（１）において折板屋根１５の凸部１６の上に平板状の下地材１９をビス２３を介して取り付ける。 - 特許庁

In Japan the form of roof which has an "omune" (horizontal section) at the highest point and has a rectangular flat form is generally called "yosemune-zukuri." 例文帳に追加

日本では、最上部に大棟をもち、長方形の平面である屋根を日本語で寄棟造というのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flat roof plate member which can facilitate double roofing thereof and easily prevent intrusion of water thereinto.例文帳に追加

容易に重ね葺き施工することができると共に水の浸入も防ぎやすくすることのできる平板屋根材を提供する。 - 特許庁

To provide a flat roof which can prevent deterioration in walking stability and waterproofness, and which can improve airtightness and constructibility.例文帳に追加

歩行安定性や防水性の低下を防止し、しかも、気密性や施工性を高くすることができるフラット屋根を提供する。 - 特許庁

At the farther end of the city, on the flat roof paved with porcelain, on which stood the handsome vases covered with painted flowers, 例文帳に追加

町のはるかはなれた外れに、タイルでおおわれた平らな床があり、そこには花が描かれたすてきな花瓶がありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The wire harness 10 to be used for a power feeding device for a sliding body includes an FFC (flexible flat cable) 20 routed over a roof of a car and a sun roof 3 slidably provided on the roof and an elastic member 23 attached to the FFC 20.例文帳に追加

スライド体用の給電装置に用いられるワイヤハーネス１０は、自動車のルーフ部分と該ルーフ部分にスライド自在に設けられたサンルーフ３とに亘って配索されたＦＦＣ２０と、該ＦＦＣ２０に取り付けられた弾性部材２３とを備えている。 - 特許庁

With a flat complex body 12 formed at a closed position of a roof opening, this roof involves a plurality of rotatable roof members combined to each other and including two driving members 18, 20 slidable for opening movement and an operating member 24 controlling a motor.例文帳に追加

ルーフ開口閉鎖位置において平坦な複合体を形成し、開放運動のために摺動される２つの駆動部材を含む相互に結合された複数の旋回自在のルーフ部材と、モーターを制御する操作部材２４とを有する。 - 特許庁

Since this module can be installed by letting it slide along a surface of the flat type roof material 70, it is unnecessary to remove an existing flat type roof material 70, installation man-hour is reduced, and replacement work when a part of the solar battery module 10 is broken becomes easy.例文帳に追加

また、平型屋根材７０の表面に沿って滑らせることで敷設できるため、既存の平型屋根材７０を撤去する必要がなく、敷設工数が低減し、一部の太陽電池モジュール１０が破損した場合の交換作業も容易となる。 - 特許庁

The vehicular ceiling opening/closing display comprises a plate-like member which is provided on a roof of a vehicle and turnable with respect to the roof, and a flat display panel mounted on the plate-like member.例文帳に追加

車両の屋根に設けられ、屋根に対して回動可能な板状部材と、板状部材に取り付けられた面状表示パネルとを備えた車両用天井開閉ディスプレイを提供する。 - 特許庁