「FOR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

a stick used for pounding tatami in order to remove dust 例文帳に追加

畳を叩く棒 - EDR日英対訳辞書

to feel compassion (for others) 例文帳に追加

(他を)不憫に思うこと - EDR日英対訳辞書

a cup in which to put water for drinking 例文帳に追加

水飲み用のコップ - EDR日英対訳辞書

the day for going to the {Yama's shrine} 例文帳に追加

閻魔に参詣する日 - EDR日英対訳辞書

to regard something as too good for oneself 例文帳に追加

勿体無いと思う - EDR日英対訳辞書

to buy up everything that is available for sale 例文帳に追加

全部の物を買う - EDR日英対訳辞書

to formulate questions for an examination 例文帳に追加

試験の問題を出す - EDR日英対訳辞書

to make up for insufficient parts 例文帳に追加

足りない分を補う - EDR日英対訳辞書

to blame someone for one's mistake or fault 例文帳に追加

相手を叱責する - EDR日英対訳辞書

to produce something for the first time 例文帳に追加

新しく考え出す - EDR日英対訳辞書

to take on oneself as a duty; assume; be answerable for 例文帳に追加

身に引き受ける - EDR日英対訳辞書

to show consideration for someone 例文帳に追加

人のために気を配る - EDR日英対訳辞書

to have contempt for a person 例文帳に追加

人を軽蔑すること - EDR日英対訳辞書

to equip something for use with electric power 例文帳に追加

電気を帯びさせる - EDR日英対訳辞書

to beg for water and receive wine例文帳に追加

漿を乞いて酒を得る - JMdict

Nishushigyo (the way to the two truths and the methods for four practices) 例文帳に追加

二入四行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PEDESTAL FOR SUPPLYING LIQUID TO POT例文帳に追加

ポット給液用台座 - 特許庁

I'm going to take off 10% for you.例文帳に追加

10%値引きしましてね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's almost time for us to go.例文帳に追加

もう帰る時間だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to love money for itself 例文帳に追加

金そのものを愛する - 斎藤和英大辞典

to demand an explanation―call for an explanation―request an explanation―ask one to explain 例文帳に追加

説明を求める - 斎藤和英大辞典

I requested his assistance―asked his assistance―turned to him for assistance. 例文帳に追加

助力を求めた - 斎藤和英大辞典

to give tit for tat―give measure for measure 例文帳に追加

暴をもって暴に報いる - 斎藤和英大辞典

You are to blame for this. 例文帳に追加

これは君の落ち度だ - 斎藤和英大辞典

I am indebted to you for my failure 例文帳に追加

お蔭で失敗した - 斎藤和英大辞典

I will be sure to search for it. 例文帳に追加

捜さずに措かない - 斎藤和英大辞典

to respect the laws―have a regard for the laws 例文帳に追加

法律を重んずる - 斎藤和英大辞典

I go to Hakone for the summer. 例文帳に追加

箱根に暑を避ける - 斎藤和英大辞典

I go to Atami for the winter. 例文帳に追加

熱海に寒を避ける - 斎藤和英大辞典

Who is to blame for it? 例文帳に追加

これは誰の責任か - 斎藤和英大辞典

to apologize for one's lateness 例文帳に追加

遅刻の謝辞を述べる - 斎藤和英大辞典

to have one's photograph taken―sit for a photograph―pose for a photograph 例文帳に追加

写真を撮らせる - 斎藤和英大辞典

to furnish materials for reference 例文帳に追加

参考の資を供する - 斎藤和英大辞典

to cast the actors for parts 例文帳に追加

芝居の役割をする - 斎藤和英大辞典

to ask for payment―demand payment 例文帳に追加

支払いを要求する - 斎藤和英大辞典

to waste money―spend money in vain―pay for a dead horse 例文帳に追加

死に金を使う - 斎藤和英大辞典

to originate an idea―strike out a new line （for oneself） 例文帳に追加

新機軸を出す - 斎藤和英大辞典

I got to go away for a few days.例文帳に追加

数日留守にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have to pay for what they did to kevin.例文帳に追加

ケビンにした事を 償わせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, there's nothing for me here. I want to go back to earth.例文帳に追加

地球に帰りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to enable you. I want to clear the way for you.例文帳に追加

あなたに道を開きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to the only way for them to survive例文帳に追加

生き残る唯一の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He often comes to me to ask for money. 例文帳に追加

彼はよく金の無心に来る. - 研究社 新和英中辞典

to stay at a temple for days to worship 例文帳に追加

神殿にこもる（おこもりする） - 斎藤和英大辞典

（有形物なら）to ask some one for something―beg some one for something―（無形物なら）―ask something of some one―beg something of some one―apply to some one for something―appeal to some one for something 例文帳に追加

人に物を乞う - 斎藤和英大辞典