「FOR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

It's time for me to go home.例文帳に追加

私はもう帰るわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that good for you, laura? do you want to例文帳に追加

ローラもそれで良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't my lawyer supposed to be here for this?例文帳に追加

弁護士は必要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way for me to forgive you...!例文帳に追加

許す訳があるまい...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for coming to get me.例文帳に追加

ありがとう 来てくれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(For more details, please refer to Buke-Kani (Official Court Titles for Samurai.) 例文帳に追加

（詳しくは武家官位を参照。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But for you to start crying for no reason...例文帳に追加

でも 理由もなく涙が出るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for someone to come for us.例文帳に追加

だれかが迎えに来るのを待ちなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to live for your friends, for us...例文帳に追加

ダチのために... オレたちのために生きろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of mourning for one person, to begin before that for another person has ended 例文帳に追加

喪に服すことが重なること - EDR日英対訳辞書

to use something only for the purpose for which it was intended例文帳に追加

限られた用途だけに使用する - EDR日英対訳辞書

Thank you very much for taking the trouble to do that for us.例文帳に追加

わざわざ有り難うございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to go to the pool to look slimmer for the fall.例文帳に追加

プールに行って、秋にはほっそりしたい。 - 時事英語例文集

After the War he went to France to study for a second time. 例文帳に追加

戦後、再度フランスへ留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Documents to be attached to the application for permission 例文帳に追加

② 許可申請書の添付書類 - 金融庁

It took weeks for us to really get to例文帳に追加

何週間もの間 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for me to try to explain whatever is happening例文帳に追加

だから 何が起きたか説明を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For fuki to return to human例文帳に追加

吹が人に戻るために必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes four days for a ship to get to you例文帳に追加

船が来るのに4日かかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My plan for the summer is to go to Europe. 例文帳に追加

夏はヨーロッパに行く計画です。 - Tanaka Corpus

My plan for the summer is to go to Europe.例文帳に追加

夏はヨーロッパに行く計画です。 - Tatoeba例文

to be able to laugh for joy 例文帳に追加

歓喜のために笑うことができる - EDR日英対訳辞書

to be responsible to some one for something 例文帳に追加

誰に対して何の責任がある - 斎藤和英大辞典

to apply （to the Patent Bureau） for a patent on a new design 例文帳に追加

新案特許を申請する - 斎藤和英大辞典

Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?例文帳に追加

"Q22 省令では、1 - 経済産業省

ATTACHMENT TO SEAT FOR INFANT例文帳に追加

幼児用シートのアタッチメント - 特許庁

I love to go out for dinner. 例文帳に追加

外食が大好きです。 - Weblio Email例文集

I'll try to look for it. 例文帳に追加

それを探すつもりです。 - Weblio Email例文集

I'm going to rest for a little. 例文帳に追加

私は少し休みます。 - Weblio Email例文集

I'm going to sleep for an hour now.例文帳に追加

今から一時間寝る。 - Weblio Email例文集

Power for Government to make rules 例文帳に追加

政府の規則制定権 - 特許庁

2. Introduction to judgment method for food additives 例文帳に追加

二　添加物鑑定法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Facilities for Passage to the Hold 例文帳に追加

船倉への通行設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMPOSITION FOR APPLYING TO FITNESS TEST例文帳に追加

適合試適用組成物 - 特許庁

It's going to rain, for sure. 例文帳に追加

きっと雨が降るだろう。 - Tanaka Corpus

Provision for which a term or phrase is deemed to be replaced 例文帳に追加

読み替える規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To generate Javadoc documentation for a project: 例文帳に追加

Javadoc ドキュメントを生成する - NetBeans

Kinensai (the rites performed to pray for a bountiful harvest) (February 17) 例文帳に追加

祈年祭（2月17日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Numbers 5 to 7 are for Maizuru. 例文帳に追加

5～7がまいづるの編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, refer to the following 例文帳に追加

詳しくは以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Want to talk about it for real?例文帳に追加

真面目な話をしても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to decide for yourself.例文帳に追加

自分で決めるしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what is she to do for soldiers?例文帳に追加

兵士はどうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do it for me. first of all, gerald例文帳に追加

まず第一に ジェラルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for you to come back home.例文帳に追加

家に帰る時間だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書