「FOURTH CLASS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Fourth Year Class is in my charge―under my charge. 例文帳に追加

四年級は私の受け持ちです - 斎藤和英大辞典

the fourth class mail division 例文帳に追加

郵便の種類としての第四種 - EDR日英対訳辞書

He was awarded the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank) and the Third Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

従四位勲三等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukiyasu KANAI: He was Jushii (Junior Fourth Rank) Kunsanto (Third Class of Order). 例文帳に追加

金井之恭：従四位勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutsugu SHIGENO: He was a Jushii (Junior Fourth Rank) Kunyonto (Fourth Class of Order) doctor of literature. 例文帳に追加

重野安繹：従四位勲四等博士(文学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mail consisting of parcel sent at fourth-class rates 例文帳に追加

小さな包みで第四級郵便として差し出すもの - EDR日英対訳辞書

They were mainly courtiers from the fourth or fifth rank shodaibu class. 例文帳に追加

四位・五位の諸大夫層の廷臣が中心となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

死後勲四等旭日小綬章を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

後に勲四等旭日小綬章を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded with the Fourth Class of Order of the Order of the Sacred Treasure posthumously. 例文帳に追加

死後、瑞宝章の勲四等に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a doctor of law, with a court rank of the 3rd class of Shoshii (Senior Fourth Rank). 例文帳に追加

正四位勲三等法学博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshii (Senior Fourth Rank), Kun-nito (Order of Second Class), Kyokujitu Jukosho (Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star) was conferred on him. 例文帳に追加

正四位勲二等旭日重光章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth class ammonium compounds and their usage 例文帳に追加

第四級アンモニウム化合物およびその使用方法 - 特許庁

The fourth class ammonium compounds expressible by the formula below. 例文帳に追加

次式で示される第四級アンモニウム化合物。 - 特許庁

The fourth stage (140) includes a class AB output stage.例文帳に追加

第４段(140)はクラスＡＢ出力段を含む。 - 特許庁

The government makes the decision to award Fukasaku with the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

-政府、勲四等旭日小綬章授与を閣議決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spain bestowed the Order of Naval Merit (fourth class) (white ribbon for general sevice with a blue stripe) on him. 例文帳に追加

スペインスペイン海軍有功白色第四級勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this distinguished service, he was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kun nito (Order of Second Class), and received the kabane of Sukune. 例文帳に追加

この功により従四位下勳二等を授かり、宿禰姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Army Major General, and his court rank was Junior Second Rank with the Fourth Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

階級は陸軍少将、位階は従二位功四級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1940, the government conducted an audit of sake distributed in the market to classify as 'Special class,' 'First class,' 'Second class,' 'Third class,' 'Fourth class,' and 'Fifth class,' based on alcohol content and quality of sake for the purpose of the reconstruction of sake market. 例文帳に追加

そこで政府は昭和15年（1940年）酒市場の建て直しを図るため、市場に流通する酒を政府が監査し、含有するアルコール度と酒質などから「特級」「一級」「二級」「三級」「四級」「五級」に分類した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The class composition at the Fourth Higher School in 1926 was two classes in English literature, one class in German literature, three science classes in English and one science class in German. 例文帳に追加

1926年の第四高等学校におけるクラス編成は文甲2クラス、文乙1クラス、理甲3クラス、理乙1クラスとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.例文帳に追加

第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。 - Tatoeba例文

Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities. 例文帳に追加

第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。 - Tanaka Corpus

She graduated from the fourth grade of the advanced course at the top of her class, but left the school without advancing to the upper grades. 例文帳に追加

高等科第四級を首席で卒業するも、上級に進まずに退学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won the fourth-round race in September to claim this season's overall Class 4 championship on points.例文帳に追加

彼は９月に第４戦のレースで勝ち，ポイントによるクラス４の今季総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the fourth class ammonium cation, one having a chain structure or a cyclic structure is used.例文帳に追加

なお四級アンモニウムカチオンには鎖状構造又は環状構造を有するものが用いられる。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING CONSTRUCTION GENERATED SOIL AS MAJOR FOURTH CLASS CONSTRUCTION GENERATED SOIL, AND IMPROVED PLANT FOR CONSTRUCTION GENERATED SOIL AS MAJOR FOURTH CLASS CONSTRUCTION GENERATED SOIL ON WHICH THE SAME METHOD IS PERFORMED例文帳に追加

第４種建設発生土を主とした建設発生土の改良方法とこれを実施した第４種建設発生土を主とした建設発生土の改良プラント - 特許庁

Either first-class or second-class information having a different identification signal is transmitted from a first station 10 to a second station 20, and either third-class information corresponding to the first-class information or fourth-class information corresponding to the second-class information is transmitted from the second station 20 to the first station 10.例文帳に追加

第１の局１０から第２の局２０へは、互いに異なる識別信号を有する第１種および第２種の情報の何れか送信され、第２の局２０から第１の局１０へは、第１種の情報に対応する第３種の情報と第２種の情報に対応する第４種の情報の何れかが送信される。 - 特許庁

His official rank was Marquis and Lieutenant General, Shoshii Kun nito (Senior Fourth Rank, Order of the Second Class) and he was a member of the Genroin (Chamber of Elders) and the Kizokuin (the House of Peers). 例文帳に追加

官位は陸軍中将正四位勲二等侯爵に昇り、元老院議官・貴族院議員を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also Army Surgeon General (equivalent to Lieutenant General), Shoshii (Senior Fourth Rank), Order of Merit Second Class, Ko Third Grade, Doctor of Medical Science and had a doctorate in Literature. 例文帳に追加

軍医総監（中将相当）・正四位・勲二等・功三級・医学博士・文学博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachibana died in this battle, and posthumously he was promoted to the Lieutenant Colonel of the Infantry Regiment of Army and conferred the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette and the Order of Golden Kite, Fourth Class. 例文帳に追加

橘はその戦闘で死亡し、同日付で陸軍歩兵中佐に進級し勲四等旭日小綬章及功四級金鵄勲章を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the men’s judo 66-kilogram weight class, Fujimoto Satoshi went for his fourth consecutive Paralympic gold medal. 例文帳に追加

柔道男子66キロ級では，藤本聡(さとし)選手がパラリンピック４大会連続の金メダル獲得をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This invention concerns the newly developed fourth-class ammonium compounds and their application as microbial control and desegregation agent. 例文帳に追加

この発明は新規な第四級アンモニウム化合物、ならびにこれらを微生物抑制剤及び離解剤として使用することに関する。 - 特許庁

The photoresist developer contains the fourth class ammonium hydroxide and a phosphazenes compound.例文帳に追加

第４級アンモニウム水酸化物とホスファゼン化合物とを含むことを特徴とするフォトレジスト現像液である。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit satisfying the load condition in a Class F or inverse Class F amplifier circuit over the fourth and the higher order while using a transistor having a parasitic capacitor and a parasitic inductor, which are not ignorable.例文帳に追加

無視することが出来ない寄生容量や寄生インダクタンスを有するトランジスタを用いながら、４次以上の次数に亘ってＦ級または逆Ｆ級の負荷条件を満たす増幅回路を提供する。 - 特許庁

In kunto (Order of Merit), it corresponds to Kunyonto (Fourth Class of Order), and Kami (director) and Suke (assistant director) of government officials in Kyoto such as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices) who perform administration in the Imperial Court corresponded to this court rank. 例文帳に追加

勲等では、勲四等に相当し、官位相当では左京大夫、右京大夫など朝廷内の行政を司る京官の長官ないし次官相当の官職がこの位階に相当していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to experiencing kokushi (provincial governors) of Owari, Suo, Kawachi and Bicchu Provinces as middle rank of nobles in Juryoso (career provincial official class), he served as Takumi-no-kami and other positions and was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

受領層の中級貴族として尾張国、周防国、河内国、備中などの国司を歴任したほか内匠頭などを務め正四位下に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the military nobles, Seiwa Genji (the Minamoto clan) and Kanmu Heishi (the Taira clan), who were endowed with the high Shii (Fourth Rank), stood out as the chieftains of the warrior class, namely Buke no toryo (the leader of samurai families), that newly emerged in this period. 例文帳に追加

軍事貴族の中でも、高位の四位に任じられた清和源氏と桓武平氏は、この時代新たに登場した武士層の棟梁、すなわち武家の棟梁と呼びうる存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, from the middle to end of the fourth century, in a fifty year period, four large keyhole-shaped mounds of the 'okimi' (great king) class in scale of size were built in the Saki (also pronounced, "Sofu") region of the Northern Nara Basin. 例文帳に追加

4世紀中頃から末までの半世紀の間に奈良盆地の北部佐紀（ソフ（層富）とも）の地に4基の大王墓クラスの前方後円墳が築かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, for controlling daimyos there were a list of daimyos containing nami-daimyo (low-class daimyos) appointed to Shodaifu (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) and another list of those who could be promoted to Shihon (the fourth-rank) or higher; and they were distinguished by the rooms where they were assigned to wait before being received in audience. 例文帳に追加

その他、大名統制には、並大名が諸大夫（従五位下）である官位が四品以上に昇進する大名家一覧であったり、伺候席によって区別されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An application for preliminary advice by the Registrar under sub-section (1) of section 133 shall be made in Form TM-55 in respect of any goods or services comprised within any one class in the Fourth Schedule, accompanied by three representations of the trade mark.例文帳に追加

第133条 (1)に基づく登録官による予備的助言の申請は，第4附則における何れか1類内に含まれた商品又はサービスに関して，様式 TM-55により，商標の表示3通を添付して，これをしなければならない。 - 特許庁

A process to prevent growth and propagation by means of applying the fourth class ammonium compounds in effective dosages indicated in Claim 1 on the microbes selected from bacteria and fungi. 例文帳に追加

細菌及び真菌から選ばれる微生物に、有効量の請求項１に記載の第四級アンモニウム化合物を適用することよりなる、上記微生物の発育および増殖を阻止する方法。 - 特許庁

Process for reducing the bond between web fibers by applying in the slurry of cellulose pulp fibers…the fourth class ammonium compounds described in Claim 例文帳に追加

セルロースパルプ繊維スラリーに請求項１に記載の第四級アンモニウム化合物を添加することにより、ウェブの繊維間結合を低下させる方法。 - 特許庁

The finish coating layer is formed by a finish coating material component produced by mixing (a) tetraalkoxysilane compound, (b) catalyst, (c) water, (d) solvent, and (e) polymer containing fourth class cation base.例文帳に追加

該上塗層は、（ａ）テトラアルコキシシラン化合物、（ｂ）触媒、（ｃ）水、（ｄ）溶剤、及び（ｅ）第４級カチオン塩基含有重合体を混合して得られる上塗材組成物によって形成させる。 - 特許庁

The liquid cleaner with container is obtained by containing a composite of liquid cleaner in the container having a reception part that including the fourth-class polymer containing nitrogen.例文帳に追加

第４級窒素含有ポリマーを存在させた収容部を有する容器に液体洗浄剤組成物が収容して容器入り液体洗浄剤を得る。 - 特許庁