「FREE-ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This tin/copper alloy electroplating bath free from cyanide compounds is composed of an aqueous solution for electroplating of tin/tinalloys and is obtained by adding organic sulfonic acid as acid, the bivalent tin salt and bivalent copper salt of organic sulfonic acid as metallic salt and, moreover, a dispersant and a brightener.例文帳に追加

錫／銅合金の電気めっき用水溶液であって、酸として有機スルホン酸、金属塩として有機スルホン酸の２価錫塩と２価銅塩、更に、分散剤及び光沢剤を添加してなるシアン化合物を含まない錫／銅合金電気めっき浴。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily producing a crosslinked poly(meth)acrylic acid nitroxide compound having a high free radical concentration in a crosslinked poly(meth)acrylic acid nitroxide compound obtained by crosslinking a poly(meth)acrylic acid nitroxide compound.例文帳に追加

本発明は、ポリ（メタ）アクリル酸ニトロキシド化合物が架橋されてなる架橋ポリ（メタ）アクリル酸ニトロキシド化合物に関し、高いラジカル濃度を有する架橋ポリ（メタ）アクリル酸ニトロキシド化合物を安価で容易に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apatite glass ceramics has at least one glass phase and at least one apatite phase and at least one of the apatite phase is phosphoric acid-free and fluorine-free siliceous oxyapatite.例文帳に追加

少なくとも１つのガラス相および少なくとも１つのアパタイト相を有し、該アパタイト相の少なくとも１つがリン酸フリーかつフッ素フリーの珪質オキシアパタイト相であることで特徴付けられる、アパタイトガラスセラミック。 - 特許庁

The method for efficiently producing the FDP involves reacting the mevalonic acid in a cell-free system by using a mevalonic acid phosphate kinase (MVK), a phosphomevalonic acid phosphate kinase (PMVK), a diphosphomevalonic acid decarboxylase (DPMVC), an isopentenyl diphosphate isomerase (IPPI) and a farnesyl diphosphate synthase (FPS) which are enzymes for biosynthesis of the FDP from the mevalonic acid.例文帳に追加

メバロン酸からＦＤＰを生合成するための酵素である、メバロン酸リン酸転移酵素（ＭＶＫ）、ホスホメバロン酸リン酸転移酵素（ＰＭＶＫ）、ジホスホメバロン酸脱炭酸酵素（ＤＰＭＶＣ）、イソペンテニル二リン酸異性化酵素（ＩＰＰＩ）及びファルネシル二リン酸合成酵素（ＦＰＳ）を用いて、無細胞系で、メバロン酸に作用させることにより、ファルネシル二リン酸を効率よく合成できる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin molding material with such advantages as being free from the undermining of its productivity/the generation of sheet cracking during wrapping, rebound and a whitening phenomenon, and high dimensional stability and sufficient strength, and a molding method of a polylactic acid resin molding material.例文帳に追加

生産性を損なわず、寸法安定性が高く、かつ十分な強度を有し、ラッピングの際にシートの割れ、跳ね上がり、白化を生じない、ポリ乳酸樹脂成形材及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid fiber has biodegradability and can suppress opening between the wall paper and the butt part of the wall paper in an unostentatious manner, because the polylactic acid fiber is free from swelling caused by absorption of water and shrinkage caused by release of water.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維は、生分解性を有するとともに、水分の吸収による膨潤や放散による収縮がないため、壁紙と壁紙との突き合わせ部の目開きを目立たないように抑えることができる。 - 特許庁

To provide an anticorrosive which can impart an anticorrosion property and a self-recovery function equal to those of a chromic-acid-based anticorrosive to a ferrous material, even though being a chromic-acid-free anticorrosive, and to provide anticorrosion treatment with the use of the anticorrosive.例文帳に追加

非クロム酸系防食剤であっても、鉄鋼材にクロム酸系防食剤と同等の防食性及び自己修復機能を付与できる防食剤及び当該防食剤を用いた防食処理を提供する。 - 特許庁

As a result, the slurry treating apparatus enables sure motion and is free from troublesome step for temporarily stopping the production plant of terephthalic acid and washing the production plant and enables long-term stable production of high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

スラリー処理装置が、確実な動作を確保できるようになり、テレフタル酸の製造プラントを一時停止して洗浄する煩雑な工程がなく、長期間の安定した高純度テレフタル酸の製造が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently hydrolyzing a glyceride using an enzyme, and a method for simply and efficiently producing a free fatty acid or a fatty acid ester from the glyceride using the enzyme.例文帳に追加

酵素を用いてグリセリドを簡便かつ効率的に加水分解する方法、および酵素を用いてグリセリドから遊離脂肪酸または脂肪酸エステルを簡便かつ効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and rapidly obtaining yeast producing predetermined free fatty acid or fatty acid ester from selection target yeast groups and a method for producing liquors and food by using the yeast.例文帳に追加

選抜対象酵母群から所定の遊離脂肪酸若しくは脂肪酸エステルを生成する酵母を簡便且つ迅速に取得する方法及びこの酵母を用いた酒類若しくは食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas adsorbent capable of selectively and effectively removing harmful acid components such as a carbonyl compound, an organic acid and hydrogen cyanide and not emitting a free harmful component and amine impurities.例文帳に追加

カルボニル化合物や有機酸、シアン化水素等の酸性有害成分を選択的且つ効果的に除去することができ、また、遊離性有害成分や、アミン系不純物が放出しないガス吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment material for treating a harmful substance in wastewater, for efficiently removing heavy metals, phosphoric acid, selenic acid, fluorine and the like in a maintenance free state, improving the stability of a reaction product and facilitating post-treatment, and its manufacturing method.例文帳に追加

廃水中の重金属類、リン酸、セレン酸、フッ素等を効率的に且つメンテナンスフリーで除去し、反応生成物の安定性がよく、後処理が容易な廃水中の有害物質処理材と製造方法。 - 特許庁

Adhesion by molecular bonding of two free surfaces of first and second substrates, for example formed by monocrystalline silicon wafers, comprises at least successively: a cleaning step of the two free surfaces with hydrofluoric acid in vapor phase to make the two free surfaces hydrophobic, a rinsing step of the free surfaces with deionized water with a time period less than or equal to 30 seconds, and a step of bringing the free surfaces into contact.例文帳に追加

例えば単結晶シリコン・ウエハによって形成される、第１および第２の基板の自由表面の分子接合による接着は、少なくとも連続して、自由表面を疎水性にするための、気相のフッ化水素酸での自由表面の洗浄ステップと、３０秒以下の時間の、脱イオン水での前記自由表面のすすぎステップと、前記自由表面を接触させるステップと、を含む。 - 特許庁

The washing tank 8 is equipped with an electrolytic water device 15 for electrolyzing tap water by a diaphragm-free type system to form the hypochlorous acid aqueous solution.例文帳に追加

洗浄タンク８には、水道水を無隔膜で電気分解して次亜塩素酸水溶液を生成する電解水装置１５が備えられている。 - 特許庁

To provide a lead-free solder alloy which is particularly favorable for vehicle glass applications, and has superior adhesion strength to glass, acid resistance, salt water resistance, and temperature cycle resistance.例文帳に追加

特に車両用ガラス用途として良好な、ガラスとの接着強度や耐酸性、耐塩水性、耐温度サイクル性に優れた無鉛ハンダ合金が求められている。 - 特許庁

The green dyestuff is a water-soluble phthalocyanine compound for inkjet recording, which is expressed by general formula (1) wherein B is a residue of a pyridone-azo-anilino compound expressed by general formula (2) in the form of a free acid.例文帳に追加

一般式(1)中、Bは遊離酸の形で式(2)で示されるピリドンアゾアニリノ化合物残基を有するインクジェット記録用水溶性フタロシアニン化合物。 - 特許庁

To obtain a hydroxyacrylic ester or methacrylic acid ester modified with caprolactone free from a residual catalyst under mild temperature conditions at a sufficient reaction velocity.例文帳に追加

残留する触媒のないカプロラクトン変性ヒドロキシアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルを温和な温度条件でしかも充分な反応速度で製造する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition that does not release any free isocyanate compound during a production or molding step and is excellent in heat stability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

製造または成型工程において、遊離のイソシアネート化合物を発生せず、熱安定性、耐加水分解性に優れたポリ乳酸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solvent-free one-pack cyanic acid ester-epoxy resin composition that is excellent in shelf stability and curability and has high heat resistance.例文帳に追加

貯蔵安定性及び硬化性に優れると共に高い耐熱性を有する、無溶剤一液型シアン酸エステル−エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide polylactic acid processed yarn in which hydrolysis resistance is improved and an odor due to a free isocyanate compound is eliminated during work, melting or the like.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのないポリ乳酸加工糸を提供すること。 - 特許庁

The solar cell module capable of suppressing the generation of the free acetic acid and having excellent durability is provided by using the sheet as its sealing material.例文帳に追加

このシートを封止材として太陽電池モジュールを構成することで、遊離酢酸を抑え、耐久性に優れた太陽電池モジュールとすることができる。 - 特許庁

The cleansing and conditioning composition comprises a washing base and at least one specific amphoteric starch in a cosmetically acceptable medium and is fatty acid soap-free.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体中に、洗浄基剤と、特定の少なくとも１種の両性デンプンを含有させ、脂肪酸石鹸を含有させない。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based woven fabric exhibiting mild gloss, free from skitteriness, curling and skewing, having high quality and excellent in soft feeling, fullness feeling and drape property.例文帳に追加

マイルドな光沢を呈するとともに、イラツキ、カーリングや斜行がなく高品位で、ソフト感、ふくらみ感とドレープ性に優れたポリ乳酸系織物を提供する。 - 特許庁

It is preferable to add 0.003-0.06 wt.% of the free glutamic acid and/or its salt in the food and drink containing the roast germinated unpolished rice.例文帳に追加

また、同焙煎発芽玄米を含む飲食品には遊離グルタミン酸および／またはその塩を０．００３〜０．０６％添加することが好適である。 - 特許庁

To provide a carrier tape comprising a lactic acid based polymer, free from deformation even in transportation by a transport container or in storage in a warehouse or the like.例文帳に追加

輸送コンテナでの輸送中や倉庫等での貯蔵においても変形を生じない乳酸系重合体からなるキャリアテープを供することを目的とする。 - 特許庁

In a composition including an physiologically acceptable medium, are used one of pantethinsulfonic acid and/or its salts as a free radical scavenger for beauty.例文帳に追加

生理学的に許容される媒質を含む組成物中において、フリーラジカル捕捉剤として、パンテチンスルホン酸及び／またはその塩の一つを美容のために使用する。 - 特許庁

To obtain an amino acid composition capable of more efficiently supplying energy and of improving motor function and substantially free from side effects.例文帳に追加

より効率的にエネルギー補充を行うとともに、運動機能向上を図ることができ、実質的に副作用のないアミノ酸組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, the defoaming agent contains free fatty acid (FA) and the content of (FA) is preferably 1-30% based on the weight of (A1) and (A2).例文帳に追加

さらに遊離脂肪酸（ＦＡ）を含有してなり、（ＦＡ）の含有量が（Ａ１）及び（Ａ２）の重量に基づいて１〜３０重量％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte that ca reduce a the amount of free acid even under a high temperature without requiring design modification, recovering and separating process of adsorbent.例文帳に追加

電池の設計変更、吸着剤の回収分離工程を要すること無く、特に高温下でも遊離酸量が低減された非水電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a multifilament of a polylactic acid for yarn dividing, free from unevenness of drawing and dyeing, and having good appearance quality, excellent fiber-forming properties and excellent properties for dividing yarns.例文帳に追加

延伸斑や染め斑がなく品位良好でかつ優れた製糸性・分繊性を有する分繊用ポリ乳酸マルチフィラメントを提供することにある。 - 特許庁

To produce a coated steel sheet which is subjected to rust preventive treatment with a chrome-free substrate treating agent to take place of chromic acid treatment and phosphate treatment and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

クロム酸処理、リン酸塩処理に代わるクロムフリーの下地処理剤による防錆処理を施した耐食性に優れた塗装鋼板を提供すること。 - 特許庁

The formulation has alkanolamine, a water-miscible organic co-solvent, a quaternary ammonium compound, a non-free acid functionality corrosion inhibitor, and remaining water.例文帳に追加

その配合物は、アルカノールアミン、水混和性有機共溶媒、第四級アンモニウム化合物、非遊離酸官能性腐食防止剤及び残部の水を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing various 2,5-diarylaminoterephthalic acid compounds with an environmentally toxicity-free solvent, and the like, in excellent yields and excellent purities.例文帳に追加

環境毒性のない溶媒等を用いる、収率及び純度のいずれにも優れた各種２，５−ジアリールアミノテレフタル酸類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-quality, high-purity pyromellitic acid and high-purity pyromellitic anhydride which are colorless and almost free from byproducts.例文帳に追加

副生物を殆ど含まず着色の無い高品質の高純度ピロメリット酸および高純度無水ピロメリット酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The catalyst free from being poisoned by chlorine and also the oxidation of the noble metal by nitric acid is produced.例文帳に追加

塩素イオンも硝酸イオンも含まないから、塩素による触媒被毒を受けることがなく、硝酸による貴金属の酸化もない触媒を製造することができる。 - 特許庁

The free radical polymerizable liquid crystal alignment agent comprises a compound (A) containing at least 2 polymerizable maleamic acid groups in a molecule, and an organic solvent (B).例文帳に追加

上述のフリーラジカル重合性液晶配向剤は、分子内に2個以上の重合性マレアミック酸基を有する化合物(A)、有機溶剤(B)を含む。 - 特許庁

This prescription is a solution which contains a copper alkanesulfonate and free alkanesulfonic acid and is intended for metallization of trenches or vias of a micron or submicron size.例文帳に追加

この処方物は、銅アルカンスルホン酸塩及び遊離のアルカンスルホン酸を含有し、ミクロン又はサブミクロン寸法のトレンチ又はビアの金属化を意図した溶液である。 - 特許庁

This method has the improved point in which as a catalyst bismuth carboxylate or bismuth sulfonate each containing a free acid of 34 % or less is used in an effective dose.例文帳に追加

この方法の改良点は、３４％より少ない遊離酸を有するビスマスカルボキシレートまたはビスマススルホネートを触媒として有効量使用することにある。 - 特許庁

Preferably, a tetrafatty acid ester of diglycerin accounts for 30-80 mass% of the oily component, and the oily component is substantially free of water.例文帳に追加

前記油性成分に於いて、その３０〜８０質量％がジグリセリンのテトラ脂肪酸エステルであることが、好ましく、実質的に水を含有しないことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a chromium-free insulating film-coated electromagnetic steel sheet having excellent appearance by heat treatment in a short time after phosphoric acid pickling treatment.例文帳に追加

リン酸酸洗処理後の短時間の熱処理により優れた外観を有するクロムを含まない絶縁被膜付き電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery containing an aprotic solvent and a disulfonate, a nonaqueous electrolyte having a free acid content of less than 500 ppm is used.例文帳に追加

非プロトン性溶媒と、ジスルホン酸エステルを含んだ非水電解液二次電池において、遊離酸含有量が５００ｐｐｍ未満の非水電解液を用いる。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing ascorbic acid and sodium ascorbate, free from acidity, substantially the same as water in flavor, therefore usable in place of water.例文帳に追加

アスコルビン酸及びアスコルビン酸ナトリウムを含有し、酸味がなく、風味が水と実質的に等しく、水代わりに使用できる水溶液を提供する。 - 特許庁

The alkali metal-free detergent before plating comprises phosphoric acid or the salt thereof, and to which strong alkalinity of pH ≥11.5 is imparted by the salt of tetraalkylammonium hydroxide.例文帳に追加

リン酸またはその塩を含み、水酸化テトラアルキルアンモニウム塩によりｐＨ１１．５以上の強アルカリ性にしたアルカリ金属フリーめっき前洗浄剤。 - 特許庁

In the method for producing 7,8-epoxy-1-octanol, 7-octen-1-ol is epoxidized with substantially water-free peracetic acid.例文帳に追加

７−オクテン−１−オールを、実質的に水を含まない過酢酸によりエポキシ化することを特徴とする７，８−エポキシ−１−オクタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing ultra-high purity 1, 2-diaminocyclohexane-tetraacetic acid essentially free from undesired metal or metallic ion contaminants.例文帳に追加

望ましくない金属及び金属イオン汚染物を本質的に有しない超高純度１，２−ジアミノシクロヘキサン−テトラ酢酸の製造法を提供する。 - 特許庁