「FUNGAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a fungal disease of woody plants that causes localized damage to the bark 例文帳に追加

木本植物の真菌病で、樹皮の局部損傷を引き起こす - 日本語WordNet

METHOD FOR CONTROLLING FUNGAL PATHOGEN IN GRASS OR TURF例文帳に追加

イネ科植物又は芝草における菌類病原体を防除する方法 - 特許庁

To obtain a medicine composition suitable for fungal diseases, especially trichophytosis unguium.例文帳に追加

抗真菌症、取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a stable emulsion state lotion preparation of an anti-fungal medicine, ketoconazole.例文帳に追加

抗真菌性薬物ケトコナゾールの安定な乳剤性ローション剤の提供。 - 特許庁

The obtained aqueous solution is filtered and as the filtrate, the brown sugar fungal water is obtained.例文帳に追加

得られた水溶液を濾過し、濾液としての黒砂糖きのこ水が得られる。 - 特許庁

To obtain a medicine composition suitable for fungal diseases, especially trichophytosis unguium.例文帳に追加

抗真菌症取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The thus obtained mixture molded material 5 has an ability of adsorbing fungal toxin such as patulin.例文帳に追加

得られる混合成形物５はパツリンなどカビ毒の吸着能を有する。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING COMPOUND HAVING FUNGAL CELL WALL SYNTHESIS-INHIBITING ACTIVITY例文帳に追加

真菌細胞壁合成阻害活性を有する化合物をスクリーニングする方法 - 特許庁

To provide a medicinal composition suitable for fungal diseases, especially for nail tinea.例文帳に追加

抗真菌症取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant infection controlling agent and a fungal external preparation free from phytotoxicity and effective against infectious disorders of crops and fungal skin diseases of animals at a low cost.例文帳に追加

薬害無しに、農作物の伝染病や動物の真菌性皮膚疾患に対して有効な植物伝染病防除剤及び真菌性外用剤を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fungal pharmaceutical composition with enhanced anti-fungal effect of lanoconazole exhibiting excellent therapeutic effect.例文帳に追加

本発明の目的は、ラノコナゾールの抗真菌作用が増強されており、真菌症に対して優れた治療効果を奏する抗真菌医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

INORGANIC FORMED BODY PROVIDED WITH ANTI-BACTERIAL/ANTI-FUNGAL DEODORIZING FUNCTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

抗菌抗カビ消臭機能を備える無機成形体及びその製造方法 - 特許庁

a mass of fungal tissue that has spore-bearing structures embedded in it or on it 例文帳に追加

菌糸組織の固まりでその中か上に有芽胞子構造が組み込まれている - 日本語WordNet

DEVELOPMENT METHOD FOR FUNGAL BED OF SHIITAKE MUSHROOM, AND DEVELOPMENT WATER TANK DIRECTLY USED THEREFOR例文帳に追加

しいたけ菌床の発生方法と、その方法実施に直接使用する発生水槽 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EXPRESSION DEGREE OF ANTI-FUNGAL ACTION BY TEST SUBSTANCE THAT MIGRATED INTO TISSUE例文帳に追加

組織内へ移行した被験物質による抗真菌作用の発現度合いの鑑別法 - 特許庁

an oral antifungal drug (trade name Sporanox) taken for cases of fungal nail disease 例文帳に追加

菌性の爪疾患のときのためにのまれる口径の抗菌薬（商標名スポラノックス） - 日本語WordNet

As a result, the symptoms of atopic dermatitis, fungal dermatitis, hemorrhoid, constipation, etc., are improved.例文帳に追加

その結果、アトピー性皮膚炎、真菌性皮膚炎、痔、便秘などの症状の改善が見られる。 - 特許庁

PYRIDIN DERIVATIVE CONTAINING ((PHOSPHONOOXY)METHYL) PYRIDINIUM RING AND ANTI-FUNGAL AGENT CONTAINING THESE DERIVATIVE例文帳に追加

（（ホスホノオキシ）メチル）ピリジニウム環を有するピリジン誘導体およびそれらを含有する抗真菌剤 - 特許庁

NUCLEIC ACID PROBE AND METHOD FOR DETECTING CLINICALLY IMPORTANT FUNGAL PATHOGEN例文帳に追加

臨床的に重要な真菌病原体を検出するための核酸プローブおよび方法 - 特許庁

RECOVERY AND CONCENTRATION OF OLEOPHILIC FUNGAL SPORE AND ITS METABOLIC SUBSTANCE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

親油性真菌胞子とその代謝物質の回収および濃縮方法とその装置 - 特許庁

To provide a method for producing dihydrophenylalanine which is a water-soluble anti-fungal substance that has an anti-fungal activity against fungi belonging to Candida, Aspergillus, and the like and is easily handleable.例文帳に追加

カンジダ属やアスペルギルス属等の真菌に対する抗菌活性があり、しかも扱い易い水溶性の抗真菌物質であるジヒドロフェニルアラニンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a mycotic spore comprises making a spore adhere to fungal cell of filamentous fungus produced by liquid culture by retaining the fungal cell of the filamentous fungus in 85-99 wt.% water- containing ratio of the fungal cell at pH 5-7 under conditions in which nutrient ingredients necessary for proliferation are not added to a culture medium in order to substantially prevent proliferation of the fungal cell.例文帳に追加

液体培養で生産した糸状菌の菌体を、菌体増殖に必要な栄養成分を培地に添加せず菌体増殖を実質的に行わせない条件で、かつ菌体の含水率８５〜９９質量％、ｐＨ５〜７で保持することにより、前記糸状菌菌体に胞子を着生させることを特徴とする糸状菌胞子の製造方法。 - 特許庁

The fatty liver preventive and/or inhibitor contains the fungal body of Lactobacillus helveticus as an active ingredient.例文帳に追加

ラクトバチルス・ヘルベティカス（Lactobacillus helveticus）の菌体を有効成分とする脂肪肝予防及び／又は抑制剤。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING FUNGAL BODY OF GANODERMA LUCIDUM USING SOYBEAN AND SESAME AS RAW MATERIAL, PRODUCT, AND USE THEREOF例文帳に追加

大豆及び胡麻を原料とした霊芝菌体の培養方法とその産物及び用途 - 特許庁

To provide a method for controlling a phytopathogenic infection of turfgrass by a fungal organism.例文帳に追加

芝草における菌類生物による植物病原性感染を防除する方法を提供する。 - 特許庁

an oral antifungal drug (trade name Lamisil) used to treat cases of fungal nail disease 例文帳に追加

真菌性の爪の疾患の症例の治療に使用される経口抗真菌薬（商標名ラミシール） - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING HETEROLOGOUS POLYPEPTIDE IN TRICHOTHECENE-DEFICIENT FILAMENTOUS FUNGAL MUTANT CELL例文帳に追加

トリコテセン−欠失糸状菌変異体細胞において異種ポリベプチドを生成するための方法 - 特許庁

To provide a new physiologically active substance having an activity for inhibiting a fungal attachment.例文帳に追加

真菌の付着を抑制する活性を有する新規生理活性物質を提供する事にある。 - 特許庁

Blood serum data on the victim show elevated alkaloid levels, including derivatives of lysergic acid and agroclavine that is consistent with fungal poisoning.例文帳に追加

犠牲者の 血清のデータ値は アルカロイドレベルが高い リゼルギン酸とアグロクラビンの 派生物による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an immune response (chiefly against viral or fungal invasions or transplanted tissue) that involves T cells 例文帳に追加

T細胞の働きによる（主にウィルスや菌の侵入、移植された組織に対する）免疫反応 - 日本語WordNet

To provide an agent for treatment and prevention of fungal infections such as opportunistic infection and Malassezia infection.例文帳に追加

日和見感染症やマラセチア感染などの真菌感染症の治療、予防のための製品の提供。 - 特許庁

MIXED FOOD OBTAINED BY ADDING LIGNIN, TANNIN, PERSIMMON TANNIN, OR THE LIKE, INTO BRACKET FUNGAL SPORE, FEED ADDITIVE AND ANTI-PNEUMONIA VIRUS AGENT例文帳に追加

霊芝胞子にリグニン．タンニン柿渋等を入れた混合食品と飼料添加剤と抗肺炎ビールス剤 - 特許庁

a fungal infection characterized by nodular lesions--first in the lungs and spreading to the nervous system 例文帳に追加

結節性障害によって特徴づけられる真菌感染−肺の1番目と神経系まで広がること - 日本語WordNet

alveolitis caused by an allergic reaction to fungal spores in the dust that is inhaled from moldy hay 例文帳に追加

かびの干し草から吸入されるほこりの真菌胞子へのアレルギー反応で引き起こされた歯槽骨炎 - 日本語WordNet

an infectious fungal disease that occurs most often in the skin, ears, nasal sinuses, and lungs of people with suppressed immune systems. 例文帳に追加

免疫抑制されたヒトの皮膚、耳、副鼻腔、肺に最も多く発生する真菌感染症である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

patients with this disease have a high risk of developing viral, bacterial, and fungal infections. 例文帳に追加

この疾患の患者では、ウイルス感染症、細菌感染症、真菌感染症の発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide antifungal styrene-based expandable styrene beads, which permit an inorganic anti-fungal agent to be used in a smaller amount and from which there can be obtained a molded product having uniform anti-fungal properties and excellent appearance and strength.例文帳に追加

無機系抗菌剤の使用量が少なくて済み，また均一な抗菌性能を有し，外観や強度が優れた成形体を得ることができる，抗菌性のスチレン系発泡性樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an incompatible-type polyurethane-based multiple compo nent fiber excellent in heat resistant stability, hydrolysis resistance and fungal resistance.例文帳に追加

耐熱安定性、耐加水分解性、耐カビ性に優れた非相溶系ポリウレタン系多成分繊維を提供する。 - 特許庁

There are provided the compound represented by formula (I') or a salt thereof; the method for producing the compound with a microorganism; and an anti-fungal agent containing the compound as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ｉ’）で表される化合物又はその塩、及び微生物を用いる該化合物の製造方法。 - 特許庁

TARGETING ENZYME OF tRNA SPLICING PATHWAY FOR IDENTIFICATION OF ANTI-FUNGAL AND/OR ANTI-PROLIFERATIVE MOLECULE例文帳に追加

抗真菌性および／または抗増殖性分子を同定するためのｔＲＮＡスプライシング経路の酵素の標的化 - 特許庁

To obtain a new compound having antifungal activity, useful as a prophylactic or a therapeutic agent for fungal infection.例文帳に追加

抗真菌活性を有し、真菌感染症の予防薬又は治療薬として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

The active ingredient includes preferably a whitening agent, an anti-inflammatory, an anti-fungal agent, an anti-wrinkle agent, and a hair tonic.例文帳に追加

有効成分としては、美白剤、抗炎症剤、抗真菌剤、抗シワ剤、育毛剤などが好ましく例示できる。 - 特許庁

The oleophilic fungal spore produced by this process does not consume a large amount of oil and is convenient for transportation and storage.例文帳に追加

この方法によって得られた親油性真菌胞子は油量を多く消耗せず、運送および保存を便利にする。 - 特許庁

To develop an antifungal agent which inhibits the transport of a GPI (glycorylphosphatidylinositol) anchor protein to a fungal cell wall to prevent the synthesis of the fungal cell wall and thereby inhibits the adhesion to a host cell to prevent the pathogenic fungus from exhibiting the pathogenicity.例文帳に追加

真菌細胞壁へのGPIアンカー蛋白質の輸送を阻害して真菌細胞壁の合成を阻害するとともに、宿主細胞への付着を阻害して、病原性真菌が病原性を発揮できないようにする抗真菌剤を開発することにある。 - 特許庁

It is preferable to culture the insect parasite fungi on an agar medium or a grain medium to form fungal hyphae of the insect parasite fungi on the medium, and place the insect having the scratch on its epidermis on the fungal hyphae to inoculate the insect parasite fungi to the insect.例文帳に追加

前記昆虫寄生菌を寒天培地又は穀物培地上で培養し、該培地上に昆虫寄生菌の菌糸を形成させた状態で、その上に表皮に傷の付いた昆虫を置いて昆虫寄生菌を接種することが好ましい。 - 特許庁