「Fabric 13」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This cosmetic puff 1 includes: a first nonwoven fabric 12 and a second nonwoven fabric 13 which are formed by mixing chemical fiber and cotton, and adsorb a cosmetic; and an impermeable sheet 11 sandwiched between the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13, and forbidding permeation of the absorbed cosmetic such that the cosmetic adsorbed to the first nonwoven fabric 12 does not permeate the second nonwoven fabric 13.例文帳に追加

化繊および綿を混合してなり、化粧料を吸着する第１不織布12および第２不織布13と、第１不織布12と第２不織布13とに挟まれ、第１不織布12に吸着された化粧料が、第２不織布13まで浸透しないように、吸着された化粧料の浸透を禁止する非浸透性シート11からなることを特徴とする化粧用パフ１。 - 特許庁

The objective dropping type interfacing fabric 11 comprises the base interfacing fabric 12 that is disposed on the back side face of the face side fabric 18 of the sleeve 17 and the additive interfacing fabric 13 that is over-laid on the base interfacing fabric 12.例文帳に追加

垂れ芯１１は、袖１７の表生地１８の裏面側に配される台芯１２と、その台芯１２に重ね合わされる増芯１３とを備える。 - 特許庁

Different surface roughness degrees are set respectively, to the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13, and the textures of the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13 are rough and fine, respectively.例文帳に追加

第１不織布１２と前記第２不織布１３とを異なる面粗度に設定し、第１不織布１２の目が粗く、第２不織布１３の目が細かくなるように構成する。 - 特許庁

The fluffed layer 21 of the base fabric 22 for lamination is directed to a second base fabric 13 and both the first base fabric 22 and the second base fabric 13 are laminated by an adhesive 23.例文帳に追加

その貼合用基布２２の立毛層２１を第２基布１３に向けて、第１基布２２と第２基布１３を接着剤２３を介して貼り合わせる。 - 特許庁

The contact material comprises a fabric woven from warp and weft yarns 12 and 13.例文帳に追加

経糸１２と緯糸１３とが織成された織物状の接触材である。 - 特許庁

A traverser 13 is moved among the fabric-holding storage members 12 disposed in parallel.例文帳に追加

トラバーサ１３は、並設された布ホールドストッカー１２間を移動する。 - 特許庁

The sheet member 13 is, for example, composed of nonwoven fabric or rubber.例文帳に追加

シート部材１３は、例えば、不織布、ゴム等にて構成されている。 - 特許庁

An outer layer nonwoven fabric 13 is laminated on the outer surface of the rear face sheet 12.例文帳に追加

裏面シート１２の外面には外層不織布１３が積層されている。 - 特許庁

The woven or knitted fabric (13) guided on the supporting means (15) is pressed to the supporting means (15) side by the pressing rolls (21) and the woven or knitted fabric (13) is reciprocated in the guide direction while rolling the pressing rolls (21) on the woven or knitted fabric (13).例文帳に追加

支持手段（１５）上で案内される織編物（１３）を押圧ロール（２１）で支持手段（１５）側へ押圧するとともに、押圧ロール（２１）を織編物（１３）上で転動させながら織編物（１３）の案内方向に沿って往復移動させる。 - 特許庁

The ballast binding bag is formed in the shape of a rectangular solid consisting of a rectangular bottom piece of fabric 11, a rectangular top piece of fabric 12 disposed above and approximately parallel to the bottom piece of fabric, and side pieces of fabric 13 sewn together to connect the bottom piece of fabric with the top piece of fabric while surrounding the peripheral edges of the bag.例文帳に追加

長方形の底布１１と、この底布の上側にほぼ平行に配置される長方形の上布１２と、前記底布と前記上布とを連結し、周縁部を囲むように縫合された腹部布１３とで直方体状に形成する。 - 特許庁

The fabric layer 14 is arranged on the resin layer 12 side, and includes a fabric/resin composite layer 17 formed by impregnating part of the fabric with a resin constituting the resin layer 12 and a fabric/rubber composite layer 18 arranged on the rubber layer 13 side and formed by impregnating part of the fabric with a rubber constituting the rubber layer 13.例文帳に追加

織布層１４は、樹脂層１２側に設けられ、織布の一部に樹脂層１２を構成する樹脂を含浸させて形成される織布−樹脂複合層１７と、ゴム層１３側に設けられ、織布の一部にゴム層１３を構成するゴムを含浸させて形成される織布−ゴム複合層１８とを含む。 - 特許庁

The curtain fabric is constituted with the double-Raschel warp- knit structure by linking the front knit fabric 11 and the rear knit fabric 12 with a linking yarn 13, and forming the raised layer 18. by the raised part 15 of the linking yarns 13 between the front knit fabric 11 and the rear knit fabric 12.例文帳に追加

カーテン地を、表編地１１と裏編地１２を連結糸１３で連結し、表編地１１と裏編地１２の間に連結糸１３の立毛部分１５による立毛層１８を形成したダブルラッシェル経編組織構造にする。 - 特許庁

In the water-retaining portion 3, an activated carbon layer 11 as a core is arranged, and a mesh fabric 13 is arranged on the outer surface.例文帳に追加

保水部３は、心材として活性化炭素層11を配置し、外表面にメッシュ生地13を配置する。 - 特許庁

An original fabric sticking apparatus 6 includes: the sewing frame 11 to which an original fabric F is stuck; a clamp mechanism 12 for clamping two places in the longitudinal direction of the original fabric F; and an extending mechanism 13 for extending the original fabric F in a width direction.例文帳に追加

原反張付装置６は、原反Ｆが張り付けられる縫製枠１１と、原反Ｆの長手方向の２箇所をクランプするクランプ機構１２と、原反Ｆを幅方向に伸ばし広げる伸展機構１３とを装備している。 - 特許庁

A bag-like seat cover 10 is formed by forming the edges of a surface knit fabric 11 and a backside knit fabric 12 respectively formed by two-row needle beds into a connected side 13 with the knitted loops of the surface knit fabric 11 and the backside knit fabric 12 connected.例文帳に追加

２列針床でそれぞれ形成される表編地１１と裏編地１２の端縁を、前記表編地１１と裏編地１２の編目を連結させた連結辺１３に形成することで袋状の座席カバー１０を形成する。 - 特許庁

The glove shape towel 11 includes: a bag shape natural fabric part 13 with an open one end; and a chemical fabric which is stored inside the natural fabric part 13 and has an open one end.例文帳に追加

手袋状タオル１１は、その一端が開放された袋状の天然繊維部１３と、天然繊維部１３の内部に収納され、その一端が開放された化学繊維部１４とから構成されている。 - 特許庁

The fabric prepreg is structured so that a resin layer 13 is installed on at least one side of a fabric 12a impregnated with a resin 12b.例文帳に追加

織物プリプレグは、樹脂１２ｂを含浸させた織物１２ａの少なくとも一方の側に樹脂層１３を設けて構成されている。 - 特許庁

The raw fabric 12 of the nonwoven fabric, a scattering layer of a thermoplastic resin powder 11 and a thermoplastic resin film 13 are laid on each other in this sequence.例文帳に追加

不織布原反１２と熱可塑性樹脂粉末１１の散布層と熱可塑性樹脂フィルム１３の順に積層する。 - 特許庁

The fabric is irradiated with light by a light emitting element 12 and an optical energy transmitted through or reflected from the fabric is received by a light receiving element 13.例文帳に追加

発光素子１２により布に光を照射し、布を透過または反射してきた光エネルギーを受光素子１３によって受光する。 - 特許庁

The surface of the crepe fabric-like woven or knitted fabric is formed from doubly wound yarns 14 each produced by twisting a catching yarn 13 on a surface yarn 12 entangled on an axial yarn 11.例文帳に追加

軸糸１１に絡み付けた表糸１２の上に更に搦み糸１３を撚り付けた二重巻糸１４によって布帛の表面を構成する。 - 特許庁

The thermoplastic resin part 12 is a non-woven fabric composed of nanofibers and substantially uniformly adheres over the entire surface of the fabric 13.例文帳に追加

熱可塑性樹脂部１２は、ナノファイバーからなる不織布であり、織物１３の表面全体にわたってほぼ均一に付着されている。 - 特許庁

The method for knitting the spacer fabric includes a step of knitting a cylinder knitted fabric (17) with a cylinder needle (5), a step of knitting a dial knitted fabric (16) with a dial needle (13), and a step of joining the cylinder knitted fabric and the dial knitted fabric with a knotting yarn.例文帳に追加

シリンダー針（５）によりシリンダー編地（１７）を編成する工程と、ダイヤル針（１３）によりダイヤル編地（１６）を編成する工程と、前記シリンダー編地と前記ダイヤル編地とを接結糸で接合する工程を有するスペーサー・ファブリックの編成方法である。 - 特許庁

This garment (swimming suit 10) is obtained by superposing a stretchable second fabric 12 on part of a stretchable first fabric 11, and inserting a stretchable connection sheet 13 into a partial area between the first fabric 11 and the second fabric 12 so as to connect the connection sheet 13 and the first and second fabrics 11 and 12.例文帳に追加

伸縮性の第１の布地１１の一部に、伸縮性の第２の布地１２を重ねた衣服（水着１０）であり、第１の布地１１と第２の布地１２との間であってその一部の領域に伸縮性の接合シート１３が挟まれ、接合シート１３と第１，２の布地１１，１２が接合されている。 - 特許庁

The nonwoven fabric 13 includes melt fibers that fuse at a heating temperature for the core material 11, as constituent fibers.例文帳に追加

不織布１３は、芯材１１の加熱温度で溶融するメルト繊維を構成繊維として含んでいる。 - 特許庁

The original embroidery fabric 13 is,embroidered a design pattern 16 at a rough interval with the embroidering yarn 14A.例文帳に追加

元刺繍布地１３に刺繍糸１４Ａを粗の間隔で絵柄模様１６を刺繍１４する。 - 特許庁

Furthermore, the nonwoven fabric S is conveyed with a felt conveying belt 7 and fed to a drying drum 13.例文帳に追加

さらに不織布Ｓはフェルト搬送帯７で搬送されて乾燥ドラム１３に送られる。 - 特許庁

Projected patterns 16 are formed by knitting on the outer front surface of the natural fabric part 13.例文帳に追加

天然繊維部１３の外表面には編み上げによって凸模様１６が形成されている。 - 特許庁

It is mounted on a folding plate roof 1 with the non-woven fabric 13 as the lower side to form it as the thermal insulating roof structure.例文帳に追加

それを不織布１３側を下側として、折板屋根１の上に取り付け、断熱屋根構造とする。 - 特許庁

The corrugated panel 12 interposed between layers of metal non-woven fabric 13 is provided with a stair shaped buffer part 18.例文帳に追加

金属不織布１３の層間に介在される波板１２に、階段形状の緩衝部１８を設けた。 - 特許庁

Furthermore, the non-woven fabric S is conveyed with a felt conveying belt 7 and fed to a drying drum 13.例文帳に追加

さらに不織布Ｓはフェルト搬送帯７で搬送されて乾燥ドラム１３に送られる。 - 特許庁

Since the sewing part 13 being the resin layer is formed to the knitted fabric, sewing properties are enhanced.例文帳に追加

また編布１１に対して樹脂層である縫合部１３を形成したため縫合性が向上する。 - 特許庁

The stitches 16 and 17 (18 and 19) of the face fabric 13 and the lining 14 are thermally set.例文帳に追加

表地１３と裏地１４の編目１６・１７（１８・１９）は熱セットしておく。 - 特許庁

The back surface of the pile fabric 10 is backed with a slip-preventing resin 13 with tackiness.例文帳に追加

パイル布帛１０の裏面にはタック性を有する防滑性樹脂１３を裏打する。 - 特許庁

As the humidity absorbing sheet 13, nonwoven fabric, paper or the like having no dust producing property may also be used.例文帳に追加

吸湿シート１３としては、発塵性のない不織布や紙類等を用いてもよい。 - 特許庁

This reinforced fabric is constituted by an outside layer 11, a middle layer 12 and an inside layer 13.例文帳に追加

強化織物１０を、外部層１１、中間層１２および内部層１３で構成した。 - 特許庁

Both of the original embroidery fabric 13 and the embroidery-stitched 14 design pattern 16 is transfer-copied to the transfer film 11.例文帳に追加

元刺繍布地１３も刺繍１４した絵柄模様１６を転写フィルム１１にコピーする。 - 特許庁

The outer bag 11 is composed of nonwoven fabric provided with water permeability and an opening 13 is formed at a part.例文帳に追加

外袋１１は通水性を有する不織布からなり、一部に開口１３が形成されている。 - 特許庁

A long sized openning 13 is formed in the longitudinal direction of the duct wall, the whole portion of the opening 13 is covered with the non- woven fabric 14, the width of the openning 13 in the short direction is made 1/20 or more of the perimeter of the duct wall.例文帳に追加

管壁の長手方向に長い開口13を形成し、開口13は全体が不織布14で覆われ、開口13の短手方向の幅を管壁の周長の１／20以上とした。 - 特許庁

The nonwoven fabric laminate is equipped with a first layer comprising a nonwoven fabric 11 made of a thermoplastic resin, a second layer comprising a design film made of a thermoplastic resin, and the third layer comprising a nonwoven fabric 13 made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

この不織布積層体１は、熱可塑性樹脂製の不織布１１よりなる第一層と、熱可塑性樹脂製の意匠性フィルム１２よりなる第二層と、熱可塑性樹脂製の不織布１３よりなる第三層とを備えている。 - 特許庁

The air-permeable laminate 10 is constituted of a polypropylene spun bonded fabric 11, a polypropylene melt blow nonwoven fabric 12 and a polyethylene spun bonded fabric 13 which are heat-bonded to each other.例文帳に追加

通気性積層体１０は、ポリプロピレン系スパンボンド不織布１１と、ポリプロピレン系メルトブロ−不織布１２と、ポリエチレン系スパンボンド不織布１３とが熱接着されて構成される。 - 特許庁

The nonwoven fabric laminate 1 has a first layer consisting of a polypropylene spun bonded nonwoven fabric 11, a second layer consisting of a film 12 processed for a design and a third layer consisting of a polyethylene spun bonded nonwoven fabric 13.例文帳に追加

不織布積層体１は、ポリプロピレンスパンボンド不織布１１よりなる第一層と、意匠加工が施されたフィルム１２よりなる第二層と、ポリエチレンスパンボンド不織布１３よりなる第三層とを備えている。 - 特許庁

The hot melt layer 9 containing a nonwoven fabric is obtained by sandwiching the nonwoven fabric with a hot melt layer and hot-pressing them, and nonwoven fabric fibers 13 are dispersed and welded in the hot melt layer.例文帳に追加

不織布含有ホットメルト層９は、不織布をホットメルト層で挟んで熱プレスすることにより得られ、不織布繊維１３がホットメルト層の中に分散され溶着している。 - 特許庁

The external preparation 10 in an amount in response to the affected part is applied to a cotton fabric 12, a cotton fabric 12 around the coated cotton fabric is successively folded and the external preparation 10 is wrapped to form a fomentation 13 in a shape suitable for the affected part.例文帳に追加

患部に応じた分量の外用薬１０を綿布１２上に塗布した後、その周囲の綿布１２を順次折り畳んで外用薬１０を包み込むことにより、患部に適した形状の湿布剤１３を形成する。 - 特許庁

This opening structure of the mesh fabric having a double structural part 12 formed by forming a first fabric part 10 with a second fabric part 11 using the mesh fabric in one unit as being overlapped, is provided by installing the opening parts 13, 14 each at the different positions of the first fabric part 10 and the second fabric part 11 of the double structured part.例文帳に追加

編目生地を用いた第１の生地部１０と第２の生地部１１とを重ねて一体成形することで形成される２重構造部１２を有する編目生地の開口部構造であって、２重構造部１２の第１の生地部１０と第２の生地部１１の異なる位置に開口部１３、１４をそれぞれ設た。 - 特許庁

The tile carpet is constituted by including a base fabric 11 and piles 12 projecting from this base fabric 11 and cutting pile fabric 14 which is continuous between the piles and piles adjacent to each other in one direction of the base fabric via back stitches 13.例文帳に追加

基布１１と、その基布から突出したパイル１２を具備し、基布の一つの方向において隣合うパイルとパイルの間がバックステッチ１３を介して連続しているパイル地１４を裁断してタイルカーペットを構成する。 - 特許庁