「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

My grandma injured her leg in a fall.例文帳に追加

おばあちゃんが転んで足にけがをしちゃたんです。 - Tatoeba例文

When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.例文帳に追加

階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。 - Tatoeba例文

For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.例文帳に追加

なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。 - Tatoeba例文

The rise and fall of prices caused a financial crisis.例文帳に追加

物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。 - Tatoeba例文

Tears fall in my heart like the rain on the town.例文帳に追加

町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。 - Tatoeba例文

I saw a little boy fall over a few steps ahead.例文帳に追加

数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。 - Tatoeba例文

Fall is when we can study best.例文帳に追加

秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 - Tatoeba例文

Young men are apt to fall a victim to their own avarice.例文帳に追加

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。 - Tatoeba例文

Another step, and you will fall down the precipice.例文帳に追加

もう一歩進めばあなたはがけから落ちるでしょう。 - Tatoeba例文

Snow is apt to fall in Chicago in late November.例文帳に追加

シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。 - Tatoeba例文

the condition of a temporary fall in a rising market 例文帳に追加

上げ続けていた相場が一時的に下落すること - EDR日英対訳辞書

the condition that all that prospers will necessarily fall into decay 例文帳に追加

勢いの盛んな者は必ず衰えるということ - EDR日英対訳辞書

Many people enjoy seeing the colored leaves of fall.例文帳に追加

たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。 - Weblio英語基本例文集

The stock price of the company decreased and flattened out despite still having some room to fall.例文帳に追加

その会社の株価は小底入れとなった。 - Weblio英語基本例文集

The discovery of America and the fall of Granada were contemporaneous. 例文帳に追加

アメリカの発見とグラナダの崩壊は同時代だった. - 研究社 新英和中辞典

The discovery of America was contemporaneous with the fall of Granada. 例文帳に追加

アメリカの発見はグラナダの崩壊と同時代だった. - 研究社 新英和中辞典

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

FITTING FOR FALL PREVENTIVE MEMBER AND MOUNTING STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

落下防止部材の取付具及びその取付構造 - 特許庁

SEPARATE TYPE VERTICALLY MOVABLE STATION PLATFORM FALL PREVENTION FENCE例文帳に追加

分離型上下可動式駅ホーム転落防止柵 - 特許庁

I will stand or fall on the results of the test.例文帳に追加

私がどうなるかはテストの結果にかかっている - Eゲイト英和辞典

What is the reporting period/date for fall enrollment?例文帳に追加

秋入学の出願期間/出願日はいつですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Educational software prices began to fall this year.例文帳に追加

今年になって教育ソフト価格は下落しはじめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The score was tied, 2-2, and a heavy rain began to fall.例文帳に追加

スコアーは同点の2対２で、大雨が降り始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yep, fall is in full swing here in the Bluegrass State.例文帳に追加

はい、ここケンタッキー州では秋が深まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FLOWER FALL AND SCATTER PREVENTING DEVICE INSTRUMENT FOR VASE例文帳に追加

花入れの花転倒及び、ばらつき防止装置器具 - 特許庁

Putin agreed to visit Japan in the fall.例文帳に追加

プーチン大統領は，秋に訪日することに同意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daihatsu plans to launch another Copen model in the fall.例文帳に追加

ダイハツは秋にコペンの別モデルを発売する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

for she was every moment expecting him to fall. 例文帳に追加

いまにも落ちてくるものと確信していたからです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

So I had a VERY little way to fall, you see 例文帳に追加

だから、落ちる距離もすごく短くてすんだわけ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In the fall allowing state, a fall allowing part 61a in the lowest part of the guide member 61 is positioned immediately above an operation-start winning hole 2, and the fall allowing part 61a defines a fall space 77 for allowing the fall of game balls stored on the guide face 64 between itself and the game board 7.例文帳に追加

落下許容状態では、案内部材６１の最低部分の落下許容部６１ａが始動入賞口２の直ぐ上方に位置し、落下許容部６１ａは、遊技盤７との間に案内面６４上に貯留された遊技球の落下を許容する落下空間７７を区画する。 - 特許庁

FALL-PREVENTION DEVICE FOR WORK ON ROOF AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

屋根上作業用落下防止具とその構築方法 - 特許庁

FALL PREVENTING DEVICE FOR PLATFORM, AND ITS INSTALLING METHOD例文帳に追加

プラットホームの転落防止装置および、その設置方法 - 特許庁

STRUT FALL PREVENTION DEVICE AND STRUT TURNING PREVENTION DEVICE例文帳に追加

支柱落下防止装置及び支柱回転防止装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF DETECTING SIDE FALL ATTITUDE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の側転姿勢の検出方法および装置 - 特許庁

FALL PREVENTION DEVICE AND VENDING MACHINE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

転倒防止装置およびこれを備えた自動販売機 - 特許庁

To provide a rock fall prevention net which is of a ring net structure set up by ropes and having ring meshes formed therein, and facilitates formation thereof, and to provide a rock fall prevention device using the rock fall prevention net.例文帳に追加

ロープによりリング状の網目を形成したリングネット構造としながらも、施工が容易な落石防止用ネット及びこれを用いた落石防止装置を提供する。 - 特許庁

ATTACHING STRUCTURE FOR STAY FOR FALL PREVENTION FOR UNIT BATH例文帳に追加

ユニットバスにおける落下防止用ステイの取付構造 - 特許庁

The school took third place in a prefectural tournament last fall. 例文帳に追加

柏崎高校は昨秋の県大会で３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But during their long journey, Jin and Mei fall in love. 例文帳に追加

しかし，長旅の途中，金と小妹は恋に落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To transport objects so that they will not fall off at the corner part.例文帳に追加

コーナー部で落下しないように荷物を移送する。 - 特許庁

To provide a fall prevention implement for a stand capable of increasing a fall prevention moment as a means for fall prevention of a stand such as a music stand and a tripod for a camera.例文帳に追加

譜面台やカメラ用三脚等のスタンドの転倒防止を図る手段として転倒防止モーメントを大きくできるスタンド用転倒防止具を提供する。 - 特許庁

FALL SENSING SENSOR AND INFORMATION PROCESSOR USING THE SAME例文帳に追加

落下感知センサ及びこれを用いた情報処理装置 - 特許庁

FALL PREVENTION TOOL, AND TOOL AND METHOD FOR PEELING THE SAME例文帳に追加

転倒防止用具とその剥離工具及び剥離方法 - 特許庁

RISE AND FALL GUIDE DEVICE OF UPPER MOLD IN TIRE VULCANIZING APPARATUS例文帳に追加

タイヤ加硫装置における上金型の昇降ガイド装置 - 特許庁

CUSHIONING APPARATUS AND BRIDGE FALL PREVENTION DEVICE INCORPORATING THE APPARATUS例文帳に追加

緩衝装置及びそれを組み込んだ落橋防止装置 - 特許庁