「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the product having increased friction fastness and the processing method therefor has been provided.例文帳に追加

かように摩擦堅ろう度を高めた製品と加工方法の提供ができた。 - 特許庁

To provide a method for the antibacterial and acaricidal processing of fiber having fastness to washing.例文帳に追加

洗濯耐久性のある繊維の抗菌・防ダニ加工方法を提供する。 - 特許庁

SUEDE-LIKE ARTIFICIAL LEATHER WITH GOOD LIGHT-FASTNESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐光堅牢性の良好なスエード調人工皮革およびその製造方法 - 特許庁

To provide a safe water/oil-repellent processed fiber structure keeping excellent water-repellency even after washing, having good color fastness such as friction fastness and wet fastness in a dyed product and scarcely generating harmful formaldehyde gas.例文帳に追加

洗濯を行っても優れた撥水性を維持することができ、且つ、染色品においては摩擦堅牢度や湿潤堅牢度などの染色堅牢度がよく、有害なホルマリンの発生の少ない安全な撥水撥油加工繊維構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition forming an image exhibiting high color developing properties and fastness on a medium to be recorded and especially suitable for improving the fastness of records.例文帳に追加

被記録媒体上で高い発色性と堅牢性を示す画像を形成することができ、特に記録物の堅牢性向上の為に好適なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for ink jet recording excellent in jetting property, fastness to light, fastness to heat, oxidation resistance and quality of characters even after ink is kept for a long period.例文帳に追加

インクを経時させた後も、吐出安定性、光堅牢性、熱堅牢性及び酸化耐性に優れ、かつ文字品位も優れたインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a superior ink jet recording sheet of superior light fastness of a recorded image, particularly light fastness of a magenta image and free from the yellowing of surface, the deterioration of the picture quality and the like.例文帳に追加

記録画像の耐光性、特にマゼンタ画像の耐光性に優れ、しかも地肌の黄変や画質の劣化等もない優れたインクジェット記録用シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new compound or a dyestuff excellent in light fastness, dark heat fastness, ozone resistance and the like and exhibiting high concentration black, and to provide an ink composition and the like containing the dyestuff.例文帳に追加

光堅牢性、暗熱堅牢性、耐オゾン性等に優れ、高濃度の黒色を呈する新規化合物、色素、該色素を含有してなるインク組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent (EL) device excellent in light fastness, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

耐光性に優れた有機ＥＬ装置およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a luminescent organic compound having sufficiently high ink solubility, ink fastness, light fastness, luminous efficiency and luminance and excellent mechanical/chemical durability and luminescent performance.例文帳に追加

インキ溶解性、インキ堅牢性、耐光性、発光効率、発光輝度が充分であり、機械的・化学的耐久性、発光性能に優れた発光性有機化合物を提供する。 - 特許庁

To provide disperse dyes which have good dischargeability and, at the same time, excellent various types of fastness such as dyeability and washing fastness and, in addition, excellent build-up.例文帳に追加

良好な抜染性と同時に、染色性と洗濯堅牢度などの諸堅牢性にも優れ、しかも優れたビルド・アップ性を有する分散染料を提供すること。 - 特許庁

To provide a dye composition having uniformly dyeing properties and excellent fastness.例文帳に追加

均一な染色性と、優れた耐性を有する染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the conventional technical issue that whatever catalytic activity on the surface of silica in the process of acquiring an image color fading fastness and a moisture fastness is excluded.例文帳に追加

画像退色及び湿気堅牢度に向かうシリカ表面のいかなる触媒活性も排除するという点において従来技術における課題を解決すること。 - 特許庁

INK SET, METHOD FOR IMPROVING OZONE FASTNESS OF MULTIPLE ORDER COLOR AND METHOD OF INKJET-RECORDING例文帳に追加

インクセット、多次色のオゾン堅牢性の改良方法、及びインクジェット記録方法 - 特許庁

To provide blue-series disperse dyes which have good dischargeability and, at the same time, excellent dyeability, sublimation fastness and, washing fastness, and, in addition, excellent build-up.例文帳に追加

良好な抜染性と同時に、染色性、昇華堅牢度及び洗濯堅牢度にも優れ、しかも優れたビルド・アップ性を有する青色系分散染料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ink jet ink composition having high water fastness for ink jet printing.例文帳に追加

インクジェット印字用の水堅牢性の高いインクジェットインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy-modified silicone excellent in transparency, light fastness, heat resistance and crack resistance.例文帳に追加

透明性、耐光性、耐熱性、耐クラック性に優れたエポキシ変性シリコーンの提供。 - 特許庁

To provide a circular knitted fabric and a fiber product each having excellent color fastness.例文帳に追加

優れた染色堅牢性を有する丸編地および繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair dye composition having uniform dyeing property and excellent color fastness.例文帳に追加

均一な染色性と、優れた堅牢性を有する染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set suitable for ink jet printing containing a polymer system for generating a gel precipitate on a base plate by reacting with a chitosan salt to provide various advantages of durability such as an improved drying time, smear resistant fastness, smudge resistant fastness and water resistant fastness or the like.例文帳に追加

キトサン塩と反応してゲル沈殿物を基板上に生成するポリマーシステムを含むインクジェット印刷用に適したインクセットであり、改善された乾燥時間、耐スミア堅牢性、耐スマッジ堅牢性及び耐水堅牢性などの耐久性の諸利点を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE YARN EXCELLENT IN COLOR FASTNESS TO LIGHT AND DEODORANT PROPERTY AND TEXTILE PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

耐光堅牢度及び消臭性に優れた複合糸及びそれを用いた繊維製品 - 特許庁

COMPOSITION, LIGHT FASTNESS INCREASING AGENT FOR HYDROPHOBIC FIBER AND DYEING METHOD BY USING THE SAME例文帳に追加

組成物、疎水性繊維用の耐光堅牢度向上剤、及びそれを用いる染色方法 - 特許庁

To improve photo-stability, fastness to water resistance and density of an ink-jet printed image.例文帳に追加

インクジェット印刷画像の光安定性、耐水堅牢性および濃度を改良すること。 - 特許庁

To provide a microfibrous raised nonwoven fabric having high light fastness, and to provide a process for its preparation.例文帳に追加

高い耐光性を有する極細起毛不織布とその製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, it needs not to contain polyglycerol fatty acid ester in the dye fastness layer 1.例文帳に追加

このとき、染料定着層１にポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させなくてもよい。 - 特許庁

To obtain an azo dye having a good hue and light fastness, and its tautomer.例文帳に追加

良好な色相及び耐光性を有するアゾ色素及びその互変異性体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium excellent in fastness to ozone gas, and an inkjet recording method.例文帳に追加

オゾンガスに対する堅牢性に優れるインクジェット記録用媒体、方法を提供すること。 - 特許庁

To further improve the light fastness of a styrene-based resin by a specific ultraviolet light-absorbent.例文帳に追加

特定の紫外線吸収剤によってスチレン系樹脂の耐光性を更に改良する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink set containing a magenta ink satisfactory in both fastness and ejectability.例文帳に追加

堅牢性と吐出性を両立したマゼンタインクを含むインクジェット用インクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a dyed material comprising a cellulose fiber, having sufficiently high perspiration light fastness.例文帳に追加

十分に高い汗耐光堅牢度を有する、セルロース繊維を含む染色物を得ること。 - 特許庁

To provide an ink-jet ink giving printed images good in color developability and color fastness.例文帳に追加

発色性及び堅牢性に優れた画像を与えるインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep. 例文帳に追加

躊躇せずに、わたしは武器を作り、また中で眠れる要塞を作ろうと決意しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide an optical information recording medium capable of forming a label through the use of a laser beam and having a visible information recording layer superior in light fastness and heat fastness for visible information.例文帳に追加

レーザ光を使用してラベルを形成することができ、可視情報の光堅牢性又は熱堅牢性に優れる可視情報記録層を備えた光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet textile-printing, having a good water solubility, stability and a good printing characteristics, and also having a good color, sharpness and fastness such as light fastness, etc.例文帳に追加

良好な水溶性、安定性、良好な印刷特性を有し、かつ良好な色、鮮鋭度、および耐光性その他の堅牢性を有するインクジェット捺染用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet printing that can provide a printed textile excellent not only in washing fastness but also in rubbing fastness in printing of substrates comprised of various fibers.例文帳に追加

各種繊維から構成される被印刷物において、洗濯堅牢度はもとより、摩擦堅牢度にも優れた捺染物を提供することができる捺染インクジェット用インクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous structure and a fiber product using the same excellent in hygroscopicity, having refreshing feeling/cool feeling, and excellent in wet fastness of dyed color and light fastness.例文帳に追加

吸湿性に優れ、清涼感・冷涼感を有し、染色湿潤堅牢性、耐光堅牢性といった特性にも優れた、維構造体及びそれを用いた繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber treatment agent capable of imparting excellent friction fastness (especially wet friction fastness) to dyed fiber, and to provide a production method of dyed fiber using the fiber processing agent.例文帳に追加

優れた摩擦堅牢度（特に湿摩擦堅牢度）を染色繊維に付与することのできる繊維処理剤およびこの繊維処理剤を用いた染色繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent capable of imparting a dyed fiber with excellent color fastness to rubbing (especially wet rubbing fastness): and to provide a method for producing a dyed fiber using the fiber-treating agent.例文帳に追加

優れた摩擦堅牢度（特に湿摩擦堅牢度）を染色繊維に付与することのできる繊維処理剤およびこの繊維処理剤を用いた染色繊維の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent which can impart excellent friction fastness (especially wet friction fastness) to dyed fibers, and to provide a method for producing dyed fibers using the fiber-treating agent.例文帳に追加

優れた摩擦堅牢度（特に湿摩擦堅牢度）を染色繊維に付与することのできる繊維処理剤およびこの繊維処理剤を用いた染色繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve color fastness to dyeing without affecting the environment and the human body by imparting an organic or inorganic acid salt of aluminum to a polyamide-based fibrous dyed product and then by imparting a tannin-based improver of color fastness to dyeing.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼす吐酒石を用いることなく、優れた染色堅牢度を得ることのできるポリアミド系繊維染色物の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink capable of forming an image showing fastness to light and ozone, further can provide an ink set wherein respective inks constituting the ink set show good balance between them in light fastness and ozone fastness and which provide a color image (color-mixing portion) not causing bronzing phenomenon, the image being formed by a combination of a plurality of color inks.例文帳に追加

光及びオゾンに対して堅牢な画像を形成することができ、更に、インクセットを構成する各インク間の耐光性や耐オゾン性のバランスが良く、かつ複数色のインクを組み合わせて形成した着色画像（混色部分）のブロンズ現象を起こさないインクを提供する。 - 特許庁

To provide a disperse dye composition having good clarity and high light fastness.例文帳に追加

良好な鮮明性を有し、耐光堅牢性の高い分散染料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink sheet for heat-sensitive transfer recording which imparts a full color image excellent in light fastness.例文帳に追加

光堅牢性に優れたフルカラー画像を与える感熱転写用インクシートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which has superior light fastness and is not apt to burn, and electronic equipment.例文帳に追加

耐光性に優れ、焼け付きが生じ難い液晶パネルおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid dispersion formable of a colored film having excellent color purity and fastness.例文帳に追加

色純度及び堅牢性に優れた着色膜を形成できる固体分散液を提供する。 - 特許庁