「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magenta dye having hue and clarity suitable for ink-jet recording and giving a recorded material having excellent durability such as light fastness, gas resistance and water resistance.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相と鮮明性を有し、且つ記録物の耐光、耐ガス及び耐水等の堅牢度に優れたマゼンタ色素を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in color reproducibility and color forming property and having improved light fastness of a magenta dye image.例文帳に追加

色再現性、発色性に優れ、且つ、マゼンタ色素画像の光堅牢性が著しく改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in color reproducibility and color forming property and having improved light fastness of a magenta dye image.例文帳に追加

色再現性、発色性に優れ、しかもマゼンタ色素画像の光堅牢性が著しく改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a method for dyeing cellulose fiber with a natural dye by which the cellulose fiber dyed with the natural dye having excellent fastness can be obtained.例文帳に追加

堅ろう性に優れた天然色素で染色されたセルロース繊維を得ることが可能な、天然色素を用いたセルロース繊維の染色方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an ink jet recording paper of superior ink absorbability, coloring properties, image light-fastness and image water resistance and also of proper glossy feeling.例文帳に追加

インク吸収性、発色性、画像耐光性及び画像耐水性に優れると共に、適度な光沢感を持つインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a dye composition having features of high clearness and coloration, and being excellent in the fastness such as heat resistance, wet heat resistance and water resistance.例文帳に追加

高い鮮明性及び発色性の特徴を有し、耐熱性、耐湿熱性、耐水性などの堅牢性に優れた染料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a perylene pigment composition excellent in light fastness and migration property, and capable of being used for various used as a pigment by reacting a specific compound with a specific cyclic anhydride or an imide and ammonia, etc.例文帳に追加

改良された透明性及び着色性を有し、金属塗料中への使用に特に適したペリレン顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer sheet having excellent transfer density, light fastness and aging stability, and free from problems in image defects caused by wrinkling of the heat-sensitive transfer sheet.例文帳に追加

転写濃度、光堅牢性、経時安定性に優れ、感熱転写シートのシワに由来する画面故障の問題のない感熱転写シートを提供。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet recording that can retain excellent ink jetting stability, even after the ink is left without jetting for a while, and has high fastness to light and heat and resistance to oxidation.例文帳に追加

インクを経時させた後も、吐出安定性に優れ、かつ光、熱堅牢性及び酸化耐性も備えたインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coloring fibers with a pigment by inkjet system, which exhibits no problem in workability and shows excellent quality of colored fabric (texture, fastness).例文帳に追加

作業性に問題なく、着色布の品質（風合い、堅牢性）にも優れた、顔料によるインクジェット方法による繊維の着色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photochromic composition adjusting color change sensitivity, improving fastness to light, excellent in usefulness, and exhibiting bluish color tone.例文帳に追加

変色感度の調整と耐光堅牢性の向上を可能とした実用性に富む青色系の色調を呈するフォトクロミック組成物を提供する。 - 特許庁

To enable a more clear image to be retained by giving superior ink absorptivity, ink fastness, water resistance and an anti-running property with respect to an ink jet record medium formed of a dye fastness layer consisting of an interlayer compound and binding agent that accepts and retains water soluble dye by an intercalation reaction.例文帳に追加

水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とからなる染料定着層が形成されてなるインクジェット用被記録媒体に対し、良好なインク吸収性、インク定着性、耐水性及び耐にじみ性を付与し、更に鮮明な画像を保持可能とする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method supplying fastness to color and fastness to washing equal to or higher than those of a water-soluble reactive dye for dyeing in water by using one or more kinds of fiber reactive disperse dyes and dyeing a fibrous material comprising one or more kinds of cellulose, wool and silk.例文帳に追加

１種類以上の繊維反応性分散染料を用いて、セルロース、羊毛又は絹の１種類以上を含む広範な繊維材料を染色して、水中で染色する水溶性の反応性染料と同等以上の色彩堅牢度及び洗濯堅牢度が得られる単純安価な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound which has an enough fastness against light, heat, humidity, and active gas in the environment, a coloration component using the compound, an ink jet recording ink which can form an image with high fastness especially against light and ozone gas in the environment, and to provide an ink jet recording method.例文帳に追加

光、熱、湿度および環境中の活性ガスに対して十分な堅牢性を有する新規な化合物、該化合物を用いた着色組成物、特に光及び環境中のオゾンガスに対して堅牢性の高い画像を形成できるインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new dye compound which has sufficient fastness to light, heat, humidity and active gases in environments, to provide a coloring composition using the dye, to provide an ink which is used for ink jet recording and can form images having high fastness especially against light and ozone gas in the environments, and to provide a method for ink jet recording.例文帳に追加

光，熱，湿度および環境中の活性ガスに対して十分な堅牢性を有する新規な染料化合物、該染料を用いた着色組成物、特に光及び環境中のオゾンガスに対して堅牢性の高い画像を形成できるインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal complex compound having excellent absorption characteristics and high fastness, a colored curable composition containing the metal complex compound and having excellent storage stability, a color filter using the colored curable composition, having excellent absorption characteristics and fastness, and capable of reducing layer thickness, and its manufacturing method.例文帳に追加

吸収特性に優れ、且つ高い堅牢性を有する金属錯体化合物、該金属錯体化合物を含有する保存安定性に優れた着色硬化性組成物、該着色硬化性組成物を用いた、吸収特性及び堅牢性に優れると共に薄層化が可能である、カラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical composition for producing a PPS (polyphenylene sulfide) member having an excellent fastness to lights of keeping the color for a long time without changing the color of the surface of the member by the exposure to the lights; and to provide a method for manufacturing the PPS member having the excellent fastness to the lights by using the chemical composition.例文帳に追加

光曝露によって部材表面の色彩変化を起こすことなく、長期にわたってその色彩を保持し得る、耐光性に優れたポリフェニレンサルファイド部材を製造するための薬剤組成物、および該薬剤組成物を用いた耐光性に優れるポリフェニレンサルファイド部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide aqueous ink for inkjet, capable of recording an image having high fastness and excellent in grade stably for a long period, further a method of inkjet-recording capable of recording the image excellent in the fastness and grade, an ink cartridge and a device of the inkjet-recording containing such the ink.例文帳に追加

高い堅牢性を有し品位に優れた画像を長期にわたって安定して記録することのできるインクジェット用水性インクを提供することであり、更には堅牢性と品位に優れた画像を記録し得るインクジェット記録方法、およびこのようなインクを含むインクカートリッジおよびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The method for improving wet friction fastness of the cellulose-based fiber-dyed fabric includes attaching a cationic fiber-treating agent only to the surface layer of the cellulose-based fiber dyed fabric so that the cationic fiber-treating agent may not be present in the intermediate layer of the dyed fabric to improve the wet friction fastness of the cellulose-based fiber dyed fabric to a practicable level.例文帳に追加

セルロース系繊維染色布帛の表面層にのみ、カチオン系繊維処理剤を付着させ、染色布帛の中間層には、カチオン系繊維処理剤が実質的に存在しないようにすることにより、セルロース系繊維染色布帛の湿摩擦堅牢度を実用性ある範囲まで、向上させる。 - 特許庁

To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp absorption and high molar extinction coefficient and excellent in fastness to light, heat, and humidity and to provide a color toner forming image excellent in hue and fastness to light by using the dye, and ink for inkjet forming image excellent in color tone.例文帳に追加

吸収がシャープで高いモル吸光係数を示し、光、熱、湿堅牢性に優れたアゾメチン色素、金属錯体色素を提供することにあり、更には該色素を用いて色相、光堅牢性に優れた画像を形成するカラートナー、及び色調に優れた画像を形成するインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a new phthalocyanine based pigment having absorption characteristics which excel in color reproducibility as the pigment of three primary colors and having, simultaneously, sufficient fastness, an inkjet recording ink capable of forming images having high fastness particularly to an ozone gas, and an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明は、三原色の色素として色再現性に優れた吸収特性を有し、且つ十分な堅牢性を有する新規なフタロシアニン系色素を提供し、良好な色相を有し、特にオゾンガスに対して堅牢性の高い画像を形成が可能なインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact type ID tag capable of stable operation of an automatic conveyance facility, and providing a means for elongating a service life by securing fastness property of the tag itself.例文帳に追加

自動搬送設備の安定な動作を可能とし、タグ自体の堅牢性を確保して長寿命化する手段を提供する非接触型ＩＤタグを得る。 - 特許庁

To obtain an aqueous composition useful as a coating material, an internal additive and an impregnating agent for paper, film, fiber, non-woven fabric, and the like, and excellent in whiteness, light fastness, waterproof property and blending stability.例文帳に追加

紙、フィルム、繊維、不織布等の塗工剤、内添剤、含浸剤として有用な、白色度、耐光性、耐水性、配合安定性に優れた水性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-dyeing pigment that uses a naturally occurring product, is safe and has excellent color fastness and coloration and a dyeing cosmetic using the same.例文帳に追加

天然物を使用した安全なものであり、且つ耐色性、着色性が優れた染毛用色素及びそれを用いた染毛用化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-absorbing/quick-drying polyester conjugate fiber excellent in water-absorbing/quick-drying property and washing durability, also excellent in dyed color fastness, fibril-proof property and strength.例文帳に追加

吸水速乾性の洗濯耐久性に優れ、かつ染色堅牢度、耐フィブリル性及び強度に優れた吸水速乾性ポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye stuff without having a toxicological drawback, obtaining a desired intensity of a color tone and exhibiting a good fastness against light, bad weather, washing, permanent wave treatment, perspiration and abrasion.例文帳に追加

毒学的な欠点が無く、所望の強さの色調が得られ、光、悪天候、洗浄、パーマネントウエーブ処理、発汗、擦過に対して良好な耐性を示す染毛剤。 - 特許庁

To provide a water-based ink which is a color particle dispersing ink to provide a printed matter with high image fastness such as water proof, light resistance and gas resistance, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

印刷物の耐水性、耐光性、耐ガス性などの画像堅牢性が高い色材粒子分散型のインクにおいて、保存安定性に優れた水性インクを提供する。 - 特許庁

To obtain a moisture-permeable waterproof fabric having high moisture permeability and waterproof performance and an excellent feeling and fastness to washing.例文帳に追加

高い透湿性能と防水性能とを備えると共に風合い及び洗濯耐久性などにも優れた透湿防水性布帛を提供することを技術的な課題とする - 特許庁

To provide a hair dye composition constituted by only naturally derived raw materials excellent in dyeing power, light fastness, color (deep black to green brownish color tone) and having high safety.例文帳に追加

着染力、耐光性、色合い(深みのある黒色〜緑褐色の色調) 等に優れた天然源原料のみで構成される安全性の高い染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a rush product having flexible and dry touch essentially possessed by rush itself and excellent in durability such as abrasion resistance or fastness to friction.例文帳に追加

藺草が本来持ち合わせているしなやかでさらさらした触感を有し、且つ、耐摩耗性や摩擦堅牢度等の耐久性の優れた藺草製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a reversible thermal recording medium with superior light fastness and durability without the occurrence of hitting marks of the recording medium when used more repeatedly.例文帳に追加

耐光性が良好で、更に繰り返し使用によっても記録媒体の打こんの発生がなく、耐久性が良好な可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous composition useful as a coating material, an internal additive and an impregnating agent for paper, film, fiber, non-woven fabric, and the like, and excellent in whiteness, light fastness, waterproof property and blending stability.例文帳に追加

紙、フィルム、繊維、不織布等の塗工剤、内添剤、含浸剤として有用な、白色度、保存性、耐水性、配合安定性に優れた水性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorded matter obtained by utilizing characteristics of a pigment ink having excellent picture fastness, which has on the surface thereof a protective layer hard to be injured.例文帳に追加

画像堅牢性に優れる顔料インクの特長を生かしたインクジェット記録物であって、表面に傷の付きにくい保護層を備えるインクジェット記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device having high reliability that suppresses decrease in light extraction efficiency by using a material excellent in heat resistance, light-fastness, etc.例文帳に追加

耐熱性及び耐光性等に富む材料を用いて、光の取り出し効率の低下を抑制させるとともに、信頼性の高い発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water soluble ink capable of forming the image which has the high setting density, the excellent color hue, and the high image fastness under a variety of use conditions and environmental conditions.例文帳に追加

印字濃度が高く、良好な色相を有し、各種使用条件、環境条件下に於いて堅牢性の高い画像を形成可能な、水溶性インクを提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion filter with excellent light fastness and an organic EL display with stability for a long period of time by using the color conversion filter.例文帳に追加

優れた耐光性を有する色変換フィルタ、ならびに該色変換フィルタを用いることによって長期にわたる安定性を有する有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing having a good solubility in a medium, excellent fastness, being comparatively nonselective and capable of providing a color having strong luster.例文帳に追加

媒体への溶解性が良好で、優れた耐性を有し、比較的非選択的で、強く光沢のある着色を得ることのできる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of giving a color image superior in resistance to gas and light fastness, an image recording method and a method for preventing color fading by using the ink set.例文帳に追加

耐ガス性、光堅牢性に優れたカラー着色画像を与えることのできるインクセット、並びにそれを用いた画像記録方法、及び褪色防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulator which is superior in fineness of pixels and operation fastness when used for a display device, and has a large degree of light modulation and low power consumption.例文帳に追加

表示装置に用いて画素の精細さおよび動作の高速性に優れるとともに、光変調度が大きく、消費電力が低い空間光変調器の提供。 - 特許庁

To obtain a black mordant dye composition capable of achieving good black color and excellent wet fastness without accompanying yellow bleeding in wool dyeing.例文帳に追加

ウール染色において、良好な黒色の色相とイエローブリードを伴わない優れた湿潤堅牢度を達成することのできる黒色媒染染料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a self-cleaning film not obstructing the adhesiveness with a plastic film, a surface layer or the like and made excellent in durability by enhancing the light fastness of the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムや表面層等との接着性を阻害せず且つプラスチックフィルムの耐光性を向上させることによって、耐久性に優れるセルフクリーニングフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording low in viscosity while maintaining fastness, furthermore, satisfactory in viscosity stability with time and jetting stability; and a color filter substrate.例文帳に追加

耐性を維持しつつ低粘度であり、更に経時粘度安定性及び吐出安定性が良好なインクジェット記録用インク組成物、及びカラーフィルター基板を提供する。 - 特許庁

To provide ink for ink jet and an ink set each containing a water-soluble dye excellent in fastness and capable of ensuring a high printing concentration and to provide an ink jet recording method.例文帳に追加

堅牢性に優れた水溶性染料でかつ高い印字濃度を確保できるインクジェット用インク、インクセットならびにインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment ink which is used for inkjet recording, has excellent discharge stability, storage stability, and color reproducibility, and gives good image fastness such as good water resistance and light resistance.例文帳に追加

吐出安定性や保存安定性にすぐれ、色再現にすぐれ、かつ耐水性や耐光性などの画像の堅牢性を与えるインクジェット記録用顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording which has a highly vivid hue suitable for inkjet recording, gives recorded matter with a strong fastness and is excellent in storage stability.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたインクジェット記録用インク組成物の提供。 - 特許庁