「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair dyeing agent composition scarcely causing hair damage and excellent in conditioning effect of the hair and fastness to dyeing with day.例文帳に追加

毛髪損傷が極めて少なく、毛髪のコンディショニング効果に優れ、経日による染色堅牢性に優れた染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the simple and early acquisition of test results in a dyeing fastness test, and a testing machine therefor.例文帳に追加

染色堅ろう度試験において、簡易、かつ、早期に試験結果を得ることができる方法及びその試験機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet ink having magenta color which gives an image excellent in magenta color tone and also excellent in image fastness (lightfastness and gas resistance).例文帳に追加

マゼンタの色調に優れ、しかも、画像の堅牢性（耐光性及び耐ガス性）に優れた画像を与えるマゼンタ色のインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

To provide a new azo compound having good hue and excellent light fastness or its tautomer, to provide an azo pigment, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

色相が良好で、光堅牢性に優れた新規なアゾ化合物とその互変異性体、及びアゾ色素、並びにその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide cyan ink for an inkjet recording, capable of forming an image excellent in color reproducibility, exhibiting a low ozone fading and having high light fastness.例文帳に追加

色再現性に優れ、オゾン褪色が小さく、光堅牢性も高い画像を形成することができるインクジェット記録用シアンインクを提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation hair-dyeing agent composition which improves the gloss of hair, has excellent dyeability and excellent fastness, scarcely drips, and has excellent operability.例文帳に追加

毛髪のつやを向上させ、染色性及び堅牢性に優れ、垂れ落ちしにくく、操作性に優れる酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium good in absorbability, high in chromaticity and excellent in the light fastness of a recorded image or character.例文帳に追加

吸収性が良好で、高色彩であり、かつ記録された画像や文字の耐光性の優れたインクジェット記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To obtain a fluorescent colorant comprising a chromatic color pigment as a colorant having high fluorescence properties and excellent properties including fastness.例文帳に追加

高い蛍光性を有し、堅牢性を含めた諸性質に優れた有彩色顔料を着色剤とする蛍光性着色剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink having good hue and forming an image having high fastness under several kinds of conditions and circumstances.例文帳に追加

良好な色相を有し、各種使用条件，環境条件下に於いて堅牢性の高い画像を形成可能な、水溶性インクを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording ink which has a good extrusion performance and can stably record images having excellent fastness and excellent grade.例文帳に追加

吐出性能が良好で堅牢性と品位に優れた画像をいつでも安定して記録し得えるインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording ink which has a good extrusion performance and can stably record images having good fastness and grades.例文帳に追加

吐出性能が良好で堅牢性と品位に優れた画像をいつでも安定して記録し得るインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber structure of a whole aromatic polyamide having extremely improved light fastness even if the fiber structure is dyed in any color.例文帳に追加

いかなる色相に染色された場合でも、耐光堅牢性が著しく向上された全芳香族ポリアミド繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition with improved light fastness in nematic liquid crystal composition with large absolute negative dielectric anisotropy.例文帳に追加

絶対値の大きい誘電率異方性が負のからネマチック液晶組成物において、その耐光性を改善した液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyoxymethylene molding composition which is stable during processing, and has negligible formaldehyde release, negligible surface defect, and high color fastness.例文帳に追加

加工中に安定で、無視できるホルムアルデヒド放出、表面欠陥、及び高い色堅牢度を有するポリオキシメチレン成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magenta pigment having hue and clarity suitable for ink jet recording and excellent in fastness to light, gas and water of a recorded material.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相と鮮明性を有し、且つ記録物の耐光、耐ガス及び耐湿堅牢度に優れたマゼンタ色素を提供する。 - 特許庁

The method for the antibacterial and acaricidal processing of fiber having fastness to washing comprises combining a polyhexamethyleneguanidine phosphate with a pyrethroid-based compound.例文帳に追加

ポリヘキサメチレングアニジンリン酸塩とピレスロイド系化合物を組み合わせることにより洗濯耐久性のある繊維の抗菌・防ダニ加工が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for dyeing p-aramid fibers in high clearness and high color fastness to light, and to provide a fabric containing the thus dyed p-aramid fibers.例文帳に追加

鮮明で高耐光性を有するパラ系アラミド繊維の染色方法および染色されたパラ系アラミド繊維含む布帛を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet recording having good hue and capable of forming image having high fastness to light and ozone gas and an inkjet recording method.例文帳に追加

色相良好で、光及びオゾンガス堅牢性の高い画像を形成可能なインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dyeing method having high fixing ratio of pigment, excellent fastness to rubbing and washing and uniformly dyeable to give a good texture.例文帳に追加

顔料の固着率が高く、摩擦や洗濯に対しての堅牢性に優れ、かつ良好な風合いで均一に染色することができる。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in color reproducibility and color forming property and ensuring improved light fastness of a magenta dye image.例文帳に追加

色再現性、発色性に優れ、マゼンタ色素画像の光堅牢性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To improve the appeal by adding a new function to a race toy running on a course and competing for fastness.例文帳に追加

コース上を自走して速さの優劣を競う競走玩具に新たな機能を付加することにより、商品訴求力の一層の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fiber having high moisture absorption and desorption property and excellent wash resistance and color fastness and provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

高度の吸湿性と放湿性を合わせ持ち、かつ洗濯耐久性、染色堅牢性に優れた繊維、及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a thermosensitive color-changeable/heat-shrinkable plastic film enhanced in light fastness and showing variegated metal gloss like color changes.例文帳に追加

耐光堅牢性を向上させた、多彩な金属光沢調の色変化を呈する感温変色性熱収縮性プラスチックフイルムの提供。 - 特許庁

To provide a suede-tone artificial leather having excellent light fastness, color developing property and tear strength and further exhibiting moisture absorption, moisture permeability, dense touch and solid feeling.例文帳に追加

耐光堅牢性、発色性、引裂強度に優れ、さらに吸湿性、透湿性、緻密感、および充実感を有するスエード調人工皮革を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of achieving all of high-level image fastness and bleeding resistance and reliability such as tendency toward clogging.例文帳に追加

高いレベルの画像の堅牢性及び耐ブリーディング性と、インクの耐目詰まり性などの信頼性とを両立することができるインクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide hosiery that has excellent wrinkle resistance, washing fastness and softness without adverse effect to aesthetic appreciation and functionality of conventional hosiery.例文帳に追加

本発明は、従来の靴下の有する審美性や機能性を損なうことなく、耐しわ性、洗濯堅牢度、ソフト性に優れた靴下を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a negative image forming material excellent in contrast between exposed and unexposed regions and giving an image region having a sufficient rate of a residual film and excellent in fastness.例文帳に追加

露光部と未露光部のコントラストに優れかつ画像部の残膜率が十分であり、かつ堅牢度が優れたネガ型画像形成材を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet recording that can retain excellent ink jetting stability, even after the ink is left without jetting for a while, and has high fastness to light and resistance to oxidation.例文帳に追加

インクを経時させた後も、吐出安定性に優れ、かつ光堅牢性及び酸化耐性も備えたインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a support for a recording material excellent in light fastness and eliminating a problem such as the lowering of whiteness, the lowering of the density of yellow, fixing failure or the like.例文帳に追加

耐光性に優れ、白色度の低下やイエロー濃度の低下、定着不良等の問題を解消した記録材料用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium suitable for an ink jet recording method which is excellent in a light fastness and a gas resistant property, and can provide a recorded matter storable for a long time.例文帳に追加

耐光性及び耐ガス性に優れ、長期保存が可能な記録物を提供し得るインクジェット記録方法に好適な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition useful for improving light fastness of a dye in a color filter and to provide an organic electroluminescence display using the adhesive composition.例文帳に追加

カラーフィルタ中の染料の耐光性向上に役立つ接着性組成物ならびに該接着性組成物を用いた有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having a good cyan hue, high fastness to light and heat and excellent temporal stability, and to provide a color filter.例文帳に追加

シアン色相が良好で、光堅牢性、熱堅牢性が高く、経時安定性に優れた着色硬化性組成物並びにカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an orange-colored ink composition exhibiting a high clarity in an inkjet-recording, also having a high fastness of the recorded material, and excellent in preservation stability.例文帳に追加

インクジェット記録において高い鮮明性を示し、且つその記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたオレンジ色のインク組成物を提供する。 - 特許庁

An ink is clamped between the transparent base 22 and the back lining 26, by which the ink is sealed and protected from oxygen all around by the arrangement, and the image is of light fastness.例文帳に追加

インクが透明基材と裏張りとの間に挟み込まれ、それによりインクを周囲の酸素から封止しているので、画像は耐光性である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method for a backlit which gives a recorded item having a high density, exhibiting high color reproducibility and high transparency, and being excellent in fastness.例文帳に追加

高濃度で、色再現性及び透明性画高く、堅牢性に優れた記録体を得ることができるバックリット用のインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dyed fiber structure having high sublimation fastness and excellent in dying uniformity even after being form processed at high temperatures, and a method for producing the same.例文帳に追加

昇華堅牢度が高く、高温成形加工後であっても染色の均一性に優れた染色繊維構造体、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of coloring compositions such as an ink composition imparting a colored image forming material excellent in hue and fastness, an ink for ink jet printing, etc.例文帳に追加

色相と堅牢性に優れた着色画像形成材料を与えるインク組成物、インクジェット用インクなどの各種着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for imparting a function to a polyester fiber fabric while maintaining a fastness to rubbing which has a level required for a vehicle interior material.例文帳に追加

車輌内装材に求められるレベルの摩擦堅牢度を維持しつつ、ポリエステル繊維布帛に機能を付与することを可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a colored composition for a color filter which has high heat resistance and light fastness and is high in exposure sensitivity and excellent in development solubility during exposure/development processes.例文帳に追加

耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet textile printing, wherein, even when a dye concentration is low, or even when high, a cloth having excellent fastness to rubbing is achieved.例文帳に追加

染着濃度が低い場合のみならず高い場合であっても、摩擦堅牢性に優れる布帛が得られるインクジェット捺染インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magenta dyestuff having a hue and clarity suitable for inkjet recording and capable of giving excellent fastness, such as light resistance, gas resistance, and water resistance, to recorded matter.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相と鮮明性を有し、且つ記録物の耐光、耐ガス及び耐水等の堅牢度に優れたマゼンタ色素を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing color cotton having high light-fastness by improving the color value of color cotton by an inexpensive effective method.例文帳に追加

これまでの方法より安価で効果的な方法により有色綿の明度を改変し、高い耐光堅牢度を有するカラーコットンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing leather which has flexibility, fastness and high minimum temperature of heat shrinkage and suitable for inkjet dyeing and providing leather dyed by inkjet.例文帳に追加

柔軟性、堅牢度、耐熱収縮温度を有する、インクジェット染色に適した皮革の処理方法およびインクジェット染色皮革の提供。 - 特許庁

To provide a strippable and sealable diffusion transfer film unit and a diffusion transfer film unit improved in curl and the fastness of a color image after stripping and sealing.例文帳に追加

剥離シール可能な拡散転写フィルムユニット及び剥離シールした後のカール、色画像の堅牢性が改良された拡散転写フィルムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a five color ink set for inkjet recording achieving not only light fastness and water resistance but a good image, an image with a good hue in particular.例文帳に追加

耐光性および耐水性に加え、良好な画像、とりわけ良好な色相の画像を実現できるインクジェット記録用５色インクセットを提供する。 - 特許庁