「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pigment having an excellent light fastness, coloring a polymer as transparent and without having the elution of the pigment or color transfer after coloration.例文帳に追加

優れた耐光性を有し、ポリマーを透明に着色し、かつ着色後も色素の溶出或いは色移行がない色素の提供。 - 特許庁

To provide an alkali soluble transparent resin composition excellent in total light transmittance in a visible light region and color fastness.例文帳に追加

耐変色性と可視光線領域の全光線透過率に優れたアルカリ可溶性透明樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink having a good hue as a cyanic ink, excellent in light fastness, ozone resistance and moisture resistance, and suitable for inkjet-recording.例文帳に追加

シアンインクとして良好な色相を有し、耐光性、耐オゾン性及び耐湿性に優れたインクジェット記録に適したインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a photochromic print excellent in color fastness to light, having high color density and satisfactory practicality for ultraviolet detection.例文帳に追加

耐光堅牢性に優れると共に、色濃度が高く、紫外線検知に有用な実用性を満たすフォトクロミック印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an oily ink composition capable of forming an image having a good hue and high preservation stability such as light fastness.例文帳に追加

色相が良好であると共に光堅牢性等の保存安定性の高い画像を形成し得る油性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which can give a cured product good in surface non-tackiness and excellent in transparency, light fastness, and thermal stability of transparency.例文帳に追加

硬化物の表面非タック性が良く、透明で耐光性および耐熱透明性に優れる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pencil having a surface coating film, of a pencil barrel with an equal fastness to a conventional organic solvent coating material, which is realized by an aqueous coating material resin and exhibits outstanding adhesion to a barrel material, scuff resistance, surface fastness and printing/plate impressing properties, and a pencil.例文帳に追加

従来の有機溶剤系塗料と遜色ない堅牢性の鉛筆軸表面塗膜を水性系塗料樹脂により実現し、また、それにより、軸材との密着性に優れ、かつ、耐スレ傷性、表面の堅牢性、印刷及び版押し性の良好な塗膜を有する鉛筆を提供する。 - 特許庁

To produce a colored dispersion that has excellent storage stability and provides an image having high color development and high fastness and ink for inkjet recording that stably records an image having excellent color development and fastness.例文帳に追加

保存安定性が良好で高発色性かつ高堅牢性を有する画像を提供することのできる着色分散液を製造することであり、さらには発色性と堅牢性に優れた画像をいつでも安定して記録し得るインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To produce a colored dispersion that has excellent storage stability and provides an image having high color development and high fastness and ink for inkjet recording that stably records an image having excellent color development and fastness.例文帳に追加

分散安定性が良好で高発色性かつ高堅牢性を有する画像を提供することのできる着色分散液を製造することであり、さらには発色性と堅牢性に優れた画像をいつでも安定して記録し得るインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a textile product developing a unique comfortable function especially in sports use or inner use owing to its self-controlling function by the moisture-absorbing/releasing property and water-absorbing/releasing property, and having excellent properties such as appearance, sensuousness, clarity, wet fastness of dyed color and light fastness.例文帳に追加

吸放湿や吸放水により自己調節機能を発現するため、特にスポーツ用途やインナー用途などにおいて従来にない快適機能を発現することができ、しかも外観、審美性、鮮明性、染色湿潤堅牢性、耐光堅牢性といった特性にも優れた繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a dyeing method capable of keeping clear hue without causing change and dullness of hue by a dye-fixing agent and satisfying both of the good wet color fastness and the good color fastness to light and to provide a polyamide-based fiber structure obtained by the method.例文帳に追加

染料固着剤による色相の変化やくすみを生じさせることなく、鮮明な色相を維持し、かつ、良好な湿潤堅牢度や耐光堅牢度を両立させることができる染色加工方法及びそれによって得られたポリアミド系繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

To improve an allergen-decreasing function of persimmon tannin further and make it have an excellent light fastness, since by a conventional method for only fixing the persimmon tannin, only a certain degree of allergen-reducing function is obtained and also there are problems of being inferior in the light fastness, etc.例文帳に追加

従来の柿渋を固着するだけの方法では、ある程度のアレルゲン低減化機能しか得られず、また耐光性に劣る等の問題があったが、本発明では、柿渋のアレルゲン低減化能力をいっそう向上させ、優れた耐光性を有するようにすることを課題とするものである。 - 特許庁

This fiber structure having a surfactant and an improver of light resistance fixed thereon has class 3-4 light fastness or the fastness better than that, when irradiating the whole aromatic polyamide fiber structure with light at 63°C for 20 hr by a fadeometer.例文帳に追加

界面活性剤及び耐光性改良剤が固着された全芳香族ポリアミド繊維よりなる繊維構造物であって、該全芳香族ポリアミド繊維構造物をフェードオメーターにて６３℃で２０時間光照射した際の、該繊維構造物の耐光堅牢性が３〜４級以上である。 - 特許庁

To provide a novel reactive dye which is high in fixing rate and bond stability of fibers and the dye and is readily removable by washing when not fixed to fibers and which is able to provide a dyed article having good general characteristics such as, for example, good light fastness and wet fastness.例文帳に追加

固着率が高く、繊維と染料の結合安定性が高く、繊維に未固着の染料を容易に洗浄除去することができ、更に良好な全般的特性、例えば良好な耐光堅ろう度及び湿潤堅ろう度を有する染色物を提供する新規反応染料を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording, forming an image on various recording materials, and having high image fastness and excellent glossiness, and provide an image-forming method to stably form an image having high fastness and picture quality by using the ink composition for inkjet recording and a recorded article produced by using the composition.例文帳に追加

各種記録材に画像形成が可能であり、画像堅牢性が高く、光沢性に優れたインクジェット用インク組成物、及び、該インクジェット用インク組成物を用い、堅牢で高画質の画像を安定的に形成することができる画像形成方法並びに記録物を提供すること。 - 特許庁

The ink jet record medium is formed on the base material 2 with a dye fastness layer 1 consisting of an interlayer compound and binding agent that acceptance retains a water soluble compound by an intercalation reaction, wherein the dye fastness layer 1 is contained with polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

基材２上に、水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とからなる染料定着層１が形成されてなるインクジェット用被記録媒体において、染料定着層１にポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

The polyamide-based fiber structure improved in wet color fastness while keeping clear hue and good color fastness to light is obtained by covering a polyamide-based fiber structure dyed with an acidic dye and an anionic dye such as a metal complex dye with an aliphatic polymer having a carboxyl group.例文帳に追加

酸性染料及び金属錯塩染料等のアニオン性染料で染色されたポリアミド系繊維構造物が、カルボキシル基を有する脂肪族ポリマーを被覆されていることにより、鮮明な色相や良好な耐光堅牢度を維持しながら、湿潤堅牢度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide inkjet cyan ink capable of achieving both of reduction in unevenness due to reciprocation and reduction in beading, without deteriorating fastness properties, even when the ink is used together with a yellow ink or a magenta ink containing a specified coloring material having the excellent fastness properties, and to provide an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

優れた堅牢性を有する特定の色材を含有するイエローインク又はマゼンタインクを用いても、堅牢性を損なうことなく、往復ムラの低減とビーディングの低減を両立することができるインクジェット用シアンインク及びかかるインクを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide an imaging device and a method in which an image excellent in water fastness and light fastness can be formed stably with sufficient image density while eliminating blur or strike through even when a plain paper is used as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体として普通紙を使用した場合も、画像に滲みや裏抜け等がなく、充分な画像濃度を有するとともに、耐水性および耐光性にも優れている画像を安定的に形成し得る画像形成方法、および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a waterproof enhancing agent being applied onto the substrate of an ink jet recording medium in order to enhance waterproofness of an ink jet printed matter, and an ink jet recording medium having excellent water fastness produced by applying a coating liquid containing the water fastness enhancing agent.例文帳に追加

本発明は、インクジェット記録媒体の基質に塗工することで、インクジェット印刷物の耐水性を向上させる耐水性向上剤および、前記耐水性向上剤を含有する塗工液を塗工して成る耐水性の優れたインクジェット記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using ink jet ink capable of obtaining a printing image free from blur or strike-through and good in fastness such as water resistance, light fastness or the like regardless of the kind of plain paper and capable of ensuring ink discharge stability (preventing flight curvature or dot omission).例文帳に追加

普通紙種によらずににじみや裏写りのない、耐水性や耐光性等の堅牢性が良好な印刷画像が得られ、かつインクの吐出安定性（飛行曲がりやドット抜け等の防止）が確保できるインクジェット用インクを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

Ink is cured and printed image having fastness is formed by carrying out prinking by using the above ink and irradiating ionizing radiation to the printed surface.例文帳に追加

また、このインクを用いて印刷後、電離放射線を印刷面に照射すれば、インクが硬化され、堅牢な印刷画像が形成される。 - 特許庁

To provide a dye composition which comprises a dichroic dye and a polyfunctional monomer and has liquid crystallinity and high dichroism and to provide a light-absorbable anisotropic film having excellent fastness and dichroic ratio, and a polarizing element.例文帳に追加

二色性色素と多官能性モノマーを含有し、液晶性を有し、高い二色性を有する色素組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink set comprising ≥4 kinds of coloring agents (CMYK) exhibiting both of excellent color gamut and color fastness to light.例文帳に追加

優れた色範囲及び耐光堅牢性の両者を示す４種類以上の着色剤（ＣＭＹＫ）を含むインクセットを提供することである。 - 特許庁

To provide a reinforced fabric equipped with a high strength, excellent in light fastness and having a low skin irritation by using easily produceable yarns.例文帳に追加

容易に製造できる糸を用いて、高強度を備え、耐光性に優れるとともに、皮膚刺激性が小さい強化織物を提供すること。 - 特許庁

To provide a black ink composition having excellent light resistance and bronzing resistance and giving a recorded matter having good printed letter quality and image fastness.例文帳に追加

記録物の印字品質及び画像堅牢性を確保すると共に、耐光性に優れ、耐ブロンズ性に優れた、黒色インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative multilayered molded product excellent in light fastness and productivity and having a matte surface layer sufficiently reduced in glossiness.例文帳に追加

耐光性および生産性に優れ、光沢が十分に低減された艶消し表面層を有する加飾性多層成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusible resin laminated sheet which is excellent in light diffusion transmittance and light fastness and of which transmitted light and reflected light are suppressed in looking yellowish.例文帳に追加

光の拡散透過性と耐光性に優れ、透過光や反射光の黄色味も抑制された光拡散性樹脂板を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for colorless transparent sealing materials excellent in strength, heat resistance, light fastness, resistance to thermal deterioration, and thermal shock resistance.例文帳に追加

無色透明で、強度、耐熱性、耐光性、耐熱劣化性、及び耐熱衝撃性に優れた透明封止材用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material to be recorded having storage stability which is good in glossiness, an ink absorbing property and an image quality and excellent in light fastness and the like.例文帳に追加

光沢性、インク吸収性、画質が良好であり、耐光性など優れた保存安定性を有する被記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink excellent in discharge stability and storage stability, and also excellent in image fastness such as marker resistance and abrasion resistance.例文帳に追加

本発明は、吐出安定性、保存安定性に優れ、耐マーカー性、耐擦過性などの画像堅牢性に優れるインクを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester fiber structural product improved in the color fastness to friction in a dry condition.例文帳に追加

本発明は、乾燥状態における摩擦に対する染色堅牢度が向上した脂肪族ポリエステル繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper usable in the field of high precision printing, provided with the light fastness of a recorded image and also high gloss.例文帳に追加

高精細印刷の分野にも使用可能で、記録された画像の耐光性に優れ、高い光沢を与え得るインクジェット記録用紙の提供。 - 特許庁

To provide an azomethine compound having a high clarity and color development and being excellent in fastness such as heat resistance and to provide a dye composition containing the compound.例文帳に追加

高い鮮明性及び発色性を有し、耐熱性等の堅牢性に優れたアゾメチン化合物、及びその染料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a black ink composition having a hue suitable for inkjet recording, and having strong fastness and excellent storage stability of a printed matter.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強くまた保存安定性が優れたブラックインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet printing use excellent in image quality and color reproducibility, in particular high in image fastness, and to provide an ink-jet printing method using the ink.例文帳に追加

画質、色再現性に優れ、特に画像堅牢性の高いインクジェットインクおよびそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition for ink-jet recording having excellent image fastness properties and stabilities, and to provide an image forming method, using this ink composition.例文帳に追加

画像堅牢性安定性に優れたインクジェット記録用インク組成物及び該インク組成物を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet ink composition, a method and a system for improving breed, smear fastness and the optical density of a printed image.例文帳に追加

ブリード及びスミア耐性並びに印刷されたイメージの光学濃度を改良するためのインクジェットインク組成物、方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium using a styryl pigment, adaptable to a DVD-R disk system and having high light fastness and storage stability.例文帳に追加

スチリル色素を用い、ＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な、高耐光性で、かつ、保存安定性に優れた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition comprising a polymer compound having excellent fastness and excellent dispersion stability and to provide an ink for inkjet.例文帳に追加

優れた堅牢性及び優れた分散安定性を有するポリマー化合物を含有する液体組成物及びインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet-printing ink composition which gives excellent image quality, color reproduction and image fastness and also is excellent in ink dischargeability and ink storage stability.例文帳に追加

画質、色再現、画像堅牢性に優れ、かつインク吐出性、インクの保存安定性に優れるインクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for an inkjet printer, the ink giving an image excellent in light fastness and water resistance when it is printed on glossy paper, coated paper, and ordinary paper.例文帳に追加

光沢紙、コート紙、普通紙に印刷した場合、耐水性及び耐光性に優れた画像が得られるインクジェットプリンター用のインクを提供する。 - 特許庁

To obtain pigment dispersion capable of providing an image having good preservation stability, a high color-developing property and high fastness.例文帳に追加

保存安定性が良好で高発色性かつ高堅牢性を有する画像を提供することのできる顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To realize a polymeric resin/hard coat laminate excellent in all of abrasion resistance, surface hardness, light fastness and water resistance.例文帳に追加

積層体の耐磨耗性、表面硬度、耐光性、耐水性のすべてに優れる高分子樹脂／ハードコート積層体を実現することを目的とする。 - 特許庁

A watch keeping superior sharp light fastness for a long period of time can be provided by incorporating the dial plate for the watch into a portable watch.例文帳に追加

この時計用文字板は携帯時計に組み込むことにより長期間にわたり画像が鮮明な耐光性に優れた時計が提供できる。 - 特許庁