「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink composition which has excellent light fastness, excels in discharge stability and storage stability, and includes C.I. Acid Blue 290.例文帳に追加

優れた光堅牢性を有するとともに、吐出安定性や保存安定性にも優れる、Ｃ．Ｉ．アシッドブルー２９０を含んでなるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which a color rubber layer having good durability and color-fastness in relatively small thickness is arranged on a side wall part.例文帳に追加

比較的小さい層厚みで良好な耐久性および耐変色性を有する色ゴム層をサイドウォール部に配設した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous structural material of an aliphatic polyester fiber having dyed color fastness improved to ≥4th class against friction in a dried state.例文帳に追加

本発明は、乾燥状態における摩擦に対する染色堅牢度が４級以上に向上した脂肪族ポリエステル繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a mix-dyed article with a dispersion dye dyeable fiber and polyurethane fiber, having a high color development property, without having grin-through and excellent in dye fastness.例文帳に追加

発色性が高く、目むきがなく、染色堅牢度に優れた分散染料可染型繊維とポリウレタン繊維との混用染色品を提供する。 - 特許庁

To provide an orange dye having excellent storage stability and high color definition suitable for inkjet recording and giving a recorded matter having high fastness.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたオレンジ色素を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic polyester-based fibrous structure excellent in high color fastness, a soft feeling and color developing properties and further having biodegradability.例文帳に追加

高染色堅牢性、ソフト感、発色性に優れ、さらに生分解性を有する脂肪族ポリエステル系繊維構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member excellent in surface friction fastness, in particular, in wiping resistance so that the surface is hardly damaged and photocatalyst particles hardly separate from the surface.例文帳に追加

表面の摩擦堅牢性、特に、耐払拭性に優れ、表面が傷付いたり、光触媒粒子が剥脱しにくい光触媒部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion capable of recording stably an image of high fastness and excellent quality for a long period in any case.例文帳に追加

高い堅牢性を有し品位に優れた画像をどのような場合でも長期にわたって安定して記録することのできる顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pretreatment agent composition for hair dyeing capable of imparting damaged hair damaged in various histories with good level dyeability and dyeing fastness.例文帳に追加

さまざまな履歴を持つ損傷毛髪に対し、優れた均染性と染色堅牢性を提供できる染毛用前処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a white infrared light-reflecting material that is an organic compound, has high infrared ray reflection and is hardly soluble in organic solvent with high color fastness to light.例文帳に追加

有機化合物であって、赤外線反射率が高く、有機溶剤にも溶けにくく、耐光堅牢度のよい白色の赤外線反射材料を得る。 - 特許庁

To provide a technology for producing a printed matter having a relatively wide color reproduction range and a relatively good light fastness using a dye ink and a pigment ink.例文帳に追加

染料インクと顔料インクとを用いて、色再現範囲が比較的広く、耐光性が比較的良好な印刷物を得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording element having image stain resistance, matte finish, excellent ink absorbency, image quality, water resistance, color expression and light resistant fastness.例文帳に追加

耐画像滲み性で、つや消し仕上、優れたインキ吸収性、画像品質、耐水性、色表現及び耐光堅牢度を有するインクジェット記録要素の提供。 - 特許庁

To provide a cloth composed of a polyester fiber and a non-polyester fiber and having high water-absorbing and diffusing performance and excellent durability, color fastness and feeling.例文帳に追加

吸水拡散性能が高く、耐久性に優れ、かつ染色堅牢度、風合に優れたポリエステル繊維と非ポリエステル繊維との混用布帛を提供する。 - 特許庁

To obtain ink that stably records an image having high fastness and excellent qualities for a long period of time under any circumstance.例文帳に追加

高い堅牢性を有し品位に優れた画像をどのような場合でも長期にわたって安定して記録することのできるインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a dyed product comprising dyed polytrimethylene terephthalate-based fibers, having high sublimation fastness and clearness, and to provide a method for producing the dyed product.例文帳に追加

昇華堅牢度及び鮮明性に優れた、染色されたポリトリメチレンテレフタレート系繊維を含む染色物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink which has color developing properties equivalent to that of a dye ink and retains sufficient light fastness for a long term.例文帳に追加

染料並の発色性が得られ、かつ耐光性においても十分な品質を長期にわたって保持できる水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a light fastness tester capable of accurately testing even a material sensitive to humidity like ink jet recording paper, and a humidifying method therefor.例文帳に追加

インクジェット用記録紙のような湿度に敏感な素材でも、正確な試験ができるような耐光性試験機およびその加湿方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink sheet for a heat-sensitive transfer recording material containing a coloring matter with excellent spectral properties e.g. sharp absorption, and high light fastness.例文帳に追加

吸収がシャープな優れた分光特性および高い堅牢性を有する色素を含有する感熱転写記録材料用インクシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a woven fabric having antistatic properties with durability in washing of better performances scarcely causing hardening of tough feeling, lowering of fastness, etc.例文帳に追加

風合硬化や堅牢度の低下など起こらず、より性能の優れた洗濯耐久性のある制電性を有する織物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate member improved in the adhesiveness to printed matter having high smoothness and excellent in image fastness, especially scratch resistance, and the laminated printed matter.例文帳に追加

平滑度が高い印画物への接着性が良好で、画像堅牢性、特に擦過性の優れたラミネート部材とラミネート印画物を提供する。 - 特許庁

To provide a green dyestuff which has the color hue having high clearness suitable for inkjet recording and which gives a recorded matter having strong fastness and excellent preservation stability.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたグリーン色素を提供する。 - 特許庁

To improve the optical density, fastness to water and chroma of a printed image and dispersion stability by compounding an aqueous vehicle, a colorant and a star polymer additive with an ink jet ink.例文帳に追加

顔料ベースのインキに関して、耐水堅牢度、光学濃度およびクロマを改良しながら、分散の安定性を維持するインクジェットインキを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hygroscopic and exothermic fiber having sufficient durability and exhibiting sufficient fastness to light even in the case of being dyed.例文帳に追加

充分な耐久性があり、染色された場合においても充分な耐光堅牢度をもつ吸湿発熱性繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interior material for a vehicle, capable of preventing a window from becoming cloudy while keeping flame retardant properties and a color fastness level.例文帳に追加

本発明は、難燃性能や染色堅牢度レベルを維持しつつ、窓の曇化をも抑制することができる車輌内装材を提供せんとするものである。 - 特許庁

By subjecting the surface of the fabric 2 to the modification treatment, droplet penetration time into the surface of the fabric 2 is shortened, resulting in improving color developability and fastness.例文帳に追加

布帛２の表面を改質処理することにより、布帛２の表面対する液滴浸透時間が短縮化し、発色性、堅ろう性が向上する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material excellent in the adhesion of a transparent film being a support and a thermal recording layer and excellent in the light fastness of the recording part.例文帳に追加

支持体である透明フィルムと感熱記録層との密着性に優れ、しかも記録部の耐光性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and an inkjet recording apparatus, which are used for obtaining recording with high image quality and excellent fastness properties at an ultra high speed and in a highly reproducible manner.例文帳に追加

高画質、高堅牢性の記録を超高速かつ再現性よく得るためのインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transfer ink sheet which shows high dye transfer efficiency and imparts shelf stability, especially excellent light fastness to a dye image.例文帳に追加

染料転写効率に優れ、染料画像に保存安定性、特に、優れた光堅牢性を付与することができる熱転写インクシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a fibrous material mordant excellent in coloring definition and in fastness using various urea fix mixtures.例文帳に追加

着色鮮明度が良好で、且つ、種々の堅牢度が極めて高い尿素フィックスの混合物による繊維材媒染剤製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tricot stretch knitted fabric excellent in comfortable wearing feeling, body-fitness following the movement of the body, color development, and color fastness.例文帳に追加

快適な着用感と身体の動きに追随するボディフィット性に優れ、発色性と染色堅牢度にも優れたトリコットストレッチ編地を提供する。 - 特許庁

To provide a clearly and beautifully colored hair-dressing cosmetic having excellent preservation stability, light fastness, transparency, appearance or the like, and containing a homogeneously and stably dispersed pigment-based coloring matter.例文帳に追加

保存安定性、耐光性、透明性、外観等に優れ、顔料系色素が均一安定に分散化されて鮮明美麗に着色した整髪料。 - 特許庁

To provide a method for producing an asymmetric dianilide compound, with which a dyed material having excellent fastness to chlorine is obtained when made into a triphenodioxazine reactive dye.例文帳に追加

トリフェノジオキサジン反応染料としたときに塩素堅牢度の優れた染色物を与えるような非対称ジアニリド化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink having a good hue, excellent in fastness against light and active gas in its environment, especially ozone gas, and in waterproof property.例文帳に追加

良好な色相を有し、光および環境中の活性ガス、特にオゾンガスに対する堅牢性に優れ、かつ耐水性に優れた水性インクを提供する。 - 特許庁

To provide a spun-dyed polyester fiber having good color tone with little dullness and fluctuation of the color tone, and also having excellent color fastness to light and heat resistance.例文帳に追加

くすみや色調変動の少ない良好な色調を有し、耐光堅牢度や耐熱性にも優れたポリエステル原着繊維を提供すること。 - 特許庁

To obtain such a paint and a varnish for use in an elastomer product as having the excellent wear resistance, light-fastness, weatherability, vibrational sound absorption and flexibility.例文帳に追加

優れた耐磨耗性、耐光堅牢性、耐候性、振動音吸収性、柔軟性を有する、エラストマー製品用のペイントおよびワニスを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermal recording body having effects which are excellent especially in light fastness and heat resistance, high in recording sensitivity and excellent in dot reproducibility.例文帳に追加

本発明は、特に耐光性や耐熱性に優れ、記録感度が高く、ドット再現性に優れた効果を有する感熱記録体を提供するものである。 - 特許庁

To offer an inkjet writing sheet which has a favorable ink receptivity, satisfies required characteristics and at the same time is ozone-proof and excels in light-fastness.例文帳に追加

良好なインク受容性能を有し、所要の諸特性を満足し、且つ耐オゾン性及び耐光性に優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film showing high durability and good light fastness, a protective film for a polarizing plate using the same and the polarizing plate.例文帳に追加

高耐久性を示し、且つ、良好な耐光性を示すセルロースエステルフィルム、それを用いる偏光板用保護フィルム及び偏光板を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly crimpaed conjugate fiber capable of developing high stretchability and crimp durability, having excellent dyeability, color fastness to dyeing, softness and chemical resistance.例文帳に追加

高いストレッチ性と捲縮耐久性を発現でき、かつ染色性、染色堅牢性、ソフト性、耐薬品性に優れた高捲縮性複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide azo pigment having excellent color characteristics such as tinting strength, hue or the like and excellent durability such as light fastness or the like and to provide an azo pigment dispersed element.例文帳に追加

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料および顔料分散体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method excellent in ink absorbability and having good harmful gas resistance (oxidizable gas resistance) and light fastness.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性に優れ、かつ有害ガス耐性（酸化性ガス耐性）及び耐光性が良好なインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pigment mixture with favorable tint as a cyan ink, excellent light fastness, ozone resistance and moisture resistance, and suitable for ink jet recording.例文帳に追加

シアンインクとして良好な色相を有し、耐光性、耐オゾン性及び耐湿性に優れたインクジェット記録に適した色素混合物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a salt of a new azo compound and a salt of a tautomer of the azo compound useful as pigments excellent in light fastness, and to provide a method for producing them.例文帳に追加

耐光性に優れた色素として有用な新規なアゾ化合物の塩及び該アゾ化合物の互変異性体の塩とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

The polymer colorant realizes an improved chroma, water resistance and light fastness as it contains the both components of the pigment and the dyestuff.例文帳に追加

顔料成分と染料成分の両方を含むことによって、当該高分子着色剤は、改善された彩度、耐水性、及び耐光性を実現し得る。 - 特許庁

To provide a magenta dye having a hue with high clarity suitable for ink-jet recording and having strong fastness and excellent preservation stability of records.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたマゼンタ色素を提供する。 - 特許庁