「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dyeing method with which dyeing exhibiting a color tone and further various color tones of dyeing by natural dye and having high fastness is actualized and to obtain a dyed material.例文帳に追加

天然染料による染色の色調及びさらに多彩な色調を呈し、しかも高い堅牢性を有する染色を実現できる染色方法と染色物を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent coloring agent having high fluorescence exceeding the absorbency of black color, various excellent properties including fastness and capable of forming a record readable with ultraviolet ray.例文帳に追加

黒色による吸光度を超える高い蛍光性を有し、堅牢性を含めた諸性質に優れ、紫外線により読み取り可能な記録ができる蛍光性着色剤を提供すること。 - 特許庁

This fiber structure is characterized in that the structure comprises ≤70 wt.% of fiber subjected to graft polymerization with a hydrophilic vinyl-based monomer and has class 3 or higher fastness to light in JIS-L 0842.例文帳に追加

親水性ビニル系モノマーがグラフト重合された繊維を７0重量%以下含有し、JIS-L0842における耐光堅牢度が３級以上であることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

To obtain a yarn, a fiber structure and a textile product excellent in color fastness to light and deodorant performances without deteriorating a touch feeling of the yarn, woven fabrics and knitted fabrics as a fabric.例文帳に追加

糸あるいは織物、編物等の布帛として風合いが損なわれず、耐光堅牢度及び消臭機能性に優れた糸、繊維構造物及び繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a melange-tone artificial leather that has a novel feeling and functions due to the harmony of polyester fiber and polyamide fiber as well as excellent dyed color development and high fastness to washing.例文帳に追加

ポリエステル繊維とポリアミド繊維の調和による新規な風合いや機能と同時に、優れた染色発色性や洗濯堅牢度を有するメランジ調の人工皮革を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil based ink composition which has a good hue, a sharp absorption spectrum, and a good color purity and can form an image having a high stock stability such as light fastness, and the like.例文帳に追加

色相が良好であるとともに、吸収スペクトルがシャープであり色純度がよく、光堅牢性等の保存安定性の高い画像を形成し得る油性インク組成物の提供。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material which has a high glossiness, is excellent in light fastness of a texture and can output stably an image of a high image quality by preventing a deterioration in a coated surface state.例文帳に追加

高い光沢性を有し、かつ地肌の耐光性に優れると共に、塗布面状の悪化を防止して高画質の画像を安定して出力できる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treatment method which improves the resilience of the hair and the dyeability and dye fastness of hair dyes by penetrating a hydrolyzed protein into and making it adsorbed in the inside of the hair.例文帳に追加

加水分解タンパク質を毛髪内部に浸透・吸着させ、毛髪のハリ及び染毛剤の染色性及び染色堅牢性を向上させる毛髪処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing polyester fiber that can be produced with good operability and high cost performance and has excellent moisture-absorbing properties, good color tone and high light fastness.例文帳に追加

操業性よく、コストパフォーマンスよく得ることができる繊維であって、優れた吸湿性を有し、かつ色調及び耐光堅牢度も良好な吸湿性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a negative dye-containing curable composition ensuring less residue in an unexposed portion and excellent in color fastness to light and heat, and to provide a color filter using the composition and a method for producing the color filter.例文帳に追加

未露光部の残渣が少なく、光堅牢性および熱堅牢性に優れた染料含有ネガ型硬化性組成物とそれを用いたカラーフィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber composition which is excellent in the long-wave ultraviolet absorbing ability, is excellent in the stability at a long-period preservation, and has such heat resistance (heat fastness) as is melt-kneadable.例文帳に追加

長波紫外線吸収能に優れかつ、長期保存における安定性に優れ、溶融混練可能な耐熱性（熱堅牢性）を有する紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of requiring labor for installation, and lacking in fastness, though there are a structure and a C-shaped rain gutter for receiving rainwater dropping from a roof material E on the downside in a conventional rain gutter.例文帳に追加

従来の雨樋は、屋根材（Ｅ）より落ちてくる雨水を下で受ける構造や、Ｃ形雨樋があるが取り付けに手間が掛かったり、堅牢性に欠けていると考えます。 - 特許庁

To provide a data processor capable of making data processing fast by making the most of fastness of a local memory even in a state wherein a plurality of LUTs need to be switched and used.例文帳に追加

複数のLUTを切り替えて使用せねばならない状況においても、ローカルメモリの高速性を生かし、データ処理の高速化を図ることを可能としたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an azo pigment which is excellent in chromatic characteristics such as hue and fastness to chemicals and has high tinting strength; to provide a pigment dispersion; to provide a coloring composition; and to provide ink for inkjet recording.例文帳に追加

色相等の色彩的特性および耐薬品堅牢性に優れ、着色力が高いアゾ顔料、顔料分散物、着色組成物およびインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a dye-including ink for ink jet recording that can continue printing without clogging on the recording head and can increase the fastness of color image to water on the recording paper.例文帳に追加

本発明は、染料を含むインクジェット記録用インクにおいて、記録ヘッド上で目づまりすることなく印字でき、かつ記録紙上の画像の耐水性を向上させようとすることにある。 - 特許庁

To enable the dyeing hardly causing sheath-break which causes decrease of color fastness to dyeing by dyeing a polyester-based fiber structure composed of a sheath and core conjugated fiber having a specific water- swellable polymer at the core part, in a supercritical fluid or a fluid similar thereto.例文帳に追加

水膨潤性高分子を芯部に配置した芯鞘複合糸からなるポリエステル系繊維構造物を鞘割れなく染色することができる染色方法を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pigment dispersion realizing color matching comparable to a dye and giving a printed matter having high fastness, and comprising a simple environment-conscious process.例文帳に追加

染料に匹敵する調色が得られ、且つ印画物が高堅牢性を有し、さらに環境に配慮した簡易なプロセスにて製造可能な顔料分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the position of a guide shaft 14 in the height direction and widthwise direction X is independently adjusted by adjusting the fastness degrees of the screws 51 and 52.例文帳に追加

従って、ビス５１，５２の締め付け具合を調整することにより、ガイド軸１４における高さ方向及び幅方向Ｘの位置のそれぞれを独立して調整することができる。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having a good hue, high light and heat fastness, excellent temporal stability and suppressed residual color in the area removed by development.例文帳に追加

色相が良好で、熱堅牢性および光堅牢性が高く、経時安定性に優れ、現像除去された領域での残色が抑制された着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can record a high contrast/sharp image and shows the excellent fastness of a recorded image, a visible information recording method and a usage of a coloring matter compound.例文帳に追加

デジタル情報記録面とは反対側の面に、コントラストが高く、耐光性に優れた可視画像を形成できる可視情報記録層を設けた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring compound which can give images prevented from discoloration and color fading with the passage of time, when printed, and can stably maintain the qualities of the images, and further to provide ink having excellent fastness.例文帳に追加

印刷によって形成される画像が、経時的に変色、退色を防止し、安定的に画質を維持できる色素化合物、更には、堅牢性に優れたインクの提供。 - 特許庁

To obtain a pre-treating agent for hair dyeing, improving a hair-dyeing capacity, uniform dyeing property, color fastness, or the like, of a hair-dyeing agent and also excellent in moisture-retaining property by applying it before the hair-dyeing treatment.例文帳に追加

染毛操作の前に用いることにより、染毛剤の染毛力や均染性、色持ちなどを改良し、また保湿性にも優れた染毛用前処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in rapid processability and excellent also in color reproducibility, storage stability in the unexposed state and image fastness after processing.例文帳に追加

迅速処理性に優れ、更には色再現性、感光材料の未露光状態での保存安定性、処理後の画像堅牢性に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which enables visible information having high contrast and being excellent in visibility and in the fastness of a recorded image with the same laser beam as that of an optical recording.例文帳に追加

コントラストが高く視認性に優れ、記録画像の堅牢性に優れた可視情報を光記録と同じレーザー光によって記録することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet-printing method by which a printed article having sufficient washing fastness and little stained in areas except image-formed areas is obtained, and to provide a printed article.例文帳に追加

インクジェット捺染方法において、洗濯堅牢性が十分にあり、かつ、画像形成外への汚染がほとんどない捺染物が得られる捺染方法および捺染物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-proof finish process that can give a polyester synthetic fiber structure the flame retardancy having excellent color fastness and high durability without deterioration in desirable fabric hand.例文帳に追加

ポリエステル系合成繊維構造物に、望ましい風合を低下させることなく、染色堅牢度と耐久性にすぐれる難燃性能を付与することができる難燃加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for a blue ink jet recording which has a color shade with high clarity suitable for the ink jet recording, and a strong fastness of a record, and besides, excellent storage stability.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の堅牢度が強く、又保存安定性が優れたブルー系インクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stable image forming apparatus capable of satisfying a smooth gradation and a light fastness of an image from a highlighted part to an intermediate tone and preventing a nozzle from clogging.例文帳に追加

なめらかな階調性、ハイライト部から中間調にかけての画像の耐光性を同時に満足するとともに、ノズルの目詰まりが生じない安定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain ink causing neither reduction in storage stability nor deterioration of image fastness in spite of containing an acetylene glycol-based surfactant and an organic amine compound admixed from the surfactant.例文帳に追加

アセチレングリコール系界面活性剤、そこから混入する有機アミン化合物が含有されていても、保存安定性低下や、画像堅牢性の劣化を引き起こさないインクを提供すること。 - 特許庁

When an ink absorption layer consisting of ink absorption resin is further formed on the dye fastness layer 1, polyglycerol fatty acid ester is contained in the ink absorption layer.例文帳に追加

染料定着層１上に更にインク吸収性樹脂からなるインク吸収層３が形成されている場合には、インク吸収層３にポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

To prepare a disperse dye mixture for deep color, imparting a mixed material of a polyurethane fiber with a polyester fiber with excellent dyeing fastness to washing or dry cleaning.例文帳に追加

ポリウレタン系繊維とポリエステル系繊維の混合素材に洗濯やドライクリ−ニングに対する堅牢度に優れた染色を施すことのできる、濃色用分散染料混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a dyeing composition which can yield various color tones, especially those ranging from pastel to strong coloration, and shows good fastness to external factors such as light and sweat.例文帳に追加

多様な色調、特にパステル調から強い着色までの範囲の色調を得ることができ光、汗などの外的要因に対して良好な堅牢性を示す染色用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microlens substrate which is excellent in chemical resistance and light fastness against irradiation with intense light, and further enables a microlens having excellent shape accuracy to be formed.例文帳に追加

耐薬品性に優れると共に強力な光照射に対する耐光性に優れ、かつ形状精度の良好なマイクロレンズを形成可能なマイクロレンズ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method for improving the water resistance fastness of an ink jet image formed of water based ink containing an anionic dye.例文帳に追加

本発明の目的は、アニオン性染料を含有している水性インクから形成されるインクジェット画像の耐水堅牢度を向上させるためのインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain both a fiber structure and a fiber product having increased hygroscopicity without impairing a feeling as yarn or a fabric such as woven fabric, knit fabric, nonwoven fabric, etc., and excellent fastness to light.例文帳に追加

糸あるいは織物、編物、不織布等の布帛として風合いが損なわれずに吸湿性が高められ、かつ耐光堅牢度に優れた繊維構造物及び繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording liquid that gives a color image of good light fastness and is excellent in color reproducibility and to provide a water-based ink jet recording liquid excellent in preservation stability of the ink.例文帳に追加

色素画像は良好な耐光性を示し、色再現性に優れたインクジェット記録液を提供し、且つ、インクの保存安定性に優れた水系インクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography having good hue, good light fastness and humidity dependence (water resistance and charge stability) of chargeability and giving no void in an image when an image is formed.例文帳に追加

良好な色相を有し、耐光性、帯電性の湿度依存性（耐水性、帯電安定性）が良好で、画像形成した際の画像の中抜けが無い電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a novel dye which is especially suitable for dying a textile fiber material, paper and an aluminium sheet or foil and yields a dyed product and printed matter having good light fastness and color brightness.例文帳に追加

紡織繊維材料、紙、アルミニウムシート又は箔の染色に特に適し、良好な対光堅ロウ性及び色輝度を有する染め物と印刷物を生み出す新規な染料を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic fabric excellent not only in the properties of reversible discoloration (color development, decoloration) but also in light- resisting fastness as a photochromic fabric, and having excellent ultraviolet shielding effect.例文帳に追加

フォトクロミック布帛として可逆的変色（発色、消色）性に優れるのみならず、耐光堅牢度に優れ、また特に優れた紫外線遮蔽効果をも有するフォトクロミック布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin having good dyeability by a cationic dye, and suitable for forming a fiber having excellent flame retardancy and light fastness; and to provide the fiber.例文帳に追加

カチオン染料による染色性が良好であり、かつ難燃性、耐光性にも優れた繊維を形成するのに好適なポリエステル樹脂、及びそのようなポリエステル繊維を提供する - 特許庁

To provide stockings prevented from causing grin-through when finishing dyeing, excellent in deep coloration and appearance quality, and made of polyurethane elastic fibers having high fastness.例文帳に追加

染色仕上を行った製品において目むきが発生せず、深色性及び外観品位に優れ、高い堅牢度を有するポリウレタン弾性繊維を用いたストッキングを提供すること。 - 特許庁

To obtain a colorant homogeneously producible in large quantities, excellent in color fastness to dyeing, weather resistance and the like and suitable for dying fibers and coloring woods.例文帳に追加

均質かつ大量に生産することが可能であり、染色堅牢度、耐候性などに優れており、繊維の染色、木材の着色に適した着色剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for testing weatherability of images, which can simulate compositely and accurately the light fastness and gas resistance of images, such as ink jet recorded image.例文帳に追加

インクジェット記録画像等の耐光性及び耐ガス性を複合的、かつ正確にシミュレートすることが可能な画像耐候性試験方法及び画像耐候性試験装置を提供すること。 - 特許庁

The ink for detecting ethylene oxide gas sterilization essentially contains an azo dye which is selected from among azo dyes represented by formula (1) and has a fastness of 5 or higher by sublimation test (JIS L 0854-1967).例文帳に追加

必須成分として、一般式（１）で示されるアゾ染料のうち、堅ロウ度の昇華試験（ＪＩＳ Ｌ ０８５４−１９６７）での評価が５以上のアゾ染料が含まれている。 - 特許庁

To provide a new technique for coloring a fiber, capable of providing a colored fiber excellent in fastness or the like without using a dye having a possibility of providing bad effects on the human body and the environment.例文帳に追加

繊維を着色するに当って、人体や環境に悪影響を与える可能性のある染料を用いることなく、堅牢度などにおいても優れた新しい技術を提供する。 - 特許庁