「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of dyeing a wholly aromatic aramid fiber, giving the dyed aramid fiber excellent visibility and good color fastness to light, and to provide the dyed aramid fiber.例文帳に追加

染色糸の鮮明さにすぐれ、耐光堅牢度も良好なアラミド繊維が得られるアラミド繊維の染色法方および染色されたアラミド繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a magenta colorant which has a hue and cleaness suitable of ink jet recording and gives recorded printed images having excellent ozone resistance, light resistance and water-resistant fastness.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相と鮮明性を有し、且つ記録物の耐オゾン性、耐光及び耐水堅牢度に優れたプリント画像を与えるマゼンタ色素の提供。 - 特許庁

To provide ink which gives a printed matter having high image fastness such as water resistance or light resistance and is excellent in color developing property and preservation stability, and an ink-imparting device using the same.例文帳に追加

印刷物の耐水性、耐光性などの画像堅牢性が高く、かつ発色性および保存安定性に優れたインク、それを用いたインク付与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording material, which is excellent in storage stability (or bio-storage stability) before recording, has a little coloring due to exposure of a ground part and is excellent in the image stability (or light fastness) of a recording part.例文帳に追加

記録前の保存性（生保存性）に優れ、地肌部の曝光着色が小さく、記録部の画像安定性（光堅牢性）に優れた記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a red color-emitting compound having high color purity, high luminance in light emitting, and high fastness, and also to provide a light emitting element which can emit light with high luminance.例文帳に追加

色純度が大きく、大きな輝度で発光する、堅牢性の大きな赤色発光化合物、及び大きな輝度で発光可能な発光素子を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyurethane elastic fiber capable of producing a dyed material of fabric composed of mixture of a disperse dye-dyeable fiber with the elastic fiber, having excellent color fastness to dyeing and reduced in dry cleaning solution-polluting property.例文帳に追加

染色堅牢度、ドライクリーニング液汚染性の軽減された分散染料可染性繊維混用布帛染色物を製造できるポリウレタン弾性繊維の提供。 - 特許庁

To provide non-bovine gelatin which does not require use of high temperature or high dilution so as to lower reticulation, to improve fastness and to control a viscosity increase with time.例文帳に追加

レチキュレーションを低下させ、堅牢性を改善し、時間に伴う粘度増加を制御するために高温または高希釈を用いる必要のない非牛ゼラチンを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method capable of giving a color print which ensures satisfactory image preservability owing to excellent light resistance and fastness and has a high gloss.例文帳に追加

耐光性および堅牢性に優れて十分な画像保存性が得られると共に、高い光沢を有するカラー印画物を得ることができるカラー画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a thermosensitive transfer image receiving sheet, which has high transfer density and is excellent in image stability such as image fastness, light-resistance, resistance to ozone or the like.例文帳に追加

本発明は、転写濃度が高く、画像堅牢性、耐光性、耐オゾン性など、画像安定性に優れた感熱転写受像シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an internal trim fabric having moisture and sweat absorbent property, thermal conductive and endothermy property, good touch feeling, flesh dyeability, color fastness to dyeing and inconspicuity for smudge and hardly fire spreading when come in contact with a flame.例文帳に追加

吸湿吸汗性、熱伝導・吸熱性で肌触りがよく、而も、彩色鮮やかで染色堅牢度がよく、汚れが目立たず、接炎して延焼し難い内装布帛を得る。 - 特許庁

To provide aqueous ink for inkjet which can stably record images having high fastness properties and an excellent quality level in any case over a long period, an inkjet recording method which can record images excellent in fastness properties and quality level, and an ink cartridge and an inkjet recording device containing such ink.例文帳に追加

高い堅牢性を有し品位に優れた画像をどのような場合でも長期にわたって安定して記録することのできるインクジェット用水系インクを提供することであり、更には堅牢性と品位に優れた画像を記録し得るインクジェット記録方法、およびこのようなインクを含むインクカートリッジおよびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording solution that can give recorded matters with good print quality of high density even when the ink is used for printing on the regular paper, further shows high storage stability and also printed matters of high fastness, for example, fastness to light and water and can give printed matters of good quality because of its good and smooth ink injection.例文帳に追加

インクジェット記録用または筆記具用として、普通紙に記録した場合にも印字物の印字品位が良く高濃度の記録が可能で且つ保存安定性が良好であり、しかも、耐光性、耐水性など印字物の堅牢性も良好な印字物が得られると共に、吐出性に優れ、良好な印字物を与える記録液を提供する。 - 特許庁

To provide a new color developing agent capable of a coupling reaction with a coupler to form a cyan dye which exhibits a good hue and good fastness, to provide a silver halide color photographic sensitive material containing the color developing agent and forming a color image excellent in coloring property, hue and fastness and to provide an image forming method.例文帳に追加

カプラーとのカップリング反応により良好な色相および堅牢性を示すシアン色素を形成することができる新規な発色現像主薬、当該発色現像主薬を含有し、発色性、色相、堅牢性に優れたカラー画像を形成するハロゲン化銀カラー写真感光材料及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide fine particle dispersion and an ink composition, suitable for a high speed recording, enabling the recording of an image having a high level of light fastness and ozone resistance, and suppressing a dependance on a material to be recorded, and a method of an inkjet recording capable of recording the image excellent in light fastness and ozone resistance stably in a high speed by using the ink composition.例文帳に追加

高速記録に好適であり、被記録材料依存性を抑制して、高度の耐光性及び耐オゾン性を有する画像の記録を可能とする微粒子分散物及びインク組成物を提供し、このインク組成物を用い、耐光性及び耐オゾン性に優れた画像を安定的に高速記録できるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive colored curable composition with high molar absorption constant and excellent color purity and fastness, useful for primary color filters disposed for blue, green and red.例文帳に追加

青色、緑色、赤色に配置された原色カラーフィルタ用に有用であって、色純度、堅牢性に優れ、高いモル吸光係数を有する感光性着色硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a treating agent which exhibits an excellent hyperchromic effect, simultaneously improves fastness, and imparts flexibility and antistaticity, when treating a biodegradable polyester-based molded product.例文帳に追加

本発明は、生分解性ポリエステル系成形体を処理する際に、優れた濃色効果を発揮すると同時に堅牢度向上、柔軟性及び帯電防止性を付与する処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a recording ink composition being excellent in ejection stability, giving a high-quality image of high saturation and good hue, and being excellent in water resistance and light fastness, and to provide an inkject recording method.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、高彩度で良好な色調の高品位画像が得られ、耐水性および耐光性に優れた記録用インク組成物および記録方法を提供する。 - 特許庁

To enhance light fastness and storage stability applicable to a high density optical disc using a semiconductor laser by containing a specific azo compound and an azo metal chelate compound consisting of a metal of a specific value or its salt.例文帳に追加

短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステムに適用可能な耐光性、保存安定性に優れた光記録材料を提供する。 - 特許庁

The color fastness of the textile fibers or textile construction is raised through the pulverization and ionic bonding of pigment particles while taking advantage of the properties of seawater and red clay soil by using the seawater as a solvent.例文帳に追加

海水を溶媒液として使用することで赤土の土壌並びに海水の特性を利用しながら、顔料粒子の微粉化及びイオン結合で染色堅労性を高める。 - 特許庁

To provide a near-infrared-absorbing compound that absorbs light in a near-infrared region, does not absorb light in a region of 400-700 nm, and has excellent invisibility and high fastness.例文帳に追加

近赤外領域に吸収を有し、４００〜７００ｎｍの領域に吸収を有さず不可視性に優れた、高堅牢な近赤外線吸収性化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair bleaching agent composition and a hair dye composition having effects on an improvement of touch and suppression of damage to hair, especially deterioration of hair strength and to further provide the hair dye composition having excellent color fastness.例文帳に追加

感触を良好にすると共に、毛髪の損傷、特に毛髪強度の低下を抑制する効果を有する毛髪脱色剤組成物及び染毛剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a blue ink which can provide an image having excellent color developability, light fastness and gas resistance, to provide an ink cartridge using the blue ink, and to provide an inkjet recording method and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

発色性、耐光性及び耐ガス性に優れる画像が得られるブルーインク及び、前記ブルーインクを用いたインクカートリッジ、インクジェット記録方法、及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device having a sealing layer which exhibits high heat resistance, light fastness, gas barrier properties and excellent cold/heat shock resistance required for supporting long term reliability of an optical device.例文帳に追加

光学デバイスの長期信頼性を支える上で、高い耐熱性、耐光性、ガスバリア性を有し、さらに耐冷熱衝撃性に優れる封止層を有する光学デバイスが求められている。 - 特許庁

To provide a long-wavelength ultraviolet ray absorbing laminated body which has drastically improved light-fastness and is suitable for various applications such as an ultraviolet ray preventing film for especially, glass as building material or a windowpane for a vehicle.例文帳に追加

耐光性が飛躍的に向上し、特に建材用ガラス、乗り物用窓ガラス等の紫外線防止フィルムなどの各種用途に好適な長波紫外線吸収積層体の提供。 - 特許庁

To provide a dyed nonwoven fabric having a stable quality of dyeing, dyed color fastness, also uniform fabric touch, basis weight and thickness, and high stretchability, and capable of reducing its cost.例文帳に追加

安定した染色品位や染色堅牢性を有し、生地風合、目付、厚みが均一で高伸縮性を有し、しかもコスト低減が可能な染色不織布とその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermofusion protection layer which satisfies all of clean cut property, transparency property, adhesion property, offset resistance, glossiness, rubfastness, water-resistance, and light fastness, even though being a single layered protection layer without containing particles therein.例文帳に追加

粒子を含まない単層の保護層でありながら、切れ性、透明性、密着性、裏移り、光沢性、耐擦過性、耐水性、耐光性をすべて満たすものを提供することである。 - 特許庁

To provide a polylactic acid fiber structure which is improved in hydrolysis resistance, free from odor caused by a free isocyanate compound during work, melting or the like, and excellent in color fastness.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのない染色堅牢性に優れたポリ乳酸繊維構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a white ink for inkjet textile printing that is applied for a cloth coated with a pretreating liquid, and excels in all of storage stability, whiteness and fastness.例文帳に追加

前処理液を塗布した布帛に使用する捺染用インクで、保存安定性と白色性と堅牢性のこれらすべてに優れたインクジェット捺染用白色インクを提供することである。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic fiber without falling-out an ultraviolet light-absorbing agent in the yarn by a post-treatment, cleaning or the like, and capable of maintaining its excellent light fastness.例文帳に追加

ポリウレタン弾性糸中の紫外線吸収剤が後処理やクリーニング等によって脱落することがなく、優れた耐光性能を持続することができるポリウレタン弾性糸を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material excellent in transmittance of light in a wavelength region from the ultraviolet ray to the visible ray (achromatic transparency), light fastness, heat resistance, hydrothermal resistance, resistance to ultraviolet ray, scratch resistance, and chemical resistance.例文帳に追加

紫外光から可視光の波長領域の光線透過性（無色透明性）、耐光性、耐熱性、耐水熱性、耐ＵＶ性、耐キズ性、耐薬品性に優れた封止材を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulosic woven fabric improved in various properties such as wash shrinkage, form stability, wet color fastness and quick drying property and having characteristics inherent in cellulosic filament yarns.例文帳に追加

洗濯収縮や形態安定性、湿潤堅牢度、速乾性等の問題を改善し、かつセルロース系フィラメント糸本来の優れた特徴を有するセルロース系織物を提供する。 - 特許庁

To obtain both a polyester composite yarn having excellent color development and fastness to dyeing, swelling, smooth surface, improved stretchability and repulsion and a fabric using the same.例文帳に追加

発色性と染色堅牢度が良好であり、ふくらみがあって表面がスムースで、さらには伸縮性、反発性に富むポリエステル複合糸およびそれを用いた布帛を提供する。 - 特許庁

To obtain a dyed product that has satisfactory color concentration and high color fastness by dyeing the cationic dye-dyeable polyester side with a cationic dye and the polyamide side with a specific reactive dye in a polyester/polyamide mixed ultrafine fiber structure.例文帳に追加

十分な色濃度を有し、かつ堅牢性が良好なポリエステル系繊維とポリアミド系繊維からなる混合繊維構造物の染色方法およびその染色物を提供する。 - 特許庁

To provide an easily emboss-processable film excellent in emboss processability, especially emboss processability at a low temperature (120-130°C), form stability (heat shrinkage characteristics, thickness irregularity), printability, light fastness and the like.例文帳に追加

エンボス加工性、特に低温（１２０〜１３０℃）でのエンボス加工性、形態安定性（熱収縮特性、厚み斑）、印刷性、耐光性等に優れた易エンボス加工性フィルムを提供する。 - 特許庁

The PPS member of the present invention is characterized in that color fastness to ultraviolet rays of carbon arc light measured in accordance with JIS L-0842 is the first class or more.例文帳に追加

本発明のＰＰＳ部材は、ＪＩＳ Ｌ−０８４２に基づいて測定される紫外線カーボンアーク灯光に対する耐光堅牢度が１級以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a plush fabric having excellent three-dimensional pattern producible stably and simply, having soft feeling free from discomfort and having sufficient color fastness to rubbing of a dyed product, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

安全かつ簡易に、違和感のないソフトな風合いと染色物の摩擦堅牢度にも問題がない、優れた立体柄模様を有する立毛布帛とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversibly thermally color-changeable ultraviolet-curable ink having good color change sensitivity and excellent fastness to light as well, and a reversibly thermally color-changeable laminate.例文帳に追加

良好な変色感度を有すると共に耐光堅牢性に優れた可逆熱変色性紫外線硬化型インキ、及び、それを用いた可逆熱変色性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording element which has high sensitivity, is excellent in record storage stability, such as high sensitivity, light fastness, heat resistance, solvent resistance, etc. and excellent in whiteness, texture fogging nature and to provide a method of manufacturing it.例文帳に追加

高感度で、耐光性、耐熱性、耐溶剤性などの記録保存性に優れ、白色度、地肌かぶり性に優れた感熱記録体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pre-treating agent for hair dyeing, capable of improving a hair-dyeing capacity, uniform dyeing property, color fastness, or the like, of a hair-dyeing agent and also excellent in moisture-retaining property by applying it before the hair-dyeing treatment.例文帳に追加

染毛操作の前に用いることにより、染毛剤の染毛力や均染性、色持ちなどを改良し、また保湿性にも優れた染毛用前処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a dyed material having excellent color development and fastness to washing, capable of exhibiting a slight multicolor effect by a color tone, comprising a polyamide in a sheath part and a polyester in a core part.例文帳に追加

発色性と洗濯堅牢度に優れ、さらには色調によってはかすかな異色効果をも発揮できる、ポリアミドを鞘部にポリエステルを芯部に配する染色物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photomask blank, for improving the light fastness of a phase shift film or light-shielding film for an exposure light having a wavelength of 200 nm or less, and for improving the lifetime of the photomask.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の露光光に対する位相シフト膜や遮光膜の耐光性を向上させ、フォトマスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium showing ink absorption, which can sufficiently meet the requirements of rapid printing by modern inkjet printers and also has excellent image fastness such as ozone resistance or humidity resistance.例文帳に追加

近年のインクジェットプリンタの高速印字に十分耐えうるインク吸収性を有し、耐オゾン性および耐湿性等の画像堅牢性に優れた記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a modified polyester fiber having soft texture and excellent color fastness suitable for clothing, exhibiting slight discoloration, and having a germicidal property, antiviral property and durability to cleaning.例文帳に追加

衣料に適した柔軟な風合いと良好な染色堅牢度を有し、かつ変色が少なく、殺菌性、抗ウィルス性および洗濯耐久性に優れた改質ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a dyeing method for dyeing a fiber with a vat dye or a sulfur dye to form a dyed product having high color fastness to rubbing in high productivity.例文帳に追加

バット染料又は硫化染料を用いて繊維を染色する染色方法において、摩擦堅牢度の良好な染色物が生産性良く得られる染色方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new dye for dyeing or printing a semi-synthetic or a synthetic hydrophobic fiber material having high-temperature color fastness to light and general fastnesses.例文帳に追加

半−合成若しくは合成疎水性繊維材料を染色又は捺染するための、高温光堅牢性及び全般的な堅牢性を有する新規染料を提供すること。 - 特許庁