「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair dye composition which has a high capability for dyeing the hair, has a good color fastness, is highly safe for the hair and the skin, and hardly stains the skin or the scalp when used.例文帳に追加

本発明の目的は、毛髪への染色性が高く、染色堅牢度が良好で、かつ毛髪や皮膚に対して安全性が高く、使用時に皮膚や頭皮への汚染が少ない染毛剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide ink for inkjet recording, having good tone and gradation of black, and further having image fastness and jetting stability satisfying necessary conditions as the ink for the inkjet printing; and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

ブラックの色調及び階調が良好であって、しかも画像堅牢性、吐出安定性もインクジェット用インクとしての必要条件を満たしたインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber capable of deep color dyeing with a disperse dye at a low temperature below 100°C and a normal pressure without using a high temperature/high pressure dying machine, and excellent in color fastness.例文帳に追加

高温・高圧染色機を使用しなくても、１００℃以下の低温・常圧染色機で分散染料により濃色染色が可能であるとともに染色堅牢度に優れたポリエステル系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter, which is high in heat resistance, light fastness, and exposure sensitivity in an exposure/development process, and is excellent in development solubility, and to provide a color filter and a display device using the coloring composition.例文帳に追加

耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物、それを用いたカラーフィルター及び表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink set having excellent color reproducibility over a wide range and excellent ozone gas fastness and light resistance (a single color region of yellow and a mixed color region of red, green or the like); and to provide a recording method and a recorded material using the ink set.例文帳に追加

広範囲な色再現性、オゾンガス堅牢性と耐光性（黄色単色及び赤色、緑色等の混合色領域）に優れたインクセット並びにそれを用いた記録方法及び記録物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper capable of achieving high quality image reproducibility having ink absorptivity, a coloring property, and image light fastness being most suitable to ink jet recording employing water soluble dye.例文帳に追加

水溶性染料を使用したインクを用いたインクジェット記録に好適な、インク吸収性、発色性、及び画像耐光性に優れた高品質な画像再現を実現することのできるインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

In addition, the high-whiteness fabric has the color fastness to light of the grade 4 or higher according to JIS L 0842 at 63°C black panel temperature for ≥40 hours radiation time.例文帳に追加

20ppm≦蛍光増白剤含有量≦5000ppm … （１） 白度≧130 … （２） さらに、前記布帛のJIS L 0842にもとづく耐光堅ろう度がブラックパネル温度63℃、照射時間40時間の条件下で4級以上である前記記載のインクジェット記録用高白度布帛である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which is high in ink absorbability, excellent in coloring property, light fastness and bleeding resistance during conservation of an image, and reduced in quality decrease of crack, bronzing or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性が高く、発色性、耐光性、画像保存中の滲み耐性に優れ、ひび割れやブロンジング等の品質低下が低減されたインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

To obtain a copolyester fiber having fiber physical properties of practicality, significantly improved stain resistance and its fastness to washing, especially remarkably improved darkening by washing and a textile product.例文帳に追加

実用性のある繊維物性を有し、防汚性およびその洗濯耐久性が大幅に改良され、特に洗濯による黒ずみが格段に改良された共重合ポリエステル繊維および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image forming method easily dealing with even when an acceptive body is varied in various manners, reducing the kind of ink ribbons as far as possible and forming an image of superior fastness.例文帳に追加

受容体が多様化しても容易に対応でき、かつインクリボンの種類を可及的に少なくでき、なおかつ堅牢性の優れた画像を形成することができる熱転写画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for automobile materials excellent in stiffness, heat resistance and light resistance and improved in color fastness and resistance to resin deterioration and to provide an automobile material component using the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

剛性、耐熱性、耐光性に優れ、かつ耐変色性、耐樹脂劣化性を改良した自動車材料用熱可塑性樹脂組成物及び該熱可塑性樹脂組成物を用いた自動車材部品を提供する。 - 特許庁

To provide a black ink composition which enables excellent black type printings in high concentrations, is excellent in image fastness, and is used for ink jets, to provide an ink set containing the same, and to provide an ink jet recording method using them.例文帳に追加

優れた黒色調と高濃度の印刷が可能となり、かつ、画像堅牢性に優れた、インクジェット用黒インク組成物、それを含有してなるインクセット並びにそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain novel stretch cloth for a shirt, which has stretchability, a soft touch feeling, an excellent comfortableness in wearing and high dimensional stability and fastness to dyeing.例文帳に追加

本発明は従来技術では得られない、ストレッチがあり、ソフトな風合いを有し、着用快適性に優れ、かつ、寸法安定性と高い染色堅牢度を持つストレッチシャツ地を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a photocurable composition, a photocurable ink composition and an ink composition for inkjet recording, preventing nozzle clogging, etc., having good long-term storage properties and having good color tone and good fastness to light.例文帳に追加

ノズル詰まり等を防止し、長期保存性が良好で、且つ、良好な色調と光堅牢性の良好な光硬化性組成物、光硬化性インク組成物、およびインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair-dyeing composition excellent in dyeing property, uniform-dyeing property, fastness or decolorizing property, further preventing the hair from damaging, excellent in hair repairing property and also excellent in feeling such as glossiness, hand touch feeling, and the like.例文帳に追加

染色性や均染性、堅牢性あるいは脱色性に優れ、更には毛髪の損傷を防ぎ、毛髪の補修効果にも優れ、また、つやや手触りなどの感触に優れた染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium or the like of two-layer recording/reproducing type comprising a first recording layer and a second recording layer, capable of obtaining good recording signal characteristics from the second recording layer located to the deeper side and excellent in light fastness.例文帳に追加

第１記録層及び第２記録層を有し、奥側に位置する第２記録層からも良好な記録信号特性が得られ、耐光性に優れた片面２層記録再生タイプの光記録媒体等の提供。 - 特許庁

To prevent the difficulty in understanding the lighted up points of a keyboard as the lighting up is too sudden even if the points to be played occasionally are lighted up during tone-deafness playing of an electronic piano and the infeasibility of understanding at what fastness or slowness the keyboard is ought to be played.例文帳に追加

電子ピアノの音痴演奏中に、そのときどきに弾くべき鍵盤のところがライトアップされても、突然すぎて解りずらいまた、鍵盤をどの程度素早く、あるいはゆっくりと弾けばよいのかも解らない。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which can form an image having fastness to light and suppresses density variation due to a change in development conditions or white background variation in continuous processing.例文帳に追加

本発明の目的は、光に対して堅牢な画像を形成でき、現像条件変化による濃度変動あるいは連続処理における白地変動が抑制されたハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low viscosity yellow-colored aqueous pigment dispersion excellent in dispersion stability and storage stability, applicable to ink for inkjet after adjusting components, and excellent in the quality and light fastness of a printed image.例文帳に追加

分散安定性、貯蔵安定性に優れ、成分調整後にインクジェット記録用インクに適応可能であり、かつ印刷された画像の品質、耐光性に優れた低粘度黄色水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which gives image having excellent rub-fastness, light resistance and chroma, is suppressed odor, and has excellent storage stability and inkjet discharge characteristics; and also to provide an inkjet recording method using the ink composition.例文帳に追加

耐擦過性、耐光性、彩度に優れた画像が得られ、かつ臭気が抑制され、保存安定性、インクジェット吐出性に優れたインク組成物、及び、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a cellulosic fiber structure without modifying the cellulosic fiber by using supercritical carbon dioxide as a medium by which the cellulosic fiber structure is dyed uniformly into a deep color with a high fastness while loading a small environmental load.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を媒体として、セルロース系繊維を改質することなく、少ない環境負荷で、均一かつ濃色に染色することができる、高堅牢性を有する染色方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a keratin fiber-dyeing composition that can develop strong (or bright) coloration and gives excellent fastness to chemical factors, for example, shampoo, a permanent hair wave treatment product or to natural factors, for example, light or perspiration.例文帳に追加

強く有色（明るい）の着色と、化学的要因（シャンプー、パーマネントウェーブ処理製品）又は天然の要因（光、発汗）に対する良好な堅牢性を与える、ケラチン繊維の染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dye composition which can provide a dyed article having a fastness superior to that obtained by prior art and to provide a method for dyeing a fiber structure by using the dye composition.例文帳に追加

本発明は、従来よりも優れた染色堅牢度を有する染色物を提供することができる染料組成物およびそれを用いてなる繊維構造物の染色方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a toner having good low-temperature fixing performance, texture and depth, capable of faithfully reproducing a real thing and capable of stably forming high-fastness images over a prolonged period of time and to provide an image forming method.例文帳に追加

低温定着性能が良好で、質感、深みがあり、実物を忠実に表現でき、且つ堅牢性の高い画像を長期にわたり安定して形成することが出来るトナー及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolyester fiber fabric not only having stretchability but also having excellent color fastness, to provide the copolyester fiber fabric obtained by the production method, and to provide a sportswear.例文帳に追加

ストレッチ性を有するだけでなく、優れた染色堅牢性をも有する重合ポリエステル繊維布帛の製造方法、および該製造方法により得られた共重合ポリエステル繊維布帛およびスポーツ衣料を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber product having high fastness and color variations including density while having color tone obtained dyeing a natural fiber product with natural dye, and to provide a method for producing the fiber product.例文帳に追加

天然系繊維製品を天然染料で染めた色調を有していながら、濃度を含めたカラ−バリエ−ションと高堅牢度を有する繊維製品およびその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a medical appliance (a tube and the like) composed of a polyvinyl chloride resin composition preventing any problem caused by elute, having high safety and superior color fastness, heat resistance and chemical resistance, and being sterilized by radiation.例文帳に追加

溶出物による問題などがなく安全性に優れ、さらに耐変色性、耐熱性、耐薬品性に優れたポリ塩化ビニル樹脂組成物からなり放射線滅菌された医療用具（チューブなど）を提供する。 - 特許庁

To obtain an after-treating agent for hair dyeing, capable of repairing damage caused by the hair dyeing, also preventing the accumulation of the damage beforehand and improving a feeling with hand and color fastness by applying it on the hair treated with the hair dyeing.例文帳に追加

染毛処理した毛髪に適用することにより、染毛によるダメージを補修し、かつダメージの蓄積を未然に防ぐとともに、手触りおよび色持ちを改善させることができる染毛用後処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device comprising a soft polyvinyl chloride resin composition which is excellent in safety as a medical device, excellent in color fastness, heat resistance, chemical resistance and can be subjected to the radiation sterilization using a gamma ray, electron ray, etc.例文帳に追加

医療用具としての安全性に優れ、さらに耐変色性、耐熱性、耐薬品性に優れ、γ線、電子線などの放射線滅菌が可能な軟質ポリ塩化ビニル樹脂組成物からなる医療用具を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive recording medium which is free from decrease of coloring density and occurrence of blow marks on the recording medium even by repetitive use, further free from sticking of tailings to a thermal head and furthermore excellent in light fastness.例文帳に追加

繰り返し使用によっても発色濃度低下や、記録媒体への打こんの発生がなく、さらにサーマルヘッドへのかす付着のないものであり、さらに耐光性に優れる可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition capable of forming a rectangular pattern, ensuring less residue in an unexposed portion and excellent in light and heat fastness, and also provide a method for producing a color filter using the curable composition.例文帳に追加

矩形なパターン形成が可能であり、未露光部の残渣が少なく、光堅牢性および熱堅牢性に優れた染料含有ネガ型硬化性組成物、並びに、これを用いたカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woven and knitted fabric for a uniform of environment consideration type which is obtained by using a core-sheath type conjugate fiber comprising a core part composed of a biomass polymer and a sheath part composed of a petroleum-based polymer and has excellent washing resistance and dyeing fastness.例文帳に追加

芯部がバイオマスポリマー、鞘部が石油系ポリマーで構成される芯鞘型複合繊維を用いてなり、耐洗濯性や染色堅牢度に優れた環境考慮型のユニフォーム用織編物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition improved with dispersing property and fastness, and excellent in dispersion stability and re-dissolvability by using a dispersion in which a coloring matter is included by a cross-linked hydrophobic block segment in a dispersed polymer.例文帳に追加

色材が分散ポリマー中の架橋された疎水性ブロックセグメントによって内包された分散体により、分散性および堅牢性が向上し、分散安定性、再溶解性の優れたインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a split type conjugate fiber which has a fiber structure excellent in flexibility, bulkiness and compactness, has good color fastness to dyeing, does not generate dyeing irregularity and has a good process-passing property, when spun and drawn.例文帳に追加

柔軟性、嵩高性、緻密性に優れた繊維構造を有し、さらに染色堅牢性が良好で染色斑がなく、かつ紡糸延伸時における工程通過性が良好な分割型複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition that is useful for preparing a color filter and high in color purity, and by which a high absorption constant in a thin layer can be obtained, wherein a colored film can be obtained which is excellent in fastness and voltage-holding capacity.例文帳に追加

カラーフィルタの作製に有用であり、色純度が高く、薄層で高い吸光係数が得られ、堅牢性、及び電圧保持率に優れた着色膜を形成しうる着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a suede-like artificial leather which has a high color-developing property, excellent physical properties such as strength and light fastness, and hand such as suede hand or surface touch, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は高発色性を有し、また強度、耐光堅牢性などの物性にも優れ、さらにスエード感、表面タッチなどの風合いを有するスエード調人工皮革およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a processed light-absorbing heat-storing textile product having a low infrared reflection, which has excellent fastness to washing and is dyed and processed in various colors such as white, light color, deep color, etc., without impairing a feeling and strength of fabric.例文帳に追加

布帛の風合いや強度を損なわず、洗濯耐久性にすぐれ、白色、淡色、濃色などの様々な色に染色加工できる赤外線低反射加工光蓄熱性繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molding laminated with artificial leather, which allows a luxurious surface quality and enhances color fastness, and a manufacturing process thereof.例文帳に追加

本発明は、高級感のある表面品位に優れ、かつ、染色堅牢度にも優れた人工皮革が貼着された合成樹脂成形物およびそれを簡単、容易に提供する製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a dark-color azo pigments which have properties of reflecting or transmitting infrared rays or solar heat rays as optical characteristics and exhibit excellent fastness, particularly excellent heat resistance, as pigment characteristics.例文帳に追加

光学特性として赤外線や太陽光の熱線を反射あるいは透過する性質を有し、顔料特性として優れた堅牢性、特に優れた耐熱性を有する暗色系アゾ顔料を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which can output an image having high image quality and excellent water fastness at high speed with good color tone having no blur at the color boundary and excellent reproducibility of thin line.例文帳に追加

本発明は、細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像を高速に出力可能なインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide inkjet ink exhibiting good recording characteristics on a recording medium having poor absorbency and exhibiting excellent image fastness, and to provide an inkjet recording method using the inkjet ink.例文帳に追加

吸収性に乏しい多様な記録媒体に対して良好な画像記録特性を示し、且つ優れた画像堅牢性を示すインクジェット用インクと、該インクジェット用インクを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a functional sheet material that maintains sterilizing and antimicrobial properties based on metal particles for a long period of time and has excellent washing fastness, further has a screening function of a harmful ultraviolet light etc., and high general purpose property.例文帳に追加

金属粒子に基づく除菌・抗菌性が長期間に亘って持続し、洗濯堅牢性にも優れ、更に有害な紫外線などの遮蔽機能を備えた汎用性の高い機能性シート材料を得る。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which shows outstanding recording quality such as print density or ink absorption, good image conservation (light-fastness and moisture resistance) and further, a superb surface strength making a recorded image hardly peelable.例文帳に追加

印字濃度，インク吸収性等の記録品質に優れ、画像保存性（耐光性，耐湿性）が良好であり、かつ記録画像が剥がれにくい優れた表面強度を有するインクジェット記録用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing liquid capable of giving images with high light fastness and stability and ameliorated color bleeding even under high humidity, and to provide a printing method using the above ink-jet printing liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、画像の光堅牢性に優れ、かつ高湿度下でも色にじみの改良された安定な画像が得られるインクジェット記録液及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorption filter including a thiazole cyanin compound, in detail, to provide a practical near-infrared absorption filter including the thiazole cyanin compound and superior in invisibility and light resistant fastness.例文帳に追加

チアゾールシアニン化合物を含有する近赤外吸収フィルターを提供し、詳しくはチアゾールシアニン化合物を含有する、不可視性および耐光堅牢性に優れた実用的な近赤外吸収フィルターを提供する。 - 特許庁