「Fastness」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colored composition for producing a colored article of polypropylene such as a colored polypropylene fiber having a clear hue similar to that obtained by dyeing and washing fastness such as water resistance and solvent resistance.例文帳に追加

染色により得られると同様な鮮明な色相を有し、かつ耐水性及び耐溶剤性などの洗濯堅牢性を併せ持つ着色ポリプロピレン繊維などの着色ポリプロピレン製物品を生産するための着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet having a high-class touch feeling with proper tack feeling while having moist feeling, further having peculiar feeling characterized by the surface touch giving soft feeling, and excellent fastness of color; and to provide a method for producing the leather-like sheet.例文帳に追加

しっとりとしていながら適度にタック感のある高級な手触りと、さらには柔らかさをも感じさせるような表面タッチを特徴とする独特の風合いを有し、染色堅牢度等に優れた皮革様シート及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a heat-resistant light fastness optical part reduced in the deterioration of a hue when used as a film for outdoor use or a liquid crystal display against which solar rays directly impinge while holding the excellent transparency and mechanical physical properties of an aromatic polycarbonate resin.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂の優れた透明性、機械物性を保持しつつ太陽光線が直接当たる屋外用途や液晶ディスプレー用のフィルムとして使用する際に、色相の劣化の少ない耐熱性、耐光性光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide a yellow ink composition that is comprehensively excellent from the view points of light fastness, chromaticity, and storage stability, and to provide an inkset provided with the yellow ink composition, an inkjet recording method using the inkset and a recorded matter recorded by the inkjet recording method.例文帳に追加

耐光性、発色性、保存安定性の面から総合的に優れたイエローインク組成物、当該イエローインク組成物を備えるインクセット、該インクセットを用いたインクジェット記録方法、さらに該インクジェット記録方法により記録された記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a black ink for ink-jet recording, giving recorded picture quality comparable to a silver salt photograph, giving high fastness and high picture quality at the same time in the case of printing on a recording medium, having especially excellent optical density and color tone at a half tone part and exhibiting excellent gas resistance.例文帳に追加

銀塩写真に匹敵する画質が得られ、記録媒体に印字した際に高堅牢性と高画質を両立でき、特に中間調での光学濃度、色調に優れ、耐ガス性にも優れるインクジェット用ブラックインクを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic leather free from color mottling even by coloring in clear or dark color, having excellent color uniformity and high fastness, physical properties such as crumpling resistance and durability such as thermal deterioration resistance and having good designability (color layer, design, feeling and touch).例文帳に追加

鮮明色や濃色であっても、色斑がなく、色の均一性が優れ、かつ、堅牢度、耐揉み性などの物性、熱劣化などの耐久性が良好で、意匠性（色層、デザイン、肌触り、タッチ）に富んだも付与可能な合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a print-processed product with excellent fastness and appearance through printing on a fabric with uneven surface such as a fleece fabric, pile fabric, knitted fabric, towel fabric, felt or blanket so as to retain feeling inherent in the fabric.例文帳に追加

フリーズ地、パイル地、ニット地、タオル地、フェルト、毛布などの凹凸を有する生地にプリントされ、生地本来の風合を損なうことなく維持し、堅牢度と美観に優れるプリント加工品を得ることができるプリント加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a material, including an ordinary clothing material, a sanitary clothing material, and a household material, having extremely high safety, without having toxicity to a human body, having antibacterial deodorant properties of high durability, and having excellent feeling, water absorption properties, and color fastness.例文帳に追加

人体に毒性がなく、しかも安全性が極めて高く、耐久性に富む抗菌防臭性を有し、風合い、吸水性、染色堅牢度に優れた一般衣料材料、衣料衛生材、生活関連材などの素材の製造法。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, giving a recorded article having excellent image fastness, free from curling trouble and coping with high-resolution image recording while keeping good and stable response even in the case of discharging in wide driving frequency and driving voltage ranges.例文帳に追加

記録物の画像堅牢性に優れ、カールが問題とならず、広範囲な駆動周波数及び駆動電圧で吐出した際にも良好で安定した応答性を維持しつつ、高精細な画像記録に対応し得るインクジェット記録用のインクの提供。 - 特許庁

To provide a coloring composition not exhibiting a paper dependency, excellent in color development, color tons handling, smell, safety, water resis tance, light fastness, etc., enabling the high recording concentration and high picture quality, and suitable for an aqueous ink for writing, an aqueous printing ink, an information-recording ink, etc.例文帳に追加

紙依存性がなく、発色・色調、取扱、臭気、安全、耐水、耐光性等に優れ、高記録濃度・高画質を可能とし、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging method which enables the easy formation of an image of a quantitatively small lot, on a fibrous material such as cloth or paper at a low manufacturing cost and features the high image quality and excellent image fastness in the use despite washing etc. and also, an intermediate transfer recording medium.例文帳に追加

布や紙などの繊維質素材への少ロットの画像の形成が、容易に低コストにて製造でき、かつ、画像は高画質で、洗濯などの使用での耐久性に優れる画像形成方法及び中間転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a topcoat liquid, which has enhanced glossiness and image fastness and forms a resin film on a recording face of a pigmentation ink record without generating ink smearing, and also to provide an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

顔料インク記録物の被記録面上に、インク滲みを発生させることなく、樹脂皮膜を形成することができ、光沢感や画像堅牢性を高め得るトップコート液及び該トップコート液を用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal composition is useful as a liquid crystal composition for an active matrix, especially useful for as a constituting member of a VA (vertically oriented) type liquid crystal display element because the composition has a high voltage holding ratio and remarkably improved light fastness.例文帳に追加

当該液晶組成物は高い電圧保持率を有しており、なおかつ、耐光性を大幅に改善することができ留ため、アクティブマトリックス用液晶組成物特にVA方式用の液晶表示素子の構成部材として有用である。 - 特許庁

A discoloration-preventive coating containing alkylimidazole and aminotriazole is formed on the surface of the copper strip and it has an extremely superior color fastness compared with that obtained by the discoloration-preventive treatment which uses a rust-preventive agent of conventional benzotriazole or the like.例文帳に追加

電線被覆用銅条の表面にはアルキルイミダゾールとアミノトリアゾールを含有する変色防止皮膜が形成され、従来のベンゾトリアゾールなどの防錆剤を用いた変色防止処理に比べて、格段に優れた耐変色性を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed napped leather like sheet excellent in color-developing property, dyed color stability and fastness by stably performing the reduction cleaning of the leather like sheet consisting mainly of a polyester-based fiber after dyed with a disperse dye.例文帳に追加

ポリエステル系繊維を主体とする皮革様シートを分散染料で染色後の還元洗浄を安定的に行い、発色性、染色安定性及び堅牢度に優れる染色された立毛皮革様シートを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a diazonium heat-sensitive recording material of a new red-magenta-purple color developing type used for providing a magenta coloring material of good hue and provided with superior image light fastness by using a diazonium salt compound to be fixed by the wavelength in the vicinity of 420 nm.例文帳に追加

４２０ｎｍ前後の波長で定着が可能なジアゾニウム塩化合物を用いて、色相の良好なマゼンタ色素を与え、かつ、画像耐光性に優れた新規な赤〜マゼンタ〜紫発色型のジアゾ感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a woven or knitted fabric of polyester having both of the water absorption property and the quick-drying property without impairing mechanical properties and color fastness to dyeing which polyester fibers have originally and suitable for producing comfortable clothes and to provide a method for producing the woven or knitted fabric.例文帳に追加

ポリエステル繊維が本来有する機械的性質や染色堅牢性を損なうことなく、吸水性と速乾性を兼ね備え、快適な衣料を製造するに適したポリエステル繊維織編物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink having a good hue, giving a colored image and coloring material excellent in fastness, also as stable ink, showing less change in physical properties even by preserving for a long period and used for printing such as an inkjet, etc., or writing.例文帳に追加

良好な色相を有し、堅牢性に優れた着色画像や着色材料を与え、しかも長期間保存しても物性変化の少ない安定なインクとしてインクジェットなどの印刷用や、筆記用に用いられるインクを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium and an inkjet recording method excellent in uniformity in solid density and quality of an image under the condition that the merits of water based ink, in which coloring material-containing fine resin particles are employed and is excellent in color reproducibility with high fastness, are kept.例文帳に追加

色材含有樹脂微粒子を用いた高堅牢度の色再現性に優れた水系インクの利点を保持しながら、更に画像のベタ濃度均一性、及び画質に優れたインクジェット記録媒体及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen enabling smooth writing and highly effective for improving the fastness and the dispersion stability of a color pigment and provide an oily ball-point pen provided with a back-flow preventing mechanism and containing the ink composition.例文帳に追加

滑らかな書き味を持ち、堅牢性、発色性顔料の分散安定性を良好にすることに優れたボールペン用油性インキ組成物、及びその油性インキ組成物を用い逆流防止機構を搭載した油性ボールペンに関すること。 - 特許庁

To provide a black ink composition which contains a dyestuff for color correction which does not need to be added at a large amount, does not require other dyestuffs for color correction, enables printing with an excellent black color tone and a high density and is excellent in color development, fixability and fastness.例文帳に追加

多量添加または他の色補正用染料を必要とせずに、優れた黒色調と高濃度の印刷が可能となり、且つ、発色性、定着性、堅牢性に優れた色補正染料を含む黒インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ink jet image recording having high discharge stability, excellent fastness such as water resistance, light resistance, heat resistance and the like of the obtained image in a water base ink having advantages in handleability odor, safety and the like.例文帳に追加

取り扱い性・臭気・安全性等で利点を有する水性インクにおいて、吐出安定性が高く、しかも得られる画像の耐水性、耐光性や耐熱性など堅牢性にすぐれたインクジェット画像記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated polyester yarn good in color development and color fastness to dyeing, bulky and smooth on the surface, rich in stretchability and rebound and a cloth therewith.例文帳に追加

発色性と染色堅牢度が良好であり、ふくらみがあって表面がスムースで、さらには伸縮性、反発性に富むポリエステル複合糸およびそれを用いた布帛を得ることのできるポリエステル複合糸の製造方法および布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic laminate reduced in restriction at the time of production and excellent in application properties enabling use in all of fields because the enhancement of light fastness and developed color density and the impartment of water resistance, which are not achieved by a conventional photochromic laminate, can be achieved.例文帳に追加

従来のフォトクロミック積層体では成し得なかった耐光性の向上と共に、発色濃度の向上、更には耐水性も付与できるため、製造時の制約が少なく、あらゆる分野に使用できる応用性に優れたフォトクロミック積層体を提供する。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film has a coating layer containing a light stabilizer on at least one side, and has a haze of ≤2.5% after a light fastness test, a transmission b-value of ≤2.5 and a light transmittance of ≤5% at 380 nm.例文帳に追加

少なくとも片面に光安定剤を含有する塗布層を設けてなる二軸延伸ポリエステルフィルムにおいて、耐光性試験後のヘイズが２．５％以下、透過ｂ値が２．５以下で、かつ、３８０ｎｍの光の透過率が５％以下である二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed textile product having sufficiently high color density for pattern expression, without scumming, and having practical color fastness, in printing a cellulosic textile fiber material using a natural dye-containing printing paste composition.例文帳に追加

天然染料を含有する捺染糊組成物を用いてセルロース系繊維材料を捺染する場合に、模様表現に十分な染色濃度を有し、白場を汚染することなく、且つ、実用的な染色堅牢度を有する捺染物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal device displaying an image by projecting light includes a liquid crystal layer (50) disposed at a location where light is projected and a hindered phenol-based additive added to the liquid crystal layer to improve fastness to light.例文帳に追加

液晶装置は、光を投射することによって画像を表示する液晶装置であって、光の投射される位置に配置された液晶層（５０）と、液晶層に添加されており、光に対する耐性を高めるためのヒンダードフェノール系添加剤とを備える。 - 特許庁

To provide a method for dyeing fiber materials using a colcothar paint conventionally used for an architecture paint, and a dyed material by the method, since it is not a very favorable method to use a chemical dye in order to increase fastness amid calls for environmental protection these days.例文帳に追加

昨今、環境保全が叫ばれる中、堅牢度を増す為に使われている化学染料使用はあまり好ましい方法ではないので、従来建築用の塗料として使われていたベンガラ塗料を繊維材料の染色方法とその染色物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink excellent in heat stability, effectively preventing the generation of a nozzle clogging and effectively improving the drying speed and fastness (especially in waterproof property) of a printed image even in the case of using it in a high resolution bubble jet type inkjet printer.例文帳に追加

高解像度のバブルジェット型インクジェットプリンターにおいて用いた場合でも、熱安定性にすぐれ、ノズルつまり発生を効果的に防止し、印刷画像の乾燥速度及び堅牢性（特に、耐水性）を効果的に高めることができる、水性インクの提供。 - 特許庁

To provide an ink composition which little foams, has good defoamability, is excellent in printing stability, and enables high image fastness and beautiful color development, to provide an ink jet recording method using the ink composition, and to provide a recorded article obtained by the recording method.例文帳に追加

起泡発生が少なく消泡性が良好であるとともに、印字安定性が優れ、高い画像堅牢性と美麗な発色を可能にしたインク組成物、該インク組成物を用いたインクジェット記録方法及び該記録方法で得られる記録物を提供すること。 - 特許庁

This cross-linked fiber excellent in high washing fastness with a vinyl alcohol polymer (A) as at least one component is obtained by acetalization cross-linked reaction so that the cross-link density in the noncrystalline region of the polymer A meets a specified value.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体（Ａ）を少なくとも一成分とする繊維において、該重合体中の非晶領域における架橋密度が特定の値を満足するようにアセタール化架橋反応を行うことで洗濯堅牢度の優れた架橋繊維を得ることができる。 - 特許庁

To provide a colored resin composition in which a coloring material is stably dispersed in a fine particle state and which can be supplied for preparing aqueous coloring material dispersions and water-based inks capable of forming images (printed products) having excellent fastness, and can be stored for a long period.例文帳に追加

色材が微粒子状に安定に分散しており、堅牢性に優れた画像（印字物）を形成し得る水性色材分散体や水性インクの調製に供することができ、長期保管が可能である着色樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can obtain an output excellent in scuff resistance and glossiness of an image and has no problem in storing stability and jetting stability of ink even when a water-based pigment ink with excellent light fastness is used.例文帳に追加

本発明の目的は、光による堅牢性に優れる水性顔料インクを用いた場合でも画像の擦過性、光沢性に優れた出力が得られ、かつインクの保存安定性や吐出安定性に問題のないインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a flame-retardant dope-dyed polyester fiber excellent in high flame retardancy, UV (ultraviolet) stability and color fastness and giving a blackout cloth or the like exerting both high flame retardancy and shading tendency at the same time, and to provide such a blackout cloth.例文帳に追加

優れた難燃性、ＵＶ安定性および堅牢度を有し、特に本発明の繊維から暗幕地などを製造すると、優れた難燃性および遮光性を同時に発揮することが可能な難燃性原着ポリエステル繊維、およびこれから製造される暗幕地を提供する。 - 特許庁

To provide coloring matter capable of obtaining ink for inkjet printing of high density, superior in light fastness and stability of a colored printed image and without smearing of the printed image, a colored composition using the coloring matter, colored particulate dispersion, ink for inkjet printing and a printing method.例文帳に追加

高濃度で、色画像の耐光性及び安定性に優れ、画像の滲みが起こらないインクジェット記録用インクを得ることの出来る色素、及び該色素を用いた着色組成物、着色微粒子分散物、インクジェット記録用インク及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound which takes on a hue with high brightness suitable for inkjet recording and ensures a variety of high fastness of a recorded material and excellent storage stability of an ink composition when used to prepare the ink composition, and an ink composition including the compound.例文帳に追加

インクジェット記録に適する高い鮮明性をもつ色相を有し、且つ記録物の各種堅牢性が高く、又インク組成物を調製した時のインク組成物の保存安定性に優れた化合物、及びこれを含有するインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dyed product of blended yarns or fabric of polyamide fibers and polyurethane fibers, which has high color development, is free from exposure of undyed fibers and bleeding, has high color fastness, and holds a soft texture, and to provide a method for producing the dyed product of the blended yarns or fabric.例文帳に追加

発色性が高く、目ムキ、色泣きがなく、染色堅牢度も高く、ソフト風合を保持したポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用糸条又は布帛の染色品、及び該混用糸条又は布帛染色品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using a water-soluble anionic dye being suitable for being used in an aqueous ink for ink-jet printing providing an image with better photo-stability, density and fastness to water resistance by using specified ink-receptive elements.例文帳に追加

特定の受容体要素を使用してより良好な光安定性、濃度、および耐水堅牢性を有する画像を提供するインクジェット印刷用水性インクにおいて使用するのに好適なアニオン性染料を使用するインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discoloration inhibitor for gardenia yellow pigment that can considerably improve the light fastness of the foods that are colored with gardenia yellow pigment and further exposed to light when they are distributed, coloring agents for foods that has improved discoloration-resistance, and a method for preventing foods from being discolored.例文帳に追加

クチナシ黄色素によって着色され、かつ流通時に光が当たる食品の耐光性を顕著に改善させるクチナシ黄色素の退色防止剤、退色性が改善された食品用着色剤および食品の退色防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer sheet which can bring about an image with excellent fastness properties such as alcohol resistance and fretting resistance by making the image formability on the intermediate transfer sheet excellent and making the image excellent in adhesive strength in retransfer to a final body to be transferred.例文帳に追加

中間転写シートへの画像形成性に優れ、かつ最終被転写体への再転写時において、接着力に優れた画像とすることにより、耐アルコール性や、耐擦過性等の堅牢性の高い画像を得ることのできる中間転写シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method which achieves considerably high whiteness degree on a printed part, which prevents a feeling of the fabric from being spoiled and which is excellent in durability of ink film and color fastness to washing even when a fabric is printed with white inkjet without discharging coloring matter on the fabric.例文帳に追加

布帛の色素を抜色せずに白色のインクジェットインクを印字しても、印字部分の白色度が非常に高く、かつ布帛の風合が損なわれず、インク塗膜の耐久性および洗濯堅牢度に優れるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixture of polyester fiber and acrylic fiber, having specifically soft and flexible feeling, excellent in color development, having good homochromatic property, hardly causing color variance between batches, obtainable of colored products excellent in color reproducibility, and excellent in dye color fastness performance.例文帳に追加

格段にソフトでしなやかな風合を有し、発色性が高く、同色性が良好で、染色バッチごとの色のバラツキが少なく、色の再現性が高い染色物が得られ、かつ染色堅牢度性能に優れたポリエステル繊維とアクリル繊維との混用品を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for a metal, which does not contain harmful hexavalent chromium and gives the metal the surface having corrosion resistance, color fastness, adhesiveness to paint, and wettability to solder, similar to those given by the surface treatment agent containing hexavalent chromium.例文帳に追加

有害な６価クロムを含有しない金属用表面処理剤であって、６価クロムを含有する表面処理剤と同程度の耐食性、耐変色性、塗料との密着性、はんだ濡性等を発揮できる新規な金属用表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid composition which is cured by irradiation of active energy rays and is suitably used as an ink containing a coloring material, and furthermore, having superior stability, being capable of forming uniform coat and having high fastness for images.例文帳に追加

活性エネルギー線の照射により硬化する水性の液体組成物であって、色材を含むインクとしても好適に用いることができ、さらには安定性に優れ、かつ、均一な皮膜の形成が可能で、画像に高い堅牢性を付与する液体組成物の提供。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic material and an optical element, having high refractive index anisotropy and excellent blue laser fastness, and inhibiting the elevation of melting point of a liquid crystal composition and transmittance loss of a cured material, and a new liquid crystal composition for forming them.例文帳に追加

高い屈折率異方性と優れた青色レーザー耐光性を有し、液晶組成物の融点の上昇と硬化物の透過率損失とを抑制した光学異方性材料、光学素子及びこれらを作成するための新規な液晶組成物を提供する。 - 特許庁