「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

When a frame in a data packet of a WMA file is corrupted, the decoder can continue to decode the next frame by searching for the next synchronization mark at the beginning of the next frame.例文帳に追加

ＷＭＡファイルのデータパケットにおけるフレームが破損されるとき、デコーダは、次のフレームの開始で次の同期マークを探索することによって、継続して次のフレームをデコードすることができる。 - 特許庁

When the video data file 100 is segmented into one or more shot segments 502, one or more key frames are extracted (406) for each of the shot segments 502.例文帳に追加

ビデオ・データファイル１００が、１つまたは複数のショット・セグメント５０２に区分されると、これらのショット・セグメント５０２のそれぞれに対して、１つまたは複数のキーフレームを抽出する（４０６）。 - 特許庁

When new file information is registered with the data base 3, the server 1 issues an event which notifies all the maintenance terminals of it.例文帳に追加

データベース３に新規ファイル情報が登録された場合、またはデータベース３のファイル情報が変更された場合は、サーバ１が全保守端末にそのことを通知するイベントを発行する。 - 特許庁

Each time the data file is updated, the correlation coefficient between tenants related to the rent fluctuation is recalculated, and the volatility of the overall rent income is updated by using the updated correlation coefficient.例文帳に追加

データファイルが更新される毎に賃料変動に関するテナント間の相関係数を再計算し、更新された相関係数を用いて全体の賃料収入のボラティリティを更新する。 - 特許庁

A display software data storage part 15 for storing the schedule of the user or a schedule display file or the like of the calendar type schedule 51 is also provided in the advertisement information delivery center 10.例文帳に追加

又、前記広告情報配信センター１０には、ユーザの予定や前記カレンダー型予定表５１の予定表表示ファイル等を記憶する表示ソフトデータ記憶部１５が設けられている。 - 特許庁

When the video cassette is loaded, a system control CPU 31 generates data indicating a predetermined start position and a predetermined end position in response to a predetermined file name.例文帳に追加

システム制御ＣＰＵ３１は、ビデオカセットが装着された場合、予め定めたファイル名に対応して、予め定めた開始位置および予め定めた終了位置を示すデータを生成する。 - 特許庁

The system and the method facilitate the distribution of a digital data file representing an original document by providing a coded cover sheet containing distribution processing instructions in the form of the paper UI.例文帳に追加

ペーパーＵＩの形式で配信処理命令を含んでいる符号化カバーシートを提供することによって原文書を表すデジタルデータファイルの配信を促進するシステムと方法である。 - 特許庁

A seller server 10 inputs the food information about a plurality of types of respective foods to be sold and stores the food information for each different type into a POS data file.例文帳に追加

販売者のサーバ１０は、販売する複数種類の食品のそれぞれについて、食品情報が入力されて、ＰＯＳデータファイルにその種類毎に蓄積して格納する。 - 特許庁

Then, the edit of the division and erase in the track unit are performed by rewriting the contents of the track control information stipulating each track in the data file for track control.例文帳に追加

そして、トラック単位による分割、消去の編集は、トラック管理用データファイルにおいて各トラックを規定するトラック管理情報の内容を書き換えることで実行することとする。 - 特許庁

Consequently, anybody can easily attach the file to the mail data without doing the troublesome work by himself/herself.例文帳に追加

したがって、ユーザ自身がファイルを作成したり、そのファイルをメールデータに添付するといった面倒な作業を行うことなく、誰でも簡単にメールデータに対するファイル添付を行うことができる。 - 特許庁

The applicant is entitled to file a request for division of the application only up to the time when the Patent Office has prepared the trademark and the data concerning it for registration and publication.例文帳に追加

出願人は，特許庁が登録及び公告のための商標とそれに関する資料の作成を終了するまでに限り，出願分割の請求をする権利を有する。 - 特許庁

For each address of a memory 1, the memory shuffle device has a flag register file 3, which holds flag information indicating a first state in which the data held in the memory should be an initial value or a second state which is different from the first state.例文帳に追加

メモリ１の各アドレスにつき、その保持データが初期値であるべき第１状態又はこれとは異なる第２状態を示すフラグ情報を保持するフラグレジスタファイル３を持つ。 - 特許庁

The terminal 5 of the mail-order trader reads out the 'inquiry number' recorded in an invoice through an image scanner and stores it in an invoice data file when issuing the invoice.例文帳に追加

販売業者端末５は、送り状を発行する場合に、送り状に記録されている「問合せ番号」をイメージスキャナによって読み取って送り状データファイルに記憶管理しておく。 - 特許庁

Display character strings for displaying location names are stored in the location name data file 59, and readings are stored for every significant part unit to the display character strings.例文帳に追加

地点名称データファイル５９では、地点名称を表示するための表示文字列が記憶されており、当該表示文字列に対して、意味をなす部分単位ごとに読みが記憶されている。 - 特許庁

A centralized data updating device 12 collects revision information, by searching the program file of a centralized management computer 1 and registers it in a centralized management computer revision information storing part 141.例文帳に追加

集中データ更新装置１２は集中管理コンピュータ１のプログラムファイルをサーチしてリビジョン情報を採取し集中管理コンピュータリビジョン情報記憶部１４１に登録する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver allowing transceiving within a small working area, even when transceiving a large size of data file to/from other communication device.例文帳に追加

大きいサイズのデータファイルを他の通信装置と送受信する場合にも、小さい作業領域で送受信が可能な送信装置および受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data file reproducing apparatus whose drive power can use power of an on-vehicle battery and capable of always lighting an LCD and transmitting an FM wave by an FM transmitter.例文帳に追加

データファイル再生装置の駆動電力に車載バッテリの電力を用いることを可能にし、併せて、ＬＣＤの常灯、ＦＭトランスミッタによるＦＭ波の発信を可能にする。 - 特許庁

A CPU 1 is designed to record a starting position to a file header portion of a storage media 30, and to record the dynamic image data when the imaging of the animation is started by an operation of an operation unit 11 by a user.例文帳に追加

ユーザによる操作部１１の操作で動画の撮影が開始された際、ＣＰＵ１は、記憶媒体３０のファイルヘッダ部に開始位置を記録し、動画像データを記録する。 - 特許庁

To write data for system boot into an arbitrary address on a NAND type flash memory used for a file memory or the like.例文帳に追加

本発明は、ファイルメモリなどに用いられるＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、メモリ上の任意のアドレスにシステムブート用データを書き込むことができるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus that reduces user's jitteriness when registering attendant information in an attendant information list after file transfer of the contents data with the attendant information is finished.例文帳に追加

付帯情報つきコンテンツデータのファイル転送が終了した後、付帯情報リストへの登録を行う際におけるユーザのイライラ感が、軽減されるようにした、再生機器を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly facilitate countermeasures even to the change of the form of a data file to be transmitted from external equipment due to addition or exchange of external equipment or the change of specifications.例文帳に追加

外部機器の追加または交換や仕様の変更等により外部機器から送られてくるデータファイルの形式が変更された場合でも簡単にかつ短時間で対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an encrypted file transmission system that efficiently realize encryption of a data broadcast program, a transmitter, a receiver, and to provide its method.例文帳に追加

暗号化ファイルを送受信するシステムに係り、特にデータ放送の暗号化を効率的に実現する暗号化ファイル伝送システム、送信装置、受信装置、およびその方法に関する。 - 特許庁

To provide a data providing system which reduces labor and time needed for a user to manage a downloaded file and can prevents the user from doubly obtaining the same information due to an operation mistake.例文帳に追加

ユーザがダウンロードしたファイルの管理を行う手間を軽減し、ユーザの誤操作による同一情報の重複入手を防止することが出来るデータ提供システムを提供する。 - 特許庁

The display control part 501 creates a window displaying the retrieval picture file and peculiar data based on the calculation result calculated by the information amount calculation part 501a so as to display it.例文帳に追加

表示制御部５０１は、情報量計算部５０１ａにより計算された計算結果に基づいて、検索画像ファイルや固有データを表示するウィンドウを生成し、表示する。 - 特許庁

The translation result original is fetched in the system according to an operation from the terminal, and the translation conditions and the translated text are reflected on a text data file, and language categorized management information in this system is updated.例文帳に追加

端末からの操作で翻訳結果原稿をシステムに取り込み、文章データファイルに翻訳状況と翻訳文章を反映し、システム内の言語別管理情報を更新する。 - 特許庁

At the time of changing such a program area to plural subdivided program areas or the data file area, the management information stored in the block header of the leading block (t) is referred to.例文帳に追加

このようなプログラム領域を、複数の細分化したプログラム領域やデータファイル領域に変更するときは、先頭ブロックｔのブロックヘッダに格納されている管理情報が参照される。 - 特許庁

Next, a keyword master file 9 is retrieved and when a line containing seven leading characters of '¥¥$0001' of the keyword is discovered, the data of a reference price corresponding to an item number '02' are extracted.例文帳に追加

次に、キーワードマスタファイル９を検索し、キーワードの先頭７文字“￥￥＄０００１”が含まれている行を発見したら、項目番号“０２”に該当する基準価額のデータを取り出す。 - 特許庁

When an exposure operation is performed on and after a next exposure operation with the same conditions, the image formation characteristics of the projection optical system PL are adjusted, based on both image formation characteristics stored in the data file.例文帳に追加

次回以降の同一条件での露光時には、前記データファイル内に格納された両結像特性に基づいて、投影光学系ＰＬの結像特性の調節を行う。 - 特許庁

Under computer support, data on production stored in a work procedure instruction sheet file or the like are properly processed, and the scheduling of the production process is executed on the basis of the processed result.例文帳に追加

コンピュータ支援のもとに、作業手順書ファイルなどに格納されている生産に関するデータを適切に処理し、その処理結果に基づいて生産工程の編成を行う。 - 特許庁

When the image data are distributed from the FAX server 1 to the folder set in the file server 2, the FAX server 1 transmits distribution information M to a client PC 4.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ１からファイルサ−バ２に設定されている共有フォルダに画デ−タを配信した場合には、ＦＡＸサ−バ１はクライアントＰＣ４に対して配信通知Ｍを送信する。 - 特許庁

Next, the draft and the check are reclassified into the pocket 53 on the basis of the sorting number of the data of the retrieving file 66 by the MI CR reader sorter 50, and are repeatedly classified, and sorting is completed.例文帳に追加

次に、手形・小切手をＭＩＣＲリーダーソーター５０で再度、検索用ファイル６６のデータのソート番号に基づいてポケット５３に分類し、繰り返し分類し、ソートを完了させる。 - 特許庁

If the copy setting is at a "permit" position, the controller 11 copies the photographed image data file to the external memory 2 and, after ending the copy of the image, shows the copy completed.例文帳に追加

制御部１１は複写設定が「許可」に設定されている場合、外部記憶装置２に撮影画像データファイルを複写し、画像の複写を終了した後、複写完了の表示を行う。 - 特許庁

The transfer destination NAS 30 transfers data to a transfer destination storage region 34 from a transfer source storage region 33 network-mounting the shared-file system 21 of the transfer source NAS 20.例文帳に追加

移行先ＮＡＳ３０は、移行元ＮＡＳ２０の共有ファイルシステム２１をネットワークマウントした移行元記憶領域３３から移行先記憶領域３４にデータを移行させる。 - 特許庁

It is confirmed whether there is an unrecorded part 31 during the data read (S3) and when an unrecorded part 31 is present (route of YES at S3), the read processing of the file is stopped (S4).例文帳に追加

データ読み出し中に未記録部分３１が存在するか否かを確認し（Ｓ３）、未記録部分３１が存在した場合は（Ｓ３でＹＥＳのルート）、ファイルの読み出し処理を中止する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a file access limiting program which efficiently prevents information from being leaked when the data of a protection area to be protected are read and stored in the outside by an application.例文帳に追加

保護されるべき保護領域のデータを、アプリケーションによる読み出しと、外部への格納によって情報が漏えいすることを効率的に防ぐファイルアクセス制限プログラムを提供する。 - 特許庁

At such a time, when three leading characters '¥¥$' of the keyword are discovered in the display data file 7, the characters of '¥¥$' and following seven numerical values are joined and '¥¥$0001021' is extracted as a keyword.例文帳に追加

このとき、表示データファイル７内にキーワードの先頭３文字“￥￥＄”を発見したら、“￥￥＄”とそれ以降の数値７桁を併せて“￥￥＄０００１０２１”をキーワードとして取り出す。 - 特許庁

A characteristic point recording area is retrieved to thereby access data of a past execution history of files B1 to n having the same (or similar) characteristic points as those of the file A3 to be displayed.例文帳に追加

特徴点記録領域が検索されることにより、ファイルＡ３と特徴点が一致（または類似）するファイルＢ１〜ｎの過去の実行履歴のデータが呼出され、表示される。 - 特許庁

To provide a disk storage device being suitable for storing a file having large size such as animation, voice, or the like by realizing stable data transfer in which speed variation is less over a whole region of a disk.例文帳に追加

ディスク全域にわたって速度変動の少ない安定したデータ転送を実現し、動画や音声などのサイズの大きいファイルを記憶するのに好適なディスク記憶装置を提供する。 - 特許庁

The decrypted connection ID is collated with a generated connection ID list, and when the list includes an ID coincident with the decrypted ID, it is judged that the photographing date and time information in the image data file is correct.例文帳に追加

復号化された接続ＩＤを、生成済の接続ＩＤリストと照合し、一致しているものがあれば画像データファイル内の撮影日時情報は正しいと判定する。 - 特許庁

To provide a POS system for eliminating or reducing inconvenience that a POS processing operation is kept waiting because it takes long in updating in the case the update data of a master file are very large.例文帳に追加

マスターファイルの更新データが膨大な場合には、更新に時間がかかり、ＰＯＳ処理操作を待たされるという不便を解消又は軽減するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

The host server 1 acquires all history files and it detects errors in processes of transmission, reception and registration of data on the basis of the ID number recorded in each history file.例文帳に追加

そして、ホストサーバ１は、全ての履歴ファイルを取得して、各履歴ファイルに記録されるＩＤ番号に基づいてデータの送信、受信、登録の過程におけるエラーの検出を行う。 - 特許庁

To provide a system capable of fast deciding the number of retires and the number of result data written back to a register file in the reorder buffer of a superscalar type processor.例文帳に追加

この発明は、スーパースカラ型プロセッサのリオーダバッファにおいて、リタイア数とレジスタファイルへの結果データ書き戻し数を高速に決定できる方式を提供することを目的としている - 特許庁

To provide a method and a device for processing information, a recording medium and a transmitting medium, with which table data prepared in an HTML form are converted into the other form and outputted to an external file later.例文帳に追加

ＨＴＭＬ形式で作成された表データを他の形式に変換した後に外部ファイルに出力する情報処理方法、情報処理装置、記録媒体及び伝送媒体。 - 特許庁

A digital copying machine 11 reads the document, obtains image data, recognizes characters of URL, and transmits an HTML file transfer demand to the Web server 20 which is URL destination.例文帳に追加

デジタル複写機１１は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ２０にＨＴＭＬファイル転送要求を送信する。 - 特許庁

When the data are received, in the host computer, the section file is read, the route relation of two sections is checked and the error check in the case of crossing or non-connecting two sections is performed.例文帳に追加

ホストコンピュータではデータを受信すると、線区ファイルを読み込み２区間の経路関連チェックを行い、２区間が交差している場合や接続していない場合などをエラーチェックする。 - 特許庁