「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 4 to be inspected has an independent port that receives the print format data converted from the image position shift inspection file to supply it to a print engine 41 and is separated from a port that receives the print format data transferred through a printer driver.例文帳に追加

被検査装置は、プリンタドライバ経由で転送される印刷フォーマットデータを受信するポートとは別に、画像位置ずれ検査ファイルが変換された印刷フォーマットデータを受信して印刷エンジン４１に供給する独立したポートを有する。 - 特許庁

The filter as a computer program for performing access to the other program or a data file reads the standard printer data stream, and converts the input according to an instruction stored in the computer program, and outputs the filter processed or converted information to a printer.例文帳に追加

フィルタは、他のプログラム又はデータファイルにアクセスするコンピュータプログラムであり、標準プリンタデータストリームを読み出し、コンピュータプログラムに格納された命令に従って入力を変換し、フィルタ処理又は変換された情報をプリンタに出力する。 - 特許庁

A delivery destination folder, imparted to a preserved image, is recognized as text data via an OCR processing part 105, and a recognition result is re-delivered to the delivery destination folder 103 by resending an image data file to the delivery processing part as the delivery destination.例文帳に追加

保存された画像に付与された配信先フォルダは、ＯＣＲ処理部１０５を通しテキストデータとして認識され、認識結果を配信先として再び画像データファイルを配信処理部へ送り、配信先フォルダ１０３へ再配信する。 - 特許庁

When the voice data is communicated to a personal computer 22 from an IC recorder 21, the personal computer 22 acquires the schedule information from the communicated voice data, and creates a schedule database by associating the acquired schedule information with a name of file.例文帳に追加

ＩＣレコーダ２１からパーソナルコンピュータ２２に音声データが通信された場合に、パーソナルコンピュータ２２は、通信された音声データからスケジュール情報を取得し、この取得したスケジュール情報とファイル名とを関連付けてスケジュールデータベースを作成する。 - 特許庁

A converter 20 synthesizes layout data 12 for each revision in a CAD means 10 and a specification database 15 by means of link keys in them, and converts the layout data using a pattern file 25, thereby storing them in respective common databases 30.例文帳に追加

コンバータ２０が、ＣＡＤ手段１０における前記レビジョンごとの配置データ１２と仕様データベース１５を、両方に存在するリンクキーで合成するとともに、その配置データをパターンファイル２５で変換することにより、各共通データベース３０に格納する。 - 特許庁

The candidate vehicle list generator reads received order information, constraint data, and cost data from the order receiving file and the database and also generates candidate vehicles required for transporting liquid and powdered products for each order received.例文帳に追加

車両候補リスト作成部は、受注オーダ・ファイル及びデータベースから受注オーダ情報、制約条件データ、及びコストデータを読み出し、受注オーダの液・粉状製品の輸送に必要な複数の輸送車両候補を受注オーダ毎に作成する。 - 特許庁

A controller 104 generates main image data without performing image processing based on prior setting contents in generating an image file in photography processing and generates display image data by performing image processing based on the prior setting contents.例文帳に追加

制御装置１０４は、撮影処理において画像ファイルを生成するに当たっては、本画像データは事前の設定内容に基づく画像処理は施さずに生成し、表示用画像データは事前の設定内容に基づく画像処理を施して生成する。 - 特許庁

Also, by the pointer specified on the map by a user, when the data file ID linked to the pointer is transmitted from the terminal 1, the image data linked to the ID are distributed to the terminal 1, and the map and the image of the point are displayed at the terminal 1.例文帳に追加

また、ユーザーによる地図上でのポインタ指定により、端末１から前記ポインタにリンクしたデータファイルＩＤが送信されると、このＩＤにリンクした画像データが端末１に配信され、端末１では地図とそのポイントの画像が表示される。 - 特許庁

Periodical retrieval from a text storage holder on a disk where transmit data are saved is performed to generate transmit data from a temporary file which is not transmitted yet according to a master database, and then the transmission destination is determined to transfer electronic mail for communication to a mail server.例文帳に追加

伝送データを保存したディスクのテキスト保存フォルダを定時的に検索し、未送信のテンポラリファイルからマスターデータベースに基づいて送信データを作成してから、送信先を決定して連絡用の電子メールをメールサーバへ転送する。 - 特許庁

A character inputting part 6 and a first storing part 7 for storing an inputted character string are provided, and in a photographing mode, one image file is produced from image data and the character string data of the first storing part 7 to be written in an optical place of the recording medium 9.例文帳に追加

文字入力部６と入力した文字列を保持する第１の記憶部７を設け、撮影時に画像データと第１の記憶部７の文字列データから一個の画像ファイルを作成し、記録メディア９の任意の場所に書き込む。 - 特許庁

When instructed to have the change of compressibility from the user and receives a printing job with collation, the file size control part 570 controls compressibility according to a data transfer rate between the front end and the back end, an image data size and processing speed on the output side.例文帳に追加

ユーザより圧縮率変更ありが指示され、帳合処理ありの印刷ジョブを受け付けると、ファイルサイズ制御部５７０は、フロントエンドとバックエンド間のデータ転送レート、イメージデータサイズ、および出力側の処理速度に応じて、圧縮率を制御する。 - 特許庁

A backup execution managing means 5 executes backup on the basis of the prepared backup execution plan, and in a such a case, a backup execution performance storing means 6 accumulates the required time for backup of each data file as backup performance data.例文帳に追加

作成されたバックアップ実行計画に基づきバックアップ実行管理手段５によりバックアップが実行され、この際にデータファイル毎のバックアップ所要時間がバックアップ実行性能蓄積手段６によりバックアップ性能データとして累積される。 - 特許庁

An image area separating device for separating a character portion and a pattern portion of an image is provided with an SIMD (single instruction-stream multiple data-stream) type processor, and a table converter 81 performing table conversion using data of a register 53 of a register file 43 of the SIMD type processor as an address.例文帳に追加

画像の文字部と絵柄部とを像域分離する像域分離装置は、ＳＩＭＤ型プロセッサと、ＳＩＭＤ型プロセッサのレジスタファイル４３のレジスタ５３のデータをアドレスとするテーブル変換を行なうテーブル変換器８１とを備えている。 - 特許庁

A recording part 6 connected to the system control part 1 is properly controlled by a recording operation drive part 6a to record data of a speech data component included in a compressed speech file on a recording medium 6b such as CD-R and CD-RW.例文帳に追加

システム制御部１に接続された記録部６は、圧縮音声ファイルに含まれる音声データ成分をＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ等の記録媒体６ｂに、記録動作駆動部６ａによって適正制御されてデータ記録される。 - 特許庁

In an electronic mail mediation server, on the basis of an image identification code stored in an attached file of electronic mail received by an electronic mail receiving section 21, an image data presence/absence judgement section 23 judges whether image data being stored in accordance with the identification code are present or not.例文帳に追加

画像データ有無判定部２３は電子メール受信部２１によって受信された電子メールの添付ファイルに格納された画像識別コードに基づいて、該識別コードに対応付けて記憶されている画像データが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

In performing the read/write of virtual sector unit data with the volume file as an object with respect to the operating system, the virtual disk driver module 30 operates encryption and writing to the same sector data, and operates decoding in reading.例文帳に追加

この際、仮想ディスクドライバモジュール３０は上記オペレーティングシステムに対して上記ボリュームファイルを対象とする仮想セクタ単位のデータの読み書きに際し同セクタデータに対して暗号化を施して書き込みを行うとともに、読み込み時には復号化を行う。 - 特許庁

Alternatively, in order to split copy data of a locally-stored global file system amongst multiple remote NAS systems, the local NAS system replaces specified directories with referrals and sends the referrals with the data to one of the remote NAS systems.例文帳に追加

代わりに、ローカルに保存されたグローバルファイルシステムのコピーデータを複数のリモートＮＡＳシステムの中で分割するために、ローカルＮＡＳシステムは特定のディレクトリを参照子で置き換え、データと共に参照子をリモートＮＡＳシステムの一つに送る。 - 特許庁

A BS digital broadcasting apparatus 62-1 and a terrestrial digital broadcasting apparatus 62-2 multiplex files of update software data generated by being divided into one or more files by a file generating apparatus 61 on broadcasting signals of respective apparatuses and broadcast the data.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送装置６２−１または地上波デジタル放送装置６２−２は、ファイル生成装置６１により１つ以上のファイルに分割され、生成された更新ソフトウェアデータのファイルを、それぞれの放送信号に多重して放送する。 - 特許庁

To provide a technique for intuitively reminding a user through vision the situation in which voice data being reproduced was recorded, without requiring the user to give search instructions for still image data or without requiring a management file.例文帳に追加

使用者による静止画像データの検索指示を必要とせず、また管理ファイルを必要とすることなく、再生している音声データがどのような場面で記録したものかを視覚を通じて直感的に使用者に思い出させる技術を提供する。 - 特許庁

It allows programmers to say, ``write this data in the formatpreferred by Excel,'' or ``read data from this file which was generated by Excel,'' without knowing the precise details of the CSV format used by Excel.例文帳に追加

このモジュールを使うことで、プログラマは Excel で使われている CSV 形式に関して詳しい知識をもっていなくても、 ``このデータを Excel で推奨されている形式で書いてください'' とか、 ``データを Excel で作成されたこのファイルから読み出してください'' と言うことができます。 - Python

This image forming apparatus 1 makes adjusted data on a main scanning inclination and a subscanning inclination input from an operation display part 12, depending on the front side/backside and type of the transfer paper, so as to set the input adjusted data in an adjusted file 11f.例文帳に追加

画像形成装置１は、転写紙の表面／裏面及び紙種に応じて、主走査傾き及び副走査傾きの調整データを操作表示部１２から入力させて、入力された調整データを調整ファイル１１ｆに設定する。 - 特許庁

An inside of the flash memory 1 is divided into sectors which are units of writing and erasing file data, files written in the sectors are assigned with numbers, tables 5 and 6 that manage the files are provided, and the files are written to other sectors as new data when the written files are rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリ１内部を、ファイルデータの書き込み消去単位であるセクタに分け、各セクタに書き込んだファイルに番号を付し、これを管理するテーブル５、６を備え、すでに書いたファイルの書換え時にも新たなデータとして別のセクタに書き込む。 - 特許庁

In the x-th display range QAL(x), an x-th schedule file SDF(x) is displayed including x-th event data IVD(x) showing the name of an event and x-th event date and hour data IDD(x) showing the date and hour of the event.例文帳に追加

第ｘ表示範囲ＱＡＬ（ｘ）には、イベント名を表す第ｘイベントデータＩＶＤ（ｘ）と当該イベントが行われる日時を表す第ｘイベント日時データＩＤＤ（ｘ）とを含む第ｘスケジュールファイルＳＤＦ（ｘ）とが表示される。 - 特許庁

After that, when the portable memory 203 is connected to a composite machine 202, the composite machine 202 sends for the data of the image file which is temporarily saved in the composite machine 201, relying on the information saved in the portable memory 203 and saves the data in the portable memory 203.例文帳に追加

そののちに複合機２０２に可搬メモリ２０３が接続されると、複合機２０２は、可搬メモリ２０３に保存されている情報を頼りに、複合機２０１に一時保存された画像ファイルのデータを取り寄せて可搬メモリ２０３に保存する。 - 特許庁

To add additional information to data, so that data will not be lost in subsequent user's processing as to a scanner which reads a paper document, extracts a plurality of areas having different image attributes, and performs different processes by the areas to generate a document file.例文帳に追加

紙原稿を読み取り、画像属性が異なる複数の領域を抽出し、領域毎に異なる処理を施して文書ファイルを作成するスキャナにおいて、その後のユーザによる処理によって欠落しないようにデータに付加情報を加える。 - 特許庁

Then, a data conversion part 207 for an alternate printer is requested to prepare data for an alternate printer, and the prepared file for alternate print is transmitted through a network 4 to an alternate printer, and the alternate printer performs alternate print.例文帳に追加

そして、代行プリンタ用データ変換部２０７に代行プリンタ用データの作成を要求する処理を行い、作成した代行印刷用ファイルをネットワーク４を介して代行プリンタに送信し、代行プリンタが代行印刷を実行する処理を行う。 - 特許庁

On the basis of the data showing the order of precedence of the channels of the program, a data base 141 produces a file corresponding to a distribute, which contains the channels of the program which the distributer distributes, titles corresponding to the channels and the degree of precedence of channels.例文帳に追加

データベース１４１は、番組のチャンネルの優先の順位を示すデータに基づき、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルを生成する。 - 特許庁

To easily construct a multi-dimensional data base used for analysis of technical information, etc., to flexibly construct the multi-dimensional data base to an analysis object, to reduce file size and to enhance access speed.例文帳に追加

技術情報などの分析に利用する多次元データベースの構築を容易に行うことができると共に、分析対象に対して柔軟に多次元データベースを構築することができ、また、ファイルサイズの低減及びアクセス速度を向上することができる。 - 特許庁

Execution control data and execution processes are generated respectively for control objects in the file 10 stored in the fixed disc 4 based on the dispensing data to drive and control corresponding dispensing machines 2.例文帳に追加

中央処理装置３には、前記処方データに基づいて、ハードディスク装置４に記憶した調剤実行管理対象設定ファイル１０の各管理対象毎に実行管理データと実行プロセスを生成させ、該当する調剤機器２を駆動制御させる。 - 特許庁

The image formation device is connected with a file server in communication available state, and it is provided with a reading means to read out a manuscript and generate an image data and an extraction means to extract the version information of the manuscript from the image data generated by the reading means.例文帳に追加

ファイルサーバと通信可能に接続する画像形成装置であって、原稿を読み取って画像データを生成する読取手段と、読取手段が生成した画像データから、原稿のバージョン情報を抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

In the case of continuous shooting, the check level of the battery is set on the basis of a continuous shooting number setting value, a compression rate of image data and a file size of the image data and the detected battery voltage is compared with the check level setting value to discriminate the propriety of photographing the succeeding frame.例文帳に追加

一方、連写時は、連写枚数設定値、画像データの圧縮率および画像データのファイルサイズに基づいてバッテリーのチェックレベルを設定し、バッテリー電圧検出値をチェックレベル設定値と比較して次駒の撮影可否を判断する。 - 特許庁

According by, the pattern data is prevented from being unexpectedly divided within the divided region determined according to the defect inspecting machine file format to solve the increase in data by the unnecessary pattern division and the delay of processing operation of the defect inspecting machine using it.例文帳に追加

これにより欠陥検査機用のファイルフォーマットで決まる分割領域内で図形データが不用意に分割されるのを防止して、不必要な図形分割によるデータの増大と、これを利用する欠陥検査機の処理動作の遅れを解消する。 - 特許庁

A color conversion apparatus prepares a plurality of color conversion lookup tables in cross-reference with a plurality of photographing scenes, discriminates a photographing scene on the basis of an image data file including image data, and selects a proper color conversion lookup table in response to the discriminated photographing scene.例文帳に追加

複数の撮影シーンに対応付けられた複数の色変換ルックアップテーブルを準備しておき、画像データを含む画像データファイルに基づいて撮影シーンを判定し、判定された撮影シーンに応じて適切な色変換ルックアップテーブルを選択する。 - 特許庁

When the link information 14 is recorded, substance data are restored by tracing the link information 14 sequentially from behind, when the substance data of a file are left even if a directory table 3 and/or a FAT chain 4 cannot be read.例文帳に追加

リンク情報１４が記録されていると、ディレクトリテーブル３および／またはＦＡＴチェイン４を読み出すことができなくても、ファイルの実体データが残っていれば、リンク情報１４を後ろから順にたどることによって、その実体データを復活できる。 - 特許庁

The database integration reference apparatus 20 integrates data distributed into a plurality of databases including XML-DB and RDB by using the integrating metadata, makes a user recognize the distributed data as one virtual XML file to the data, receives an inquiry described by an XML inquiry language XQuery, extracts the integrated data by an XML form, and outputs the extracted data to a user terminal 10.例文帳に追加

そして、かかる統合用メタデータを利用し、ＸＭＬ−ＤＢ及びＲＤＢを含む複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server, and a stored data deletion method, capable of deleting downloaded and cached map data, from map data in the order of lowness of importance, corresponding to importance of respective map data added beforehand based on the degree of change of the map data, a rerouting generation state during navigation or the like, when a file size reaches a fixed volume and deletion becomes necessary.例文帳に追加

ダウンロードしてキャッシュしておいた地図データについて、ファイルサイズが一定量に達し、削除する必要が生じた際に、地図データの変更度合いやナビゲーション時のリルート発生状況等に基づき予め付与しておいた地図データごとの重要度に応じ、重要度の低い地図データから削除することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、保存データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Unit domain discrimination information for discriminating the physical position in the map data storage part 23 is correlated with a discrimination number of data stored on the physical position, and the physical position in the map data storage part 23 storing object data is accessed on reference to a file management table 231 wherein each discrimination number of the data is stored in the ascending order or in the descending order.例文帳に追加

本発明では、地図データ格納部２３内の物理的な位置を識別する単位領域識別情報を、当該物理的な位置に格納されているデータの識別番号に対応付けると共に、当該データの識別番号が昇順あるいは降順となるように格納されているファイル管理テーブル２３１を参照して、目的のデータが格納されている地図データ格納部２３内の物理的な位置にアクセスする。 - 特許庁

Also the storage facility server device 40 has a means by which, if the application acceptance date shown by the application acceptance date data included in process result data received from the financial institution server device 50 is before the application acceptance date shown by the application acceptance date data stored in the account transfer file 461, the account information data included in the process result data are not stored in a customer management database 462.例文帳に追加

また、収納機関サーバ装置４０は、金融機関サーバ装置５０より受信した処理結果データに含まれる申込受付日時データで表される申込受付日時の方が口座振替ファイル４６１に格納された申込受付日時データで表される申込受付日時より古い場合には、処理結果データに内包される口座情報データを顧客管理データベース４６２に格納しない手段を有する。 - 特許庁

A microcomputer 4 extracts the identification mark 6 from the data file 2, based on inputted information, outputs it to the circuit drawing with the normal mark 5 entered thereon, and generates the attachment indication drawing 7.例文帳に追加

入力された情報を基にマイコン４がデータファイル２から識別マーク６を抽出し、標準マーク５が記入された回路図面に出力して、取付指示図面７を作成する。 - 特許庁

When the MPU 21 discriminates the loading of the CF card 12A, the MPU 21 gives a command to a card read circuit 24 to read the image data file of all frame recorded in the CF card 12A.例文帳に追加

ＭＰＵ２１がＣＦカード１２Ａの装着を判定すると、カード読み出し回路２４に指令を出してＣＦカード１２Ａに記録されている全コマの画像データファイルを読み出す。 - 特許庁

When the size of the main image is larger than the size of the display area and the size of a thumbnail contained in the image data file is equal to or smaller than the size of the display area, the control part 13 displays the thumbnail.例文帳に追加

主画像のサイズが表示領域のサイズより大きく、画像データファイルに含まれたサムネイルのサイズが表示領域のサイズ以下ならば、制御部１３はサムネイルを表示する。 - 特許庁

When a recipient who has received the e-mail text and the attached file displays the e-mail, an image recorded in the attached data is displayed in accordance with the display of the sentence (c) and (d).例文帳に追加

電子メール本文と添付ファイルを受信した受信者が、電子メールを表示させると、文章の表示部分に対応して、添付データに記録された画像が表示される（ｃ）（ｄ）。 - 特許庁

Photographic image data with file names x and y, which are obtained as the photographs for the certificate, are arranged in the respective areas in such a manner as to be separated from each other, so that a margin part 51 can be formed.例文帳に追加

また各区域には証明写真として撮影されたファイル名ｘ，ｙの写真画像データが互いに離隔して配置されることにより余白部分５１が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the file management system automatically sets treatment of pair at the time when changing according to whether data files different only in multiple extensions such as pair images of RAW+JPEG modes are rearranged.例文帳に追加

さらにＲＡＷ＋ＪＰＥＧモードのペア画像のように複数の拡張子だけが異なるデータファイルを並び換えをしているかどうかにより、変更時のペアの扱いを自動設定する。 - 特許庁

Then, repair charge data corresponding to the values of the volume and surface area respectively is called from a charge file 15 and displayed as charge of repair and painting work.例文帳に追加

そして、前記容積と表面積のそれぞれの数値に対応する修理料金データが料金ファイル１５から呼び出され復元作業及び塗装作業代金として表示される。 - 特許庁