「First degree」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The moire processing part 46 is set in each of first to third modes according to the degree of alleviating the moire.例文帳に追加

モアレ処理部４６は、モアレを軽減する程度に応じて、第１〜第３の各モードに設定される。 - 特許庁

This movement device 1 comprises a first main movement part 7 driven by a first actuator to perform the movement with the first degree of freedom and a second main movement part 7 driven by a second actuator to perform the movement with the second degree of freedom.例文帳に追加

第１のアクチュエータにより第１の自由度の運動をするように駆動される第１の主動部７と、第２のアクチュエータにより第２の自由度の運動をするように駆動される第２の主動部７とを有する運動装置１である。 - 特許庁

When the driver unit travels toward the end of the linear guide, the zero degree claw 24 collides with the first stopper pin 21 to rotate the base plate by 45 degree, and then the 45 degree claw 25 collides with the second stopper pin 22 to rotate the base plate by 90°.例文帳に追加

ドライバユニットがリニアガイドの端部へ向けて走行すると、第一のストッパーピン21に0度爪部24が当たってベースプレートが45度回転し、続いて第二のストッパーピン22に45度爪部25が当たってベースプレートが90度回転する。 - 特許庁

The angular position sensor unit generates the first multibit output expressing a degree of rotation of a shaft assembly having the first shaft and the second shaft.例文帳に追加

角度位置センサユニットは、第１のシャフトおよび第２のシャフトを有するシャフトアセンブリの回転度を表わす第１のマルチビット出力を生成する。 - 特許庁

Further, the degree of similarity of the whole of the first-row and the second-row is obtained to determine that the boundary between the first-row and the second-row is the boundary between the item part and the substantial part when the degree of similarity is lower than the predetermined threshold value.例文帳に追加

更に、第１行と第２行全体としての類似度を求め、この類似度が所定の閾値以下であるとき、第１行と第２行の境界が、項目部分と実体部分の境界にあたると判定する。 - 特許庁

A phase shifter 102a shifts the phase of the first constant envelop signal by a degree of +α°, and a phase shifter 102b shifts the phase of the second constant envelop signal by a degree of +β°.例文帳に追加

移相器１０２ａは第１定包絡線信号の位相を＋α°変化させ、移相器１０２ｂは第２定包絡線信号の位相を＋β°変化させる。 - 特許庁

The light source controlling unit 260 changes a control ratio between a first control mode and a second control mode, in accordance with the speckle degree acquired by the speckle degree calculating unit 250.例文帳に追加

光源制御部２６０は、スペックル度算出部２５０によって取得されたスペックル度に応じて、第１制御モードと第２制御モードとの制御比率を変更する。 - 特許庁

In such a way, since the first vacuum, degree and the second vacuum degree are obtained with the vacuum devices separately and independently arranged, the extension of the casting cycle can be prevented.例文帳に追加

このように第１の真空度と第２の真空度は、別個独立に設けられた真空装置によって形成されるので、鋳造サイクルの伸張が防止できる。 - 特許庁

A is expressed by a second degree differentiation term, a first degree differentiation term and a non-differentiation term (function of coordinates x) in relation to time of general coordinates x established in a rotary system.例文帳に追加

Ａは回転系に設定される一般座標ｘの時間に関する２階微分項と１階微分項と非微分項（座標ｘの関数）とで表される。 - 特許庁

The outdoor-side control sections 68a, 68b determine the amount of the refrigerant inside the main refrigerant circuit 10 based on either one of the first overcooling degree or the second overcooling degree.例文帳に追加

また、室外側制御部６８ａ，６８ｂは、第１過冷却度および第２過冷却度のいずれか一方に基づいて主冷媒回路１０内の冷媒量を判断する。 - 特許庁

A degree of adhesion between the second area 22 and the human body 15 is obtained by the electrodes 6a, 6b, so that the degree of adhesion between the first area 21 and the human body 15 is determined.例文帳に追加

電極６ａおよび６ｂより第２の領域２２と人体１５との密着度を求め、第１の領域２１と人体１５との密着度を判断する。 - 特許庁

The first sectional surface is perpendicular to the first surface, in which a 90 degree domain including a domain wall within a range of ±20° of a normal to the first surface occupies a surface area of at least 1/3 of the first sectional surface.例文帳に追加

第１断面とは、第１面に対して垂直であって、第１面の法線に対して±２０度の範囲内であるドメイン壁を備える９０度ドメインが、第１断面の１／３以上の面積を占める断面である。 - 特許庁

When determining the hazardous degree of a first pedestrian, the hazardous condition of the first pedestrian is determined on the basis of a positional relation between the first pedestrian and a second pedestrian having a prescribed relation with the first pedestrian.例文帳に追加

第１の歩行者の危険度を判定する際に、第１の歩行者及び第１の歩行者と所定の関係にある第２の歩行者の位置関係に基づいて、第１の歩行者の危険状態が判定される。 - 特許庁

The first driving part excites a first reference oscillation 151, which generates a first Coriolis force 153 in a direction of the one-dimensional degree of freedom to angular velocity 155 on a first axis, in the whole or part of the structure for detection.例文帳に追加

第1の駆動部は、第1の軸回りの角速度155に対して、一次元の自由度の方向へ第1のコリオリ力153を発生せしめる第1の参照振動151を、検出用構造体の全体または一部分に励起する。 - 特許庁

First to fourth filter calculation units 21 to 24 incorporate directional selectivity filters of a 0-degree direction, a 45-degree direction, a 90-degree direction, and a 135-degree direction, respectively, and incorporated directional selectivity filters are applied to the image to be processed input from a previous stage to output resulting outputs to a succeeding stage.例文帳に追加

第１フィルタ演算部２１乃至第４フィルタ演算部２４は、０度、４５度、９０度、または１３５度の方向選択性フィルタを内蔵しており、前段から入力される処理対象画像に対して、内蔵された方向選択性フィルタを適用し、その結果得られた後段に出力する。 - 特許庁

Thereafter, the participant arrangement device 1 calculates, in each participant arrangement pattern wherein the participants are arranged to the seats, a third influence degree indicating a degree wherein the participant imparts influence upon all the other participants by the participants based on the calculated first influence degree and second influence degree.例文帳に追加

その後、参加者配置装置１は、座席に対して参加者が配置される参加者配置パターンごとに、算出した第１の影響度及び第２の影響度に基づき、参加者が他の全ての参加者に影響を与える度合いを示す第３の影響度を参加者別に算出する。 - 特許庁

A map selecting part 30 stores a first catalyst degradation degree map 32 having a catalyst degradation degree of a narrow variation width, and a second catalyst degradation degree map 34 having a catalyst degradation degree of a wide variation width, as maps storing relations of Cmax and the catalyst degradation degrees.例文帳に追加

マップ選択部３０は、Ｃｍａｘと触媒劣化度合との関係を記憶したマップとして、ばらつき幅の狭い触媒劣化度合をとる第１の触媒劣化度合マップ３２と、ばらつき幅の広い触媒劣化度合をとる第２の触媒劣化度合マップ３４とを記憶している。 - 特許庁

In a second step, when one or a plurality of first difference degree criteria exist, one or a plurality of first difference degree values between the given event and one or a plurality of previous events in the video stream are calculated by using only the first set of features.例文帳に追加

第２ステップは、１つまたは複数の第１相違度判断基準が存在するときに、特徴の第１集合だけを使用して、所与のイベントとビデオ・ストリーム内の１つまたは複数の以前のイベントとの間の１つまたは複数の第１相違度値を計算する。 - 特許庁

By having the difference degree of bending of a first stir conveying film 88 to vary near a first cut 88A, toner T is conveyed in the axial direction.例文帳に追加

また、第１切込８８Ａ近傍において第１攪拌搬送フィルム８８の撓み方に差が出ることにより、トナーＴの軸方向への搬送が行われる。 - 特許庁

When the second apparatus information is first attribute information having less degree of secular change, the communication section 2 transmits the first apparatus information to a request source.例文帳に追加

通信部２は、この第２機器情報が経時的変化の度合いの低い第１属性情報である場合、第１機器情報を要求先に送信する。 - 特許庁

A first measuring part 100 operates measurement related with the degree of flatness in the neighborhood area of the first measuring position on the substrate.例文帳に追加

第１の測定部１００は、基板上の第１の測定位置において、その測定位置の近傍領域の平坦度に関係する測定を行う。 - 特許庁

The determination device determines the degree of deterioration of durability of a tire based on a first result or a second result.例文帳に追加

判定装置は、第１結果または第２結果に基づいてタイヤの耐久性の劣化の程度を判定する。 - 特許庁

A first determination section 44 determines the degree of malignancy of the liver tumor, based on the time and pixel value of the peak point.例文帳に追加

第１判定部４４は、ピーク点の時間と画素値とに基づいて、肝腫瘍の悪性度を判定する。 - 特許庁

The reach game state includes a first reach game state and a second reach game state having a higher degree of expectation.例文帳に追加

リーチ遊技状態として、第１のリーチ遊技状態と期待度の高い第２のリーチ遊技状態とがある。 - 特許庁

The expectation degree of probability variation is reduced in the order of the fourth presentation mode, third presentation mode, second presentation mode, and first presentation mode.例文帳に追加

第４演出モード、第３演出モード、第２演出モード、第１演出モードの順に確変期待度が高い。 - 特許庁

This image recognizer recognizes the direction of an image to the manuscript on the first page and computes liability degree P1 on the results.例文帳に追加

１頁目の原稿に対して画像の方向を認識し、その結果に対する信頼度Ｐ１を算出する。 - 特許庁

In a first example, an existing cellular basical facility is utilized to such a degree as agreeing with a function and a performance requirement.例文帳に追加

第１例は、機能及び性能要件に合致可能な程度に現行セルラー基本的施設を利用する。 - 特許庁

The first Vivaldi horn radiation part 410 and the second Vivaldi horn radiation part 430 have a 270-degree coverage.例文帳に追加

また、ビバルディホーン放射部４１０及び第２ビバルディホーン放射部４３０はそれぞれ２７０度のカバレッジを有する。 - 特許庁

Feature word extraction means extracts a feature word for the first category on the basis of the feature degree.例文帳に追加

特徴語抽出手段は、特徴度に基づいて前記第１のカテゴリに対する特徴語を抽出する。 - 特許庁

Though he was a member of the imperial family and maintained a first degree relationship, he was given the family name of Minamoto following the practices of the times and he became subject of the state. 例文帳に追加

第一親等の皇族でありながらも、当時の慣例に倣って源氏姓を賜り、臣籍降下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was a member of the imperial family and had a first degree relationship, he was given the family name of Minamoto and became the subject of the state along with his many brothers. 例文帳に追加

第一親等の皇族ながら、多くの兄弟とともに源氏姓を賜って臣籍降下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The degree of the sulfur poisoning of the catalyst is estimated based on the ratio of the first area S1 to the second area S2.例文帳に追加

これら第１面積Ｓ１と第２面積Ｓ２の比に基づいて触媒の硫黄被毒度合いを推定する。 - 特許庁

The first predetermined value is set to the gripping degree that a driver begins to recognize the lateral slip occurring on the vehicle.例文帳に追加

この第１の所定値は、運転者が車両に生じる横滑りを認識し始めるグリップ度に設定される。 - 特許庁

A first center frequency signal is generated, a second center frequency signal is generated by shifting phase only 90 degree of the first center frequency signal, a first oscillation signal is generated, and a second local oscillation signal is generated by shifting only 90 degree in phase of the first local oscillation signal.例文帳に追加

第１の中心周波数信号を発生し、第１の中心周波数信号を９０度だけ移相させることにより第２の中心周波数信号を発生し、第１の局部発振信号を発生し、第１の局部発振信号を９０度だけ移相させて第２の局部発振信号を発生する。 - 特許庁

Feature degree calculation means calculates a feature degree of the extracted word on the basis of the number of documents belonging to the first category, the number of document belonging to the second category, the number of the second categories, and the first and second document numbers.例文帳に追加

特徴度算出手段は、第１のカテゴリに属する文書の数、第２のカテゴリに属する文書の数、第２のカテゴリの数、第１および第２の文書数に基づいて、前記抽出された単語の特徴度を算出する。 - 特許庁

If the maximum degree of correlation between a reference image based on the first input image, among the plurality of reference images, and the input image is equal to or higher than a threshold, a region having the maximum degree of correlation with the first reference image is determined as a subject region.例文帳に追加

複数の基準画像のうち第１の入力画像に基づく基準画像と入力画像との最大相関度が閾値以上であれば、第１の基準画像と相関度が最大の領域を被写体領域と判定する。 - 特許庁

Thereby, when the outer door 5 is opened, the other end 621 of the regulation bar 62 is automatically guided into the first stopper 613 via a guiding groove 612 and the opening degree of the outer door 5 is brought into the opening degree set by the first stopper groove 613.例文帳に追加

これにより、外扉５を開放した際、規制棒６２の他端が案内溝６１２を介して第１ストッパー溝６１３に自動的に案内され、外扉５の開度が第１ストッパー溝６１３で設定された開度となる。 - 特許庁

The variable selection means calculates a degree of association between a first variable group including the first variable and a second variable group including the second variables and selects a variable to be associated with the first variable from the second variables, based on the degree of association.例文帳に追加

変数選択手段は、前記第１の変数を含む第１の変数グループと前記第２の変数を含む第２の変数グループとの関連度を算出し、前記関連度に基づいて前記第１の変数と関連付けの対象とする変数を前記第２の変数から選択する。 - 特許庁

The molded body 4 for light source cover is provided with a first member 41 which is installed on the front side of a light source 2 and has relatively high degree of crystallinity and a second member 42 which is made of a material of the same composition as the first member 41 and has a lower degree of crystallinity than the first member 41.例文帳に追加

光源カバー用の成形体４は、光源２の前面に設けられ、結晶化度が比較的高い第１の部材４１と、第１の部材４１と同じ組成の材料から成り、第１の部材４１よりも結晶化度が低い第２の部材４２を備える。 - 特許庁

The spread degree of the first enlarging part 31 in the width direction of the exhaust port 5 is larger than a degree at which the second enlarging part 32 approaches the exhaust port 5.例文帳に追加

第１拡幅部３１が排出口５に向かうにつれて幅方向に広がる度合は、第２拡幅部３２が排出口５に向かうにつれて幅方向に広がる度合よりも大きい。 - 特許庁

Here, the prescribed degree of superheat SHTh is a degree of superheat corresponding to a minimum throttle opening (minimum refrigerant flow rate) adjustable by the first variable throttle mechanism 40.例文帳に追加

ここでいう所定の過熱度ＳＨＴｈとは、第１の可変絞り機構４０により調整し得る最小の絞り開度（最小冷媒流量）に対応した過熱度のことである。 - 特許庁

In a first adjustment, adjustments are made for the coefficients of the terms having a variable x that is not more than k1 th (<n1) degree in the horizontal direction and a variable y that is not more than k2 th (<n2) degree in the vertical direction.例文帳に追加

第１の調整において、水平方向の変数ｘがｋ_1（＜ｎ_1）次以下であり、かつ垂直方向の変数ｙがｋ_2（＜ｎ_2）次以下である項の係数が調整される。 - 特許庁

Turning of the rotary valve 16 regulates the opening degree of the inlet part of the first intake port 5a and the opening degree of the inlet part of the swirl intake port 15 to control a swirl ratio.例文帳に追加

ロータリ弁１６の回動により第１吸気ポート５ａの入口部の開口量及びスワール用吸気ポート１５の入口部の開口量が調節され、スワール比が制御される。 - 特許庁

The first control valve 61 reduces the valve opening degree when the duty ratio output from the air conditioner ECU is heightened, and increases the valve opening degree when the duty ratio is lowered.例文帳に追加

第１制御弁６１は、エアコンＥＣＵ４０から出力されるデューティ比が増大すると弁開度を減少させるとともに、該デューティ比が減少すると弁開度を増大させる。 - 特許庁

During non-execution of the sprung vibration damping control, the first catalyst degradation degree map 32 is selected, and during execution of the sprung vibration damping control, the second catalyst degradation degree map 34 is selected.例文帳に追加

そして、バネ上制振制御の非実行中は第１の触媒劣化度合マップ３２を選択し、バネ上制振制御の実行中は第２の触媒劣化度合マップ３４を選択する。 - 特許庁