「First degree」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the third step, it is determined whether the given event is the new event according to one or the plurality of calculated first difference degree values.例文帳に追加

第３ステップは、１つまたは複数の計算された第１相違度値に基づいて、所与のイベントが新規イベントであるかどうかを判定する。 - 特許庁

Subsequently, the dicing device table is turned in a 90-degree, and as shown in (d), a second side is cut to intersect perpendicularly to the first side with a blade 6.例文帳に追加

続いてダイシング装置テーブルを９０度回転させ、（ｄ）のように第一辺に直交するように第二辺をブレード６で切断していく。 - 特許庁

Intensity I_b of the main portion having the highest intensity in this pulse output is the intensity high enough to ionize this gas up to a first ionization degree.例文帳に追加

このパルス出力中で最も高い強度をもつ主部の強度Ｉ_ｂは、第１の電離度までこのガスを電離できるだけの強度である。 - 特許庁

To enable a second member to rotate 360 degree or more relative to a first member in a linking mechanism having three parallel links.例文帳に追加

平行な３本のリンクを有するリンク機構において、第２の部材が第１の部材に対して３６０°以上回転することができるようにする。 - 特許庁

A front inclined part of the windshield 31 is inclined by approximately 50 degree from the horizontal level and its curved surface has a first curvature radius.例文帳に追加

フロントガラス３１の前面傾斜部３１ａは、水平より５０度程度傾斜され、かつその曲面は第１の曲率半径を有している。 - 特許庁

The degree of a contact angle is controlled to the first half of 50s, hydrophilicity over a long period of time is secured, and the aluminum building material having the self-cleaning function is provided.例文帳に追加

接触角を５０度台前半とし長期に亘る親水性を確保してセルフクリーニング機能を有するアルミ建材を提供できる。 - 特許庁

The adjustment in the coupling adjusting circuit 30 allows to electrically adjust and control the degree of coupling of the first and second inductors.例文帳に追加

結合調整用回路３０での調整により、第１および第２のインダクタの結合度を電気的に調整、制御することが可能となる。 - 特許庁

A first display means 40 installed in front of a branch line 2 toward the exit or entrance displays the congestion degree of the exit or entrance.例文帳に追加

出口又は、入口に向かう分岐線２より手前に設置された第１の表示手段４０が、出口又は、入口の混雑度合を表示する。 - 特許庁

A judgement part 405 judges whether or not the boundary of the first image and the second image is the cut change on the basis of the similarity degree of the feature distributions.例文帳に追加

判定部４０５は、特徴分布の類似度に基づいて、第１の画像と第２の画像の境界がカットチェンジであるかを判定する。 - 特許庁

The degree of show-through effect on the side printed later is estimated from the side printed first, and the output in the side to be printed later is adjusted.例文帳に追加

先に印刷する面から後に印刷する面に裏写りする程度を予測し、後に印刷する面における出力を調整する。 - 特許庁

The interaction information may include information identifying interaction areas of the first representation, degree of interaction and sequence of interaction.例文帳に追加

インタラクション情報は、第１の表示のインタラクション領域を識別する情報、インタラクションの程度及びインタラクションのシーケンスを含む場合がある。 - 特許庁

The CPU3 obtains attribute adaptation rate mp concerning each combination of attributes and an identifier p and calculates a degree of first modularity measurement M1 (S203).例文帳に追加

ＣＰＵ３は、各属性組合せ、識別子ｐについて属性適合率ｍ_ｐを求め、第一モジュール性測度Ｍ_１を計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

In the embodiment of as an example, the differential variance element for a first degree can be a standard differential group delay (DGD) element.例文帳に追加

範例となる実施形態では、第１の次数の微分分散素子は標準的な微分群遅延（ＤＧＤ）素子であることが可能である。 - 特許庁

A rotation shaft of a steering wing 132 and a rotation shaft of the first gimbal mechanism 112 forms an angle of 45 degrees or zero degree seen from the back of the airframe.例文帳に追加

操舵翼１３２の回転軸と第１のジンバル機構１１２の回転軸とが機体後方から見たときに４５°又は０°をなしている。 - 特許庁

While the short-circuiting switch Qcl remains conductive, the converter 4 performs communication in the 120-degree electrical connection mode instead of the first commutation mode.例文帳に追加

短絡用スイッチＱｃｌが導通する間は、コンバータ４は第１の転流モードに則らず、１２０度通電モードに則って転流する。 - 特許庁

Specification means specifies plural pairs of sentences each including the first and second sentences whose calculated degree of similarity is higher than a predetermined value.例文帳に追加

特定手段は、算出された類似度が予め定められた値より高い第１および第２の文を含む複数の文ペアを特定する。 - 特許庁

A pressure detecting region K is set in the charging passage 28 in the downstream of a valve open degree adjusting position of the first control valve CV1.例文帳に追加

検圧領域Ｋは、給気通路２８において第１制御弁ＣＶ１の弁開度調節位置よりも下流側に設定されている。 - 特許庁

When hot water rinsing is finished, a water feeding valve is opened first to feed water until a degree before reaching a water level of making an abnormal water level switch operate.例文帳に追加

熱湯すすぎが終わると、まず、給水弁を開放して、異常水位スイッチが動作する水位に達しない程度まで給水を行う。 - 特許庁

When the degree of the risk exceeding the set upper limit value of the use power within the time limit is high, alarms at a first stage, a second stage and a third stage are issued.例文帳に追加

時限内で使用電力の設定上限値を越える危険性が高いと第１段、第２段、第３段の警報が発令される。 - 特許庁

In an information recording method, reproduction of a first prepit in a system lead-in area is performed and the jitter value, the reflectance value, the degree of modulation and the like are detected from a reproduction signal.例文帳に追加

システム・リードイン領域の第１プリピットの再生を行い、その再生信号からジッタ、反射率、変調度等を検出する。 - 特許庁

A first congestion degree computing means 51a computes the passing time of a vehicle until passing a second antenna AT2 after passing a first antenna AT1 using radio communication between the vehicle and the first antenna AT1 and second antenna AT2, and computes the congestion degree of the exit or entrance on the basis of the computed passing time.例文帳に追加

第１の混雑度合算出手段５１ａが、第１のアンテナＡＴ１及び第２のアンテナＡＴ２の各々と、搭載車両との無線通信を利用して、搭載車両が第１のアンテナを通過してから、第２のアンテナを通過するまでの通過時間を算出し、該算出した通過時間に基づき、出口又は、入口の混雑度合を算出する。 - 特許庁

A first correction rotation speed OMGMA(i)is calculated by a 720 degree filter process, a second correction rotation speed OMGMB(i) is calculated by a 1440 degree filter process, and first and second determination parameters MFPARAMA(k), MFPARAMB(k) are calculated by using the first and second correction rotation speeds OMGMA(i), OMGMB(i).例文帳に追加

７２０度フィルタ処理により第１補正回転速度ＯＭＧＭＡ(i)が算出されるとととに、１４４０度フィルタ処理により第２補正回転速度ＯＭＧＭＢ(i)が算出され、第１及び第２補正回転速度ＯＭＧＭＡ(i)，ＯＭＧＭＢ(i)を用いて第１及び第２判定パラメータＭＦＰＡＲＡＭＡ(k)，ＭＦＰＡＲＡＭＢ(k)が算出される。 - 特許庁

The sintering degree of a second material which is a security layer material is set lower than the sintering degree of a third material which is an internal electrode material, the sintering degree of each of the second material and the third material, and/or a sintering degree of a surface between the second material and the third material, and a sintering degree of a first material which is a piezoelectric ceramic layer material.例文帳に追加

前記課題は、セキュリティ層材料である第２の材料の焼結度を、内部電極材料である第３の材料の焼結度と、該第２の材料および第３の材料それぞれにおける焼結を示す焼結度および／または該第２の材料と第３の材料との間の表面における焼結を示す焼結度と、圧電セラミック層材料である第１の材料の焼結度より低くすることによって解決される。 - 特許庁

A sorting unit 18 calculates the degree of congestion of each output port based on the detection result from the packet discard detection unit 17, selects a second output port as the sorting destination of the packets for a first output port where the degree of congestion exceeds a threshold, and calculates the sorting ratio based on the degree of congestion when the packets are sorted to the first and second output ports.例文帳に追加

振り分け処理部18は、パケット破棄検出部17の検出結果に基づいて出力ポート毎の輻輳度合いを算出し、輻輳度合いが閾値を超える第１の出力ポートについては、パケットの振り分け先にする第２の出力ポートを選択すると共に、その輻輳度合いに基づいて、パケットを第１、第２の出力ポートに振り分ける際の振り分け比率を算出する。 - 特許庁

When the index value of the degree of flatness in the neighborhood area of the first measuring position reaches a value in a prescribed range, the first measuring position is decided as the second measuring position suited to the second measurement.例文帳に追加

第１の測定位置の近傍領域における平坦度の指標値が所定の範囲内の値となるときには、第１の測定位置が第２の測定に適した第２の測定位置として決定される。 - 特許庁

The interferometer 342 splits the adjusted beam 348 into a first beam and a second beam and rotates the first and second beams so that the beams has a polarization angle of 180 degree with each other.例文帳に追加

干渉計３４２は、調整されたビーム３４８を第１のビームと第２のビームとに分離し、一方のビームに対して他方のビームが１８０度となるよう第１のビームと第２のビームとを回転させる。 - 特許庁

A 90-degree stopper edge abuts on the inner surface of the first locking part 2 and the inner surface of the second locking part 12 to fix the first locking part 2 or the like and the second locking part 12 or the like in an orthogonal state.例文帳に追加

９０度ストッパ縁が、第一係止部２内面、第二係止部１２内面に当接して、第一係止部２等と第二係止部１２等とが直交状態で固定される。 - 特許庁

This function is selected so that the size of the color correction signal may be determined by the degree of approximation to a value of the first color adjacent to that of one value designated from among the first colors.例文帳に追加

この関数は、色補正信号の大きさが最初の色のうちの指定された１つの値のそれに隣接する最初の色の値に対する近似度によって決定付けられるように選ばれる。 - 特許庁

In the first protective part 51, the covering area per unit area of the dot layer Dt may be large so that the matte degree of a first region R1 is higher than that of a second region R2.例文帳に追加

第１の保護部５１は、第１の領域Ｒ１の艶消し度合いが第２の領域Ｒ２よりも高くなるように、ドット層Ｄｔの単位面積当たりの被覆面積を大きく形成してよい。 - 特許庁

First, the dope passed through the metal filter of a filter device F4 is sent back to a first stock tank T1 and, when the pollution degree of the dop lowers, a sending-back destination is changed over to a second stock tank T2.例文帳に追加

濾過装置Ｆ４の金属製フィルタを通過したドープを、最初は第一ストックタンクＴ１に逆送させ、ドープの汚染度が低下すると逆送先を第二ストックタンクＴ２に切り替える。 - 特許庁

When a first setting is set to perform processing of rotating an image, the degree of rotating the image, or the angle is changed according to the position of the mouse cursor 40 in the first file name 32.例文帳に追加

第１の設定が、画像を回転する処理を行う設定であるとき、第１のファイル名３２におけるマウスカーソル４０の位置に応じて、画像を回転させる程度、すなわち角度が変更される。 - 特許庁

The first pipe 52 is provided with a first valve 56 for controlling the flow rate of the gas, the opening degree of which is adjusted on the basis of the information which directly or indirectly shows the condition inside the electrolysis tank 32.例文帳に追加

第１配管５２にはガスの流量を制御する第１弁５６が配設され、その開度が電解槽３２内の状態を直接的或いは間接的に表す情報に基づいて調整される。 - 特許庁

However, at first they had not assembled the same degree of strength as the Kawachi-Genji (Minamoto clan), and by the time of the first half of Retired Emperor Shirakawa's rule, they had barely managed to achieve the court rank of goi (fifth rank), at the time they were amongst the lowest ranking courtiers, the samurahihon (minor nobility). 例文帳に追加

だが、当初は河内源氏ほどの勢力を築き得ず、白河上皇の院政期前半までは辛うじて五位であり、当時の貴族としては最下層（侍品）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first superheat degree (calculation by a temperature/temperature expression) is calculated from a difference between the evaporator outlet temperature and the evaporator inlet temperature detected by the temperature sensors 6, 7 to find a first operation amount MT of the valve opening.例文帳に追加

温度センサ６，７で検出した蒸発器出口温度と蒸発器入口温度との差から第１の過熱度（温度／温度式による算出）を演算し、弁開度の第１操作量ＭＴを求める。 - 特許庁

To provide a method for forming a photoluminescent coating film that gives feelings of luminosity of high-degree appearance using a water based paint together with a first base coating and a second base coating without preheating after the first base coating is performed.例文帳に追加

第１ベース塗料塗装後にプレヒートせずに、第１ベース塗料および第２ベース塗料ともに水性塗料を用い、高外観の光輝感を与える光輝性塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for controlling the fuel supply, a fuel is supplied by an amount following the change of the intake air volume by a first following degree in a first operation state where the change of the demanded output is a predetermined value or more.例文帳に追加

要求出力の変化が所定値以上となる第１運転状態においては、吸入空気量の変化に対して第１の追従度で追従する量の燃料を供給する。 - 特許庁

The wireless base station 100 adjusts the first maximum reception level into an optimum level range and adjusts other reception levels than the first maximum reception level in response to a degree of the adjustment from the first maximum reception level to the optimum level range.例文帳に追加

無線基地局１００は、第１最大受信レベルを最適レベル範囲内に調整し、第１最大受信レベルから最適レベル範囲内への調整の度合いに応じて第１最大受信レベル以外の他の受信レベルを調整する。 - 特許庁

The required degree of transformation is determined by the number of digits of the changed tariff classifications. A change in the first two digits (chapter) of the tariff classification number is referred to as CC (Change in Chapters), a change in the first four digits (heading) of the tariff classification number is referred to as CTH (Change in Tariff Headings), and a change in the first six digits (sub-heading) of the tariff classification number is referred to as CTSH (Change in Tariff Sub-Headings).例文帳に追加

求められる変更の度合いは関税分類番号の桁数で指定され、関税分類番号の上２桁（類）の変更をCC (Change in Chapters)、上４桁（項）の変更をCTH (Change inTariff Headings)、上６桁（号）の変更をCTSH(Change in Tariff Sub-Headings）と称する。 - 経済産業省

In a second step, a first evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the phoneme, and a second evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the accent pattern in the example sentence of the subset.例文帳に追加

第２ステップでは、子集団の例文について音素の出現頻度の分散の程度を評価する第１の評価値およびアクセントパターンの出現頻度の分散の程度を評価する第２の評価値をそれぞれ求める。 - 特許庁

A character presentation constituting a low expectancy degree presentation group is an option to be selected in a first selection presentation, while a story presentation constituting a high expectancy degree presentation group is an option to be selected in a second selection presentation.例文帳に追加

第１の選択演出では、低期待度演出群を構成するキャラ系演出を選択対象とする一方で、第２の選択演出では、高期待度演出群を構成するストーリー系演出を選択対象とした。 - 特許庁

In this method for measuring degrees of subcriticality, first of all a linear relational expression showing the relationship between the corrected inverse counting rate proportion and the predicted degree of subcriticality is derived from a corrected inverse counting rate proportion and a predicted degree of subcriticality are found in a process of bringing a core to criticality (Step S103).例文帳に追加

この未臨界度測定方法は、まず、炉心を臨界に到達させる過程において求めた補正逆計数率比と予測未臨界度とから、両者の関係を表す直線関係式を求める（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

An ethyl alcohol detection part 44 calculates an ethyl alcohol containing degree on the basis of the first subject image and the reference image, and a disturbance substance detection part 46 calculates a disturbance degree on the basis of the second subject image and the reference image.例文帳に追加

エチルアルコール検出部４４は第１被写体画像と基準画像に基づいてエチルアルコール含有度を算出し、外乱物質検出部４６は第２被写体画像と基準画像に基づいて外乱度を算出する。 - 特許庁

The sender selects a vertical direction or a 45-degree direction corresponding to information desired to be sent, and measures the first photon after making it pass through a polarizer which transmits perpendicularly polarized light or 45-degree polarized light at the time 1.例文帳に追加

送信者は、送りたい情報に応じて垂直方向または４５度方向を選択し、時刻１に垂直偏光または４５度偏光を透過する偏光板を通過させた後で第１の光子の測定を行う。 - 特許庁

In a second operation state where the change of the demanded output is less than the predetermined value, a fuel is supplied by an amount following the change of the intake air volume by a second following degree, which is smaller than the first following degree.例文帳に追加

要求出力の変化が前記所定値未満となる第２運転状態においては、吸入空気量の変化に対して、前記第１の追従度よりも小さい第２の追従度で追従する量の燃料を供給する。 - 特許庁

On the basis of the degree of congestion, pixels having a degree of congestion that is equal to or less than a specified threshold are erased from the first image as erroneous detection, pixels that are detected as foreign matters finally are determined, and a second image is formed.例文帳に追加

この密集度に基づいて、所定のしきい値以下の密集度の画素を誤検出として第１の画像から消去し、最終的に異物として検出された画素を決定し、第２の画像を形成している。 - 特許庁