「First degree」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Related word lists of the first keyword and second keyword are formed in the range of designated relation degree and distance, respectively, and a common related word list is formed from these related word lists.例文帳に追加

指定された関連度と距離の範囲内で第１キーワード及び第２キーワードの関連語リストをそれぞれ作成し、関連語リストから共通関連語リストを作成する。 - 特許庁

The control circuit 102 diagnoses presence of the failure, failure states and failure detail based on a degree of a deviation of the first sensor passage time T6580 from a normal range.例文帳に追加

コントロール回路１０２は、第１センサ通過時間Ｔ6580の正常範囲に対するずれの度合いに基づき、故障の有無や故障の状態、故障内容の診断を行なう。 - 特許庁

Weighted average operation using a weighting coefficient Kt is applied to the first and second target opening degrees THN_CMD, THO_CMD and a target opening degree TH_CMD is calculated.例文帳に追加

そして、重み付け係数Ｋｔを用いた加重平均演算を、第１および第２目標開度ＴＨＮ＿ＣＭＤ，ＴＨＯ＿ＣＭＤに施すことにより、目標開度ＴＨ＿ＣＭＤが算出される。 - 特許庁

A solenoid type variable throttle valve 1 capable of changing the degree of an opening is interposed on a first hydraulic circuit L1 for connecting an actuator 20a for the attachment and a hydraulic pump 11 to each other.例文帳に追加

アタッチメント用アクチュエータ２０ａと油圧ポンプ１１とを接続する第一油圧回路Ｌ１上に、開度を変更可能な電磁可変絞り弁１を介装する。 - 特許庁

When the content difference is >8.5 mol% and ≤9.2 mol%, the degree of acetylation of the polyvinyl acetal resin in the first layer is ≤8 mol%.例文帳に追加

上記含有率の差が、８．５モル％を超え、９．２モル％以下である場合には、上記第１の層中の上記ポリビニルアセタール樹脂のアセチル化度が８モル％以下である。 - 特許庁

Cable holding members 57_1, 57_2, 57_3 for holding the cables 8_1, 8_2, 8_3 and having a certain degree of freedom to bend in the X-axis and Y-axis directions are accommodated in the first arm 51.例文帳に追加

第１アーム５１内に、ケーブル類８_1 ，８_2 ，８_3 を担持するＸ軸方向及びＹ軸方向の曲げ自由度を持つケーブル担持部材５７_1 ，５７_2 ，５７_3を収納する。 - 特許庁

The school opened at a temporary campus which formerly had been used by the non-degree course for graduates of Kyoto Prefectural Kyoto First Higher Girls' School (its successor, Kyoto Prefectural Oki High School, uses the place today). 例文帳に追加

創立当初は府立京都第一高等女学校の専攻科旧校舎を仮校舎として使用（現在は後身校の京都府立鴨沂高等学校校地）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object plotted in the second plotting area 3 is plotted on the opaque object in the first plotting area according to the degree of transparency of the original opaque object.例文帳に追加

第２の描画領域３に描かれたオブジェクトを、その元となった半透明オブジェクトの透明度に従って、第１の描画領域２の不透明オブジェクト上に描画する。 - 特許庁

A second characteristic value with the highest degree of similarity to the first characteristic value is searched from a database retaining the second characteristic value of the noise image in various kinds of shaping patterns.例文帳に追加

様々な形状パターンのノイズ画像の第２特徴量を保持するデータベースから第１特徴量との類似度が最も高い第２特徴量を探索する。 - 特許庁

The second and third belt plies 7B and 7C arranged outside the first belt ply are inclined to cross each other at 16 - 22 degree angle against the tire equator C.例文帳に追加

その外側に配された第２及び第３のベルトプライ７Ｂ、７Ｃは、ベルトコードがタイヤ赤道Ｃに対して１６〜２２度の角度で互いに交差する傾けられている。 - 特許庁

Then, at the start of operation, the control device 6 first drives the compressor 3, and drives the liquid refrigerant pump after the degree of supercooling reaches the stable operation level of the liquid refrigerant pump.例文帳に追加

そして運転開始時には、制御装置６は先ず圧縮機３を駆動し、過冷却度が液冷媒ポンプの安定稼働なレベルに達してから、液冷媒ポンプを駆動する。 - 特許庁

An LO signal is supplied to a 180 degree splitter that provides a first intermediate LO signal and a second intermediate LO signal 180 out of phase from one another.例文帳に追加

ＬＯ信号は、互いに１８０°位相がずれている、第１中間ＬＯ信号および第２中間ＬＯ信号を供給する１８０°スプリッタに供給される。 - 特許庁

Euler's Theorem states that if we have a function which is homogeneous of degree 1, then we can express it as the sum of its arguments weighted by their first partial derivatives. 例文帳に追加

オイラーの定理は次のように言う。度数1で同次である関数があると、それら（引数）の一次偏導関数で重み付けされた引数の和でその関数は表現できる。 - コンピューター用語辞典

The degree of freedom of arrangement of the three pulleys 14, 20 and 25 is improved in comparison with the case that the main pulleys 14 and first and second sub-pulleys 20 and 25 are interlocked via gears.例文帳に追加

しかも主プーリ１４および第１、第２副プーリ２０，２５をギヤで連動させる場合に比べて、それら３個のプーリ１４，２０，２５の配置の自由度が向上する。 - 特許庁

A disclosure control section 15 extracts information according to the first degree of disclosure from the plurality of pieces of information, and creates transmission information including the extracted information.例文帳に追加

開示制御部１５は、上記の複数の情報から第１の開示度に応じて情報を抽出し、この抽出した情報を含んだ伝送情報を作成する。 - 特許庁

The degree of distribution of thickness of the second transparent substrate is determined based on the interference intensity distribution of light passing through the first transparent substrate and the second transparent substrate.例文帳に追加

第一の透明基板および第二の透明基板を通過する光の干渉強度分布によって、第二の透明基板の板厚分布の程度を判断する。 - 特許庁

In this information managing system, a consumption degree evaluating means 13 evaluates the consumption degree of the vehicular structuring components, on the basis of vehicular information of a vehicle type, a traveling distance, and the like obtained from a first terminal 21 of a user by an information obtaining means 12.例文帳に追加

本発明の情報管理システムによれば、消耗度評価手段１３が情報取得手段１２によりユーザの第１端末２１から取得された車種及び走行距離等の車両情報に基づき、車両の構成部品の消耗度を評価する。 - 特許庁

For example, in specific image working processing (smoothing processing or the like), a working degree to the first region RG1 is made smaller than a working degree to the second region RG2 to apply the specific image working processing to both the regions RG1, RG2.例文帳に追加

例えば、特定の画像加工処理（平滑化処理等）において、第１の領域ＲＧ１に対する加工度合いを、第２の領域ＲＧ２に対する加工度合いよりも小さくして、両領域ＲＧ１，ＲＧ２に対する特定の画像加工処理を施す。 - 特許庁

The driving force distribution ratio MD for assisting the motor and the driving force distribution ratio GD for power generation running are selectively recorded on a driving force distribution base map 58 based on a size relation between the first fuel consumption improving contribution degree C1 and the second fuel consumption improving contribution degree C2.例文帳に追加

駆動力配分ベースマップ５８には、第１燃費向上寄与度Ｃ１および第２燃費向上寄与度Ｃ２の大小関係に基づき、モータアシスト用駆動力配分比ＭＤと発電走行用駆動力配分比ＧＤとが選択的に記録されている。 - 特許庁

The control part 1 performs processing to calculate request degree data K(n), indicating the degree of a subjective request held in the character, based on at least one of the first characteristic data P(n) and the second characteristic data N(n), A(n).例文帳に追加

そして、第１特性データＰ（ｎ）および第２特性データＮ（ｎ），Ａ（ｎ）の少なくともいずれか一方のデータに基づいて、キャラクタが有する主観的な要求の程度を示す要求度データＫ（ｎ）を算出する処理が、制御部１により実行される。 - 特許庁

A first relation showing the relation between an S wave speed and crack density in the rock-bed, a second relation showing the relation between a P wave speed, the crack density, and the saturation degree, and a third relation showing the relation between specific resistance and the saturation degree are previously determined.例文帳に追加

岩盤におけるＳ波速度と亀裂密度との関係を表す第１の関係、Ｐ波速度と亀裂密度と飽和度との関係を表す第２の関係、比抵抗値と飽和度との関係を表す第３の関係をそれぞれ予め求めておく。 - 特許庁

The authentication information includes either one of a first password having a safety degree of a normal level constituted of a short character string (e.g. 5 characters) and a second password having a safety degree of a secret level constituted of a long character string (e.g. 10 characters) which is selected by a user.例文帳に追加

この認証情報は、短い文字数（例えば５文字）で構成される通常レベルの安全度の第１のパスワードと、長い文字数（例えば１０文字）で構成される機密レベルの安全度の第２のパスワードのうち、ユーザにより選択されたいずれかを含む。 - 特許庁

The first full polarimetric complex image after passing through an intensity conversion processing unit 23 and a filter processing unit 27 and the second full polarimetric complex image after passing through an intensity conversion processing unit 24 and a filter processing unit 28 are computed for a similarity degree by a similarity degree computing processing unit 31.例文帳に追加

強度変換処理部２３とフィルタ処理部２７を経由した第１のフルポラリメトリ複素画像と、強度変換処理部２４とフィルタ処理部２８を経由した第２のフルポラリメトリ複素画像は、類似度算出処理部３１によって類似度が算出される。 - 特許庁

Especially in the event of a change of the degree of congestion in the procedure place, information indicating the change of the degree of congestion in the procedure place is displayed in the first display terminal 10 and advertisements that differ according to the information indicating the change are displayed in the second display terminal 20.例文帳に追加

特に、手続所の混雑度に変化があった場合、第１表示端末１０に手続所の混雑度の変化を示す情報を表示させるとともに、その変化を示す情報に応じて異なる広告等を第２表示端末２０に表示させる。 - 特許庁

The sum of the first evaluation value, the second evaluation value, and the third evaluation value is designated as a degree of mismatching, and a combination in which a degree of mismatching figured out in the combinations of the contour parts of the teaching image and the object image is minimum is determined as the object image corresponding to the teaching image.例文帳に追加

第１の評価値と第２の評価値と第３の評価値との合計を不一致度とし、教示画像と対象画像との輪郭部品の組合せで求めた不一致度が最小になる組合せを、教示画像に対応した対象画像と判定する。 - 特許庁

To provide a double shaft-type hinge device capable of diversifying states in opening a first housing and a second housing connected by a hinge, and enlarging a degree of freedom in a rotating angle when the first housing and second housing are rotated.例文帳に追加

ヒンジで結合された第１筐体と第２筐体とを開いたときの状態を多様化し、第１筐体と第２筐体とを回転動作させるときの回転角度の自由度を拡大可能とする２軸型ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

Wherein it is preferred that the first ZnO region is a region having a higher degree of oxidation than the second ZnO region, and that the second ZnO region is a region having a color with blueness which is different from the first ZnO region.例文帳に追加

前記第１のＺｎＯ領域は前記第２のＺｎＯ領域より酸化度の高い領域であり、前記第２のＺｎＯ領域は前記第１のＺｎＯ領域と異なる色の、青みを帯びた領域であることが好ましい。 - 特許庁

With regard to a first display terminal 10 and a second display terminal 20 arranged side-by-side, the degree of congestion in a procedure place is displayed in the first display terminal 10 and information such as advertisements is displayed in the second display terminal 20.例文帳に追加

並べて設置された第１表示端末１０、第２表示端末２０のうち、第１表示端末１０に手続所の混雑度等を表示させるとともに、第２表示端末２０に広告等の情報を表示させる。 - 特許庁

The second clamp member 12 is suited to the first clamp member 10 and, besides, has a first leaf spring 18 connected to the second clamp member 12 through the intermediary of a presser plate 16 and having a high degree of freedom.例文帳に追加

第２のクランプ部材１２は、第１のクランプ部材１０に合わせられており、また、第２のクランプ部材１２は、この第２のクランプ部材１２に押圧板１６を介して連結された、自由度の高い第１のばね板１８を有している。 - 特許庁

In this treatment process, the temperature leveling of the second optical element is performed under the same condition as the first optical element 15 and the optical surface shape of the second optical element is measured under the same condition as the first optical element in the same way to evaluate the degree of the shape error of the second optical element.例文帳に追加

この処理工程では第１の光学素子１５と同一条件で調湿したのち同じく第１の光学素子と同一条件で光学面形状を測定して形状誤差の程度を評価する。 - 特許庁

When the determination is negative and it is no need to rotate the motors, the first and second motors are stopped, or the revolution speed is reduced in such a degree capable of holding the W/C pressure to rotate the first and second motors.例文帳に追加

ここで否定判定され、回転させる必要が無いとされた場合には、第１、第２モータを停止させるか、もしくは、Ｗ／Ｃ圧を保持できる程度に回転数を低下させて第１、第２モータを回転させるようにしている。 - 特許庁

A part functioning as an evaporator at the time of dehumidifying operation is divided into a first evaporator 4 and a second evaporator 2 from an interior expansion valve 8 side, and controlled so as to obtain a specified heating degree at an outlet of the first evaporator 4.例文帳に追加

除湿運転時に蒸発器として機能する部分を、室内膨脹弁８側から第１蒸発器４と第２蒸発器２とに分割し、第１蒸発器４の出口で所定の過熱度が得られるように制御する。 - 特許庁

The system is configured to calculate a degree of contribution to calculation of related medical knowledge, as a first score, for each medical data provided from a specific individual, and calculate the sum of the first scores of the specific individual.例文帳に追加

特定の個人から提供を受けた医療データ毎にそれぞれが関連する医療知識の算出に寄与した度合いを第１の得点として算出し、当該特定の個人について第１の得点の総和を算出する。 - 特許庁

Since it becomes difficult that the second catalyst metal 21 intrudes into the void 11 in the inter-layer of the first oxide 10, Grain growth or alloying of the first catalyst metal 12 and the second catalyst metal 21 can be suppressed to a higher degree.例文帳に追加

第２触媒金属21が第１酸化物10の層間の空隙11内に進入することが困難となるため、第１触媒金属12と第２触媒金属21とが粒成長あるいは合金化するのを高度に抑制できる。 - 特許庁

The label body 2 is provided with a first concealment portion 6 on at least either the other side, and the first concealment portion 6 and the expectation degree display 5 are superimposed while the label body 2 is wound around a container 3.例文帳に追加

また、ラベル本体２は、少なくとも何れか他端側に第一の隠蔽部６が設けられ、ラベル本体２を容器３に巻装した状態で、第一の隠蔽部６と期待度表示５とが重なり合うように構成されている。 - 特許庁

When an insertion degree of a needle part 18 with respect to an opening part of a first rod side flow passage 22 is increased, an opening area of the opening part of the first rod side flow passage 22 is reduced, and a flow rate of oil flowed into a second chamber 52 is reduced.例文帳に追加

ニードル部１８の第１ロッド側流路２２の開口部に対する挿入度を大きくすると、第１ロッド側流路２２の開口部の開放面積が小さくなり、第２部屋５２に流入するオイルの流量が少なくなる。 - 特許庁

In this treatment process, the temperature leveling of the second optical element is performed under the same condition as the first optical element 15 and the optical surface shape of the second optical element is measured under the same condition as the first optical element in the same way to evaluate the degree of the shape error of the second optical element.例文帳に追加

この処理工程では第１の光学素子１５と同一条件で温度ならしをしたのち同じく第１の光学素子と同一条件で光学面形状を測定して形状誤差の程度を評価する。 - 特許庁

A second neural network, based on a command, has read the output of the acceleration sensor corresponding to the movement or the action recognized through the first neural network and has learned them as examples and, after the learning, outputs an approximation degree representing the degree to which the movement or the action recognized through the first neural network is approximate to the examples.例文帳に追加

第２のニューラルネットワークは、指示に基づいて、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動に対応する加速度センサの出力を、メモリから読み出して手本として学習し、その学習後は、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動が手本に近い程度を表す近似度を出力する。 - 特許庁

A given address consistency calculation section 37 sets a determination period in which a plurality of events are included, generates a first function which represents the flow of events on a schedule on all events included in the determination period and a second function which represents the flow of the events on a stay line respectively, and the coincidence degree therebewteen is calculated as a first coincidence degree.例文帳に追加

付与住所一致度算出部３７により、イベントが複数含まれる判定期間を設定し、この判定期間に含まれる全てのイベントについてスケジュール上のイベントの流れを表す第１の関数と滞在系列上のイベントの流れを表す第２の関数をそれぞれ生成してその一致度を第１の一致度として計算する。 - 特許庁

A lower part 41 of a holder 40 is provided on a base plate 10, a middle part 42 upstanding at a first angle θ1=0 degree from the lower part 41 includes a first screw hole 42A corresponding to the lower screw hole 32A, and an upper part 43 provided at a second angle =5 degree from an upper end of the middle part 42 includes a second screw hole 43A corresponding to the upper screw hole.例文帳に追加

ホルダー４０の下部４１をベースプレート１０上に設置し、この下部４１から第１角度θ１＝０度で立設した中部４２に下部ネジ孔３２Ａに対応する第１ネジ孔４２Ａを設け、中部４２の上端から第２角度＝５度で設けた上部４３に上部ネジ孔３２Ｂに対応する第２ネジ孔４３Ａを設ける。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a degree of tissue adhesion which is excellent in relating a result in gadolinium detection in an MRI image of a cross section of "an interface between a first tissue and a second tissue" in a gadolinium applied animal with the degree of tissue adhesion of the first tissue and the second tissue, and to obtain an evaluation agent therefor.例文帳に追加

ガドリニウムが投与された動物における「第１の組織と第２の組織との境界面」の断面が撮影されたＭＲＩ画像におけるガドリニウムの検出結果と、第１の組織と第２の組織との癒着の程度とを関連づけることを特徴とする、組織癒着の程度の評価方法、及び組織癒着の程度の検出剤を提供する。 - 特許庁

The estimation processing section 9d conducts first pipe length estimation processing to estimate the length of the connecting pipe 8 based on the supercooling degree related value and first pipe length estimation logic, or second pipe length estimation processing to estimate the length of the connecting pipe 8 based on the supercooling degree related value and second pipe length estimation logic.例文帳に追加

推定処理部９ｄは、過冷却度関連値と第１配管長推定ロジックとに基づいて連絡配管８の配管長を推定する第１配管長推定処理または過冷却度関連値と第２配管長推定ロジックとに基づいて連絡配管８の配管長を推定する第２配管長推定処理を行う。 - 特許庁

Detection of deterioration of the first catalyst by the first and second air-fuel ratio sensors 41 and 42, detection of deterioration of the second catalyst by the first and third air-fuel sensors 41 and 43, and detection of deterioration of the third catalyst by the first and fourth air-fuel ratio sensors 41 and 44 are switched according to the degree of deterioration of the catalyst.例文帳に追加

触媒劣化度合いに応じて第１の空燃比センサ４１と第２の空燃比センサ４２とによる第１の触媒劣化検出と、第１の空燃比センサ４１と第３の空燃比センサ４３とによる第２の触媒劣化検出と、第１の空燃比センサ４１と第４の空燃比センサ４４とによる第３の触媒劣化検出とを切り換える。 - 特許庁

The egg E to be inspected is irradiated with light in a first measuring part 2, the detected transmitted light data is analyzed to judge the light transmission degree of the egg E to be inspected and the judged light transmission degree of the egg E to be inspected is outputted to an exposure time control part 5.例文帳に追加

第１測定部２で検査対象卵Ｅに光を照射し、検出された透過光データを分析して検査対象卵Ｅの光の透過度合いを判定し、判定された検査対象卵Ｅの光の透過度合いを露光時間制御部５に出力する。 - 特許庁

To provide an index body which is not a hair enabling even a person having little permanent wave application experience to feel actually a softening degree or an elongation rate of hairs by feeling by own hands, by quantifying or stylizing the feeling of the softening degree or the elongation rate of hairs softened by the first agent.例文帳に追加

第一剤で軟化した毛髪の軟化度合や伸び率の感触を定量化，定形化することにより、パーマネントウェーブ施術経験の少ない者であっても、毛髪の軟化度合や伸び率を自分の手で感触により実感することができる毛髪ではない指標体を提供すること。 - 特許庁