「First degree」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The degree of advantage given to a player when generating a jackpot game following the ball entry to the first special symbol start pocket during non-execution of the probability variation mode is higher than that when generating the jackpot game following the ball entry to the first special symbol start pocket during the probability variation mode.例文帳に追加

確率変動モードの非実行時に第１特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合の方が、確率変動モード中に第１特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合よりも、遊技者に付与される利益度合いが高くなっている。 - 特許庁

On the other hand, when the driving operation degree Dd1 of the vehicle 1 by the driver in the past first period exceeds the first threshold TH_Dd1, the operation of the steering device 11 is preferentially corrected, and the operation of the braking device 12 is complementarily corrected as necessary.例文帳に追加

その一方、運転者による車両１の過去第１期間にわたる運転操作度合Ｄｄ１が第１閾値ＴＨ_Ｄｄ１を超えている場合、操舵装置１１の動作が優先的に補正された上で、必要に応じて制動装置１２の動作が補足的に補正される。 - 特許庁

The freedom degree of the layout of a first brake B1 is improved by making the arrangement of the first brake B1 possible at any places on the non-deceleration rotary route since the non-deceleration rotary route from a deceleration planetary gear G1 to a speed change planetary gear train GT is brought into close contact with the inner wall of a device case 50.例文帳に追加

減速遊星ギヤＧ１から変速遊星ギヤ列ＧＴまでの非減速回転経路が、装置ケース５０の内壁に近接するようになるので、第１ブレーキＢ１を非減速回転経路上のどこにでも配置できるようになり、第１ブレーキＢ１のレイアウトの自由度が向上する。 - 特許庁

When the special game ball is used and the special game ball enters the first start hole, the presentation with a high degree of expectation for a jackpot is displayed as an added value to the game in a first pattern display device regardless of the result of a lottery executed in a main control device.例文帳に追加

当該特殊遊技球を使用したときに、さらに当該特殊遊技球が第１の始動口に入球すると、主制御装置での抽選結果に問わず、遊技に対する付加価値として大当たり期待度の高い表示演出を第１図柄表示装置に表示する。 - 特許庁

Otherwise, even when the incident position to the first rod integrator 44 is shifted, the laser light B uniformized to a certain degree by the first rod integrator 44 enters the second rod integrator 48, which results in less changes in the uniformity of the laser light B emitted from the second rod integrator 48.例文帳に追加

また、第１ロッドインテグレータ４４へ入射する位置がずれても、第１ロッドインテグレータ４４によって、ある程度均一化されたレーザ光Ｂが、第２ロッドインテグレータ４８が入射されるので、第２ロッドインテグレータ４８から出射されるレーザ光Ｂの均一度の変化が少ない。 - 特許庁

When the amount of the first and second inclination angle data for continuous three times is less than 1 degree and an absolute value is equal to or less than 30 degrees, a transmitter 22 transmits the first and second inclination angle data and a green LED 24 or a red LED 26 lights up.例文帳に追加

連続３回分の第１および第２の傾斜角データの変化量がそれぞれ１度未満であり、絶対値が３０度以内であれば、発信機２２は第１および第２御傾斜角データを発信し、緑色ＬＥＤ２４または赤色ＬＥＤ２６が点灯する。 - 特許庁

An image forming apparatus is configured to set, as the deterioration degree of an image forming member, a first threshold representing an image quality guarantee limit, a second threshold representing a service life and a third threshold specified between the first threshold and the second threshold, and also, to selectively set an image quality priority mode and an economical efficiency priority mode.例文帳に追加

画像形成部材の劣化度として、画質保証限界である第１閾値と、使用寿命である第２閾値と、第１閾値から第２閾値までの間で定められる第３閾値とを設定すると共に、画質優先モードと経済性優先モードとを選択設定可能とする。 - 特許庁

When opening degree of an accelerator increases, an operation angle is enlarged by the first variable valve gear mechanism mainly in a first region in which amount of suction air is relatively small, and a central angle causes lag by the second variable valve gear mechanism mainly in a second region in which amount of suction air is relatively large.例文帳に追加

アクセル開度が増加するときに、吸入空気量が相対的に少ない第１領域では主に第１可変動弁機構によって作動角が拡大し、吸入空気量が相対的に多い第２領域では主に第２可変動弁機構によって中心角が遅角する。 - 特許庁

The second adjusting means 11b readjusts the position of the mirror 4 based on the brightness detected by the brightness sensor 10 when it is determined that the decreasing degree of the brightness between a first brightness detected by the brightness sensor 10 after the adjustment of the first adjusting means 11a and a second brightness detected by the brightness sensor 10 after a fixed period from the first brightness detection exceeds a predetermined first threshold.例文帳に追加

第２の調整手段１１ｂは、第１の調整手段１１ａの調整後に輝度センサ１０で検出された第１輝度と、第１輝度の検出から一定期間後に輝度センサ１０で検出された第２輝度との間の輝度の低下度合が、予め設定された第１閾値を超えると判定される場合に、輝度センサ１０で検出される輝度に基づいて、ミラー４の姿勢を再調整する。 - 特許庁

According to the tilting degree of the end fins 141, 142, a first supporting shaft and a second supporting shaft which support the end fins 141, 142 are chosen from the supporting shafts formed at both end surfaces of the end fins 141, 142 in the vehicle width direction.例文帳に追加

端フィン１４１，１４２の傾動態様に応じて、端フィン１４１，１４２を支持する第１支軸及び第２支軸が、車幅方向における端フィン１４１，１４２の両端面に形成される支軸から選択される。 - 特許庁

An index-computing section 62 computes a kurtosis variational index KR, which shows the degree of a variation in kurtosis in the frequency distribution of signal intensity between, prior to the processing by the first noise-suppressing section 32 and posteriority to the processing by the second noise-suppressing section.例文帳に追加

指標算定部６２は、信号強度の度数分布における尖度が第１雑音抑圧部３２の処理前と第２雑音抑圧部の処理後とで変化した度合を示す尖度変化指標ＫRを算定する。 - 特許庁

This fixture can correspond to dispersion of the conical inner face of the thruster nozzle by being brought in contact with the conical inner face of the thruster nozzle while having a degree of freedom without being fixed between the first member and the second member.例文帳に追加

第１部材と第２部材との間を固定せずに自由度を持たせた状態でスラスタノズルの円錐状内面に当接させることで、スラスタノズルの円錐状内面のばらつきに対応することができる。 - 特許庁

Then, a mixing ratio of the first to second liquids is altered to regulate the degree of its adhesive force and an image to be preserved for a long period and an image to be temporarily held are formed according to the strong or weak adhesive forces.例文帳に追加

この時、第１液体と第２液体の混合比率を変えることで、接着力の度合いを調整し、接着力の強弱により長期保存する画像部と一時的に保持される画像部とを形成する。 - 特許庁

When the rotary body 40 is at the second position, the link member 17 is opened at the maximum opening angle α1 (180 degree or more), and rises from the rotary body 40 with the first member 50 being at the rotary body 40 side.例文帳に追加

回動体４０が第２姿勢であるとき、リンク部材１７は最大開き角度α１（１８０度以上）で開かれており、第１部材５０を回動体４０側として回動体４０から起立している。 - 特許庁

The second posture calculation means calculates the posture of the input device according to the angular velocity shown by the angular velocity data if the degree of the reflection is equal to or less than a given second threshold value which is smaller than the first threshold value.例文帳に追加

第２姿勢算出手段は、反映度が、第１閾値以下である所定の第２閾値よりも小さい場合、角速度データによって示される角速度に基づいて入力装置の姿勢を算出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can notice the user on the degree of the possibility of development from a first image changing display pattern toward a win during in a second image changing display for two continuing image changing displays.例文帳に追加

先後２回に亙る図柄変動表示において、先の図柄変動表示パターンの、当たりヘと発展する可能性の高低を、後の図柄変動表示の際に報知することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a certain degree of folding and twisting is allowed between the first table tap 3 and the second table tap 4, thereby enabling the respective table taps 3, 4 to be disposed at an optimal position in the cabinet.例文帳に追加

更に、第一テーブルタップ３と第二テーブルタップ４との間で、ある程度の折り曲げとねじれを許容することができるため、筺体内における最適な位置に各テーブルタップ３，４を配置することを可能とする。 - 特許庁

The microcomputer 27c inputs the peak holding values V1, V2 of the first and second received wave voltages and finds a ratio V2/V1 between both voltages V1, V2 so as to detect the degree of degradation of oil from the ratio V2/V1.例文帳に追加

このマイコン２７ｃは、第１及び第２受信波電圧のピークホールドされた値Ｖ１、Ｖ２を入力し、両電圧Ｖ１、Ｖ２の比Ｖ２／Ｖ１を求め、その比Ｖ２／Ｖ１からオイルの劣化の程度を検出する。 - 特許庁

Further, the apparatus detects the object from the arbitrary image by determining a degree of agreement between the amount of local feature calculated by a first calculator and the amount of local feature calculated by a second calculator.例文帳に追加

また、第一の算出部によって算出された局所特徴量と第二の算出部によって算出された局所特徴量とが一致する度合いを判定することで、任意の画像から対象物を検出する。 - 特許庁

The RPS encoding section 153 performs RPS encoding for calculating exclusive OR by combining data each other by code length corresponding to the hierarchy of the data and the degree of redundancy, and generates first to n-th priority encoding packets.例文帳に追加

ＲＰＳ符号化部１５３は、データの階層に応じた符号長および冗長度でデータ同士を組み合わせて排他的論理和を算出するＲＰＳ符号化を行い、第１〜ｎ優先符号化パケットを生成する。 - 特許庁

To provide a joint connecting and fixing a vertical frame and a horizontal frame without a bolt as a first subject, and to heighten the degree of freedom in design by giving variation in surface decoration as a second subject.例文帳に追加

ボルトを用いずに縦枠と横枠とを連結固定することのできるジョイントを得ることを第一の課題とし、表面装飾にバリエーションを持たせてデザインの自由度を高めることを第二の課題とする。 - 特許庁

The output rotation angle of the second gear 2 detected by the first rotation angle detection sensor 5 when the axis to be measured has multiple rotations has, for example, repetitive waveforms with a period of 180 degree with respect to the rotation angle of the second gear 2.例文帳に追加

被測定軸の多回転時に第１の回転角検出センサ５で検出される第２の歯車２の回転角出力は、第２の歯車２の回転角に対して例えば１８０度周期の反復波形となる。 - 特許庁

A second threshold which is smaller than the first threshold is prepared, and when the degree of similarity exceeds the second threshold value, the decision part 25 updates the data A registered in the storage part 23 to the update data C.例文帳に追加

前記第１のしきい値より小さい第２のしきい値を用意し、前記類似度が該第２のしきい値を超えたときに、判定部２５は記憶部２３に登録されているデータＡを前記更新データＣに更新する。 - 特許庁

The first and second parts 11 and 12 consist, for example, of a compound having a bismuth layered structure such as a compound oxide containing at least Sr, Bi and Nb, and have a c-axis orientation degree different from each other.例文帳に追加

第１および第２の部分１１および１２は、たとえば、少なくともＳｒ、ＢｉおよびＮｂを含む複合酸化物のようなビスマス層状構造を有する化合物からなり、ｃ軸の配向度が互いに異なる。 - 特許庁

Then, a cooccurrence proper name detection part 13 detects a second proper name having cooccurrence relation with a first proper name decided to have a predetermined value or more by a proper name burst decision part 12 for the degree of attention.例文帳に追加

そして、共起固有名検出部１３は、注目度について固有名バースト判定部１２が所定の値以上と判定した第１の固有名と共起の関係にある第２の固有名を検出する。 - 特許庁

Pixel lines of the number of a degree (a brightness difference is approximately 10% or lower) in which brightness change (lowering) from a first pixel line of the unit U5 toward a final pixel line is not visually recognized, are included in the unit U5.例文帳に追加

ユニットＵ５には、ユニットＵ５の最初の画素行から最後の画素行に向かうにつれて輝度が変化（低下）しているのを視認できない程度（輝度差がおおむね１０％以下）の数だけ画素行が含まれている。 - 特許庁

An action estimation part 56 calculates the degree of similarity between a first action used when a label change article is contributed and a second action used when the article selected by the article selection part 55 is contributed.例文帳に追加

アクション推定部５６は、ラベル変更記事が投稿される際に用いられた第１のアクション及び記事選出部５５によって選出された記事が投稿される際に用いられた第２のアクションの類似度を算出する。 - 特許庁

Also, the portable terminal 10 can widely secure an effective area of an operation section 21 to the area of the first casing 20, thus upsizing operation buttons 21a, 21b and enlarging a disposition space, and hence increasing the degree of freedom in design are achieved.例文帳に追加

また、携帯端末１０は、第１筐体２０の平面積に対する操作部２１の実効面積を広く確保できるため、操作ボタン２１ａ、２１ｂの大型化や配置間隔を拡大でき、設計の自由度が増す。 - 特許庁

Then, a thermostat ON signal is output for the first time after outputting a thermostat OFF signal, and if exterior air temperature is lower than a predetermined value, the opening degree of the electronic expansion valve (17) is adjusted in accordance with the freezing-avoidance control mode.例文帳に追加

そして、サーモＯＦＦ信号出力後初めてサーモＯＮ信号が出力され、且つ、庫外の空気温度が所定値未満であると、電子膨張弁（17）は氷結回避制御モードで開度調節される。 - 特許庁

Internal conditions different mutually are each independently on-off displayed on four first LED, second LED, third LED and fourth LED arranged, and during receiving image data, the LEDs with the number in cope with the degree of advancing of receiving of the image data are turned on.例文帳に追加

配列された４つの１ｓｔＬＥＤ，２ｎｄＬＥＤ，３ｒｄＬＥＤ，４ｔｈＬＥＤに、互いに異なる内部状況を互いに独立に点滅表示させるとともに、画像データ受信中は、画像データ受信の進度に合わせた個数のＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

When the dog clutch 390 is engaged, the F/F control is first executed and then whether the dog clutch 390 is engaged or not is discriminated in accordance with a degree of a reduction change of an actuator current Ia due to counter electromotive force.例文帳に追加

ドグクラッチ３９０を係合させる際は、先ずＦ／Ｆ制御が実行され、逆起電力によるアクチュエータ電流Ｉａの減少変化の度合いに基づいてドグクラッチ３９０が係合したか否かが判別される。 - 特許庁

The light source unit includes a second chamber 30 with the inside set at a second degree of vacuum different from that of the first chamber 13, a light source portion outputting exposure light EL is arranged in the second chamber 30.例文帳に追加

光源装置は、内部が第１チャンバ１３内の真空度とは異なる第２の真空度に設定される第２チャンバ３０を備え、該第２チャンバ３０内には、露光光ＥＬを出力する光源部が設けられている。 - 特許庁

To position images at a high speed with a high degree of accuracy when pixel values, shapes, and imaging visual fields of the same region are different in positioning a first image and a second image acquired by different image pickup devices.例文帳に追加

異なる画像撮像装置にて得られた第一の画像と第二の画像の位置合せにおいて、同一部位の画素値、形状、撮像視野が異なる場合にも高速かつ高精度で位置合わせを実現する。 - 特許庁

A coupling adjustment circuit 108, which is provided on the circuit board 104, adjusts a frequency characteristic of the second antenna element 111 or changes coupling degree between the first antenna element 110 and the second antenna element 111.例文帳に追加

結合調整回路１０８は、回路基板１０４に設けられ、第２のアンテナ素子１１１の周波数特性の調整、または第１のアンテナ素子１１０と第２のアンテナ素子１１１との結合度の変更を行う。 - 特許庁

The first core 311 is disposed at an end wall 322 side constituting a reactor case 32, and the second core 312 is disposed at an opposite end wall side located at the 180-degree opposite side of the end wall 322 of the reactor case 32.例文帳に追加

また、第１コア部３１１はリアクトルケース３２を構成する端壁部３２２側に配置され、第２コア部３１２はリアクトルケース３２の端壁部３２２と１８０度反対側の反端壁部側に配置される。 - 特許庁

At the initial step (when the plunger tip is in the first position) where the molten metal is injected from the space of the sleeve, the degree of decompression in the cavity (or the space of the sleeve) is held low to restrain the forerunning of the molten metal into the cavity.例文帳に追加

つまり、スリーブ空間内から溶湯を射出する初期の段階（プランジャチップが第１の位置）では、キャビティ内（すなわち、スリーブ空間内）の減圧度を低く抑え、キャビティ内への溶湯の先走りを抑制する。 - 特許庁

Because the first and second select gates are self-aligned in a spacer configuration on both sidewalls of the stacked gate structure, it is enabled to decrease the area of the memory cell, thereby improving the degree of integration of the device.例文帳に追加

前記第１及び第２選択ゲートがスペーサ形態で前記積層ゲート構造の両側壁に自己整列されるので、メモリセルの大きさを減らすことができるので、素子の集積度を向上させることができる。 - 特許庁

This research shook the world of chemistry as it was the first to reveal that in chemical reactions, it is the electrons with the highest energy that orbit furthest from the atom that parallel the degree of chemical reactivity. 例文帳に追加

これは、化学反応が発生する際、分子から最も外側を回る最もエネルギーの高い電子が化学反応性の大きさと並列することをはじめて明らかにしたもので、世界の化学界に衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the first packaging material (such as porous polypropylene film) has an oxygen-transmittance degree of ≥8,000 cc/m^2 atm 24hr , and the second packaging material (such as polypropylene film) has ≤2,500 cc/m^2 atm 24hr.例文帳に追加

第１の包装材料は8,000cc／m^2・atm・24hr以上の酸素透過度を有するもの（例えば、有孔ポロプロピレンフィルム）であり、第２の包装材料は2,500cc／m^2・atm・24hr以下の酸素透過度を有するもの（例えば、ポロプロピレンフィルム）が好ましい。 - 特許庁

Both ends 4b1 of at least one layer of the second carcass layers 4B1 is arranged between the first carcass layer ends 4a, and an edge E1 thereof is positioned within a range Y at 90 degree from a line X just under the bead core to the outside of the tire.例文帳に追加

少なくとも１層の第２カーカス層４B1の両端部４b1を第１カーカス層端部４ａ間に配置し、そのエッジＥ１をビードコア直下線Ｘよりタイヤ外側に９０°の範囲Ｙ内に位置させる。 - 特許庁

The image correction processing means executes image correction processing (such as brightness correction) to a first partial image read after the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d of the read image at a correction degree different from a correction degree to a second partial image read before the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d.例文帳に追加

画像補正処理手段は、読取画像のうち、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過した後に読み取られた第１の部分画像に対しては、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過する前に読み取られた第２の部分画像に対する補正度合いとは異なる補正度合いで画像補正処理（明度補正等）を実行する。 - 特許庁

The evolution calculator 1 is formed of a first calculator 11 calculating the evaluation value V of the evolution individual 3-j by using an evaluation function; and a second calculator 12 calculating the degree of similarity between the past evolution individual and the updated latest evolution individual and modifying the evaluation value V of the latest evolution individual corresponding to the degree of similarity.例文帳に追加

進化計算器１は、進化個体３−ｊの評価値Ｖを評価関数により計算する第１計算器１１と、過去の進化個体と最新に進化した最新進化個体との間の類似度を計算し、類似度に対応して最新進化個体の評価値Ｖを修正する第２計算器１２とから形成されている。 - 特許庁

The refrigerating cycle device 100 includes a control device 20 for executing defrosting operation by closing a first expansion valve 3 and a second expansion valve 5 and controlling an opening of a bypass expansion valve 8 in accordance with superheating degree (SH) of a refrigerant sucked to a compressor 1 or a superheating degree (SH) of a refrigerant discharged from the compressor 1.例文帳に追加

冷凍サイクル装置１００は、第１膨張弁３及び第２膨張弁５を閉止し、バイパス膨張弁８の開度を圧縮機１に吸入される冷媒の過熱度（ＳＨ）又は圧縮機１を吐出した冷媒の過熱度（ＳＨ）に応じて制御することでデフロスト運転を実行する制御装置２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the shift to the jackpot game status is not decided as the result of the jackpot lottery, the pachinko game machine limits the shift to the first jackpot game status less in the degree of advantage for players as compared with the second jackpot game status larger in the degree of advantage for players until the predetermined conditions for releasing the limit are satisfied.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り抽選の結果、大当り遊技状態に移行させないと決定された場合に、遊技者に対する有利度合いが大きい第二の大当り遊技状態に比して、遊技者に対する有利度合いが小さい第一の大当り遊技状態となることを、所定の制限解除条件が満たされるまで制限する。 - 特許庁

A display device 107, which receives image data transmitted from an imaging device 102 via packet communications based on IPsec protocols, determines a degree of importance of image data received by an importance degree determination module 115, and preferentially stores security association (SA) corresponding to transmission of the image of high importance to a first SA storage module (SRAM) 116.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃプロトコルに基づくパケット通信により撮像装置１０２から送信された画像データを受信する表示装置１０７は、重要度判定部１１５において受信した画像データの重要度を判定し、重要度の高い画像伝送に対応するＳＡ(セキュリティアソシエーション)を第一ＳＡ記憶部１１６(ＳＲＡＭ)に優先的に保持する。 - 特許庁