「First one」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of the first resistor R1 is connected to an output of the inverter circuit.例文帳に追加

第１の抵抗Ｒ１の一端は、インバータ回路の出力に接続されている。 - 特許庁

A variable valve device capable of realizing one valve variable control (one valve early close control) advancing close timing of a second valve (second intake valve) earlier than first valve (first intake valve) is provided.例文帳に追加

第２バルブ（第２吸気弁）の閉じ時期を第１バルブ（第１吸気弁）より早める片弁可変制御（片弁早閉じ制御）を実行可能な可変動弁装置を備える。 - 特許庁

The vehicle control device first detects a tire air pressure error in one of the tires, and then presents a user a first signal representing the tire pressure error in the one of the tires.例文帳に追加

車の制御装置は最初にいずれかのタイヤのタイヤ空気圧エラーを検出し、次いで当該タイヤのタイヤ空気圧エラーを示す第１の信号をユーザーに提供する。 - 特許庁

A semiconductor substrate, including one main surface and the other main surface, and a first conductive type first layer 2 arranged on the one main surface side, is prepared.例文帳に追加

一方主面および他方主面を有し、かつ一方主面側に配置された第１導電型を有する第１の層２を含む半導体基板が準備される。 - 特許庁

One side of the first IDT electrode is connected to the antenna terminal 10.例文帳に追加

第１のＩＤＴ電極の一方側は、アンテナ端子１０に接続されている。 - 特許庁

The exterior lead wire 18 has a first joining part 18a at one of its end parts.例文帳に追加

外部リード線１８は、その一方の端部に第１接合部１８ａを有する。 - 特許庁

A base plate 1 has first and second recessed grooves 101 and 102 on one side.例文帳に追加

ベース板１は、一面に第１の凹溝１０１及び第２の凹溝１０２を有する。 - 特許庁

The zigzag groove 56a is formed in one face 54a of a first substrate 54.例文帳に追加

第一基板５４の一方の面５４ａに、葛折りした溝５６ａを形成する。 - 特許庁

The respective reflection surfaces have cross-sectional shape that is different between one in a first direction orthogonal to the optical axes of the respective light sources, and one in a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

各反射面は、各光源の光軸に直交する第１の方向と該第１の方向に直交する第２の方向とで異なる断面形状を有する。 - 特許庁

A region corresponding to one between microlenses is exposed to light via a first mask 12.例文帳に追加

第１のマスク１２を介して、マイクロレンズ間に相当する領域に露光を行う。 - 特許庁

When tying sheets 11, 12, one side of a belt body 13 is hung on the first sheet 11 in a one touch motion while making use of a first hooking structure 14.例文帳に追加

シート１１，１２間の結び止め時には、第１の掛合構造部１４を利用して、帯紐本体１３の一部分を第１のシート１１にワンタッチで掛止する。 - 特許庁

Glass particles 14 are scattered on one face 12a of the first conductive film 12.例文帳に追加

第一導電膜１２の一面１２ａには、ガラス粒子１４が散在している。 - 特許庁

The first metal films 211 and 221 are bonded to one side of a supporting substrate 1.例文帳に追加

第１の金属膜２１１、２２１は支持基板１の一面に付着されている。 - 特許庁

The wall part 130 has a first wall 130a composing one surface of the first silhouette hole 126 and a second wall 130b composing one surface of the second silhouette hole 128.例文帳に追加

壁部１３０は、第１姿穴１２６の一面を構成する第１壁１３０ａ及び第２姿穴１２８の一面を構成する第２壁１３０ｂを備える。 - 特許庁

First light emitting bodies for emission with a first color and second light emitting bodies for emission with a second color are arrayed in a state where a plurality of pairs of the respective light emitting bodies one by one.例文帳に追加

第１の色で発光する第１の発光体と、第２の色で発光する第２の発光体とを、１つずつ対にした状態で複数組配列する。 - 特許庁

The first chamber being a pre-charge chamber 21 includes at least one inlet port.例文帳に追加

第１のチャンバは、プレチャージチャンバ２１であり、少なくとも一の入口ポートを有する。 - 特許庁

The second shaft is disposed closer to one end of the first shaft than the other end, and the third shaft is disposed closer to the other end of the first shaft than the one end.例文帳に追加

前記第２シャフトは、前記第１シャフトの他端よりも一端に近く位置し、前記第３シャフトは、前記第１シャフトの一端よりも他端に近く位置する。 - 特許庁

One end of the first resistor R1 is connected to an output of the inverter circuit INV2.例文帳に追加

第１の抵抗Ｒ１の一端は、インバータ回路の出力に接続されている。 - 特許庁

The conductive layers 121-123 have a first unidirectionally lengthened portion and second and third portions, where respective one edges are connected to one edge of the first portion.例文帳に追加

導体層１２１〜１２３は、一方向に長い第１の部分と、それぞれの一端部が第１の部分の一端部に接続された第２および第３の部分とを有している。 - 特許庁

In one embodiment, photoactive ligands are coordinated to the first and second metal centers.例文帳に追加

一例では、光活性な配位子は第１及び第２の中心金属に配位する。 - 特許庁

One end of a first transmission line 22 is connected to one end of a pair 21 of antiparallel diodes, and a tip opening stub 24 is connected to the other 32 of the first transmission line 22.例文帳に追加

アンチパラレルダイオードペア２１の一端に第１伝送線路２２の一端を接続し、この第１伝送線路２２の他端３２に先端開放スタブ２４を接続している。 - 特許庁

In the first layer, a first surface [44a] intersecting the one direction and a second surface [44b] intersecting the one direction are arranged to face each other.例文帳に追加

第１層において、一方向と交差する第１表面（４４ａ）と、一方向と交差する第２表面（４４ｂ）とが互いに対向するようにつき合わされている。 - 特許庁

one of the first artificial language constructed for use as an auxiliary international language 例文帳に追加

補助の国際語としての使用のために構成された最初の人工言語の1つ - 日本語WordNet

United States businessman whose business grew into one of the first department stores (1838-1922 ) 例文帳に追加

米国の実務家で、そのビジネスが最初のデパートの一つに発展した（1838年−1922年） - 日本語WordNet

It is thought that when it was first published it was planned to be one of 100 pictures of soroimono. 例文帳に追加

版行当初は100に及ぶ揃物として企画されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was first named 'Morochika' written as '師親' in Japanese by receiving one letter '師' from the name KO no Moroyasu written as '高師泰' in Japanese. 例文帳に追加

初名は高師泰から一字拝領し「師親（もろちか）」と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Seito taishogun in Japan was Waobu, one of the five kings of Wa (Japan). 例文帳に追加

日本最初の征東大将軍は倭の五王の一人、倭王武である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also this was the first enthronement of a female Emperor since Empress Meisho, in one hundred nineteen years. 例文帳に追加

また彼女の即位で、明正天皇以来119年ぶりの女帝誕生となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first electrode catalyst layer (anode) 114 includes one kind of region.例文帳に追加

第１の電極触媒層（アノード）１１４ａは、１種類の領域を含んでいる。 - 特許庁

In 1654, he was first appointed as Jugoinoge and referred to himself as Uemon no taifu (Lieutenant of Right Division of Outer Palace Guards, particularly the one promoted to Fifth Rank). 例文帳に追加

承応3年（1654年）に従五位下に任官し右衛門大夫を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower adopted the Boro style with a structure of six-storied and seven floors above ground and one floor below, whose first story above ground had a rectangular plan. 例文帳に追加

望楼式6重7階地下1階で、初重平面は長方形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower adopted the Boro style with a structure of five-storied and six floors above ground and one floor below, whose first story above ground had a rectangular plan. 例文帳に追加

望楼式5重6階地下1階で、初重平面は長方形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of the first, second, and third optical elements includes a resin-made lens.例文帳に追加

第１、第２、第３の光学素子の少なくとも一つは樹脂製レンズを含む。 - 特許庁

One optional card is selected out of cards (30 cards) belonging to the first classification (step 1).例文帳に追加

第１分類に属するカード（３０枚）の中から任意の１枚を選ぶ（ステップ１）。 - 特許庁

The first lens array 2 is constituted by arranging a large number of fine first convex lenses 2A extending in one direction in parallel on one side of the light-transmitting base material 4.例文帳に追加

第一レンズアレイ２は、透光性の基材４の片面に、一方向に延在する微細な多数の第一凸レンズ２Ａが平行に配列されて構成されている。 - 特許庁

One condenser 3 is shared between the first heat pump A and second heat pump B.例文帳に追加

１つの凝縮器３を第１ヒートポンプＡと第２ヒートポンプＢにて共用する。 - 特許庁

A first closing valve 16 is connected between one end of the first adsorption heat exchanger 12 or one end of the second adsorption heat exchanger 13 and the expansion valve 14.例文帳に追加

そして、第１吸着熱交換器１２の一端又は第２吸着熱交換器１３の一端と膨張弁１４との間には、第１閉鎖弁１６が接続されている。 - 特許庁

First electric wire insertion holes 72a, 72b, 72c, and 72d are arranged on one side of the terminal block main body 65.例文帳に追加

端子台本体65の一側面に、第１の電線挿入孔72a，72b，72c，72dを設ける。 - 特許庁

In the clock detection circuit 100, one end of a first capacitor C1 is grounded.例文帳に追加

クロック検出回路１００において、第１キャパシタＣ１は一端が接地される。 - 特許庁

The base substrate includes at least one first pixel region formed thereon, and at least one second pixel region that has a first sub-region and a second sub-region.例文帳に追加

前記ベース基板は上部に形成された一つ以上の第１画素領域、及び第１サブ領域と第２サブ領域とを含む一つ以上の第２画素領域を含む。 - 特許庁

The first group G_1 and the second group G_2 each have at least one aspherical face.例文帳に追加

第１群Ｇ_１、第２群Ｇ_２は各々、少なくとも１面の非球面を有する。 - 特許庁

In one embodiment, each tile includes a glyph which encodes a first encoded system.例文帳に追加

一つの実施例では、各タイルは第一の符号システムを符号化するグリフを含む。 - 特許庁

One young man who earned a c in the first course and wanted to go on to med school例文帳に追加

最初の履修科目でCを取ったある学生の 志望は医科大学院でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found some schnaps and we have a drink competition with the british! the one who empties the bottle first.例文帳に追加

強い酒を見つけた 英国人と飲み競争だ 誰が一番で飲み干すかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to thank my mom and my dad and my old girlfriend sally, who was the first one to let me put my例文帳に追加

母と父に感謝したい 昔のガールフレンドのサリーは 最初の女だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書