「First one」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The at least one channel accelerates the first electrode to electrically couple to the second electrode.例文帳に追加

１つ以上のチャネルは、第１の電極を第２の電極に電気的に結合するのを促す。 - 特許庁

The inverter transformer comprises one set of a first bobbin 3, four sets of second bobbins 4, and a core set 5.例文帳に追加

主に一組の第一ボビン３と、四組の第二ボビン４と、コアセット５とにより構成する。 - 特許庁

One of the devices can broadcast a first probe indicating that it is seeking to establish a pairing.例文帳に追加

一方の装置は、ペアリングの確立を求めていることを示す第１のプローブをブロードキャストする。 - 特許庁

A first cam follower 22 is engaged with one groove, and a second cam follower 23 is engaged with the other groove.例文帳に追加

一方の溝に第一カムフォロア２２が係合し、他方の溝に第二カムフォロア２３が係合する。 - 特許庁

Each center conductor of the wiring elements is connected with the corresponding one of the first contact points.例文帳に追加

ワイヤ素子の中央導体の各々は、第１接点の対応する１つに接続されている。 - 特許庁

A data selecting part 610 receives and outputs one of either first data or second data.例文帳に追加

データ選択部６１０は第１データ又は第２データのうち一つを受信して出力する。 - 特許庁

A first receiving unit 41 receives one multi-session request R from a communication terminal 2.例文帳に追加

第１の受信部４１は、一の多重セッション要求Ｒを通信端末２から受信する。 - 特許庁

The first and second stops are set stopping time of one is longer than that of the other.例文帳に追加

前記第１、第２の一時停止は、一方の停止時間が他方よりも長く設定される。 - 特許庁

The first voice coil is arranged in the vicinity of a magnetic pole of at least one voice coil motor magnet.例文帳に追加

第１のボイスコイルは、少なくとも１つのボイスコイルモータマグネットの磁極に近接して配置される。 - 特許庁

The first material comprises at least one of palladium, platinum, iridium, and combinations thereof.例文帳に追加

第１の材料は、パラジウム、白金、イリジウム、及びこれらの組合せのうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

An upper limit value is set to limit capacity of the first electronic mail to be received one time.例文帳に追加

一度に受信できる第１電子メールの容量を制限する上限値が設定されている。 - 特許庁

The first deciding portion decides one or more defrost times on the basis of, at least, peak information.例文帳に追加

第１決定部は、少なくともピーク情報に基づいて、１以上のデフロスト時刻を決定する。 - 特許庁

The conductive layer is provided on at least one of the first surface and the second surface of the base layer.例文帳に追加

導電層は、基層の第一面および第二面のうち少なくとも一方に設けられる。 - 特許庁

The first current source 18 and the second one 22 supply mutually opposite direction currents.例文帳に追加

第１電流源１８と第２電流源２２とは、互いに逆方向の電流を供給する。 - 特許庁

Any one of the first and second wiring patterns 21 and 22 is used as a transmission path for a high-frequency signal.例文帳に追加

第１および第２の配線パターン２１、２２のいずれかが、高周波信号の伝送路である。 - 特許庁

Distal ends of at least one of the first and second antennae 10, 20 are electrically short-circuited.例文帳に追加

第１・第２のアンテナ１０・２０のうち少なくとも一方は先端を電気的に短絡する。 - 特許庁

One of my teachers told me that if I want to learn English, first I have to write an English diary. 例文帳に追加

英語を学びたいなら、まず英語の日記を書きなさいと、私はある先生に言われた。 - Weblio Email例文集

The first data stream is created by one or more sensors disposed in the same place as the user.例文帳に追加

第一のデータストリームは、ユーザと同一の場所に配置された１以上のセンサにより生成される。 - 特許庁

The paper tray has a first regulating member 3 to support a corner opposite to the one corner.例文帳に追加

用紙トレイは、一の角と反対側の角を支持するための第１の規制部材３を備える。 - 特許庁

It was the first time the Meteorological Agency measured three earthquakes of such intensity in one day. 例文帳に追加

気象庁がそのような震度の地震を１日に３回観測したのは初めてのことだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 22, Akikawa became the first classical singer to have a song reach number one on the sales charts. 例文帳に追加

１月22日には，秋川さんはクラシック歌手として初めて曲が売上チャートで１位に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

First, microcapsules contained in the ink need to be one-fortieth the size of a human hair. 例文帳に追加

まず，インクに含まれるマイクロカプセルを人の髪の毛の40分の１の大きさにする必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, more than 1,100 tons of herring were caught and landed during the first one and a half months of this year. 例文帳に追加

しかし，今年に入ってから１か月半の間に1100トンを超えるニシンが漁獲，水揚げされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ito's spin serves helped her win a first-round match against a university student three games to one. 例文帳に追加

伊藤選手は，自身のスピンサーブのおかげで，大学生との１回戦にゲームカウント３－１で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first attachment 22 on which the crank sprocket abuts is fixed at one end of the main rod.例文帳に追加

メインロッドの一端にはクランクスプロケットを当接するための第１アタッチメント２２が固定されている。 - 特許庁

In one embodiment, an implant area can be further included in the first layer.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、上記第一の層内にインプラントエリアがさらに備えられ得る。 - 特許庁

The charging by the first charging device 2 is stopped when one cell gets into a state of full charge.例文帳に追加

何れかが満充電状態になると、第一充電装置２による充電を停止する。 - 特許庁

One end of a first plate portion 9 of the electrode 8 connected with the foil 2 is in a plate shape.例文帳に追加

電極８の金属箔２と接続する第１板部９の一端部が板形状をなす。 - 特許庁

One 27 of the first hook and loop fastener 26 is arranged on the outer surface of the front surface part 6 along a vertical direction.例文帳に追加

前面部６の外面に第一の面ファスナー26の一方27を上下方向に沿って設ける。 - 特許庁

A first wiring layer 140 is provided on one main surface of an insulating resin layer 130.例文帳に追加

絶縁樹脂層１３０の一方の主表面に第１の配線層１４０が設けられている。 - 特許庁

Then, a region, which has a greater parallax degree than the predetermined one, in the first image is deleted (S615).例文帳に追加

次いで、所定の視差度より大きい第一画像における領域が消去される（Ｓ６１５）。 - 特許庁

One of the first and the second display control signals is selected by a switching circuit 43.例文帳に追加

第１および第２の表示制御信号の一方がスイッチ回路４３によって選択される。 - 特許庁

A first user-level thread is run on the second instruction sequencer and contains one or more user level instructions.例文帳に追加

第１ユーザレベルスレッドは第２命令シーケンサ上で動作し、１つ以上のユーザレベル命令を含む。 - 特許庁

Each of the first cables 110 is a flat cable and the cables are arranged so that they do not overlap one another.例文帳に追加

各第１ケーブル１１０は、フラットケーブルであり、互いに重ならないように配置されている。 - 特許庁

The one or more channels promote electrical coupling of the first electrode to the second electrode.例文帳に追加

１つ以上のチャネルは、第１の電極を第２の電極に電気的に結合するのを促す。 - 特許庁

The data include personal information, identification information, and at least one first network transmission address.例文帳に追加

該データは個人情報と、識別情報と、少なくとも１つの第１ネットワーク送信アドレスとを含む。 - 特許庁

The first light-emitting section 30a emits light when an AC voltage is in one polarity.例文帳に追加

この第１発光部３０ａは、印加される交流電圧が一方の極の時に光を発する。 - 特許庁

A first rough grinding process and a second finish grinding process are performed in one cycle.例文帳に追加

このようにして、第１の粗研削工程と第２の仕上研削工程とを１サイクルで施工する。 - 特許庁

One side of a first temperature sensor 11 is connected with a pull-up resistor 12, and the other side is grounded.例文帳に追加

第１の温度検知素子１１の一方をプルアップ抵抗１２に接続し、他方を接地する。 - 特許庁

A user first performs multiple welding processes (trial welding) to capture at least one weld characteristic for each welding process.例文帳に追加

まず、複数の溶接（試し溶接）を実行して各溶接毎に溶接特性を取り込む。 - 特許庁

In one embodiment, pages of a memory array are scanned to find a first free page after the power outage.例文帳に追加

一実施例では、メモリアレイのページがスキャニングされて、停電後の第１のフリーページを見出す。 - 特許庁

The at least one or more seams 136 include first seam portions and second seam portions.例文帳に追加

少なくとも一本以上の縫い目１３６は、第１の縫い目部及び第２の縫い目部を含む。 - 特許庁

A first module 11 and a second module 12 are integrated on one semiconductor chip.例文帳に追加

１つの半導体チップ上に第１のモジュール１１と第２のモジュール１２とが集積化されている。 - 特許庁

Capacitive coupling of a second antenna element 20 is applied to one end of a rod-like first antenna element 10.例文帳に追加

棒状の第１のアンテナエレメント１０の一端に第２のアンテナエレメント２０を容量結合する。 - 特許庁

After the setting alteration mode is entered, any one of first-third reels is turned manually.例文帳に追加

設定変更モードにした後、第１〜第３リールのうちのいずれか１つを手動で回転させる。 - 特許庁