「First one」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate-form substances 3 to be treated are placed one by one on the placing body 15 in the first heating chamber 13, and a conveying mechanism 5 to take out the plate-form substances 3 to be treated one by one from the placing body 15 is provided.例文帳に追加

その第１加熱室１３内の載置体１５に板状被処理物３を一枚ずつ載置すると共に、その載置体１５から板状被処理物３を一枚ずつ取り出し可能な搬送機構５を備える。 - 特許庁

To provide a self-aligning wafer or a chip structure equipped with a substrate, at least one first recessed base portion, at least one second recessed base portion, at least one connecting structure, and at least one bump.例文帳に追加

基板、少なくとも１つの第１のくぼんだ基部、少なくとも１つの第２のくぼんだ基部、少なくとも１つの接続構造および少なくとも１つのバンプを備える自己整合ウェハまたはチップ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a self matching wafer, or a chip structure, including a substrate, at least one first recessed base part, at least one second recessed base part, at least one connection structure, and at least one bump.例文帳に追加

基板、少なくとも１つの第１のくぼんだ基部、少なくとも１つの第２のくぼんだ基部、少なくとも１つの接続構造および少なくとも１つのバンプを備える自己整合ウェハまたはチップ構造を提供する。 - 特許庁

In the first transistor, one end of a current path is connected to the other end of the first switching element, voltage is supplied to internal circuits from the other end of the current path, and has first driving capability.例文帳に追加

第１トランジスタは、電流通路の一端が第１スイッチング素子の他端と接続され、電流通路の他端から内部回路に電圧を供給し、第１駆動能力を有する。 - 特許庁

The system comprises an essential main body structure having a plurality of first and second injectors and a first fuel supply structure for supplying fuel to at least one first injector.例文帳に追加

装置は、複数の第１及び第２噴射器を有する主要な本体構造と、燃料を少なくとも１つの第１噴射器へ供給する第１の燃料供給構造とを有する。 - 特許庁

In one out of the first and second select transistors, the first conductive film and the second conductive film are connected, and in the other, the first conductive film and the second conductive film are electrically isolated.例文帳に追加

第１、第２選択トランジスタの一方において第１導電膜と第２導電膜とが接続され、他方において第１導電膜と第２導電膜とが電気的に分離されている。 - 特許庁

The selection reference is any one of 2N+1, 4N+1, 4N+2, 4N+3, 4N+1 and 4N+2, the first half of two divisions, the first half of four divisions, and the first half of even divisions.例文帳に追加

選別基準は２Ｎ＋１、４Ｎ＋１、４Ｎ＋２、４Ｎ＋３、４Ｎ＋１と４Ｎ＋２、２分割の前半部分、４分割の前半部分、偶数分割の前半部分のいずれかである。 - 特許庁

The first counter transits from one state to a next state in synchronizing with the synchronous interruption signal and the operating part calculates the first calculation value from a value based on the first counter and the second counter.例文帳に追加

同期割り込み信号に同期して、第１カウンタが一の状態から次の状態に遷移し、演算部が第１カウンタ及び第２カウンタに基づいて、値から第１計算値を計算する。 - 特許庁

The second core 2 has a first face arranged oppositely to the side face of one flange of the first core 1, and a second face oppositely arranged to the side face of the other flange of the first core 1.例文帳に追加

第２のコア２は、第１のコア１の鍔部の側面に対向して配置される第１の面と第１のコア１の鍔部の側面に対向して配置される第２の面とを有する。 - 特許庁

One end side of the first low rigid member 5 is fixed to the first expansion object 1, and the other end side of the first low rigid member 5 is fixed to the second expansion object 2.例文帳に追加

前記第１展開物１には前記第１低剛性部材５の一端側が固定され、前記第２展開物２には前記第１低剛性部材５の他端側が固定されている。 - 特許庁

At least one portion of the edge of the first closing member 5 is separable from the periphery of the first opening 11, thus allowing a worker to enter and exit via the first opening 11.例文帳に追加

第１閉鎖部材５の側縁の少なくとも一部は、第１開口部１１の周縁から離間可能となっており、これによって、第１開口部１１を介して作業者が出入りできる。 - 特許庁

The first emergency stopping mechanism 20 and the first suspension sheave 30 are mutually adjacently arranged between mutual one end parts of a first lower beam member 9 and a second lower beam member 10.例文帳に追加

第１非常止め機構２０及び第１吊り車３０は、第１下梁部材９及び第２下梁部材１０の一端部同士の間に、互いに隣り合うように配置されている。 - 特許庁

In a radio communication system where first and second devices are connected through radio communication, at either one of the first and second devices, a three-dimensional position of the first device is detected.例文帳に追加

第１の装置と第２の装置が無線通信により接続された無線通信システムにおいて、第１及び第２の装置のいずれかで、前記第１の装置の３次元位置を検出する。 - 特許庁

In the first ribbon-like metal member, one end is bonded to the first electrode of the light-emitting element, and the other end is bonded to the first conductive film of the ceramic substrate.例文帳に追加

第１のリボン状金属部材は、一方の端部が前記発光素子の第１の電極に接合され、他方の端部が前記セラミック基板の第１の導電膜に接合されている。 - 特許庁

In this first substance layer, there are one or more first stress relaxing patterns that cross the first substance layer so that it is divided into two or more parts.例文帳に追加

この第１物質層には、これを２つまたはそれ以上の部分に分割するように第１物質層を横切る一つまたはそれ以上の第１ストレス緩和パターンが存在する。 - 特許庁

A second application (20) is at the at least one host (22, 24), and is a first event listener (20) capable of receiving a first event provided from the first application (10).例文帳に追加

第２のアプリケーション（２０）は少なくとも１つのホスト（２２、２４）にあって、第１のアプリケーション（１０）から提供された第１のイベントを受け取ることができる第１のイベントリスナ（２０）である。 - 特許庁

At least one first color value of the first color gamut is then mapped to a second color value of a portion of the second color gamut, disposed outside the first gamut.例文帳に追加

次に、第１の色再現域の少なくとも１つの第１の色の値が、第１の色再現域の外側に配置された第２の色再現域の部分の第２の色の値にマッピングされる。 - 特許庁

As one example, we piloted a framework called "SHARE" (Strategic Handling of Applications for Rapid Examination) in which the Office of First Filing preferentially started to examine such "first filed" applications in order that the Office of Second Filing could utilize the search and examination results of the Office of First Filing. 例文帳に追加

その１つとして、第１庁出願を優先的に着手し、第２庁は第１庁のサーチ・審査結果を利用する「SHARE」という枠組みを実施しています。 - 特許庁

The first partition plate is provided between the dissolving section and the cleaning section and the first partition plate includes at least one or more first through-holes to be set so that only the electronic body passes therethrough.例文帳に追加

第１仕切板は、溶解部と洗浄部との間に設け、この第１仕切板は少なくとも一つ以上の第１貫通孔を有し、電子本体のみが通過できるように設定する。 - 特許庁

First internal teeth 4 are provided in the housing 5, and first external teeth 6 which mesh with the first internal teeth 4 and have teeth less than those of the internal teeth 4 by one is provided in the eccentric rotation gear 7.例文帳に追加

ハウジング５に第１の内歯４を設け、この第１の内歯４に噛合しこの内歯４よりも一つ分歯数の少ない第１の外歯６を偏心回転歯車７に設ける。 - 特許庁

A radio communication system includes a first node belonging to a first network and one or a plurality of second nodes belonging to a second network and disposed around the first node.例文帳に追加

本発明は、第１のネットワークに属する第１のノードと、第２のネットワークに属し、第１のノードの周辺に配置された１又は複数の第２のノードとを備える無線通信システムに関する。 - 特許庁

A first varnish containing a first adhesive resin composition and a second varnish containing a second adhesive resin composition different from the first one are overlaid on a base material 2.例文帳に追加

第１接着剤樹脂組成物を含む第１ワニスと第１接着剤樹脂組成物とは異なる第２接着剤樹脂組成物を含む第２ワニスとを基材２上に重ねて塗布する。 - 特許庁

The first intensity detection unit receives out of the separated optical signals the one whose direction of polarization plane is in the first direction and detects the intensity of the first optical signal every wavelength.例文帳に追加

第１強度検出部は、分離された光信号のうち偏波面の方向が第１の方向である光信号を受光して第１光信号の強度を波長ごとに検出する。 - 特許庁

The deposition method has a process step of chemically adsorbing at least a first layer of the one single-layer film thickness on the substrate by bringing the substrate into contact with the first precursor at the first temperature.例文帳に追加

堆積方法は、第１温度において、基板を第１前駆体に接触させ、前記基板上に少なくとも１単層膜厚の第１層を化学吸着する工程を有する。 - 特許庁

The first crank web pair 31a is equipped with the first crank web 34a and the second crank web 34b located in one side of the car width direction of the first crank web 34a.例文帳に追加

第１のクランクウェブ対３１ａは、第１のクランクウェブ３４ａと、第１のクランクウェブ３４ａの車幅方向一方側に位置する第２のクランクウェブ３４ｂとを備えている。 - 特許庁

A first member 11 on one side of the bayonet mount 10 being attachable or detachable by rotating includes a first plastic supporting member 20 and a first ring member 30 like a metallic plate.例文帳に追加

回転して着脱可能なバヨネットマウント１０の一方の第１の部材１１は、プラスチック製の第１の支持部材２０と金属の板状の第１のリング部材３０とを含む。 - 特許庁

The first portions 24, 25 are formed on the peripheral section of the central portion 22, and extend along at least one first direction with a first angle corresponding to the longitudinal axis.例文帳に追加

第１の部分２４、２５は、中間部２２の周辺セクション上に形成され、長手方向軸に対応する第１の角度を有する少なくとも１つの第１の方向に沿って延びている。 - 特許庁

The power in the subscanning direction of at least one of first and second lenses (G1 and G2) constituting a first optical system is made negative, and a negative or weak positive power is given to the entire first optical system.例文帳に追加

第１光学系を構成する第１，第２レンズ(G1,G2)の少なくとも一方の副走査方向のパワーを負にし、第１光学系全体では負又は弱い正のパワーとする。 - 特許庁

A first and second sleeves 21 and 22 are arranged in file so that the shaft can be inserted into pulled out from the second sleeve from the first one by positioning a first half body portion 83 of the shaft at the forefront.例文帳に追加

第１、第２スリーブ２１、２２は、シャフトが第１半体部分８３を先頭にして第１スリーブから第２スリーブへと挿入可能かつ抜脱可能となるように縦列配置される。 - 特許庁

The patient study data comprises at least a first asynchrony study 126 and at least one of a first viability study 132 and a first regional function study 144.例文帳に追加

患者検査データは、少なくとも第一の非同期性検査１２６と、第一の生存力検査１３２及び第一の局所機能検査１４４の少なくとも一方とを含んでいる。 - 特許庁

The first counter 2 counts the number of the input pulses for every period of a first timer output according to the output of a first timer 4 set to one second period, for example.例文帳に追加

前記第１のカウンタ２は、例えば１秒周期とされた第１タイマ４からの出力に応じて、該第１タイマ出力の周期ごとの前記入力パルスの数を計数する。 - 特許庁

A first 20 and a second pinch roller 24 to work mating with a first 12 and a second drive roller 17 are supported at one-side ends of a first 31 and a second arm 35.例文帳に追加

第１および第２の駆動ローラ１２，１７と対接する第１および第２のピンチローラ２０，２４がそれぞれ第１および第２のアーム３１，３５の一端部に支持されている。 - 特許庁

The first contact 21 has a first projection 21f which extends along the axial direction of a first contact housing chamber 13 from the vicinity of one of pressing-in part 21g at the front end of a base 21a.例文帳に追加

第１コンタクト２１は、基部２１ａの前端であって一方の圧入部２１ｇの近傍から第１コンタクト収容室１３の軸方向に沿って延びる第１突起２１ｆを有する。 - 特許庁

A first opening extends through the first core structure, a conductive element forms a conductive path through the first opening, and non-magnetic layers separates the conductive element from one of magnetic layers.例文帳に追加

第一の開口は第一の磁心構造を通して伸び、導体要素が第一の開口を通り抜ける導電経路を確立し、非磁気層が導体要素を磁気層のうち1つから分離する。 - 特許庁

The area of a face opposite to a core with which the first magnetic body is covered is larger than that of the face of a first magnetic body side of the one core in any first magnetic body.例文帳に追加

いずれの一の第１磁性体においても、それが被さる一の磁心とは反対側の面の面積が、当該一の磁心の当該一の第１磁性体側の面の面積よりも大きい。 - 特許庁

A clock control circuit 10 outputs one of the first clocks 7 from the first CPU 1 and the second clocks 8 from the second CPU 2 to the first FIFO 3 as the transfer clocks 9.例文帳に追加

クロック制御回路１０は、第１ＣＰＵ１からの第１クロック７と第２ＣＰＵ２からの第２クロック８との一方を転送クロック９として第１ＦＩＦＯ３に出力する。 - 特許庁

The first passageway 25 is equipped with a closing part 19 in a rod side and one end of the first passageway 25a of this first passageway 25 is open to a rod side of the damping device S.例文帳に追加

ロッド側閉塞部材１９には第１通路２５を設け、この第１通路２５の一端２５ａをロッド側室９に開口し、他端２５ｂを減衰装置Ｓの外に開口する。 - 特許庁

A first phase shifter is electrically connected to a first group of at least two adjacent antenna elements at one end of the array, and controls a signal phase in the first group.例文帳に追加

第１の移相器が、このアレイの一端において少なくとも２個の隣接するアンテナ要素の第１のグループに電気的に接続されて、第１のグループにおける信号位相を制御する。 - 特許庁

The control unit dials a telephone number made to correspond to one first pressure sensor once pressure applied to the first pressure sensor reaches a first threshold.例文帳に追加

制御部は、第１の感圧センサーの１つに加えられる圧力が第１の閾値に達したことに応答して、該第１の感圧センサーと対応づけられている電話番号宛に発呼を行う。 - 特許庁

The first and second angular position sensor assemblies generate respectively the first and second output signals corresponding to one rotation of 360° in the first and second coupler disks.例文帳に追加

第１および第２の角度位置センサアセンブリは、第１および第２のカプラディスクの３６０度の一回転に対応する第１および第２の出力信号をそれぞれに生成する。 - 特許庁

The first platform dependent format is one that is accessible by a first format compliant device including a library that specifies how to decode the first format.例文帳に追加

第１のプラットフォーム依存フォーマットは、第１フォーマットをどのように復号すべきかを規定するライブラリを含む、第１フォーマットに準拠したデバイスによってアクセス可能なフォーマットである。 - 特許庁

The first liquid is a solution containing at least one first substance selected from a first group of benzotriazol, a derivative of benzotriazol and a surfactant, or water.例文帳に追加

第１の液は、ベンゾトリアゾール、ベンゾトリアゾールの誘導体、及び界面活性剤からなる第１の群より選択された少なくとも一つの第１の物質を含む溶液か、または水である。 - 特許庁

At least one of the first and second panels includes the keys of a first group arranged in an area to be exposed even when the first and second panels are placed at any relative positions.例文帳に追加

第１および第２のパネルの少なくとも一方は、第１のパネルと第２のパネルとがいずれの相対位置にあっても露出する領域に配置された第１群のキーを含む。 - 特許庁

The second colored member includes a first part overlapping at least one of the plurality of color filters, and the first colored member includes a second part overlapping the first part.例文帳に追加

第２着色部材は、複数のカラーフィルタのうちの少なくとも一つと重畳する第１部分を含み、第１着色部材は前記第１部分と重畳する第２部分を含む。 - 特許庁

Since voltage higher than the drain voltage is always supplied to the gate of the first transistor, the rise of a first voltage generated at a first node of resistance-divided state becomes slower compared to the conventional one.例文帳に追加

第１トランジスタのゲートには、ドレイン電圧より高い電圧が常に供給されため、抵抗分割された第１ノードに発生する第１電圧の上昇は、従来より緩やかになる。 - 特許庁