「First then」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If msgtyp is 0, then the first message in the queue is read. 例文帳に追加

msgtypが 0 ならば、キューの最初にあるメッセージが読み込まれる。 - JM

to output a group of lines taken from just the first file in if-then-else format. 例文帳に追加

1 番目のファイルだけにある行グループの出力に - JM

An outline is provided first and then details are given. 例文帳に追加

はじめに略系、次に詳しい本系を載せる形式をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Wakoku' also appeared for the first time then. 例文帳に追加

さらに「倭国」という語もこの時初めて現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However you won't know what to do first and then.' 例文帳に追加

「どこから何んなこと出来るか、臣民には分かるまいがな。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the user applies a force on the first pressurizing surface 221a.例文帳に追加

その後、ユーザは第１の押圧面２２１ａに力を加える。 - 特許庁

I realized for the first time then that I'd lost my way. 例文帳に追加

私はその時はじめて道に迷ったことに気がついた。 - Weblio Email例文集

Then, a first silicon nitride layer is formed covering the substrate.例文帳に追加

次に基板を覆って第１の窒化ケイ素層が形成される。 - 特許庁

Then, the vessel 21 is filled with a first electrolysis solution EL_1.例文帳に追加

次に、電解槽２１を第１電解液ＥＬ1で満たす。 - 特許庁

Let our doctor look at him first, then you can come down.例文帳に追加

まずここの医師に診せる その後なら行っても構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First they will torture asael and then they will hang him.例文帳に追加

最初にソエルは拷問され それから絞首刑にされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First you get one stone, then several more例文帳に追加

砂利や砕石が 最初は1つ そこから 徐々に少しづつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I guess it's just a matter of who goes to whose funeral first.例文帳に追加

最初にどっちがどっちの 葬式をするのかだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, then why on earth wouldn't you clear the area first?例文帳に追加

じゃあ なぜ最初にあの場所を 封鎖しておかなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, he hit oh jung ah on the head, and then he strangled her.例文帳に追加

まずオ・ジョンアさんの頭を殴打し首を絞めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature例文帳に追加

我々の設計図に最初に加える重要な機能は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, selfintroduction time! first off we will hear from boy number 1.例文帳に追加

じゃあ 自己紹介タ?イム! はい まずは男子の1番から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First christine, then the security guard.例文帳に追加

まず クリスが殺され 次に警備員だ 警察は途方にくれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, as soon as the ants the first group of ants emerge例文帳に追加

そして第一番目のアリ集団が発生するや否や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, soon, and then a lot.例文帳に追加

まず最初は、しばらくしてから。そしてその後はしょっちゅう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First to himself, and then to the rest of the world.例文帳に追加

彼は自分にそして 世界に向かってついに言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know who he was when we first saw him. then I recognized him on court tv.例文帳に追加

知らない奴だったけど その後 テレビで見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then maybe you can let us get her back first before you throw her to the wolves例文帳に追加

彼女を狼の餌にする前に 奪回させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he went directly [straight] (from there) to see his friend in (the) hospital (without coming home first). 例文帳に追加

その足で入院中の友人の見舞いに行った. - 研究社 新和英中辞典

It was a close game, in which first one team would score, and then the other. 例文帳に追加

点を取ったら取り返す野球の好ゲームが続いた. - 研究社 新和英中辞典

The waist cord is first crossed at the right hip and then tied at the left hip. 例文帳に追加

紐はいったん右腰で交差して、左腰で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iron the inside of collars first, and then the outside.例文帳に追加

えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。 - Tatoeba例文

First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.例文帳に追加

決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。 - Tatoeba例文

I came back home after watching the first sunrise of the year, and then I fell asleep.例文帳に追加

初日の出を見て家に帰ったら寝てしまいました。 - 時事英語例文集

A second coating layer is then applied over the first layer.例文帳に追加

次に、第１の層の上に第２のコーティング層を施工する。 - 特許庁

first with England, then with Flint, that's my story; 例文帳に追加

最初はイングランドと、それからフリントと、これがわしの経歴だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Go then, and first read the narrative which Lanyon warned me he was to place in your hands; 例文帳に追加

ラニョンが君に託した手紙をまず読んでください。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

pale at first, and then growing pink and warm. 例文帳に追加

最初は薄暗く、それからピンク色に暖かくなってきます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Then, the first middle pattern D1C is determined from the first left pattern D1L.例文帳に追加

次に、この第一左図柄Ｄ１Ｌに基づいて第一中図柄Ｄ１Ｃを決定する。 - 特許庁

The first sheet may be first laid on the floor surface 1 and the mortar 2 may be then applied.例文帳に追加

床面１上にまず第１のシートを敷設し、その後モルタル２を塗着してもよい。 - 特許庁

Then, first impurities are implanted with a first impurity concentration into the region.例文帳に追加

その後本領域には、第一の不純物濃度で第一の不純物が打ち込まれる。 - 特許庁

Then, the data coded by means of the first algorithm are written to the first block.例文帳に追加

その後、第１のアルゴリズムを利用して符号化されたデータは、第１のブロックに書き込まれる。 - 特許庁

Then, whether the mesh is a first layer is determined (S115).例文帳に追加

そして、メッシュが第１層であるか否かを判定する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

He then overtook runners from Tokai and Waseda to finish in first place. 例文帳に追加

その後，東海大と早大の選手を抜き，１位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each first electrical signal is then converted into a standard packet.例文帳に追加

そして、各第１電気信号は標準パケットに転換される。 - 特許庁

Then, an opening 5 is formed at the first insulating layer 3a.例文帳に追加

次に、第１絶縁層３ａに開口部５が形成される。 - 特許庁

He first saved his valuable retainer Masakiyo, and then beheaded Kageyasu. 例文帳に追加

まずは大切な家人の政清を助け、景安の首をはねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

first commits inodes to buffers, and then buffers to disk. 例文帳に追加

はまず inode をバッファへ書き込み、それからバッファ(buffer)をディスクへ書き込む。 - JM

Then, the imaging lens has an aperture diaphragm (ST) between the first and the second lenses (L1 and L2).例文帳に追加

また、第１，第２レンズ(L1,L2)間に開口絞り(ST)を有する。 - 特許庁

Then, a visible region only displaying the first type area is defined.例文帳に追加

第１タイプ領域だけを表示する可視範囲が定義される。 - 特許庁