「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

An actuator is provided with a casing 10; a diaphragm 20; a rod 50; a first solenoid valve 30; and a second solenoid valve.例文帳に追加

アクチュエータは、ケーシング１０と、ダイヤフラム２０と、ロッド５０と、第１電磁弁３０と、第２電磁弁４０とを備えている。 - 特許庁

Intensity of reflected light of the main beam 2 and intensity of reflected light of the first side beam 3 or second side beam 4 are measured.例文帳に追加

主ビーム２の反射光の強度と、第１副ビーム３または第２副ビーム４の反射光の強度を測定する。 - 特許庁

While the transmission line is put between the first jig and the second jig, a load voltage is measured.例文帳に追加

前記第１の治具と第２の治具との間に前記伝送線路を挟んだ状態で、負荷の電圧を測定する。 - 特許庁

The design wind loads are determined smaller in the order of the first region 10a, the second region 10a and the third region 4a.例文帳に追加

設計風荷重を第１領域１０ａ、第２領域１０ｂ、第３領域１０ｃの順に小さく定める。 - 特許庁

Common correction data is written in the first mode, and uncommon data is written according to the second mode.例文帳に追加

補正データ中、共通なものは第１のモードで書き込み、非共通なデータについては第２モードに従って書き込む。 - 特許庁

The control unit 50 changes the command for the EGR amount regulating valve 41 in the first state and the second state.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、第１状態のときと第２状態のときとでＥＧＲ量調整バルブ４１への指令を変える。 - 特許庁

The inner clad layer covers at least one of the first surface and the second surface of the thin film strip core.例文帳に追加

前記内部クラッド層は、前記薄膜ストリップコアの前記第１の面及び第２の面のうちの少なくとも一つを覆う。 - 特許庁

The locking element 31 has the recessed part 37 in the direction of a second end surface 34 from a first end surface 33.例文帳に追加

ロッキング要素３１は第１端面３３から第２端面３４の方向において延びる凹部３７を有している。 - 特許庁

The first zone is associated with relatively lower stress load than the second zone in response to impact on the face portion.例文帳に追加

第１領域は、フェイス部に衝突を受けたときに、第２領域よりも比較的に低い負荷応力が負荷される。 - 特許庁

A modesty panel body 30 with first and second locking claws 32 and 33 is externally fitted to the fixed base material 10.例文帳に追加

固定したベース材１０に対し、第１と第２の係止爪３２，３３を有する幕板本体３０を外嵌合させる。 - 特許庁

The input gear 85 has the number of teeth and a module different from those of the first and second gears 81 and 82.例文帳に追加

入力ギヤ８５は、第１ギヤ８１及び第２ギヤ８２の歯数及びモジュールと異なる歯数及びモジュールを有する。 - 特許庁

The first display element 133 and the second display element 136 are set to have opposite scanning directions.例文帳に追加

第１液晶表示素子１３３と第２液晶表示素子１３６とでは、走査方向が逆方向に設定される。 - 特許庁

The first and second spaces can be specified to be identical to spaces in the Spice model characterization of the integrated circuit structure.例文帳に追加

第１および第２間隔は、集積回路構造のSpiceモデル特性決定での同じ間隔として特定され得る。 - 特許庁

The other end of the first guide member 14 and one end of the second guide member 15 are connected to a third tunnel 3c.例文帳に追加

第１ガイド部材１４の他端部および第２ガイド部材１５の一端部は、第３トンネル３ｃに接続されている。 - 特許庁

Each elastic body 3 has its first end 3A fixed to the building lower end 2 and its second end 3B fixed to the foundation 1.例文帳に追加

弾性体３は、第１端部３Ａを建物の下端部２に固定して、第２端部３Ｂを基礎１に固定している。 - 特許庁

A second sheet material is affixed to the side with the insulated base board exfoliated, while the first sheet material 124 is exfoliated.例文帳に追加

次に剥離した絶縁基板側に第２のシート材を貼り合わせるとともに、第１のシート材１２４を剥離する。 - 特許庁

The connection member includes a coil-like spring and a first connection part and a second connection part for which a steel plate is worked respectively.例文帳に追加

連結部材は、コイル状のスプリングと、鋼板をそれぞれ加工した第１連結部及び第２連結部とを備える。 - 特許庁

The first diffusion layer of the transistor is connected to the bit line of the storage device through the bottom side of the second word line.例文帳に追加

トランジスタの第１の拡散層は、第２ワード線の下方を通って、半導体記憶装置のビット線に接続される。 - 特許庁

While the set is in use, a first surface approaches the DUT and a second surface approaches the load board in a test site.例文帳に追加

同セットの使用中、第１の面はＤＵＴに近接し、第２の面はテストサイトにおけるロードボードに近接する。 - 特許庁

The method is for precisely aligning the first optical component to the second optical component that is coupled to a substrate.例文帳に追加

第１の光学部品を、基板に結合された第２の光学部品に対し正確に位置合わせするための方法である。 - 特許庁

An output of the operational amplifier 20 is input to first and second comparators 32, 38 via a direct current cut capacitor 30.例文帳に追加

オペアンプ２０の出力は、直流カットコンデンサ３０を介し、第１および第２コンパレータ３２，３８に入力される。 - 特許庁

A pole core 3 has first and second pole core members 10, 14 and third and fourth pole core members 18, 19.例文帳に追加

ポールコア３は、第１及び第２のポールコア部材１０，１４と、第３および第４のポールコア部材１８，１９とを有する。 - 特許庁

The operating panel 9 is split between the first panel area E1 and the second panel area E2 by taking the finger grip 10 as a boundary.例文帳に追加

操作パネル９は、この摘み１０を境に第１パネル領域Ｅ１と第２パネル領域え２とに二分される。 - 特許庁

The process Y2 comprises a first garbage collection process Y21 and a second garbage collection process Y22.例文帳に追加

また、ごみ収集工程Ｙ２は、第１のごみ収集工程Ｙ２１と、第２のごみ収集工程Ｙ２２とを含んでいる。 - 特許庁

The first heater 50 is a PTC heater, and the second heater is a heater whose heat source is cooling water of an internal combustion engine.例文帳に追加

第１のヒータ５０は、ＰＴＣヒータであり、第２のヒータは、内燃機関の冷却水を熱源とするヒータである。 - 特許庁

The TG generates a vertical transfer pulse of a first or second frequency to drive the imaging device.例文帳に追加

ＴＧは撮像素子を駆動するために、第１の周波数または第２の周波数の垂直転送パルスを生成する。 - 特許庁

The first contact hole 12A and the second contact hole 12B electrically connect the wiring line 10 and the conductive layer 13.例文帳に追加

第１のコンタクトホール１２Ａ及び第２のコンタクトホール１２Ｂは、配線１０と導電層１３を電気的に接続する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to avoid the occurrence of collision of the first signal and the second signal in uplink communication.例文帳に追加

これにより、上り通信時の第１の信号と第２の信号との衝突発生を回避することが可能となる。 - 特許庁

The seat air conditioning unit is provided with a first door 12 at an upstream side (inlet side) of a second heat exchanger 11 at the exhaust heat side of a Peltier element 8.例文帳に追加

ペルチェ素子８の排熱側の第２熱交換器１１の上流側（入口側）に第１ドア１２を設ける。 - 特許庁

Further, the vehicle power feed device has a power source unit 30 which feeds AC power between the first conductor 12 and the second conductor 22.例文帳に追加

また、第１導体２１と第２導体２２の間に交流電力を給電する電源装置３０を有する。 - 特許庁

At least one of the first and second applications is capable of registering with the event name service (30).例文帳に追加

第１と第２のアプリケーション（１０、２０）のうちの少なくとも１つは、イベント名サービス（３０）に登録することができる。 - 特許庁

After the first beverage is supplied, the beverage supplying means supplies the second beverage.例文帳に追加

１杯目の飲料の提供動作終了後に、続けて２杯目の飲料を飲料提供手段により提供動作する。 - 特許庁

In a third process, the first and second processes are repeated likewise for other pads among the plurality of pads.例文帳に追加

そして、第３工程として、複数のパッドの他の各パッドについて同様に第１工程と第２工程を繰り返し行う。 - 特許庁

A regenerated air introduction passage 34 communicates with an air flow passage 15 at downstream sides of the first and second heat exchangers 3, 5.例文帳に追加

再生空気導入路３４は第１、２熱交換器３、５より下流側で空気流路１５に連通している。 - 特許庁

The rotation direction R1 of the first ball nut 38 and the rotation direction R3 of the second ball nut 45 are opposite directions, respectively.例文帳に追加

第１のボールナット３８の回転方向Ｒ１と第２のボールナット４５の回転方向Ｒ３とは逆方向である。 - 特許庁

A second input register 1112 and first input register 1111 are linked to each other and store consecutive input data.例文帳に追加

第２入力レジスタ１１１２と第１入力レジスタ１１１１は、連結されており、連続した入力データを保持する。 - 特許庁

The second conductor layer 29 has a first electroplated layer 35 on its lower side, an upper surface 36 of which is etched.例文帳に追加

第２導体層２９のうち下方の第１電解メッキ層３５は、その上面３６がエッチングにより形成されている。 - 特許庁

The lower case 1 has a first protrusion 1b and a fitting pawl, and the upper case 2 has a second protrusion 2b and the locking part.例文帳に追加

下ケース１は第１突起１ｂと嵌合爪とを有し、上ケース２は第２突起２ｂと係止部とを有する。 - 特許庁

At the starting of operation, a first bypass valve 33 is opened, a second bypass valve 34 and the air pressure control valve 22 are closed.例文帳に追加

運転開始時に、第１バイパス弁３３を開き、第２バイパス弁３４及び空気圧力調整弁２２を閉じる。 - 特許庁

The flooring material 1 comprises a first tabular piece 3a, a second tabular piece 3b, a third tabular piece 3c and a base part 5.例文帳に追加

フローリング材１は、第一板状片３ａと、第二板状片３ｂと、第三板状片３ｃと、ベース部５とからなる。 - 特許庁

An elastic body 7 is disposed between the opposed surfaces of opposed parts 3a and 5a of first and second flange plates 3 and 5 for fitting.例文帳に追加

第１及び第２の取付用フランジ板３，５の対向部３ａ，５ａの対向面間に弾性体７を配置する。 - 特許庁

Then, the first and second protective films 4, 5 are removed to make the film thin and form an opening 6 on the electrode pad 2.例文帳に追加

そして、第１、第２の保護膜４、５を除去して、薄膜化し、電極パッド２上に開口部６を形成する。 - 特許庁

A first electrode 6 is electrically connected to each of the p-type region 4 and the second n-type region 3.例文帳に追加

第１の電極６は、ｐ型領域４と第２のｎ型領域３との各々に電気的に接続されている。 - 特許庁

The third selection transistor 13e has the second threshold voltage, and the fourth selection transistor has the first threshold voltage.例文帳に追加

第３の選択トランジスタ１３ｅは、第２の閾値電圧を有し、第４の選択トランジスタは第１の閾値電圧有している。 - 特許庁

First and second pairs of extended and parallel capacitor plates are fixed at the corresponding free end of the contact wiring.例文帳に追加

第１と第２のペアの延長された並列のコンデンサ・プレートは、コンタクト配線の該当する自由端で固定されている。 - 特許庁