「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The third reed contact 17 is arranged with a distance to the plane of the first and second reed contacts 15, 16.例文帳に追加

第３のリード接点（１７）は、第１と第２のリード接点（１５、１６）の平面に対して距離をもって配置されている。 - 特許庁

The vehicle mounted network system 10 connects a DV camera 15 and a second network 13 through a first media converter 11.例文帳に追加

車載ネットワークシステム１０は、第１メディア変換装置１１でＤＶカメラ１５及び第２ネットワーク１３を接続する。 - 特許庁

The information storage part has the indoor unit information on the first indoor units and the second indoor units, and the space information on the space.例文帳に追加

情報記憶部は、第１室内機および第２室内機の室内機情報と空間の空間情報とを有する。 - 特許庁

A silicon substrate 4 having the movable part 6 displaceable in the thickness direction is sandwiched between the first and second glass substrates 2 and 3.例文帳に追加

第１，第２のガラス基板２，３の間に、厚さ方向に変位可能な可動部６を備えたシリコン基板４を挟む。 - 特許庁

A timer count arithmetic part 1072 is composed of first and second timer count arithmetic parts 121 and 122 and a selection part 123.例文帳に追加

タイマーカウント演算部１０７は、第１及び第２のタイマーカウント演算部１２１，１２２と選択部１２３とからなる。 - 特許庁

The second game device updates the game picture according to the game processing information transmitted from the first game device.例文帳に追加

また、第２ゲーム装置は、第１ゲーム装置から送信されてくるゲーム処理情報に従ってゲーム画像を更新する。 - 特許庁

The restraining tools 6 are mounted at mutual spaces in the longitudinal directions of the first and second control cables 4, 5.例文帳に追加

拘束具６は、第１及び第２の制御ケーブル４，５の長さ方向に互いに間隔をおいて取り付けられている。 - 特許庁

A first stopper part 12 is disposed in the actuator body 9, and a second stopper part 20 is disposed in the lens holder 5.例文帳に追加

アクチュエータ本体９には第１ストッパ部１２が設けられレンズホルダ５には第２ストッパ部２０が設けられている。 - 特許庁

The pneumatic tire has the bead part 1 where a first bead core 2 and a second bead core 3 are embedded and a carcass ply 4.例文帳に追加

空気入りタイヤは、第１のビードコア２と第２のビードコア３を埋設したビード部１と、カーカスプライ４とを有する。 - 特許庁

Further, the first ejector 20, the second ejector 30 and the spiral tubular reactor 40 are connected to an ozone generator 26.例文帳に追加

また、第１エジェクター２０、第２エジェクター３０、スパイラル反応管装置４０はオゾン発生装置２６と接続されている。 - 特許庁

An output-side terminal of the first series regulator 20 and an output-side terminal of the second series regulator 50 are directly connected.例文帳に追加

第１シリーズレギュレータ２０の出力側端子と、第２シリーズレギュレータ５０の出力側端子とは直結される。 - 特許庁

The main middle case 51 is formed with annular protrusions 51a respectively locked to the first/second annular grooves 311a, 311a'.例文帳に追加

メインミドルケース５１に、第１、第２の環状溝３１１ａ，３１１ａ´に係止される環状突起５１ａを形成する。 - 特許庁

The frame part 11 has an opening 15 formed by the first parts 11a, 11b and the second parts 11c, 11d.例文帳に追加

枠部１１は、第１の部分１１ａ，１１ｂ及び第２の部分１１ｃ，１１ｄにより、開口１５を形成する。 - 特許庁

A first AC power unit and a second AC power unit are connected to an input part 2 so as to be attachable and detachable.例文帳に追加

入力部２には、第１の交流電源装置および第２の交流電源装置が着脱可能に接続される。 - 特許庁

An authentication server 10 stores a table wherein the first identification information is made preliminarily to correspond to the second identification information.例文帳に追加

認証サーバ１０は、あらかじめ第１識別情報と第２識別情報を対応づけたテーブルを記憶している。 - 特許庁

A first switching valve for opening/closing a circuit is provided in a second circuit for connecting the bottom side of a boom hydraulic cylinder with the accumulator.例文帳に追加

ブーム油圧シリンダのボトム側とアキュムレータとを接続する第２回路に回路を開閉する第１切換弁を設ける。 - 特許庁

The first bus bar 46 and the second bus bar 47 are connected in parallel with multiple capacitors 50 to 52.例文帳に追加

また、第１のバスバー４６および第２のバスバー４７には、複数のコンデンサ５０〜５２が並列的に接続されている。 - 特許庁

The lower pad is located under the first region of the upper pad so as not to be exposed through the second region.例文帳に追加

下部パッドは、前記第２領域を通じて露出されないように前記上部パッドの第１領域下部に位置する。 - 特許庁

A tip side O-ring 34 is fitted within a groove 33 between the first head component member 14 and a second head component member 31.例文帳に追加

第１ヘッド構成部材１４と第２ヘッド構成部材３１間の溝３３に先端側Ｏリング３４を内嵌する。 - 特許庁

Provided is the method of manufacturing the liquid crystal display device having a liquid crystal layer sandwiched between a first substrate 10 and a second substrate 20.例文帳に追加

第１基板１０第２基板２０との間に液晶層を挟持する液晶表示装置の製造方法である。 - 特許庁

This vacuum sewer device 1 has a sewage source 2 and a sewer 3 including first and second sewers 31 and 32.例文帳に追加

汚物源２と、第１下水管３１および第２下水管３２を含む下水管３とを有する真空下水管装置１。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 has first and second end plates 110 and 120 and a plurality of power generation cells 130.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、第１および第２のエンドプレート１１０，１２０と、複数の発電セル１３０と、を有する。 - 特許庁

Then, a first and a second filling agents are contained and are used in each member constituting the insulation structure.例文帳に追加

そして、絶縁構造を構成する上記各部材に、第１の充填剤と第２の充填剤とを含有させて用いる。 - 特許庁

In the heat transfer fin, a first erected part 61a and a second erected part 65a are formed by erecting machining.例文帳に追加

伝熱フィンには、第１切り起こし部６１ａと第２切り起こし部６５ａとが切り起こし加工により形成される。 - 特許庁

The power voltage VDD is supplied to each of the first power gating cell 5 and second power gating cell 6.例文帳に追加

第１のパワーゲーティングセル５および第２のパワーゲーティングセル６とには、それぞれ電源電圧ＶＤＤが供給されている。 - 特許庁

To reduce cutting resistance in a drill having first and second margins for obtaining a guide operation of an edge part.例文帳に追加

刃先部のガイド作用を得るための第１及び第２マージン部を備えたドリルにおいて、切削抵抗の低減を図る。 - 特許庁

The laying apparatus 1 includes a head tube 3, a first cylindrical body 5, a second cylindrical body 7, a clamping fixture 9, and a fin 11.例文帳に追加

レーイング装置１は、ヘッドパイプ３、第一筒体５、第二筒体７、取付具９及びフィン１１を備えている。 - 特許庁

A first antenna part 20 and the second antenna part 30 are arranged in an inside space of the cylindrical structure part 11.例文帳に追加

第１のアンテナ部２０及び第２のアンテナ部３０が筒状構造体部分１１の内部空間内に配設されている。 - 特許庁

A first CCD 18 with a color filter 36 and a second CCD 21 with no color filter are simultaneously exposed to light.例文帳に追加

カラーフィルタ３６を備えた第１のＣＣＤ１８とカラーフィルタを備えない第２のＣＣＤ２１に同時に露光を行う。 - 特許庁

This device executes a game of a sport game played between a first team operated by the user and a second team.例文帳に追加

本発明では、ユーザが操作する第１チームと、第２チームと、の間で行われるスポーツの試合のゲームが実行される。 - 特許庁

The discharge lamp driving device 10 has a first driving circuit 20A, a second driving circuit 20B, and a control circuit 60.例文帳に追加

放電灯駆動装置１０は、第１の駆動回路２０Ａと、第２の駆動回路２０Ｂと、制御回路６０とを有する。 - 特許庁

The first caulking part and the second caulking part are formed so as to be different at least either in positions or shapes.例文帳に追加

第一のかしめ部１と第二のかしめ部２とを、位置と、形状との少なくともいずれか一方を異なるものにする。 - 特許庁

By this, air inside the rubber bulb 20 is sent out from a first air pipe 23 since a second air pipe 24 is blocked.例文帳に追加

このとき、第２送気管２４は塞がれているのでゴム球２０内の空気は第１送気管２３から送り出される。 - 特許庁

A gasket 200 includes a metal substrate 202 that has a first opening 204 and a second opening 216 formed therein.例文帳に追加

ガスケット（２００）が、第１の開口部（２０４）及び第２の開口部（２１６）が形成された金属基材（２０２）を有する。 - 特許庁

When the first and second coils 5 and 10 are energized, the magnet 1 is moved along the guide bar 14 in the axial direction.例文帳に追加

第１および第２のコイル５，１０へ通電がされると、マグネット１は、軸方向へガイドバー１４に沿って移動される。 - 特許庁

The movement limiting part 68 limits the movement of the first inner ring 71a in a direction away from the second bearing 66b.例文帳に追加

移動制限部６８は、第１内輪７１ａの、第２軸受６６ｂから離反する方向の移動を制限する。 - 特許庁

A train wireless system 1 comprises: a first and a second mobile station devices 31, 41; and a base station device 14.例文帳に追加

第１および第２移動局装置３１，４１と基地局装置１４とを備えて列車無線システム１を構成する。 - 特許庁

The first protection code BC and the second protection code FC are constituted to include respectively data capable of specifying a logic address.例文帳に追加

第１保護コードＢＣ及び第２保護コードＦＣは、論理アドレスを特定可能なデータを含むように構成される。 - 特許庁

The contact part of a first member 30 and a second member 40 with the resin joining part 50 is joined with welding.例文帳に追加

第一部材３０および第二部材４０と樹脂接合部５０との接触部分は、溶着により接合されている。 - 特許庁

A protection layer 180 is stacked, on which a photosensitive film pattern including first, second, and third portions is formed.例文帳に追加

保護膜１８０を積層し、その上に、第１部分、第２部分、及び第３部分を含む感光膜パターンを形成する。 - 特許庁

Lower through holes through which second straight running portions of the endless chains 22, 23 pass are made through the first lower shelf member 13A.例文帳に追加

第１下棚部材１３Ａに、無端チェン２２，２３の第２直線走行部が通過する下透孔が開設される。 - 特許庁

The stopper 200 is turned together with the handle part 151 at the first position but not at the second position l51.例文帳に追加

ストッパ２００は、第１位置ではハンドル部１５１と共に回転し、第２位置ではハンドル部１５１と共に回転しない。 - 特許庁

A first conductive film and a second conductive film insulated from each other are formed on a ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板上には、互いに絶縁されている第１の導電膜および第２の導電膜が形成されている。 - 特許庁

The first and the second layers C1, C2 have a porous structure made by fine pores continued from the surface layer to the thickness direction.例文帳に追加

第１及び第２層Ｃ１、Ｃ２は、表層から厚み方向に連続する微細孔による多孔質構造を有する。 - 特許庁

The withstand voltage WV2 of the second ESD protection circuit 42 is smaller than the withstand voltage WV1 of the first ESD protection circuit 22.例文帳に追加

第２ＥＳＤ保護回路４２の耐圧ＷＶ２は、第１ＥＳＤ保護回路２２の耐圧ＷＶ１よりも小さい。 - 特許庁